<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332012000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio poblacional de factores de riesgo cardiovascular relacionados con el estilo de vida, hallazgos electrocardiográficos y medicación actual de pacientes valorados por el servicio de Cardiología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A population study of cardiovascular risk factors related to lifestyle, electrocardiographic findings and current medication of patients evaluated by the Cardiology service]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matijasevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rendón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quitian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fe de Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad El Bosque  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVOS: determinar la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular relacionados con el estilo de vida, los medicamentos antihipertensivos de la prescripción médica y el diagnóstico electrocardiográfico con base en un estudio poblacional de pacientes valorados por el servicio de cardiología de la Fundación Santa Fe de Bogotá. MATERIALES Y MÉTODOS: se valoraron 753 usuarios del servicio de cardiología de la Fundación Santa Fe de Bogotá durante marzo y abril de 2011. Se aplicaron formatos de registro y se procesaron en forma descriptiva. RESULTADOS: se encontró una prevalencia de hipertensión arterial, tabaquismo y sedentarismo de 57,1%, 11,8% y 75%, respectivamente en el total de la población. El grupo de medicamentos antihipertensivos de mayor consumo fueron los antagonistas del receptor de angiotensina II (55%). Se observó que 48,4% de los pacientes sin antecedentes cardiovasculares presentaron normalidad en el electrocardiograma, mientras en el grupo con antecedentes, 72,8% de los electrocardiogramas estaban alterados. CONCLUSIONES: los factores de riesgo relacionados con el estilo de vida y la hipertensión arterial, constituyen un verdadero problema de salud pública; en la actualidad la prevención primaria y el abordaje con medicamentos antihipertensivos, se destacan como herramientas fundamentales en la reducción de la morbi-mortalidad asociada. El análisis del comportamiento epidemiológico del electrocardiograma, constituye un importante reto para la investigación en el área de cardiología clínica y un aporte fundamental al respecto, al tiempo que permitiría determinar las variables que afectan su uso, interpretación y correlación clínica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVES: to determine the prevalence of cardiovascular risk factors related to lifestyle, antihypertensive drugs prescribed and the electrocardiographic diagnosis based on a study population of patients evaluated by the cardiology department of the Fundación Santa Fe de Bogota. MATERIALS AND METHODS: we evaluated 753 patients of the cardiology department at the Santa Fe de Bogota Foundation during March and April 2011. Registration forms were applied and processed in a descriptive way. RESULTS: We found a prevalence of hypertension, smoking and physical inactivity of 57.1%, 11.8% and 75% respectively in the total population. The group of antihypertensive drugs of higher consume were angiotensin receptor antagonists II (55%). We observed that 48.4% of patients without history of cardiovascular disease had a normal electrocardiogram, while in the group with previous cardiovascular desease history, 72.8% of the electrocardiograms were altered. CONCLUSIONS: risk factors related to lifestyle and arterial hypertension constitute a real public health problem; currently the primary prevention and the treatment with antihypertensive medications stand out as key tools in reducing morbidity and mortality associated to cardiovascular disease. The analysis of the epidemiological behavior of the electrocardiogram is a major challenge for research in the cardiology clinic and a fundamental contribution in this respect, and at the same time it would allow to determine the variables affecting its use, interpretation and clinical correlation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[electrocardiografía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicio de cardiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tabaquismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Arterial hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrocardiography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiology department]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[smoking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular disease]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">     <center>       <p><b><font size="4" face="Verdana">Estudio poblacional de factores de riesgo cardiovascular relacionados con el estilo de vida, hallazgos electrocardiogr&aacute;ficos y medicaci&oacute;n actual de pacientes valorados por el servicio de Cardiolog&iacute;a</font></b></p>       <p><b><font size="3" face="Verdana">A population study of cardiovascular risk factors related to lifestyle, electrocardiographic findings and current medication of patients evaluated by the Cardiology service</font></b></p> </center>     <p>    <center>     Camilo Alvarado, MD.(1); M&oacute;nica Jaramillo, MD.(2); Eugenio Matijasevic, MD.(2); Iv&aacute;n D. Rend&oacute;n, MD.(3); Jerson Quitian, MD.(3) </center></p>     <p>Departamento de Medicina Interna. Servicio de Cardiolog&iacute;a Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; y Semillero de investigaci&oacute;n en Medicina Interna MEDICAL Universidad de Caldas.</p>     <p>(1) Universidad de Caldas. Manizales, Colombia.    <br> (2) Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;. Bogot&aacute;, Colombia.    <br> (3) Universidad El Bosque. Bogot&aacute;, Colombia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Correspondencia</b>: Dr. Camilo Alvarado Castro. Carrera 25 No. 48-57. Edificio Miguel Arango Soto. Manizales, Caldas, Tel&eacute;fono: (6) 8 78 30 60, extensi&oacute;n: 31265, Apartado a&eacute;reo: 275 Manizales, Caldas. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:camilo.alvarado5@gmail.com" target="_blank">camilo.alvarado5@gmail.com</a></p>     <p>Recibido: 18/07/2011. Aceptado: 06/02/2012.</p> <hr size="1">   <i><b>OBJETIVOS</b></i>: determinar la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular relacionados con el estilo de vida, los medicamentos antihipertensivos de la prescripci&oacute;n m&eacute;dica y el diagn&oacute;stico electrocardiogr&aacute;fico con base en un estudio poblacional de pacientes valorados por el servicio de cardiolog&iacute;a de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;.</p>     <p>  <i><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></i>: se valoraron 753 usuarios del servicio de cardiolog&iacute;a de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; durante marzo y abril de 2011. Se aplicaron formatos de registro y se procesaron en forma descriptiva.</p>     <p> <i><b>RESULTADOS</b></i>: se encontr&oacute; una prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial, tabaquismo y sedentarismo de 57,1%, 11,8% y 75%, respectivamente en el total de la poblaci&oacute;n. El grupo de medicamentos antihipertensivos de mayor consumo fueron los antagonistas del receptor de angiotensina II (55%). Se observ&oacute; que 48,4% de los pacientes sin antecedentes cardiovasculares presentaron normalidad en el electrocardiograma, mientras en el grupo con antecedentes, 72,8% de los electrocardiogramas estaban alterados.</p>     <p> <i><b>CONCLUSIONES</b></i>: los factores de riesgo relacionados con el estilo de vida y la hipertensi&oacute;n arterial, constituyen un verdadero problema de salud p&uacute;blica; en la actualidad la prevenci&oacute;n primaria y el abordaje con medicamentos antihipertensivos, se destacan como herramientas fundamentales en la reducci&oacute;n de la morbi-mortalidad asociada. El an&aacute;lisis del comportamiento epidemiol&oacute;gico del electrocardiograma, constituye un importante reto para la investigaci&oacute;n en el &aacute;rea de cardiolog&iacute;a cl&iacute;nica y un aporte fundamental al respecto, al tiempo que permitir&iacute;a determinar las variables que afectan su uso, interpretaci&oacute;n y correlaci&oacute;n cl&iacute;nica.</p>     <p><b><i>PALABRAS CLAVE</i></b>: hipertensi&oacute;n arterial, factores de riesgo, electrocardiograf&iacute;a, servicio de cardiolog&iacute;a, tabaquismo, enfermedad cardiovascular.</p> <hr size="1">     <p>  <i><b>OBJECTIVES</b></i>: to determine the prevalence of cardiovascular risk factors related to lifestyle, antihypertensive drugs prescribed and the electrocardiographic diagnosis based on a study population of patients evaluated by the cardiology department of the Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogota.  </p>     <p> <i><b>MATERIALS AND METHODS</b></i>: we evaluated 753 patients  of the cardiology department at the Santa Fe de Bogota Foundation during March and April 2011. Registration forms were applied and processed in a descriptive way.</p>     <p><b><i>RESULTS</i></b>: We found a prevalence of hypertension, smoking and physical inactivity of 57.1%, 11.8% and 75% respectively in the total population. The group of antihypertensive drugs of higher consume were angiotensin receptor antagonists II (55%). We observed that 48.4% of patients without history of cardiovascular disease had a normal electrocardiogram, while in the group with previous cardiovascular desease history, 72.8% of the electrocardiograms were altered.</p>     <p><b><i>CONCLUSIONS</i></b>: risk factors related to lifestyle and arterial hypertension constitute a real public health problem; currently the primary prevention and the treatment with antihypertensive medications stand out as key tools in reducing morbidity  and mortality associated to cardiovascular disease. The analysis of the epidemiological behavior of the electrocardiogram is a major challenge for research in the cardiology clinic and a fundamental contribution in this respect, and at the same time it would allow to determine the variables affecting its use, interpretation and clinical correlation.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>KEYWORDS</i></b>: Arterial hypertension, risk factors, electrocardiography, cardiology department, smoking, cardiovascular disease.    <br> </p> <hr size="1">       <p><font size="3" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font>     <p> En la actualidad las enfermedades cardiovasculares son las primeras causas de mortalidad en todo el mundo, tendencia que tambi&eacute;n se cumple en Colombia (1), y que adem&aacute;s se asocia a las nuevas caracter&iacute;sticas con respecto a los cambios en el estilo de vida de la poblaci&oacute;n (urbanizaci&oacute;n, sedentarismo, cambio de h&aacute;bitos alimenticios) y a la presencia de factores de riesgo cardiovascular. De acuerdo con los dos &uacute;ltimos estudios epidemiol&oacute;gicos en los que particip&oacute; Colombia, el INTERSTROKE y el INTERHEART, parece estar claro que el principal factor de riesgo asociado a la presentaci&oacute;n de infarto agudo del miocardio y ataque cerebrovascular isqu&eacute;mico es la obesidad seguida por la dislipidemia, el tabaquismo y la hipertensi&oacute;n arterial (2); cabe anotar que la prevalencia de esta &uacute;ltima es la m&aacute;s alta del mundo cuando se compara la poblaci&oacute;n latinoamericana con los dem&aacute;s continentes, seg&uacute;n datos publicados por The Lancet en 2005. La prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial en Colombia se sit&uacute;a entre 20% y 25%.</p>       <p>A pesar del desarrollo de las nuevas t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico y la creciente demanda de la tecnolog&iacute;a de punta en los servicios de salud del hemisferio, tanto la historia cl&iacute;nica, como la electrocardiograf&iacute;a, hasta el d&iacute;a de hoy constituyen una herramienta fundamental para la detecci&oacute;n, la valoraci&oacute;n y el tratamiento de un grupo importante de enfermedades cardiovasculares. Los hallazgos electrocardiogr&aacute;ficos evidencian un comportamiento variable en la poblaci&oacute;n general y son m&uacute;ltiples los factores que podr&iacute;an impactar sobre su especificidad y sensibilidad como t&eacute;cnica diagn&oacute;stica; es decir, las variables sociodemogr&aacute;ficas (g&eacute;nero, edad o etnia), los factores de riesgo cardiovascular (obesidad, hipertensi&oacute;n arterial, diabetes mellitus, tabaquismo) y el acceso de la poblaci&oacute;n al sistema de salud y a los medicamentos, impactan en su interpretaci&oacute;n y utilidad. A esta interesante conclusi&oacute;n lleg&oacute; el estudio MESA (The Multi-ethnic Study of Atheroesclerosis), donde se evalu&oacute; el rendimiento diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico del electrocardiograma respecto a la hipertrofia ventricular izquierda de pacientes afroamericanos, hispanos, europeos y asi&aacute;ticos. Los dos primeros presentaron baja sensibilidad pero alta especificidad (mayor de 91%) de los criterios de voltaje, con mayor rendimiento diagn&oacute;stico en comparaci&oacute;n con los dem&aacute;s grupos &eacute;tnicos (3). Estudios epidemiol&oacute;gicos y ensayos cl&iacute;nicos hallaron que ciertas anomal&iacute;as en el trazo electrocardiogr&aacute;fico se comportan como variables independientes relacionadas con el pron&oacute;stico del paciente (4) y apoyan su uso generalizado en los algoritmos diagn&oacute;sticos. Adem&aacute;s de su reconocida costo-efectividad para el sistema y del beneficio como herramienta diagn&oacute;stica de enfermedades cardiovasculares, se propone la utilidad del electrocardiograma en la estratificaci&oacute;n del riesgo de ataque cerebrovascular isqu&eacute;mico en niveles de atenci&oacute;n a poblaci&oacute;n de escasos recursos (5). </p>       <p>En concordancia con lo anterior, se presenta un estudio poblacional de pacientes que fueron valorados por el servicio de cardiolog&iacute;a de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, durante marzo y abril de 2011, en quienes se determin&oacute; la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular relacionados con el estilo de vida, medicamentos antihipertensivos de la prescripci&oacute;n m&eacute;dica y diagn&oacute;stico electrocardiogr&aacute;fico por parte de los cardi&oacute;logos de la instituci&oacute;n.</p>       <p>Objetivo</p>       <p><b>Objetivo general</b></p>       <p>Determinar la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular relacionados con estilo de vida, antecedentes cardiovasculares, medicamentos antihipertensivos consumidos y diagn&oacute;sticos electrocardiogr&aacute;ficos de una poblaci&oacute;n de pacientes valorados por el servicio de cardiolog&iacute;a de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; durante marzo y abril de 2011.</p>       <p><b>Objetivos espec&iacute;ficos</b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.	Describir los aspectos sociodemogr&aacute;ficos en este grupo poblacional de usuarios valorados.</p>       <p>2.	Establecer la prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial y la presencia de factores de riesgo cardiovascular asociados con el estilo de vida, por medio de entrevista personal y corroboraci&oacute;n a trav&eacute;s de la historia cl&iacute;nica.</p>       <p>3.	Identificar los diagn&oacute;sticos electrocardiogr&aacute;ficos y comprobar su prevalencia en este grupo poblacional, asumiendo el criterio profesional de los m&eacute;dicos cardi&oacute;logos institucionales.</p>       <p>4.	Determinar la prevalencia de consumo actual de los diferentes grupos de medicamentos antihipertensivos a trav&eacute;s de la entrevista personal y la historia cl&iacute;nica.</p>       <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p>       <p><b>Poblaci&oacute;n</b></p>       <p>Se valoraron 753 usuarios del servicio de cardiolog&iacute;a (consulta externa, pruebas de esfuerzo, chequeo ejecutivo), servicio de urgencias y servicio de hospitalizaci&oacute;n de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, durante marzo y abril de 2011.</p>       <p><b>Criterios de inclusi&oacute;n</b></p>       <p>Pacientes con edad mayor o igual a 45 a&ntilde;os, con electrocardiograma actual, que consultaron o fueron valorados por el servicio de cardiolog&iacute;a (consulta externa, pruebas de esfuerzo, urgencias, hospitalizaci&oacute;n), con o sin diagn&oacute;stico m&eacute;dico de hipertensi&oacute;n arterial esencial.</p>       <p><b>Criterios de exclusi&oacute;n</b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Pacientes menores de 45 a&ntilde;os, pacientes discapacitados o comprometidos en su esfera mental, pacientes de la Unidad de Cuidados Intensivos quir&uacute;rgica y coronaria y pacientes y/o acudientes que manifestaron su desacuerdo con el consentimiento informado y la entrevista personal.</p> <b>Dise&ntilde;o</b>       <p>Estudio poblacional descriptivo de corte longitudinal.</p>       <p><b>Fuentes de informaci&oacute;n</b></p>       <p>Usuarios, familiares o acudientes de la Instituci&oacute;n, historia cl&iacute;nica de consulta externa, urgencias y hospitalizaci&oacute;n; resultados electrocardiogr&aacute;ficos diagn&oacute;sticos y estad&iacute;stica realizada con base en los datos obtenidos.</p>       <p><b>Procedimiento</b></p>       <p>Se realiz&oacute; una entrevista personal con pacientes usuarios del servicio de cardiolog&iacute;a, en las &aacute;reas de consulta externa (incluyendo chequeos ejecutivos), urgencias y pruebas de esfuerzo. Una vez informado el paciente, se aplic&oacute; un formato de registro para informaci&oacute;n personal, antecedentes cardiovasculares y factores de riesgo cardiovascular asociados con el estilo de vida. Se indag&oacute; a los usuarios hipertensos sobre medicaci&oacute;n actual; se corrobor&oacute; en la historia cl&iacute;nica y se registr&oacute; en el formato. Se describi&oacute; y analiz&oacute; el resultado del electrocardiograma en un formato dise&ntilde;ado para tal fin, que incluy&oacute; par&aacute;metros b&aacute;sicos (frecuencia, ritmo y eje) y diagn&oacute;stico (criterios y tipo de alteraci&oacute;n).</p>       <p><b>Consideraciones &eacute;ticas</b></p>       <p>La recolecci&oacute;n de los datos se llev&oacute; a cabo bajo la tutor&iacute;a de especialistas reconocidos en el &aacute;rea de cardiolog&iacute;a, que hacen parte del cuerpo m&eacute;dico institucional de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;. Se hizo una revisi&oacute;n de los elementos &uacute;tiles de la historia cl&iacute;nica para la realizaci&oacute;n de la descripci&oacute;n sin obtener ning&uacute;n tipo de beneficio econ&oacute;mico. Se guard&oacute; la confidencialidad profesional y se mantuvo en reserva la identificaci&oacute;n de los pacientes participantes.</p>     <p>&Eacute;stas se observan en las tablas <a href="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2t1.gif" target="_blank">1</a> y <a href="#tabla2">2</a>.</p>       <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="tabla2"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2t2.gif"></center></p>       <p><b>Materiales y m&eacute;todos</b></p>       <p>Durante la experiencia se utilizaron los tres formatos de registro dise&ntilde;ados para tal fin: un formato descriptivo para factores de riesgo cardiovascular relacionados con el estilo de vida, un formato para antecedentes cardiovasculares y medicaci&oacute;n actual y otro para consignaci&oacute;n de diagn&oacute;stico del electrocardiograma.</p>       <p><b>Procesamiento de la informaci&oacute;n</b></p>       <p>La base de datos en SPSS 16.0 (licencia Universidad de Caldas) se digit&oacute; por duplicado y luego fue verificada por dos asesores de la investigaci&oacute;n para eliminar errores en la transcripci&oacute;n de los datos. El an&aacute;lisis se llev&oacute; a cabo con estad&iacute;sticos descriptivos: media, mediana, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y valores m&iacute;nimo y m&aacute;ximo para variables cuantitativas, y frecuencias absolutas y relativas para variables cualitativas.</p>       <p><b>Resultados</b></p>       <p><b>Aspectos sociodemogr&aacute;ficos, antecedentes y factores de riesgo cardiovascular</b></p>       <p>De un total de 753 pacientes, 53,8% de la poblaci&oacute;n eran mujeres y 46,2% hombres; en la distribuci&oacute;n por rangos de edad (<a href="#figura1">Figura 1</a>), se encontr&oacute; mayor n&uacute;mero de pacientes entre los 50 y 54 a&ntilde;os de edad (15,7%). El 89,4% de la poblaci&oacute;n pertenec&iacute;a a los estratos 4 y 5, 10,6% al estrato 6 y 1% de los pacientes no respondi&oacute; la pregunta. El 74,4% de los pacientes eran profesionales (ciclo universitario completo), 17,8% s&oacute;lo alcanzaron el bachillerato (secundaria completa), 4,8% estudiaron s&oacute;lo hasta la primaria, 2,1% estaban estudiando en la universidad y 0,9% negaban haber estudiado. Dentro del grupo de profesionales 41,5% ten&iacute;an un postgrado (especializaci&oacute;n, maestr&iacute;a, doctorado) en la rama profesional donde se desempe&ntilde;aban. Del total de pacientes que fueron valorados por cardiolog&iacute;a, 54,6% de la poblaci&oacute;n consult&oacute; al servicio de urgencias, 35,2% fueron valorados en consulta externa, 6,6% solicitaron una prueba de esfuerzo y 3,6% se realizaron un chequeo ejecutivo. Se observ&oacute; que 69,8% de los pacientes con alg&uacute;n evento cardiovascular previo, consultaron al servicio de urgencias. Con respecto a la presencia de hipertensi&oacute;n arterial en el total de la poblaci&oacute;n, se encontr&oacute; una prevalencia de 57,1%, y fue el g&eacute;nero femenino el m&aacute;s afectado por la patolog&iacute;a (54%) (<a href="#figura2">Figura 2</a>). En la distribuci&oacute;n por edades y la presencia de hipertensi&oacute;n arterial se encontr&oacute; mayor prevalencia en el grupo de pacientes de m&aacute;s de 80 a&ntilde;os (19,3 %), seguido del rango entre 65 y 69 a&ntilde;os con una frecuencia de 17,9% y el grupo entre 75 y 79 a&ntilde;os con 16,7%. La hipertensi&oacute;n arterial fue menos frecuente entre los pacientes de 45 a 49 a&ntilde;os (3%). Con relaci&oacute;n a la presencia de hipertensi&oacute;n arterial de acuerdo con el estrato socioecon&oacute;mico, se evidenci&oacute; que el estrato 4 ten&iacute;a mayor prevalencia de esta enfermedad, con 29,7%, seguido del 5 con 17,9%. La aparici&oacute;n de hipertensi&oacute;n en el nivel educativo de los profesionales fue de 64,7%. El 25,3% de la poblaci&oacute;n del estudio presentaba alg&uacute;n tipo de antecedente cardiovascular (infarto agudo del miocardio, evento cerebrovascular, diabetes mellitus, entre otras), siendo m&aacute;s prevalentes los antecedentes de diabetes mellitus (9,6%), infarto agudo del miocardio (8,4%) e insuficiencia card&iacute;aca (4,1%). En el grupo de pacientes hipertensos, el antecedente cardiovascular m&aacute;s frecuente fue el infarto agudo del miocardio (13,7%) seguido por diabetes mellitus tipo II (12,8%), insuficiencia card&iacute;aca (6,5%), fibrilaci&oacute;n auricular (6%), angina inestable (5,1%) y evento cerebrovascular (3,3%). El 39,4% de los pacientes hipertensos ten&iacute;an alg&uacute;n antecedente familiar de hipertensi&oacute;n arterial, mientras 57% de aquellos con alg&uacute;n tipo de evento cardiovascular ten&iacute;an un antecedente familiar de hipertensi&oacute;n.</p>       <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="figura1"></a>    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2f1.gif"></center></p>     <p>    <center><a name="figura2"></a>    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2f2.gif"></center></p>     <p>El an&aacute;lisis del comportamiento de factores de riesgo relacionados con el estilo de vida (tabaquismo, alcoholismo, actividad f&iacute;sica y estr&eacute;s laboral) en la poblaci&oacute;n global estudiada, permiti&oacute; determinar que 11,8% de los pacientes consum&iacute;a cigarrillo, 5% consum&iacute;a alcohol en forma moderada (bebedores sociales) y que 75% de la poblaci&oacute;n era sedentaria. Tan solo 25% de los pacientes realizaba alg&uacute;n tipo de actividad f&iacute;sica (<a href="#figura3">Figura 3</a>), siendo m&aacute;s frecuente que caminaran menos de una hora al d&iacute;a (35,6%). Seg&uacute;n el estrato socioecon&oacute;mico, 24,5% de los pacientes del estrato 5 realizaban alg&uacute;n tipo de actividad f&iacute;sica diaria, mientras esto se observ&oacute; en 21,8% de los pacientes del estrato 4. En el grupo de pacientes que admitieron ser sedentarios (n=565), 14% (n=79) refer&iacute;an tabaquismo actual, 4,6% (n=26) admit&iacute;an ser bebedores sociales, 0,9% (n=5%) eran alcoh&oacute;licos y 87,6% (n=467) manifestaban estr&eacute;s en sus actividades cotidianas. En el grupo de pacientes que realizaban alg&uacute;n tipo de actividad f&iacute;sica (n=188), el tabaquismo actual se observ&oacute; en 5,3% (n=10), 6,4% se consideraban bebedores sociales y 90,3% declaraban estr&eacute;s en sus actividades diarias (n=168). En este mismo grupo se observ&oacute; que los no fumadores asist&iacute;an en mayor porcentaje al gimnasio, al menos tres veces por semana (30,4%), con respecto a los fumadores (1,1%) y que 30,9% de los fumadores caminaban m&aacute;s de una hora diaria, mientras los no fumadores lo hac&iacute;an en 2,1%. El mayor porcentaje de fumadores actuales, cuando se analizaron los grupos por estratos socioecon&oacute;micos, se encontr&oacute; en el estrato 4 con una prevalencia de 67,8%, seguido del estrato 6 donde alcanz&oacute; 54,9%. La mayor parte de los bebedores sociales se ubic&oacute; en el estrato 5 (9,6%), y la totalidad de pacientes alcoh&oacute;licos pertenec&iacute;an al estrato 6 (n=5). </p>     <p>    <center><a name="figura3"></a>    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2f3.gif"></center></p>      <p>La valoraci&oacute;n subjetiva del estr&eacute;s cotidiano a trav&eacute;s de la escala an&aacute;loga visual, mostr&oacute; que 84,3% de los pacientes manifestaban la presencia de estr&eacute;s, siendo considerado alto (escala an&aacute;loga de 8 a 10) en 47,5% de los casos. En el grupo de pacientes hipertensos el consumo de cigarrillo alcanz&oacute; una prevalencia de 51,7%, el sedentarismo de 46,8% y el estr&eacute;s asociado a actividades cotidianas un 55,7% (<a href="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2t3.gif" target="_blank">Tabla 3</a>). En el grupo de pacientes que ten&iacute;an como antecedente infarto agudo del miocardio, las cifras de sedentarismo se situaron en 70% aproximadamente y el consumo de cigarrillo en 11%.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Consumo de medicamentos en la poblaci&oacute;n hipertensa</b></p>     <p>El 85,6% de los pacientes con diagn&oacute;stico de hipertensi&oacute;n arterial actualmente recibe alg&uacute;n tipo de medicaci&oacute;n; el restante 14,4% suspendi&oacute; los medicamentos o recibe manejo con cambios en el estilo de vida. El grupo de medicamentos de mayor consumo fueron los antagonistas del receptor de angiotensina II (55%), seguido por los calcioantagonistas (29,8%), los betabloqueadores (24%), los diur&eacute;ticos (20,5%) y los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (18,4%). El 1,6% de la poblaci&oacute;n estaba siendo controlada con agonistas alfa 2 selectivos tipo clonidina. Al analizar y confrontar cada uno de los medicamentos por grupos, se observ&oacute; que los m&aacute;s consumidos fueron: enalapril (96,2%) en el grupo de los inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina, losart&aacute;n (66,1%) en el de los antagonistas del receptor de angiotensina II, amlodipino (60,9%) en el de los calcioantagonistas, hidroclorotiazida (87,6%) en el de los diur&eacute;ticos, y metoprolol succinato (69,9%) en el de los betabloqueadores (<a href="#tabla4">Tabla 4</a>). Con respecto al consumo de estatinas en la poblaci&oacute;n hipertensa estudiada &eacute;ste se sit&uacute;a en 20%, siendo lovastatina la m&aacute;s frecuente (46%), seguida de simvastatina (25,3%), atorvastatina (17,2%) y rosuvastatina (11,5%).</p>       <p>    <center><a name="tabla4"></a>    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2t4.gif"></center></p>     <p><b>Diagn&oacute;stico electrocardiogr&aacute;fico de la poblaci&oacute;n</b></p>       <p>Es importante tener en cuenta que la presencia de enfermedad cl&iacute;nicamente significativa y diagnosticada (evento cardiovascular), con evidencia de lesi&oacute;n a &oacute;rgano blanco, puede comprometer y hacerse visible en el trazo electrocardiogr&aacute;fico. De hecho, la mayor&iacute;a de los pacientes con insuficiencia card&iacute;aca presentan electrocardiogramas alterados y en pacientes con antecedentes de coronariopat&iacute;a se pueden observar hallazgos remanentes de antiguos eventos (6). Con el fin de facilitar el an&aacute;lisis de los datos del electrocardiograma la poblaci&oacute;n se dividi&oacute; en dos grupos: pacientes sin antecedentes cardiovasculares, con o sin hipertensi&oacute;n arterial (n=562) y pacientes con antecedentes cardiovasculares, con o sin hipertensi&oacute;n arterial (n=191). </p>       <p><b>Pacientes sin antecedentes cardiovasculares</b></p>       <p>Se observ&oacute; que 48,4% de los pacientes sin antecedentes cardiovasculares presentaron normalidad en el trazo electrocardiogr&aacute;fico. El porcentaje de electrocardiogramas normales en los pacientes hipertensos de este grupo fue de 20,8%. El 84,2% presentaron frecuencias card&iacute;acas normales, con ritmos sinusales normales (98,6%) y eje sin alteraciones (88,4%). Con relaci&oacute;n al otro 51,6% de la poblaci&oacute;n con electrocardiogramas alterados, se observ&oacute; que la presencia de hipertensi&oacute;n arterial se asoci&oacute; m&aacute;s com&uacute;nmente con un trazo electrocardiogr&aacute;fico anormal (27,8%). En 11,9% se observ&oacute; presencia de alteraci&oacute;n en la frecuencia card&iacute;aca tipo bradicardia y en 3,7% se evidenci&oacute; taquicardia. El 1,4% present&oacute; fibrilaci&oacute;n auricular y en 11,6% se encontr&oacute; desviaci&oacute;n del vector de despolarizaci&oacute;n (<a href="#figura4">Figura 4</a>). El porcentaje de electrocardiogramas sugestivos de hipertrofia ventricular izquierda se ubic&oacute; en s&oacute;lo 2% de los pacientes de este grupo (n=11), siendo m&aacute;s frecuente en los no hipertensos (1,1%) que en los hipertensos (0,9%). El criterio m&aacute;s utilizado para la sospecha de hipertrofia ventricular fue el &iacute;ndice de Sokolow &amp; Lyon (63%), seguido del &iacute;ndice de McPhie (36,4%). En cuanto a la presencia de bloqueos o hemibloqueos se observ&oacute; que el m&aacute;s frecuente era el hemibloqueo antero-superior izquierdo (7,3%), seguido del bloqueo de rama derecha (5,2%). El trastorno difuso de la repolarizaci&oacute;n ventricular fue el m&aacute;s observado (6,8%), seguido de los trastornos anterolateral (1,4%), anteroseptal (1,2%) y de pared anterior (0,7%). Se observ&oacute; isquemia subepic&aacute;rdica en 0,7% de los pacientes, seguida de isquemia subendoc&aacute;rdica (0,4%), mientras se present&oacute; lesi&oacute;n subepic&aacute;rdica en 0,4%. La mala progresi&oacute;n de la onda R en las derivaciones precordiales se observ&oacute; en 5,7%, encontr&aacute;ndose que 45,6% de los pacientes con este patr&oacute;n de lesi&oacute;n consultaron al servicio de urgencias de la Fundaci&oacute;n. Adicionalmente, 4,3% de los pacientes con mala progresi&oacute;n de la onda R eran hipertensos, mientras 1,4% no lo eran. El 3% de los pacientes sin antecedentes previos tuvo infarto de cara inferior, observ&aacute;ndose con mayor frecuencia las ondas Q patol&oacute;gicas en derivaciones inferiores (DII, DIII y aVF), seguido del supradesnivel del segmento ST y las alteraciones en la onda T. En 1,3% de los electrocardiogramas analizados se observ&oacute; infarto anteroseptal. Los dem&aacute;s hallazgos relacionados se observan en la <a href="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2t5.gif" target="_blank">tabla 5</a>.</p>       <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="figura4"></a>    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2f4.gif"></center></p>      <p><b>Pacientes con antecedentes cardiovasculares</b></p>       <p>En el grupo de pacientes con antecedentes cardiovasculares, se percibi&oacute; alteraci&oacute;n en la frecuencia card&iacute;aca tipo bradicardia en 13,1%, siendo m&aacute;s frecuente en pacientes con fibrilaci&oacute;n auricular (16,7%) seguido de insuficiencia card&iacute;aca (16,1%) y coronariopat&iacute;a (angina inestable e infarto agudo del miocardio) (14,3%). Este mismo tipo de comportamiento se observ&oacute; en pacientes taquic&aacute;rdicos, donde 20% ten&iacute;a antecedente de fibrilaci&oacute;n auricular y 19,4% de insuficiencia card&iacute;aca. El 32,3% de los pacientes con falla card&iacute;aca tuvo eje desviado, de los cuales 90% correspond&iacute;an a un eje izquierdo. Este mismo hecho se observ&oacute; en todos los pacientes con antecedentes, donde el porcentaje de ejes izquierdos oscil&oacute; entre 65% y 75%. En cuanto a la aplicaci&oacute;n del concepto de normalidad en el electrocardiograma, se observ&oacute; que 72,8% de los trazos present&oacute; alteraciones (<a href="#figura5">Figura 5</a>), siendo alto el porcentaje en el grupo de pacientes con falla card&iacute;aca (93,5% de los trazos), seguido de fibrilaci&oacute;n auricular (83,3%) y accidente cerebrovascular (81%). El porcentaje de hipertrofia ventricular izquierda fue de 12,6%, y se utiliz&oacute; el &iacute;ndice de McPhie en 45,8%. El grupo de pacientes donde m&aacute;s se observ&oacute; hipertrofia ventricular izquierda en el trazo electrocardiogr&aacute;fico fue en el de antecedente de angina inestable (20,8%), seguido de fibrilaci&oacute;n auricular (16,7%) e insuficiencia card&iacute;aca (12,9%). El comportamiento de alteraciones de la conducci&oacute;n en este grupo de pacientes, mostr&oacute; mayor porcentaje en todos los tipos de bloqueos-hemibloqueos, con una prevalencia de hemibloqueo antero-superior izquierdo de 8,4%, de bloqueo de rama derecha de 10%, de bloqueo de rama izquierda de 5,8% y de bloqueo bifascicular de 2,6%. Los valores de frecuencia de ondas de isquemia o lesi&oacute;n no fueron significativos (0,1%-0,2%) (presencia de alteraciones en la onda T y segmento ST), pero se observ&oacute; mala progresi&oacute;n de la onda R en 6,8% de los casos. El trastorno de la repolarizaci&oacute;n m&aacute;s observado fue el tipo difuso (7,9%), seguido del anteroseptal (2,1%). En 14,2% de los pacientes con antecedente de infarto agudo del miocardio se evidenci&oacute; infarto de cara inferior en el electrocardiograma actual. Los dem&aacute;s hallazgos electrocardiogr&aacute;ficos se observan en la <a href="#tabla5">tabla 5</a>.</p>       <p>    <center><a name="figura5"></a>    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v19n2/v19n2a2f5.gif"></center></p>      <p><b>Discusi&oacute;n</b></p>       <p>Epidemiol&oacute;gicamente y en particular cuando se habla de enfermedades cardiovasculares, el concepto de factor de riesgo, modificable o no, como caracter&iacute;stica de un individuo o de una poblaci&oacute;n, adquiere gran importancia; de hecho su presencia temprana se asocia con un riesgo aumentado de desarrollar un evento cardiovascular. Los resultados de factores de riesgo independientes mayores que se analizaron (tabaquismo, hipertensi&oacute;n arterial, edad avanzada), indican que m&aacute;s de la mitad de la poblaci&oacute;n tiene diagn&oacute;stico de hipertensi&oacute;n arterial (57,6%), siendo m&aacute;s prevalente en los grupos et&aacute;reos mayores de 65 a&ntilde;os, donde las frecuencias acumuladas son superiores a 54%. La evidencia sobre el incremento del riesgo cardiovascular asociado con el consumo de cigarrillo, ha permitido establecer que el tabaquismo aumenta de dos a tres veces el riesgo de enfermedad coronaria con respecto a los no fumadores (6). Lo que realmente llama la atenci&oacute;n es que, si bien el porcentaje global de fumadores es de 11,4% en la poblaci&oacute;n estudiada, la mitad del grupo de pacientes con hipertensi&oacute;n arterial diagnosticada presenta tabaquismo actual (m&aacute;s de 10 a 20 cigarrillos/d&iacute;a), siendo la hipertensi&oacute;n arterial por s&iacute; sola (sin factores asociados) una condici&oacute;n que aumenta el riesgo en 27% para infarto agudo del miocardio y en 42% para evento vascular cerebral (7). El panorama con respecto a la actividad f&iacute;sica en la poblaci&oacute;n es a&uacute;n m&aacute;s preocupante; en efecto, 75% de la poblaci&oacute;n era sedentaria, y alcanz&oacute; una prevalencia de 47% en los pacientes hipertensos. Este problema de salud p&uacute;blica impacta notablemente el futuro cardiovascular del individuo, y su papel como factor de riesgo que predispone ha sido descrito en la mayor&iacute;a de publicaciones relacionadas. El estr&eacute;s como factor de riesgo para enfermedad cardiovascular, se ha ubicado dentro del terreno de la an&eacute;cdota m&eacute;dica y el escepticismo, dado su componente subjetivo y fluctuante. El estudio KUOPIO relacion&oacute; una respuesta presora exagerada durante el estr&eacute;s mental en 901 hombres entre 40 y 60 a&ntilde;os de edad (8). La aparici&oacute;n de este factor en el presente estudio fue expresado por 84,3% de los pacientes analizados, considerado, por escala an&aacute;loga visual, como alto en 47,5% de los encuestados. Tan s&oacute;lo 5% de &eacute;stos acept&oacute; consumo de alcohol de forma social. Seg&uacute;n el an&aacute;lisis de los datos la prevalencia de los factores de riesgo relacionados con el estilo de vida en el grupo de pacientes hipertensos o con alg&uacute;n antecedente cardiovascular, tanto el tabaquismo como el sedentarismo fueron los m&aacute;s comunes en este grupo del estudio. Adicionalmente, cuando se analiza la poblaci&oacute;n de acuerdo con el sedentarismo se evidencia que 14% padece tabaquismo actual y afirman, en forma subjetiva, la presencia de estr&eacute;s en 87,6%. Los pacientes que niegan tabaquismo o consumo de alcohol y realizan actividad f&iacute;sica, asisten con m&aacute;s periodicidad al gimnasio (al menos tres veces por semana); con respecto a los que manifiestan tabaquismo actual, quienes prefieren caminar al menos una hora diaria en la mayor&iacute;a de casos, es una observaci&oacute;n interesante que sugiere algunas caracter&iacute;sticas del comportamiento de los h&aacute;bitos de vida saludable en la poblaci&oacute;n general, y que se ha observado en gran parte de los estudios colombianos y latinoamericanos sobre actividad f&iacute;sica en adultos.</p>       <p>Actualmente las estad&iacute;sticas de consumo de medicamentos son valoradas indirectamente por el n&uacute;mero de unidades vendidas por determinados laboratorios (9). Es por ello que los estudios poblacionales sobre consumo de medicaci&oacute;n antihipertensiva y la descripci&oacute;n del perfil de consumo en la poblaci&oacute;n general, permiten analizar los h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n m&eacute;dicos y el consumo declarado de los pacientes. En este mismo sentido, el estudio HORTEGA determin&oacute; que los antihipertensivos m&aacute;s consumidos en poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola, fueron los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (36%), seguidos de calcioantagonistas, diur&eacute;ticos y betabloqueadores (10). El presente estudio observ&oacute; que los antagonistas del receptor de angiotensina II (55%), casi duplican la frecuencia observada, con respecto a los segundos m&aacute;s consumidos: los calcioantagonistas (29,8). La frecuencia mas baja de medicamentos antihipertensivos consumidos, la ocupan los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) en menos del 20% de la poblaci&oacute;n; una prevalencia similar al uso de los hipolipemiantes (estatinas).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La normalidad en el trazo electrocardiogr&aacute;fico se observ&oacute; en 49,4% de los pacientes sin antecedentes cardiovasculares, en contraposici&oacute;n al grupo de pacientes con antecedentes, en donde la normalidad se detect&oacute; en 27,2%. Es destacable se&ntilde;alar que tan s&oacute;lo 20,8% de los pacientes hipertensos sin antecedentes tuvo electrocardiogramas normales; en el restante 79,2% de los casos se evidenci&oacute; alg&uacute;n tipo de alteraci&oacute;n. Las alteraciones en la frecuencia card&iacute;aca se observaron en mayor proporci&oacute;n en el grupo de pacientes con antecedentes, predominando la fibrilaci&oacute;n auricular, tanto para bradicardia (16,7%) como para taquicardia (20%). A diferencia de todos los pacientes sin antecedentes, donde la prevalencia de desviaci&oacute;n del vector de despolarizaci&oacute;n fue de 11,6%, en el grupo de pacientes con falla card&iacute;aca como antecedente, la alteraci&oacute;n del vector alcanz&oacute; 32,3%. La hipertrofia ventricular izquierda en el grupo de pacientes sin antecedentes fue de 2%, mientras en el grupo de pacientes con antecedentes esta cifra alcanz&oacute; el 12,6%, observ&aacute;ndose en 45,8% de los casos con el &iacute;ndice de McPhie. La alteraci&oacute;n de la conducci&oacute;n m&aacute;s frecuente en toda la poblaci&oacute;n (ambos grupos) fue el hemibloqueo antero-superior izquierdo, donde alcanz&oacute; 15,7% de prevalencia, y el trastorno de repolarizaci&oacute;n m&aacute;s com&uacute;n fue el tipo difuso, con una frecuencia de 14,7%. Los valores peque&ntilde;os observados para las ondas de isquemia y lesi&oacute;n, en el contexto de alteraciones del segmento ST o de la onda T, contrastaron con la prevalencia, para ambos grupos, de la mala progresi&oacute;n de la onda R en las derivaciones precordiales, donde se encontr&oacute; en 5,7% para pacientes sin antecedentes y en 6,8% para aquellos con antecedentes. Es interesante observar que 45,8% de los pacientes con mala progresi&oacute;n de la onda R y sin antecedentes cardiovasculares, fueron valorados por cardiolog&iacute;a en el &aacute;rea de urgencias, de los cuales 4,3% eran hipertensos y 1,4% no presentaban la enfermedad. El tipo de infarto m&aacute;s frecuente es el de cara inferior, con 14,2% para pacientes con antecedentes cardiovasculares y 3% para aquellos sin antecedentes.</p>   <font size="3" face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font>       <p>Los factores de riesgo relacionados con el estilo de vida (sedentarismo, alcoholismo, tabaquismo, entre otros) y la hipertensi&oacute;n arterial constituyen un verdadero problema de salud p&uacute;blica, no s&oacute;lo por su impacto en la carga patol&oacute;gica y el futuro cardiovascular del paciente, sino tambi&eacute;n por las consecuencias sociales para la comunidad y econ&oacute;micas para el sistema de salud. En la actualidad, las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas saludables para prevenci&oacute;n primaria de enfermedad cardiovascular y el abordaje con medicamentos antihipertensivos, se destacan como herramientas fundamentales en la reducci&oacute;n de la morbi-mortalidad asociada, y su aplicaci&oacute;n constituye en verdadero reto para el personal de salud en el siglo XXI. As&iacute; mismo, es importante destacar el papel que ha cumplido la electrocardiograf&iacute;a a lo largo de la historia y el aporte fundamental en la pr&aacute;ctica del m&eacute;dico general o especialista, no s&oacute;lo por su reconocida costo-efectividad para el sistema, sino tambi&eacute;n por su ubicaci&oacute;n como piedra angular en el algoritmo de abordaje de pacientes con enfermedad coronaria u otras enfermedades cardiovasculares. El an&aacute;lisis del comportamiento epidemiol&oacute;gico del electrocardiograma en los distintos escenarios cl&iacute;nicos, en diferentes regiones del hemisferio, d&iacute;a a d&iacute;a constituye un importante reto para la investigaci&oacute;n en el &aacute;rea de cardiolog&iacute;a cl&iacute;nica, y un aporte fundamental al respecto, permitir&iacute;a determinar las variables que afectan su uso, interpretaci&oacute;n y correlaci&oacute;n cl&iacute;nica.</p>   <font size="3" face="Verdana"><b>Reconocimientos</b></font>       <p>Agradecimientos especiales al Dr. Roosevelt Fajardo, Director de la Divisi&oacute;n de Educaci&oacute;n de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, al Dr. C&eacute;sar Barrera, Jefe del Servicio de Cardiolog&iacute;a de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, al Dr. Jorge Raad Aljure, Presidente de la Liga Contra el C&aacute;ncer Seccional Caldas, a la Dra. Luz Helena Sep&uacute;lveda, Epidemi&oacute;loga de la Universidad de Caldas, a Ebert Ortiz y Marcela Forero, y al Semillero de Investigaci&oacute;n de Medicina Interna MEDICAL de la Universidad de Caldas, por su apoyo institucional incondicional y por sus aportes econ&oacute;micos y acad&eacute;micos a la presente investigaci&oacute;n.</p>   <font size="3" face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font>       <!-- ref --><p>1.	S&aacute;nchez R, Ayala M, Baglivio H, Vel&aacute;squez C, Burlando G, Kohlmann O, Jimenez J, et al. On behalf of the Latin American Expert Group. Latin American guidelines of hypertension. J Hipertens 2009; 27: 905-922.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-5633201200020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.	L&oacute;pez-Jaramillo P, L&oacute;pez J. Lecciones aprendidas de dos grandes estudios epidemiol&oacute;gicos de enfermedades cardio-cerebro-vasculares en las que ha participado Colombia. Rev Col Cardiol 2010; 17; 5: 195-199.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-5633201200020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.	Jain A, Tandri H, Dalal D, et al. Diagnostic and prognostic utility of electrocardiography for  left ventricular hypertrophy defined by magnetic resonance imaging in relationship to ethnicity: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA). Am Heart J 2010; 159: 652-8. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-5633201200020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.	Hancock EW, Deal BJ, Mirvis DM, Okin P, Kligfield P, Gettes LS. AHA/ACCF/HRS recommendations for the standardization and interpretation of the electrocardiogram. J Am Coll Cardiol 2009; 53: 1003-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-5633201200020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.	Zoliman E, Juma H, Nkosi N. A simple electrocardiogram marker for risk stratification of ischemic stroke in low-resources setting. J Stroke Cerebrovasc Dis 2010; 19 (5): 388-392.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-5633201200020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.	Task Force on AHF. Executive summary of the guidelines on the diagnosis and treatment of AHF: The Task Force on AHF on the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2005; 26: 384-416.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-5633201200020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.	Gaziano J, Nabson J, Ridker P. Primary and secondary prevention of coronary heart disease. En: Braunwald E, Zipes D, Libby P, eds: Heart Disease. A textbook of Cradiovascular medicine. 6th edition. W.B. Saunders co., Philadelphia, Pennsylvania, USA; 2001. p. 1040-1065.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-5633201200020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8.	Vita N. El estr&eacute;s como factor de riesgo cardiovascular. Rev Fed Arg Cardiol 1999; 28: 551-556.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-5633201200020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.	Jabary NS, Herrero AM, Gonz&aacute;lez JA. The use of the antihypertensive therapy in Spain (1986-1994). Am J Hypertens 2000; 13: 607-10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-5633201200020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10.	Mart&iacute;n JC, Gonz&aacute;lez I, Bellido J, Simal F, Arz&iacute;a D, Mena FJ, et al. Consumo declarado de f&aacute;rmacos antihipertensivos en poblaci&oacute;n general. Estudio HORTEGA. Hipertensi&oacute;n 2002; 19 (2): 60-4. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-5633201200020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baglivio]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burlando]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohlmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On behalf of the Latin American Expert Group. Latin American guidelines of hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hipertens]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<page-range>905-922</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lecciones aprendidas de dos grandes estudios epidemiológicos de enfermedades cardio-cerebro-vasculares en las que ha participado Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>195-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tandri]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic and prognostic utility of electrocardiography for left ventricular hypertrophy defined by magnetic resonance imaging in relationship to ethnicity: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>2010</year>
<volume>159</volume>
<page-range>652-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hancock]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deal]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kligfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gettes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AHA/ACCF/HRS recommendations for the standardization and interpretation of the electrocardiogram]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>53</volume>
<page-range>1003-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zoliman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juma]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nkosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple electrocardiogram marker for risk stratification of ischemic stroke in low-resources setting]]></article-title>
<source><![CDATA[J Stroke Cerebrovasc Dis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>388-392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Task]]></surname>
<given-names><![CDATA[Force]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Executive summary of the guidelines on the diagnosis and treatment of AHF: The Task Force on AHF on the European Society of Cardiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<page-range>384-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nabson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ridker]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary and secondary prevention of coronary heart disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zipes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Libby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vita]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estrés como factor de riesgo cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fed Arg Cardiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>28</volume>
<page-range>551-556</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jabary]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of the antihypertensive therapy in Spain (1986-1994)]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hypertens]]></source>
<year>2000</year>
<volume>13</volume>
<page-range>607-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellido]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arzía]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo declarado de fármacos antihipertensivos en población general. Estudio HORTEGA]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
