<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332014000400013</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rccar.2014.08.001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inotrópicos y vasopresores en cirugía cardiovascular «un mal necesario»]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inotropes and vasopressors in cardiovascular surgery «a necessary evil»]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perafán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad El Bosque - Fundación Universitaria de la Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Bogotá]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Shaio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Bogotá]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>264</fpage>
<lpage>265</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332014000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332014000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332014000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">      <p><a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rccar.2014.08.001" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.rccar.2014.08.001</a></p>       <P align="center"><font size="4"><b>Inotr&oacute;picos y vasopresores en cirug&iacute;a cardiovascular &laquo;un mal necesario&raquo;</b></font></P>        <P align="center"><font size="3"><b>Inotropes and vasopressors in cardiovascular surgery &laquo;a necessary evil&raquo;</b></font></P>        <P align="center">Marco A. Peraf&aacute;n<SUP>a</SUP><SUP>,b</SUP></P>        <P><sup>a</sup>Unidad de Cardiolog&iacute;a Intensivista, Universidad El Bosque &ndash; Fundaci&oacute;n Universitaria de la Salud, Bogot&aacute;, Colombia    <br>  <sup>b</sup>Unidad de Cuidado Intensivo Cardiovascular, Cl&iacute;nica Shaio, Bogot&aacute;, Colombia</P>        <P>Recibido el 30 de julio de 2014; Aceptado el 1 de agosto de 2014 </P>        <p>Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:maperafan@gmail.com">maperafan@gmail.com</a></p>    <HR>        <P>Todo paciente sometido a cirug&iacute;a cardiovascular presenta siempre alg&uacute;n grado de depresi&oacute;n en la funci&oacute;n mioc&aacute;rdica, que se explica por diversos factores desencadenantes, tales como enfermedades preexistentes, revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica incompleta, reparo valvular complicado, edema mioc&aacute;rdico por la manipulaci&oacute;n o el procedimiento en s&iacute;, isquemia provocada por la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea o por el <I>clamp</I> de la aorta, fen&oacute;meno de isquemia-reperfusi&oacute;n y respuesta inflamatoria sist&eacute;mica, adem&aacute;s de otros eventos no esperados<SUP>1,2</SUP>.</P>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Si la depresi&oacute;n en la funci&oacute;n mioc&aacute;rdica es evidente por monitorizaci&oacute;n fisiol&oacute;gica y cuadro cl&iacute;nico, es imprescindible obtener un gasto cardiaco adecuado a trav&eacute;s de la exploraci&oacute;n como m&eacute;todo inicial, de la evaluaci&oacute;n de la respuesta del mismo a la curva de Starling (rama ascendente o meseta), despu&eacute;s de corregir con volumen intravascular determinada precarga ventricular, observando si ello eleva o no el gasto cardiaco. Esta maniobra se conoce como evaluaci&oacute;n del estado de dependencia o no dependencia de precarga ventricular para aumentar el gasto cardiaco. Si la curva de Starling se ubica en la rama de meseta, se indica el uso de un f&aacute;rmaco vasoactivo para aumentar el gasto cardiaco y asegurar una perfusi&oacute;n multiorg&aacute;nica correcta y, por tanto, una oxigenaci&oacute;n tisular que prevenga la disoxia y consecuentemente la falla de &oacute;rganos<SUP>3</SUP>.</P>        <P>Estos f&aacute;rmacos vasoactivos se dividen en vasopresores (noradrenalina, vasopresina, fenilefrina) e inotr&oacute;picos (adrenalina, dopamina, dobutamina, milrinone y levosimendan), cada uno de ellos con diferentes mecanismos de acci&oacute;n pero con un &uacute;ltimo objetivo, el ion calcio<SUP>4</SUP>. En la actualidad, la indicaci&oacute;n de estos f&aacute;rmacos se basa en una terapia dirigida por objetivos, en la que se contemplan sus beneficios en el gasto cardiaco pero se vigilan sus nefastos efectos colaterales, con el objetivo de determinar si es m&aacute;s conveniente la monoterapia a dosis altas o la combinaci&oacute;n de f&aacute;rmacos con mecanismos de acci&oacute;n diferentes que generen sinergismo farmacol&oacute;gico y disminuci&oacute;n de efectos delet&eacute;reos<SUP>5</SUP>. Adicionalmente, se hace necesario considerar sus efectos sobre el tono vascular, el flujo microvascular, el sistema metab&oacute;lico y endocrino y el sistema inmunol&oacute;gico. La sobrevida a medio y largo plazo con el uso de vasoactivos, a&uacute;n no ha sido validada por la evidencia<SUP>6,7</SUP>.</P>        <P>En el estudio de corte transversal de Mu&ntilde;oz et al., cuyo objetivo es descubrir la frecuencia con la que se utilizan los f&aacute;rmacos vasoactivos en cirug&iacute;a cardiaca durante un lapso de un a&ntilde;o y en un &uacute;nico centro hospitalario, se registr&oacute; de forma retrospectiva la evoluci&oacute;n de 150 pacientes en postoperatorio cuyo EuroSCORE m&aacute;s frecuente fue de riesgo intermedio (60% de los casos), y la revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica la cirug&iacute;a m&aacute;s com&uacute;n (70%). Llama la atenci&oacute;n, as&iacute; mismo, el porcentaje de cirug&iacute;as sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea (38%), cifra bastante alta y que podr&iacute;a justificar el tambi&eacute;n alto porcentaje de pacientes tratados sin soporte vasoactivo (52%), si bien los autores concluyen que no hay correlaci&oacute;n entre cirug&iacute;as con o sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea y la frecuencia en el uso de estos f&aacute;rmacos.</P>      <P>El estudio muestra que el inotr&oacute;pico m&aacute;s utilizado fue la adrenalina en el 27% de las indicaciones para soporte cardiaco y en el 3% en forma combinada, datos que se asemejan a los del estudio franc&eacute;s AGIR<SUP>8</SUP>. De acuerdo con la tabla 3 del art&iacute;culo, la mayor&iacute;a de los inotr&oacute;picos fueron formulados en la llamada &laquo;zona gris&raquo;, es decir, en pacientes con fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n entre el 40 y el 60%. Se utiliz&oacute; como sistema de monitorizaci&oacute;n el Vigileo FloTrac que mide el volumen sist&oacute;lico y la resistencia vascular sist&eacute;mica. La mortalidad fue mayor en el grupo soportado con inotr&oacute;picos (p &lt; 0,009).</P>        <P>La controversia contin&uacute;a en lo referente a la escogencia del vasoactivo que mejor responda a una terapia dirigida por objetivos en cirug&iacute;a card&iacute;aca. La recomendaci&oacute;n se basa en que la selecci&oacute;n debe responder a una independencia de precarga ventricular, sin aumentar la frecuencia cardiaca y por ende el consumo de ox&iacute;geno mioc&aacute;rdico, reconociendo el impacto farmacol&oacute;gico sobre la circulaci&oacute;n pulmonar, renal y sist&eacute;mica y su efecto sobre la microcirculaci&oacute;n<SUP>9,10</SUP>.</P>        <P>La clase de procedimiento quir&uacute;rgico y las condiciones patol&oacute;gicas previas al evento, son los mejores indicadores para seleccionar el tipo de f&aacute;rmaco vasoactivo que brinde un soporte &oacute;ptimo sin desencadenar efectos delet&eacute;reos.</P>        <P><B>Bibliograf&iacute;a</B></P>        <!-- ref --><P>1. J.H. Levy, K.A. Tanaka, J.G. Ramsay. Cardiac surgical pharmacology. Cardiac Surgery in the adult, 4 a. ed., McGraw Hill, (2012) pp. 76-79&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000020&pid=S0120-5633201400040001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>2. A. Dabbagh, F. Esmailian, S.F. Aranski. Postoperative Crit Care Cardiac Surg Patients. Springer-Verlag, (2014) pp. 44-49&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000021&pid=S0120-5633201400040001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>3. B.D. Fergerson, G.R. Manecke. Goal-directed therapy in cardiac surgery. J Cardioth Vasc Anesth.. 2013;27:1075-8&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000022&pid=S0120-5633201400040001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>4. H. Bracht, E. Calzia, M. Georgie, J. Singer, P. Radermacher, J.A. Russell. Inotropes and vasopressors. Brit J Pharmacol.. 2012;165:2009-11&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000023&pid=S0120-5633201400040001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>5. R.M. Bojar. Manual of perioperative care in adult cardiac surgery. 5 a. ed., Wiley-Blackwell, (2011) pp. 457&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S0120-5633201400040001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>6. M.N. Bangash, M.L. Kong, R.M. Pearse. Use of inotropes and vasopressor agents in critical ill patients. Brit J Pharmacol.. 2012;165:2015-33&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000025&pid=S0120-5633201400040001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>7. D. De Backer, S. Scolletta. Vasopressors in shock. Brit J Pharmacol.. 2012;165:2012-4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0120-5633201400040001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>8. O. Bastien, B. Vallet. French multicenter survey on the use of inotropes after cardiac surgery. Crit Care.. 2005;9:241-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000027&pid=S0120-5633201400040001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>9. J.L. Fellahi, M.O. Fischer, G. Daccache, J.L. Gerard, J.L. Hanouz. Positive inotropic agents in myocardial ischemia. Anesthesiology.. 2013;118:1460-5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000028&pid=S0120-5633201400040001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>10. G. Haseunfuss, J.R. Teerlink. Eur Heart J.. 2011;32:1838&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000029&pid=S0120-5633201400040001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac surgical pharmacology. Cardiac Surgery in the adult, 4 a. ed]]></article-title>
<source><![CDATA[McGraw Hill]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>76-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dabbagh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esmailian]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranski]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative Crit Care Cardiac Surg Patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Springer-Verlag]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>44-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fergerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manecke]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Goal-directed therapy in cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardioth Vasc Anesth]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1075-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bracht]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calzia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Georgie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radermacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inotropes and vasopressors]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit J Pharmacol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>165</volume>
<page-range>2009-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bojar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Manual of perioperative care in adult cardiac surgery. 5 a. ed]]></article-title>
<source><![CDATA[Wiley-Blackwell]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>457</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bangash]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of inotropes and vasopressor agents in critical ill patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit J Pharmacol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>165</volume>
<page-range>2015-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Backer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scolletta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vasopressors in shock]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharmacol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>165</volume>
<page-range>2012-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastien]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[French multicenter survey on the use of inotropes after cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<page-range>241-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fellahi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daccache]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanouz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Positive inotropic agents in myocardial ischemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>118</volume>
<page-range>1460-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haseunfuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teerlink]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1838</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
