<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6230</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.fac.ing.univ. Antioquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6230</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-62302007000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de series de tiempo univariante aplicando metodología de Box-Jenkins para la predicción de ozono en la ciudad de Cali, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Univariant time series analysis applied to ozone forecasting in the city of Cali, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo Ayerbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Esperanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucio García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Heriberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Grupo de Producción más Limpia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Burgos Departamento de Física ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Burgos ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>39</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-62302007000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-62302007000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-62302007000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presentan los resultados de la modelación para la predicción a corto plazo de la concentración de ozono troposférico en la zona urbana de la ciudad de Cali, Colombia, mediante el análisis univariante de series de tiempo. El método se aplicó a una serie de 2.496 datos horarios de concentración de ozono, obtenida en una de las estaciones de la Red de Monitoreo de Calidad del Aire (RMCA) de Cali, correspondiente a 104 días consecutivos durante el período abril a julio de 2003. Los datos de los primeros 93 días se utilizaron para la estimación del modelo, y los de los 11 días restantes para la validación del mismo. El modelo propuesto podría ser utilizado por las autoridades ambientales de la región para predecir y alertar a la población sobre posibles episodios de altas concentraciones de ozono que puedan poner en riesgo la salud pública con hasta 8 horas de anticipación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The modelling results of tropospheric ozone concentration in the urban area of Cali, Colombia, suitable for short term forecasting, are presented. Results were obtained by using an univariate time series analysis. The method was applied to a series of 2496 hourly ozone concentration data from one of the city’s air quality monitoring network stations. Data were collected from April to July of 2003. A total of 104 consecutive days were covered: the first 93 days were used for model estimation, and the remaining 11 days for model validation. This technique can be used to predict (up to 8 hours) in advance high-ozone levels, allowing the environmental authorities to issue alerts to the population for possible air-quality impact on health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación atmosférica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad del aire]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ozono urbano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de series de tiempo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis univariado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atmospheric pollution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[air quality urban ozone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[time series analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[univariate time series analysis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Revista Facultad de Ingenier&iacute;a N. <sup>o</sup> 39. pp. 79-88. Marzo, 2007</b></p>      <p><b>    <center>An&aacute;lisis de series de tiempo univariante aplicando metodolog&iacute;a    de Box-Jenkins para la predicci&oacute;n de ozono en la ciudad de Cali, Colombia</center></b></p>        <p><i>    <center>     Mauricio Jaramillo Ayerbe<sup>a</sup><sup>*</sup>, Daniel Enrique Gonz&aacute;lez G&oacute;mez<sup>a</sup>,      Mar&iacute;a Eugenia N&uacute;&ntilde;ez Cabrera<sup>a</sup>, Gloria Esperanza Portilla<sup>a</sup>,      Jes&uacute;s Heriberto Lucio Garc&iacute;a<sup>b</sup> </center></i></p>        <p>    <center><sup>a</sup> Grupo de Producci&oacute;n m&aacute;s Limpia. Facultad de Ingenier&iacute;a.    Pontificia Uni&not;versidad Javeriana, Sede Cali. Cali, Colombia.</center></p>      <p>    <center><sup>b</sup> Departamento de F&iacute;sica, Universidad de Burgos, Burgos, Espa&ntilde;a.</center></p>        <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>(Recibido el 21 de octubre de 2005. Aceptado el 28 de agosto de 2006)</center></p>      <p><b>Resumen</b></p>      <p>En este trabajo se presentan los resultados de la modelaci&oacute;n para la    predicci&oacute;n a corto plazo de la concentraci&oacute;n de ozono troposf&eacute;rico    en la zona urbana de la ciudad de Cali, Colombia, mediante el an&aacute;lisis    univariante de series de tiempo. El m&eacute;todo se aplic&oacute; a una serie    de 2.496 datos horarios de concentraci&oacute;n de ozono, obtenida en una de    las estaciones de la Red de Monitoreo de Calidad del Aire (RMCA) de Cali, correspondiente    a 104 d&iacute;as consecutivos durante el per&iacute;odo abril a julio de 2003.    Los datos de los primeros 93 d&iacute;as se utilizaron para la estimaci&oacute;n    del modelo, y los de los 11 d&iacute;as restantes para la validaci&oacute;n    del mismo. El modelo propuesto podr&iacute;a ser utilizado por las autoridades    ambientales de la regi&oacute;n para predecir y alertar a la poblaci&oacute;n    sobre posibles episodios de altas concentraciones de ozono que puedan poner    en riesgo la salud p&uacute;blica con hasta 8 horas de anticipaci&oacute;n.</p>        <p>-----<i>Palabras clave</i>: contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica, calidad del aire,    ozono urbano, an&aacute;lisis de series de tiempo, an&aacute;lisis univariado.</p>      <p><b>    <center>Univariant time series analysis applied to ozone forecasting in the city of    Cali, Colombia</center></b></p>      <p>The modelling results of tropospheric ozone concentration in the urban area    of Cali, Colombia, suitable for short term forecasting, are presented. Results    were obtained by using an univariate time series analysis. The method was applied    to a series of 2496 hourly ozone concentration data from one of the city&#8217;s    air quality monitoring network stations. Data were collected from April to July    of 2003. A total of 104 consecutive days were covered: the first 93 days were    used for model estimation, and the remaining 11 days for model validation. This    technique can be used to predict (up to 8 hours) in advance high-ozone levels,    allowing the environmental authorities to issue alerts to the population for    possible air-quality impact on health.</p>      <p>-----<i>Key words</i>: atmospheric pollution, air quality urban ozone, time series    analysis, univariate time series analysis.</p>      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>Las predicciones de la concentraci&oacute;n de ozono mediante m&eacute;todos    cualitativos y cuantitativos se han convertido en una importante tarea a llevar    a cabo por las entidades y organismos reguladores, siendo cada vez m&aacute;s    com&uacute;n enfrentar la necesidad de tomar una decisi&oacute;n o evaluar el    impacto que tendr&aacute; un contaminante en la calidad del aire y en la salud.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Cali, una ciudad de m&aacute;s de dos millones de habitantes en el suroccidente    de Colombia, la autoridad ambiental local (Departamento Administrativo de Gesti&oacute;n    del Medio Ambiente, DAGMA) opera las siete estaciones de la Red de Monitoreo    de Calidad del Aire (RMCA) donde se mide la concentraci&oacute;n de algunos    contaminantes y tambi&eacute;n par&aacute;metros meteorol&oacute;gicos, pero    no se realizan sondeos de perfiles atmosf&eacute;ricos. El aire es una preocupaci&oacute;n    ambiental creciente debido a la presencia de concentraciones considerables de    contaminantes fotoqu&iacute;micos como ozono (O3) en la zona urbana, resultado    del crecimiento mismo de la ciudad, sus caracter&iacute;sticas ambientales,    la industrializaci&oacute;n y la circulaci&oacute;n de veh&iacute;culos que    contribuyen al incremento de las emisiones y al deterioro de la calidad del    aire.</p>      <p>La obligaci&oacute;n social de informar a la poblaci&oacute;n sobre la posibilidad    de superar l&iacute;mites permisibles de contaminantes y tambi&eacute;n de realizar    predicciones con fines preventivos, hacen del an&aacute;lisis estad&iacute;stico    una valiosa herramienta para fortalecer el grado de certeza de las proyecciones.</p>      <p>En el presente estudio se aplic&oacute; el an&aacute;lisis univariado de series    de tiempo a las mediciones de la red de monitoreo para identificar un modelo    que permita predecir niveles de ozono a corto plazo y realizar con facilidad    predicciones a partir de un n&uacute;mero reducido de datos.</p>      <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p>      <p>La t&eacute;cnica estad&iacute;stica de an&aacute;lisis univariado de series    de tiempo se ha utilizado en diferentes &aacute;reas del conocimiento como la    econom&iacute;a, la f&iacute;sica, la medicina entre otras y recientemente en    el an&aacute;lisis de datos de calidad del aire [1, 2]. En el presente trabajo    seguimos lo que se conoce como el enfoque Box-Jenkins para el an&aacute;lisis    de los datos y la identificaci&oacute;n de un modelo apropiado. Las siguientes    son las etapas generales consideradas en el estudio:</p>      <p><b>Selecci&oacute;n de datos</b></p>      <p>Los datos utilizados para la modelaci&oacute;n se obtuvieron de los suministrados    por el DAGMA y corresponden a una serie de datos continuos de 104 d&iacute;as    tomados a partir del 1 de abril de 2003 a las 11:00 horas hasta el 14 de julio    a las 10:00 horas locales. La informaci&oacute;n recibida del DAGMA incluye    datos de emisiones de SO2, NO, NO2, CO, O3, PM10 y radiaci&oacute;n solar, temperatura,    humedad, direcci&oacute;n del viento, velocidad del viento para siete estaciones    de monitoreo, as&iacute; como el registro de novedades debido a fallas el&eacute;ctricas,    calibraci&oacute;n o mantenimiento de los equipos. De estas estaciones se seleccion&oacute;    la que se encuentra en el Centro de Diagn&oacute;stico Automotor (CDA), localizada    al norte de la ciudad, por presentar datos completos de las variables a analizar    en el estudio.</p>        <p>Del conjunto de datos disponibles para esta estaci&oacute;n se seleccionaron    2.496 datos horarios consecutivos correspondientes a concentraciones atmosf&eacute;ricas    de ozono (O3), expresadas en partes por mil millones por volumen (p. p. b.).    La serie de datos de ozono, correspondiente a 104 d&iacute;as, fue dividida    en dos partes: la primera incluye la informaci&oacute;n de 93 d&iacute;as (2.232    datos horarios) y se utiliz&oacute; para la estimaci&oacute;n del modelo y la    segunda, con una duraci&oacute;n de 11 d&iacute;as (264 datos horarios), destinada    a la validaci&oacute;n del mismo. Estos datos presentaron variabilidad considerable    en algunos casos, lo que hizo necesaria la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas    de ajuste de datos con el fin de controlar su varianza.</p>      <p><b>An&aacute;lisis de datos</b></p>      <p>Para la depuraci&oacute;n de datos se realiz&oacute; un an&aacute;lisis global    para identificar valores extremos o extra&ntilde;os examinando sus posibles    causas por falla en el m&eacute;todo de an&aacute;lisis o de registro y realizando    correcciones a estos casos. Este procedimiento incluy&oacute; la graficaci&oacute;n    de los datos por horas, d&iacute;as y semanas para identificar puntos extremos    o ausencia de valores (valores at&iacute;picos), para visualizar la tendencia    de los mismos y eliminar aquellos valores que difieren del l&iacute;mite de    detecci&oacute;n de los dispositivos de monitoreo.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se confront&oacute; con la base de datos de registro de novedades generada por    el DAGMA para explicar la presencia de estos valores at&iacute;picos, y para    aquellos valores donde no fue posible encontrar justificaci&oacute;n, se utiliz&oacute;    interpolaci&oacute;n lineal cl&aacute;sica entre los datos adyacentes. En algunos    casos en que faltaban varios datos horarios consecutivos, &eacute;stos se reemplazaron    por el promedio total de los datos correspondientes a cada hora del d&iacute;a    espec&iacute;fico, previa verificaci&oacute;n de que existiese correlaci&oacute;n.    Finalmente se realiz&oacute; este procedimiento de ajuste a un total de 18 datos.</p>        <p><i>Estabilizaci&oacute;n de varianza y desestacionalizaci&oacute;n</i></p  >    <p>Con el fin de estabilizar la serie en varianza y facilitar su modelaci&oacute;n    se aplic&oacute; en una primera instancia la transformaci&oacute;n Box-Cox [3]    con par&aacute;metros &#955 = - 0,09 y c = 0 y luego, a la serie resultante, un    proceso de desestacionalizaci&oacute;n utilizando transformada r&aacute;pida    de Fourier con per&iacute;odo de 24 horas.</P>      <p><i>Selecci&oacute;n preliminar del modelo</i></p>      <p>Una vez estabilizada la serie se procedi&oacute; a estudiar la presencia de    regularidades para identificar posibles modelos matem&aacute;ticos. Para ello    se calcul&oacute; la funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n tanto simple como    parcial y se compararon con los diferentes patrones que suministra la metodolog&iacute;a    Box-Jenkins, que son t&iacute;picos de las diferentes funciones generadoras    de datos, seleccionando los modelos que mejor se ajusten o adecuen a la forma    de las funciones de autocorrelaci&oacute;n obtenidas.</p>      <p>Despu&eacute;s de la selecci&oacute;n de los mejores modelos, se estimaron los    coeficientes de los mismos y se procedi&oacute; a efectuar un an&aacute;lisis    de los residuos (diferencia entre el valor realmente observado y el valor previsto    por el modelo), verificando la presencia de un comportamiento estacionario o    de ruido blanco para seleccionar el modelo que presente el ajuste m&aacute;s    adecuado.</p>      <p><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></p>      <p>El esquema general del modelo es el siguiente:</p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i1.gif"></p>      <p>El valor de la variable de inter&eacute;s (concentraci&oacute;n de ozono) yt    en el instante t se expresa en funci&oacute;n de sus valores previos y de valores    aleatorios presentes y anteriores con coeficientes &#966 <sub>i</sub>y &#952 <sub>i</sub> que se determinan    num&eacute;ricamente ajustando el modelo a la serie. Esta es la forma de los    modelos ARMA(p,q), constituidos por una combinaci&oacute;n de p t&eacute;rminos    AR (proceso autorregresivo) y t&eacute;rminos q t&eacute;rminos MA (proceso    de medias m&oacute;viles) [4]. p y q son los valores m&aacute;ximos de retardo    en los t&eacute;rminos autorregresivos y de media m&oacute;vil, respectivamente.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una vez definido el modelo y estimados sus coeficientes, se restablecieron las    caracter&iacute;sticas originales de la serie de datos, que fue transformada    para inducir estacionalidad.</p>      <p>La estimaci&oacute;n del modelo fue realizada con la ayuda del software EViews5    y del lenguaje Matlab 7.</p>      <p></b>An&aacute;lisis gr&aacute;fico y exploratorio</b></p>      <p>Las concentraciones de ozono troposf&eacute;rico est&aacute;n determinadas principalmente    por sus precursores, como &oacute;xidos de nitr&oacute;geno y compuestos org&aacute;nicos    vol&aacute;tiles, y por la radiaci&oacute;n solar [5] La serie completa, que    se muestra en la <a href="#figura1">figura 1</a>, corresponde a 2.496 datos horarios (104 d&iacute;as),    con concentraci&oacute;n media de 19 p. p. b., un m&iacute;nimo de 1,9 y un    m&aacute;ximo de 81. Este comportamiento es estable a trav&eacute;s de las horas    en los d&iacute;as analizados. El ozono presenta valores m&aacute;ximos alrededor    de las 14 a 15 horas, que siguen a las horas de mayor intensidad de radiaci&oacute;n    solar, y menores concentraciones en las horas de la madrugada debido a la ausencia    de radiaci&oacute;n, como se puede apreciar en la <a href="#figura2">figura 2</a>, en donde el eje    vertical muestra concentraci&oacute;n horaria media de ozono en p. p. b. (partes    por mil millones por volumen) y el eje horizontal la hora local, para los primeros    100 d&iacute;as de la serie.</p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i2.gif"><a name="figura1"></a></p>      <p><b>Figura 1</b> Serie completa correspondiente a 2.496 datos (104 d&iacute;as) de ozono    obtenidos en estaci&oacute;n Centro de Diagn&oacute;stico Automotor    <br>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i3.gif"><a name="figura2"></a></p>      <p><b>Figura 2</b> Variaci&oacute;n diurna media de la concentraci&oacute;n de ozono para    los 100 d&iacute;as iniciales en p. p. b. versus hora local. El intervalo de    confianza corresponde al 95%</p>      <p>Antes de establecer el patr&oacute;n de generaci&oacute;n de datos correspondiente    a la serie, se realizan pruebas para detectar la presencia de ra&iacute;ces    unitarias [4]. Esta detecci&oacute;n es importante por cuanto es preciso comprobar    el comportamiento estacionario de la serie, condici&oacute;n necesaria para    la aplicabilidad de la metodolog&iacute;a Box-Jenkins.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con este fin, se sigue el proceso descrito por Enders [6] para la detecci&oacute;n    de ra&iacute;ces unitarias utilizando la prueba de Dickey Fuller Aumentada (ADF).    Los resultados permiten concluir que la serie de datos de ozono es una serie    estacionaria (valor p = 0,000), es decir, no requiere de ser diferenciada para    su mode&not;laci&oacute;n mediante la metodolog&iacute;a Box-Jenkins.</p>      <p><i>Identificaci&oacute;n del modelo</i></p>      <p>Para la identificaci&oacute;n del modelo se selecciona&not;ron los primeros    2.232 datos horarios de la serie (93 d&iacute;as). Los 264 datos horarios de    los 11 d&iacute;as restantes se reservaron para la validaci&oacute;n y se utiliz&oacute;    la funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n (ACF) y la funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n    parcial (PACF) de la serie transformada. Los valores para los cuales los coeficientes    son significativamente diferentes de cero, indican el orden tanto autorregresivo    (AR) como de media m&oacute;vil (MA) del modelo, para lo cual se puede estimar    el intervalo del 95% para estos coeficientes descritos en la ecuaci&oacute;n    2: </p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i4.gif"></p>    para n&uacute;mero de datos T = 2.232 (2)     <br>      <p>Es posible que un coeficiente que se encuentre por fuera de este intervalo sea    diferente de cero al realizarle una prueba con hip&oacute;tesis nula [6].</p>      <p>Los valores que se encuentran fuera de este intervalo para la serie en estudio    se muestran en la <a href="#tabla1">tabla 1</a>.</p>      <p><b>Tabla 1</b> Coeficientes de autocorrelaci&oacute;n (AC) y autocorrelaci&oacute;n    parcial (ACF) significativos</p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i5.gif"><a name="tabla1"></a></p>      <p>utilizando el programa EViews5 sugieren que puede tratarse de un modelo ARMA(5,5)    o ARMA(24,5).</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Selecci&oacute;n del modelo y estimaci&oacute;n de los par&aacute;metros</b></p>      <p>De acuerdo con los valores de las correlaciones detectadas como significativas    se evaluaron cuatro posibles modelos generadores de la serie. En todos los casos    se trata de modelos ARMA(24,4).</p>        <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i6.gif"></p>      <p>Los modelos fueron estimados num&eacute;ricamente arrojando los resultados que    se muestran en la <a href="#tabla2">tabla 2</a>.</p>      <p>De este conjunto de modelos se seleccion&oacute; el modelo 4 por presentar los    mejores indicadores. La estimaci&oacute;n de este modelo se presenta en la ecuaci&oacute;n    (3). </p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i7.gif"></p>      <p><b>Diagn&oacute;stico</b></p>      <p>En esta secci&oacute;n se realizaron an&aacute;lisis de los residuales originados    por el modelo (<a href="#tabla3">tabla 3</a>). Inicialmente se observa que todos los coeficientes    del modelo son significativamente diferentes a cero.</p>      <p>Posteriormente se verific&oacute; que las ra&iacute;ces de los polinomios caracter&iacute;sticos    de la parte autorregresiva y de la parte de media m&oacute;vil est&aacute;n    todas dentro de c&iacute;rculo unitario, garantizando la estacionalidad e invertibilidad    del modelo (<a href="#figura3">figura 3</a>).</p>      <p><b>Tabla 2</b> Posibles modelos generadores de la serie y sus caracter&iacute;sticas.    R2 es el coeficiente de determinaci&oacute;n ajustado, AIC el criterio de informaci&oacute;n    de Akaike, y SC el criterio de informaci&oacute;n de Schwarz [6].</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i8.gif"><a name="tabla2"></a></p>      <p><b>Tabla 3</b> Correlogramas residuales del modelo ARMA(24,4)</p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i9.gif"><a name="tabla3"></a></p>      <p><b>Tabla 3</b> (continuaci&oacute;n)    <br>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i10.gif"></p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i11.gif"><a name="figura3"></a></p>      <p><b>Figura 3</b> Ra&iacute;ces (AR: autorregresivas; MA: media m&oacute;vil) de los    polinomios caracter&iacute;sticos modelo 4: ARMA(24,4)</p>        <p>Los residuales originados por el modelo 4 no presentan autocorrelaciones simples    o parciales significativas, lo cual indica que el modelo cumple con los supuestos    fundamentales de estacionariedad requerida por la metodolog&iacute;a Box-Jenkins,    es decir, que los residuales se ajustan a un proceso de ruido blanco.</p>      <p><b>Validaci&oacute;n</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con el fin de validar el modelo se utilizaron 264 datos horarios correspondientes    a los 11 per&iacute;odos de 24 horas finales de la serie, presentando un buen    seguimiento de la serie por parte del modelo estimado. Para este procedimiento    se trabaj&oacute; con el lenguaje Matlab 7.</p>      <p>El modelo fue evaluado procesando las series proyectadas de 1 a 24 pasos hacia    adelante, a las cuales se les calcul&oacute; el error de pron&oacute;stico y    se evalu&oacute; el modelo con base en estos resultados. La presencia de errores    peque&ntilde;os permite considerar este modelo como razonable.</p>      <p>Para implementar este proceso inicialmente se realizaron las transformaciones    Box-Cox con &#955 = -0,09 y c = 0 y la desestacionalizaci&oacute;n con par&aacute;metros.    La serie resultante se utiliz&oacute; para realizar los pron&oacute;sticos,    tambi&eacute;n de 1 a 24 pasos adelante. Finalmente, a las series obtenidas    se les aplicaron las transformaciones inversas a las utilizadas inicialmente,    con el fin de llevar a cabo las comparaciones con lo valores reales.</p>      <p>En la evaluaci&oacute;n de las series de pron&oacute;sticos se tienen en cuenta    los siguientes indicadores [7]:</p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i12.gif"></p>      <p>Donde:</p>     <p>(o3o) <sub>T+j</sub>: es el valor observado para de la serie en T + j</p>     <p>(o3p)<sub>T</sub>(<i>j</i>): es el pron&oacute;stico realizado en T + j</p>      <p>Valores cercanos a cero indican un buen desempe&ntilde;o predictivo del    modelo. Los resultados obtenidos se presentan en la <a href="#figura4">figura 4</a>. Se puede estimar    que el poder de predicci&oacute;n es v&aacute;lido para los primeros 8 pasos    (horas).</p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i13.gif"><a name="figura4"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Figura 4</b> Errores de validaci&oacute;n &#8212;Ra&iacute;z del error cuadr&aacute;tico    medio (RMS) y coeficiente de desigualdad de Theil (U) en funci&oacute;n del    n&uacute;mero de pasos (horas)&#8212;</p>      <p>El siguiente modelo fue el elegido y se estim&oacute; con los 2.496 datos horarios    iniciales:</p>      <p><img src="/img/revistas/rfiua/n39/39a07i14.gif"></p>      <p>Los indicadores para este modelo son:</p>     <p>Coeficiente de determinaci&oacute;n ajustado:</p>       <p>R<sup>2</sup><sub>aj</sub> = 0,724228  . </p>         <p>Criterio de informaci&oacute;n de Akaike IC: 1,540681. </p>         <p>         </p>   Criterio de informaci&oacute;n de Schwar SC: 1,554790.       </p>                </p>     </p>         <p><b>Conclusiones</b></p>      <p>El modelo que m&aacute;s se aproxima al proceso generador de la serie corresponde    a un ARMA(24,4), cuya validaci&oacute;n arroja un coeficiente de informaci&oacute;n    ajustado R2 de 0,72, que puede interpretarse en forma muy general como un buen    nivel de concordancia entre el modelo y los datos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El poder de predicci&oacute;n del modelo es aceptable hasta para un per&iacute;odo    de tiempo de 8 horas hacia adelante, como se puede apreciar en la <a href="#figura4">figura 4</a>.    Se establece as&iacute; la posible utilidad de esta metodolog&iacute;a, mediante    su implementaci&oacute;n en tiempo real como complemento al an&aacute;lisis    de los datos de monitoreo de calidad del aire, en la mitigaci&oacute;n de los    efectos negativos para la salud como consecuencia de episodios de altas concentraciones    de ozono. En estos casos las medidas preventivas pueden incluir restricciones    vehiculares y advertencias de exposici&oacute;n a sectores vulnerables como    ancianos y ni&ntilde;os, de forma que eviten el aire de exteriores en horas    de m&aacute;ximas concentraciones de ozono. </p>      <p>El an&aacute;lisis univariado presentado en este documento constituye una herramienta    simple comparada con otras t&eacute;cnicas multivariadas de estimaci&oacute;n,    las cuales generan estimaciones con calidades muy semejantes a las obtenidas    en este trabajo. </p>      <p>Se requiere seguir realizando trabajos relacionados que permitan avanzar en    el entendimiento de estos fen&oacute;menos y ayuden a las autoridades a generar    directrices encaminadas a la conservaci&oacute;n y mejoramiento de la calidad    del aire.</p>      <p><b>Agradecimientos</b></p>      <p>Los autores agradecen al Departamento Administrativo de Gesti&oacute;n del Medio    Ambiente, (DAG&not;MA) por el suministro de los datos de monitoreo de calidad    del aire.</p>      <p><b>Referencias</b></p>      <!-- ref --><p>1. J. H. Lucio. <i>Desarrollo de modelos estoc&aacute;sticos lineales univariantes    y multivariantes para la comprensi&oacute;n y predicci&oacute;n del ozono troposf&eacute;rico    en atm&oacute;sfera urbana</i>. Tesis doctoral, Universidad de Valladolid: Valladolid.    2003. pp. 65-82.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-6230200700010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. J. C. Garc&iacute;a. <i>Predicci&oacute;n del m&aacute;ximo de ozono utilizando    metodolog&iacute;a ARIMA sobre los datos monitorizados de calidad de aire de    Valladolid</i>. Servicio del medio, Ayuntamiento de Valladolid: Valladolid 2003.    pp. 1-8&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-6230200700010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. G. E. P. Box, G. M. Jenkins, G. C. Reinsel. <i>Time Series Analysis. Forecasting    and Control</i>: New Jersey Prentice Hall. 3.rd edition.1994. pp. 55-98&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-6230200700010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. C. Chatfield. <i>The Analysis of Time Series: An Introduction</i>. 6.th ed. Bath.    Chapman &amp; Hall/CRC. 2004. pp. 46-262.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-6230200700010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. R.W. Boubel, D. Fox, D.B Turner. <i>Fundamentals of Air Pollution</i>. 3.th ed.    Washington. Academic Press. 1994. pp. 165-178&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-6230200700010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. W. Enders. <i>Applied Econometric Time Series</i>. 2.nd ed. Alabama. Wiley. 2004.    pp. 52-68.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-6230200700010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. R. S. Pindyck, D. L. Rubinfeld. <i>Econometr&iacute;a: Modelos y Pron&oacute;sticos</i>.    M&eacute;xico. McGraw-Hill Interamericana. 2001. pp. 404-410.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-6230200700010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><div>  <hr align=left size=1 width="33%">       <p><sup>*</sup> Autor de correspondencia.Tel&eacute;fono: +57-2-321 83 52, fax:      +57-2-555 28 23. correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mjaramil@puj.edu.co">mjaramil@puj.edu.co</a> (M. Jaramillo).</p>  </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de modelos estocásticos lineales univariantes y multivariantes para la comprensión y predicción del ozono troposférico en atmósfera urbana]]></source>
<year></year>
<page-range>65-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Predicción del máximo de ozono utilizando metodología ARIMA sobre los datos monitorizados de calidad de aire de Valladolid]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicio del medio, Ayuntamiento de Valladolid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Box]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinsel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time Series Analysis: Forecasting and Control]]></source>
<year>1994</year>
<edition>3</edition>
<page-range>55-98</page-range><publisher-name><![CDATA[New Jersey Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chatfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Analysis of Time Series: An Introduction]]></source>
<year>2004</year>
<edition>6</edition>
<page-range>46-262</page-range><publisher-name><![CDATA[Bath. Chapman & Hall/CRC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boubel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of Air Pollution]]></source>
<year>1994</year>
<edition>3</edition>
<page-range>165-178</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enders]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Econometric Time Series]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<page-range>52-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alabama ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pindyck]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubinfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Econometría: Modelos y Pronósticos]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>404-410</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
