<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6230</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.fac.ing.univ. Antioquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6230</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-62302008000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Densidad de la madera en clones de eucalyptus por densitometría de rayos X]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wood Density in eucalyptus clones by X-Rays Densitometry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bibiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontifícia Bolivariana Grupo de Investigación en Política y Gestión Tecnológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>45</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-62302008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-62302008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-62302008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el Brasil y en diversos países se han verificado avances significativos en la silvicultura clonal intensiva con diferencias marcadas entre clones de especies e híbridos de eucalyptus en lo referente a los parámetros de crecimiento y desarrollo. Al mismo tiempo, en los últimos años, se introdujo el concepto de uso múltiplo del leño de los árboles con la utilización de la madera como fuente de celulosa y papel, madera sólida y otras aplicaciones como estrategia de aumento de la rentabilidad del emprendimiento forestal. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar el índice de uniformidad de la madera y la variación de la densidad en el sentido radial por densitometría de rayos X de árboles de 8 años de edad de clones de eucalyptus grandis y E. grandis x urophylla, buscando posibilitar la optimización de su uso. Por sus características silviculturales se seleccionaron los 5 mejores clones de la especie e híbrido de las plantaciones clonales localizadas en el municipio de San Miguel de Arcanjo-SP de la Cia Suzano de Celulosa y Papel. Se caracterizaron 3 modelos de variación radial de la densidad y la formación de 3 tipos de madera (juvenil, de transición y adulta); el valor medio de densidad aparente de la madera en los clones fue de 0,46 y 0,54 g/cm³, para el eucalyptus grandis y E. grandis x urophylla, respectivamente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Brazil, as in many other countries significant advances have been verified in intensive clonal silviculture with remarkable differences on parameters of growth and development between species clones and hybrids of eucalyptus. At the same time, during recent years the concept of multiple uses of tree logs to increase the yield of the forest enterprise as cellulose and paper and solid wood has been introduced. The present paper studies the wood uniformity index and radial variability of density using x-rays densitometry of 8 year clones eucalyptus grandis and E. grandis x urophylla in order to optimize their use. This experiment was performent at Suzano Cellulose and Paper Company Clone Plantation in San Miguel de Arcanjo-SP-Brazil. The best five clones of the species and hybrid by their silviculture characteristics were selected. Three models of radial density variation were found and the formation of three different types of wood were characterized (youthful, of transition and adult); the average value of wood apparent density in clones was 0.46 and 0.54 g/cm³ for eucalyptus grandis and E. grandis x urophylla, respectively.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[eucalyptus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rayos X]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Densitometría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Clones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Densidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eucalyptus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[X-rays]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[densitometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[density]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clon]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>Densidad de la madera en clones de <i><i>eucalyptus</i></i> por densitometr&iacute;a de rayos X</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>Wood Density in <i><i>eucalyptus</i></i> clones by X-Rays Densitometry</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <font face="Verdana" size="2"></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Bibiana Arango*; Lida Tamayo</i></font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Grupo de Investigaci&oacute;n en Pol&iacute;tica y Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica, Universidad Pontif&iacute;cia Bolivariana, Direcci&oacute;n Postal CO 0701, Medell&iacute;n, Colombia </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2"><font face="Verdana" size="3"><b>Resumen  </b></font></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el Brasil y en diversos pa&iacute;ses se han verificado avances significativos en la silvicultura clonal intensiva con diferencias marcadas entre clones de especies e h&iacute;bridos de <i><i>eucalyptus</i></i> en lo referente a los par&aacute;metros de crecimiento y desarrollo. Al mismo tiempo, en los &uacute;ltimos años, se introdujo el concepto de uso m&uacute;ltiplo del leño de los &aacute;rboles con la utilizaci&oacute;n de la madera como fuente de celulosa y papel, madera s&oacute;lida y otras aplicaciones como estrategia de aumento de la rentabilidad del emprendimiento forestal. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar el &iacute;ndice de uniformidad de la madera y la variaci&oacute;n de la densidad en el sentido radial por densitometr&iacute;a de rayos X de &aacute;rboles de 8 años de edad de clones de <i><i>eucalyptus</i></i> grandis y <i><i>E. grandis</i></i> x urophylla, buscando posibilitar la optimizaci&oacute;n de su uso. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por sus caracter&iacute;sticas silviculturales se seleccionaron los 5 mejores clones de la especie e h&iacute;brido de las plantaciones clonales localizadas en el municipio de San Miguel de Arcanjo-SP de la Cia Suzano de Celulosa y Papel. Se caracterizaron 3 modelos de variaci&oacute;n radial de la densidad y la formaci&oacute;n de 3 tipos de madera (juvenil, de transici&oacute;n y adulta); el valor medio de densidad aparente de la madera en los clones fue de 0,46 y 0,54 g/cm<sup>3</sup>, para el <i><i>eucalyptus</i></i> grandis y <i><i>E. grandis</i></i> x urophylla, respectivamente. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b><i> <i>eucalyptus</i></i>, Rayos X, Densitometr&iacute;a, Clones, Densidad.</font></p> <font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><hr noshade size="1">     <p></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><font face="Verdana" size="3"><b>Abstract  </b></font></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">In Brazil, as in many other countries significant advances have been verified in intensive clonal silviculture with remarkable differences on parameters of growth and development between species clones and hybrids of <i><i>eucalyptus</i></i>. At the same time, during recent years the concept of multiple uses of tree logs to increase the yield of the forest enterprise as cellulose and paper and solid wood has been introduced. The present paper studies the wood uniformity index and radial variability of density using x-rays densitometry of 8 year clones <i><i>eucalyptus</i></i> grandis and <i><i>E. grandis</i></i> x urophylla in order to optimize their use. This experiment was performent at Suzano Cellulose and Paper Company Clone Plantation in San Miguel de Arcanjo-SP-Brazil. The best five clones of the species and hybrid by their silviculture characteristics were selected. Three models of radial density variation were found and the formation of three different types of wood were characterized (youthful, of transition and adult); the average value of wood apparent density in clones was 0.46 and 0.54 g/cm<sup>3</sup> for <i><i>eucalyptus</i></i> grandis and <i><i>E. grandis</i></i> x urophylla, respectively.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> <i><i>eucalyptus</i></i>, X-rays, densitometry, density, clon.</font> </p> <font face="Verdana" size="2">    <br></font> <hr noshade size="1">     <p></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><font face="Verdana" size="3"><b>Introducci&oacute;n </b></font></font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">La innovaci&oacute;n constituye un importante factor de crecimiento econ&oacute;mico para los pa&iacute;ses. Sin embargo, la innovaci&oacute;n no se produce en forma aislada, requiere la participaci&oacute;n de diferentes actores quienes colaboran sobre un problema espec&iacute;fico, localizado y para quienes el conocimiento deber ser &uacute;til. Desde hace m&aacute;s de 10 años la comunidad acad&eacute;mica, profesional y pr&aacute;ctica est&aacute; enviando señales a trav&eacute;s de publicaciones especializadas y masivas que afirman que la innovaci&oacute;n se nutre y fortalece a trav&eacute;s de las din&aacute;micas de acci&oacute;n conjunta para lograr desplegar y galvanizar resultados fruto de la eficiencia colectiva [1]. La comunidad cient&iacute;fica desempeña un papel clave en la aplicaci&oacute;n de un conocimiento particular a un problema espec&iacute;fico y en la transformaci&oacute;n de los resultados de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, de forma que ellos puedan ser utilizables en el ambiente industrial. En esta investigaci&oacute;n se determin&oacute; el &iacute;ndice de uniformidad de la madera y la variaci&oacute;n de la densidad en el sentido radial por densitometr&iacute;a de rayos X de &aacute;rboles de 8 años de edad de clones de <i><i>eucalyptus</i></i> grandis y <i><i>E. grandis</i></i> x urophylla, buscando posibilitar la optimizaci&oacute;n de su uso, que por lo general, se expresa en un incremento de productividad para el sector forestal. Trabajos anteriores realizados sobre el tema en Brasil y en diversos pa&iacute;ses, han verificado significativos avances en la silvicultura clonal intensiva con diferencias marcadas existentes entre clones de especies e h&iacute;bridos de <i><i>eucalyptus</i></i> en lo referente a los par&aacute;metros de crecimiento y de desarrollo. Conforme se destac&oacute; anteriormente, este trabajo permite concluir que la obtenci&oacute;n de los &iacute;ndices de uniformidad de la madera proporcionan la inclusi&oacute;n de un nuevo par&aacute;metro de calidad de la madera en los programas de mejoramiento forestal y de tecnolog&iacute;a y utilizaci&oacute;n de la madera de <i><i>eucalyptus</i></i>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Densidad de la madera por el m&eacute;todo de densitometria de rayos X</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La t&eacute;cnica de densitometria de rayos X consiste en la obtenci&oacute;n de radiograf&iacute;as de una fina secci&oacute;n transversal de madera sobre un filme radiogr&aacute;fico. En el filme expuesto a la fuente de rayos X y por el paso de la radiaci&oacute;n a trav&eacute;s de la muestra de madera se forma una imagen de su estructura transversal [2]. Oliveira [3] afirm&oacute; que la t&eacute;cnica permite medir las variaciones de la densidad de la madera a pequeñas distancias, imposible por el m&eacute;todo gravim&eacute;trico convencional, obteniendo gr&aacute;ficos del patr&oacute;n de variaci&oacute;n radial de la densidad y proporcionando la evaluaci&oacute;n del desarrollo de &aacute;rboles de especies diferentes, y la selecci&oacute;n de las que producen madera con densidad m&aacute;s uniforme o m&aacute;s elevada. Dicho autor tambi&eacute;n observ&oacute; que para &aacute;rboles con di&aacute;metro de 28 cm, la madera juvenil corresponde a cerca de 18 cm, con incremento de 50% en el valor de la densidad en la madera adulta [4]. Seg&uacute;n Silva [5], existe gran influencia del espaciamiento entre &aacute;rboles en la densidad de la madera, con el grado de supresi&oacute;n mostrando pronunciado efecto inverso en la uniformidad de la madera. Los espaciamientos entre &aacute;rboles m&aacute;s estrechos inducen al r&aacute;pido aumento de la densidad de la madera a partir de la m&eacute;dula y en los m&aacute;s anchos el patr&oacute;n de densidad es m&aacute;s uniforme y con mayor cantidad de madera adulta en &aacute;rboles de edades m&aacute;s precoces. La densidad aparente de la madera en el g&eacute;nero <i><i>eucalyptus</i></i> var&iacute;a de 0,40 a 1,20 g/cm<sup>3</sup> siendo clasificada como leve, media y pesada [4]. Silva [6] al utilizar la densitometr&iacute;a de rayos X en maderas de &aacute;rboles de <i><i>E. grandis</i></i>, con cuatro diferentes edades, confirma el aumento del crecimiento de la densidad aparente de la madera en el sentido m&eacute;dula-corteza. Para los &aacute;rboles con diez años de edad, la densidad aparente media fu&eacute; de 0,46 g/cm<sup>3</sup>, siendo 50% de la secci&oacute;n radial pr&oacute;xima a la m&eacute;dula formada por madera juvenil; a los veinte y cinco años la densidad aparente media fu&eacute; de 0,63 g/cm<sup>3</sup>, detectando la madera juvenil mas pr&oacute;xima de la m&eacute;dula.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Silvicultura clonal intensiva</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n Silva [5], la propagaci&oacute;n clonal tiene como meta principal la reproducci&oacute;n de individuos gen&eacute;ticamente id&eacute;nticos, de material vegetativo procedente de una planta seleccionada. En 1974 se inici&oacute; en Brasil el desarrollo de m&eacute;todos de   propagaci&oacute;n vegetativa a partir de estacas colectadas de brotaciones de cepas de eucalipto, con la primera plantaci&oacute;n clonal establecida en 1979 de mil hect&aacute;reas en el Estado de Esp&iacute;ritu Santo, con aumentos significativos en productividad y calidad de la madera [7].</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La clonaci&oacute;n es muy &uacute;til en la consolidaci&oacute;n de aumentos del mejoramiento gen&eacute;tico e hibridaci&oacute;n, promoviendo la homogenizaci&oacute;n de las propiedades tecnol&oacute;gicas de la madera, con beneficios para la calidad del producto final, altamente deseable en la actividad industrial [8]. Los trabajos desarrollados con mejoramiento forestal en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas elevaron el nivel productivo y cualitativo de los bosques comerciales y seg&uacute;n Ferreira [9] la nueva silvicultura clonal intensiva procura mejorar la adaptaci&oacute;n de las especies/procedencias y establece bases gen&eacute;ticas m&aacute;s s&oacute;lidas. Pires et. al [10] afirmaron que un programa de mejoramiento gen&eacute;tico eficiente, debe considerar las caracter&iacute;sticas de la madera que afectan la calidad del producto final que son posibles de manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica, debiendo considerar tambi&eacute;n el muestreo, el m&eacute;todo de an&aacute;lisis de datos y la interpretaci&oacute;n de los resultados. Resende et. al [11] afirmaron que la diversidad gen&eacute;tica entre especies, procedencias dentro de especies y la manifestaci&oacute;n de heterosis en algunas caracter&iacute;sticas ha incentivado los programas de hibridaci&oacute;n en el g&eacute;nero <i><i>eucalyptus</i></i>. La silvicultura clonal se basa en la selecci&oacute;n de &aacute;rboles superiores en poblaciones de especies/procedencias y en las t&eacute;cnicas de reproducci&oacute;n asexuada, utilizando la variaci&oacute;n gen&eacute;tica existente, con los beneficios gen&eacute;ticos sucesivos, propiciando mayor producci&oacute;n de madera de calidad, en menor tiempo por unidad de &aacute;rea [9]. En este contexto Ruy [7], argument&oacute; que estudios de m&eacute;todos de selecci&oacute;n, como la variabilidad natural y la adecuaci&oacute;n al uso de la madera, son fundamentales en la silvicultura clonal intensiva. Actualmente, el mejoramiento gen&eacute;tico forestal selecciona como genotipos superiores, los individuos con excelentes caracter&iacute;sticas silviculturales y tecnol&oacute;gicas (densidad b&aacute;sica, contenido de lignina y de extractivos, rendimiento y caracter&iacute;sticas de la celulosa). En Brasil, varias compañ&iacute;as tienen proyectos forestales utilizando la silvicultura clonal instalados como base de expansi&oacute;n de la industria de celulosa y papel en los estados de Sao Paulo, Bah&iacute;a, Maranhao, Amap&aacute;, etc. Los excelentes resultados obtenidos con el h&iacute;brido <i><i>E. grandis</i></i> x E. urophylla propagado clonalmente vienen siendo la principal justificaci&oacute;n en China, Venezuela, África del Sur e Indonesia para introducir la silvicultura clonal en sus programas de abastecimiento de madera para las industrias [9]. Seg&uacute;n Campinhos et. al [12] en la producci&oacute;n de “super h&iacute;bridos” de madera para celulosa, se seleccionan &aacute;rboles de <i><i>E. grandis</i></i> y E. urophylla con excepcionales calidades fenot&iacute;picas, genot&iacute;picas (volumen, plasticidad para sitios, calidad de la madera, rendimiento de pulpa y calidad de fibra) y cruzadas para su propagaci&oacute;n vegetativa. Simult&aacute;neamente se instalan los bancos de semillas para producci&oacute;n de h&iacute;bridos por polinizaci&oacute;n abierta combinando los clones de <i><i>E. grandis</i></i> x E. urophylla, y <i><i>E. grandis</i></i> x E. pellita para producir semillas h&iacute;bridas que satisfagan las exigencias de las &aacute;reas forestales e industriales (volumen, resistencia a enfermedades, adaptaci&oacute;n al medio ambiente y calidad de la madera para producci&oacute;n de pulpa blanqueada). Griffin et. al [13] citan que en 1991 cerca de veinte empresas brasileras operaban los programas de plantaciones clonales, con sesenta y cinco por ciento de la producci&oacute;n de madera, de las veinte y cinco mayores empresas, de especies de eucalipto y, de estos, veinte y nueve por ciento oriundos de estacas enraizadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Caracterizaci&oacute;n del sitio y del experimento</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El experimento se realiz&oacute; en la Hacienda Santa Rosa, en el municipio de San Miguel Arcanjo-SP, de propiedad de la Cia Suzano de Celulosa y Papel en agosto de 1992. El &aacute;rea experimental se encuentra en una longitud de 47° 98' W, latitud de 23° 88' S y altitud de 660 m. La precipitaci&oacute;n media anual es de 1,174 mm, temperatura media anual de 18-19 ºC, siendo diciembre y enero los meses m&aacute;s lluviosos y julio y agosto los m&aacute;s secos. Las temperaturas m&aacute;s elevadas ocurren de diciembre a marzo y las m&aacute;s bajas de junio a julio, con posibilidad de heladas. El experimento ocup&oacute; un &aacute;rea de 1,47 ha, con un espaciamiento de 2,70 x 2,23 m y aplicaci&oacute;n de 140 g de NPK (6-30-6) y 200 g de FAPS/planta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Especies e h&iacute;brido</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se utilizaron clones de <i><i>eucalyptus</i></i> grandis y <i><i>E. grandis</i></i> x urophylla. Los clones de <i><i>E. grandis</i></i> se seleccionaron de plantaciones establecidas con semillas procedentes del banco de semillas del huerto de R&iacute;o Claro-SP, los de <i><i>E. grandis</i></i> x urophylla de semillas provenientes de la compañ&iacute;a Aracruz de Celulosa, plantadas en el municipio de Biritiba Mirim-SP, de la compañ&iacute;a Suzano de Celulosa y Papel.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Selecci&oacute;n de los clones</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El experimento const&oacute; de diferentes n&uacute;meros de clones para la especie e h&iacute;brido de eucaliptos, siendo 37 clones <i><i>E. grandis</i></i> y 27 <i><i>E. grandis</i></i> x urophylla en ensayo instalado con delineamento de 5 bloques con 6 &aacute;rboles/clon/repetici&oacute;n. Del total de clones de la especie e h&iacute;brido de eucaliptos se seleccionaron los 5 mejores, con base en el di&aacute;metro a la altura del pecho (DAP), altura total y de copa, rectitud del tallo, etc. Luego, para cada clon se seleccionaron los 3 mejores &aacute;rboles, siendo 15 &aacute;rboles de <i><i>E. grandis</i></i> y de <i><i>E. grandis</i></i> x urophylla, para un total de 30 &aacute;rboles muestreados. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Recolecci&oacute;n de las muestras del leño</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Los &aacute;rboles de los clones seleccionados se cortaron, desramaron y se retiraron los cilindros de leño (3,5-4,5 cm de espesor) en el di&aacute;metro a la altura del pecho (DAP) del tronco, se identificaron con un c&oacute;digo num&eacute;rico (clon, bloque, repetici&oacute;n y porcentaje de altura) y se transportaron al Laboratorio de Anatom&iacute;a e Identificaci&oacute;n de Maderas del Departamento de Ciencias Forestales – ESALQ/USP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Preparaci&oacute;n de las muestras del leño</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las superficies transversales de las 30 muestras de leño se pulieron en una serie de lijas para la visualizaci&oacute;n de las regiones de corteza, albura y duramen, anillos de crecimiento, segmentos de ramas (nudos internos), rajaduras, pudrici&oacute;n, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Variaci&oacute;n radial de la densidad de la madera por densitometria de rayos X</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para cada clon se seleccionaron 3 &aacute;rboles y de estos, las muestras del leño del DAP (total 30 muestras), en las cuales se delinearon, identificaron y cortaron submuestras diametrales (20x10 mm, largo x ancho) libres de defectos. Esas submuestras del leño se fijaron en un soporte de madera y se cortaron en secciones transversales (1,0 mm, 25 espesor), con aparato de doble sierra circular. Estas secciones del leño se acondicionaron (12 h, 20 °C, 50% HR) para conseguir 12% de humedad y en seguida se colocaron sobre filmes de rayos X (Kodak, Diagnostic Film X-Omat XK1, 240x180 mm) en equipos de rayos X (Hewlett Packard, Faxitron 43805 N) y radiografiados (1,20 m fuente de rayos X-filme; 5 min, 16 Kv, 3 mA). La revelaci&oacute;n de los filmes radiogr&aacute;ficos de las muestras de leño se analizaron en microdensit&oacute;metro (Joyce Loebl MK III-C; 0,1 x 0,3 mm ventana de lectura; 10 cm/min cobertura). Los valores puntuales de densidad &oacute;ptica del leño se transformaron en densidad aparente a trav&eacute;s de un software espec&iacute;fico (plataforma CB, mid10) y los perfiles radiales densitom&eacute;tricos de la madera se montaron en “Excel” [14], determin&aacute;ndose los valores de densidad aparente media, m&aacute;xima y m&iacute;nima por &aacute;rbol y por clon. A partir de los perfiles densitom&eacute;tricos, se elaboraron tablas con las ecuaciones de las regresiones polinomiales de cada clon. Posteriormente se obtuvo el &iacute;ndice de uniformidad [15] de la madera de los &aacute;rboles de los clones de la especie e h&iacute;brido de eucalipto, estableciendo las clases de variaci&oacute;n de la densidad en la secci&oacute;n radial y su multiplicaci&oacute;n por el factor de correcci&oacute;n que no es m&aacute;s que un desv&iacute;o patr&oacute;n medio encontrado para la especie e h&iacute;brido de eucaliptos. Valores del &iacute;ndice de uniformidad pr&oacute;ximos a 100 son indicadores de mayor uniformidad en el sentido m&eacute;dula-corteza, as&iacute; mismo, cuanto mayor el &iacute;ndice mayor la heterogeneidad.</font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i01.gif"></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Donde:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">IU = &iacute;ndice de uniformidad (%); </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">X = porcentaje de madera en cada clase de variaci&oacute;n de la densidad;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">K = coeficiente de ponderaci&oacute;n (0,05 g/cm<sup>3</sup>), de aumento o disminuci&oacute;n de la densidad respecto a la media;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">i = n&uacute;mero de clases establecidas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados y discusi&oacute;n </b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><em>Densidad por densitometr&iacute;a e IU de la madera: clones de <i>E. grandis</i></em></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir de los perfiles densitom&eacute;tricos se elaboraron las curvas de variaci&oacute;n radial de la densidad aparente de la madera de los &aacute;rboles de cada clon (<a href="#figura1">Figura 1</a>) y las respectivas ecuaciones de las curvas de ajuste (<a href="#tabla1">Tabla 1</a>), permitiendo visualizar mejor las diferencias entre clones. El an&aacute;lisis de la variaci&oacute;n radial de la densidad aparente del leño de cada clon permiti&oacute; caracterizar 3 modelos de variaci&oacute;n, a saber (i) ligero aumento de los valores medios de la densidad de la madera en el sentido m&eacute;dula - corteza, en los clones 19 (&aacute;rbol 107, 120; <a href="#figura1">Figura 1</a>a); 27 (&aacute;rbol 143, <a href="#figura1">Figura 1</a>c) y 31 (&aacute;rbol 103, <a href="#figura1">Figura 1</a>e), (ii) valores medios de la densidad aparente de la madera pr&aacute;cticamente lineales de la m&eacute;dula hasta la corteza en el clon 28 (&aacute;rbol 138, <a href="#figura1">Figura 1</a>d) y (iii) aumento de los valores medios de la densidad de la madera pr&oacute;ximo a la regi&oacute;n de la m&eacute;dula (hasta cerca de 1,5 cm), seguido de una reducci&oacute;n (hasta cerca de 3,5-4,0 cm) y un posterior aumento en direcci&oacute;n a la corteza en los clones 19 (&aacute;rbol 110, <a href="#figura1">Figura 1</a>a), 21 (&aacute;rboles 108, 114, 123 <a href="#figura1">Figura 1</a>b), 27 (&aacute;rboles 125, 126 <a href="#figura1">Figura 1</a>c), 28 (&aacute;rboles 111, 122; <a href="#figura1">Figura 1</a>d) y 31 (&aacute;rboles 104, 150 <a href="#figura1">Figura 1</a>e).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i02.gif"><a name="figura1"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 1</b> Variaci&oacute;n radial de la densidad aparente de la madera de los &aacute;rboles de los clones de <i>eucalyptus</i> grandis (a) 19, (b) 21, (c) 27, (d) 28 y (e) 31 </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los modelos de variaci&oacute;n de la densidad aparente de la madera indican, de modo general, la formaci&oacute;n de 3 tipos de madera, (i) en la regi&oacute;n interna del tronco, ocupando de la m&eacute;dula hasta 50-75% del radio de las muestras, caracterizado por la baja densidad y asociado con la madera juvenil, (ii) en la regi&oacute;n externa del tronco, pr&oacute;xima a la corteza y a 100% del radio con valores m&aacute;s altos de densidad, asociado con madera adulta, (iii) entre las regiones interna y externa del tronco, con variaciones graduales de densidad, asociada a madera de transici&oacute;n. La delimitaci&oacute;n de la madera juvenil y adulta en los clones de <i>E. grandis</i> a los 8 años de edad, no esta perfectamente definida, siendo m&aacute;s perceptible en &aacute;rboles de mayor edad, cuando la actividad del cambium propicia la formaci&oacute;n de nuevas capas de leño con caracter&iacute;sticas de adulto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 1</b> Ecuaciones de regresi&oacute;n polinomial de densidad aparente de la madera (Y), en funci&oacute;n de la distancia m&eacute;dula-corteza (x) de los 3 &aacute;rboles de los clones de E.grandis</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i03.gif"><a name="tabla1"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Los valores m&iacute;nimos, m&aacute;ximos y medios de la densidad aparente y los &iacute;ndices de uniformidad de la madera obtenidos de los perfiles densitom&eacute;tricos de la madera de los clones de <i>E. grandis</i> se muestran en la <a href="#tabla2">tabla 2</a>. En cuanto a la densidad media del leño de cada clon, los valores indican los de densidad m&aacute;s baja (clones 19, 21 y 27, con 0,34, 0,45 y 0,45 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente) y los de m&aacute;s alta (clones 28 y 31, con 0,54 y 0,51 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente). Las medias de la densidad m&aacute;xima del leño de los &aacute;rboles indican los clones con valores m&aacute;s bajos (clon 19, con 0,58 g/cm<sup>3</sup>) y m&aacute;s altos (clones 28 y 31, con 0,92 y 0,85 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente). Las medias de la densidad m&iacute;nima del leño indican clones con valores m&aacute;s bajos (clones 19 y 27, con 0,15 y 0,21 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente) y m&aacute;s altos (clones 28 y 31, con 0,28 y 0,28 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El &iacute;ndice de uniformidad de la madera de los &aacute;rboles de <i>E. grandis</i> evidenci&oacute; las variaciones existentes dentro y entre sus clones y un valor medio de 169,5 (coeficiente de variaci&oacute;n: 11%) (<a href="#tabla2">Tabla 2</a>). Los trabajos de [15], presentan valores de &iacute;ndices de uniformidad de 223, 240 y 317 para &aacute;rboles de <em>Pinus contorta, P. ponderosa y Pseudotsuga menziesii</em>, superiores al obtenido para los clones de <i>E. grandis</i>. Cabe destacar, que se trata de &aacute;rboles adultos de especies de con&iacute;feras de clima templado y con su leño presentando una estructura anat&oacute;mica caracterizada por la alternancia de anillos de crecimiento anuales de leño inicial (menor densidad) y tard&iacute;o (mayor densidad) y elevado contenido de madera adulta en relaci&oacute;n a juvenil. Estos par&aacute;metros dan a estas especies caracter&iacute;sticas de madera con elevada heterogeneidad en el sentido m&eacute;dula-corteza, comparada con el leño de &aacute;rboles j&oacute;venes de <i>E. grandis</i>, de 8 años de edad, mostrando menores variaciones de la estructura anat&oacute;mica, de las tazas de crecimiento anuales y n&iacute;tida predominancia de madera juvenil. Los valores de &iacute;ndice de uniformidad (IU) de la madera entre los clones de <i>E. grandis</i>, variaron de 142 (clon 19) a 206 (clon 28) reflejando, para los &iacute;ndices m&aacute;s bajos, la formaci&oacute;n de madera con caracter&iacute;sticas de homogeneidad en los &aacute;rboles de 4 clones (19, 21, 27 y 31) y, para los &iacute;ndices m&aacute;s altos, la madera de mayor heterogeneidad en el 5o clon (28) (<a href="#tabla2">Tabla 2</a>). Los &iacute;ndices de uniformidad est&aacute;n tambi&eacute;n relacionados con los modelos de variaci&oacute;n de la densidad aparente de la madera en el sentido m&eacute;dula-corteza, o sea, menores variaciones radiales de densidad indican valores m&aacute;s bajos de &iacute;ndice de uniformidad. La distribuci&oacute;n de las clases de densidad aparente de la madera en valores porcentuales de los &aacute;rboles de los 5 clones de <i>E. grandis</i> presentada en la <a href="#tabla2">figura 2</a> indica (i) una relaci&oacute;n entre los modelos de variaci&oacute;n de los valores de densidad y respectivos &iacute;ndices de uniformidad y (ii) estratificaci&oacute;n de los clones por la densidad aparente de sus maderas. En esa estratificaci&oacute;n, el clon 19 se localiza en el extremo inferior (densidad media de 0,34 g/cm<sup>3</sup>; datos se concentran entre valores de 0,2-0,5 g/cm<sup>3</sup>); los clones 21 y 27 en la posici&oacute;n central (densidad media de 0,45 g/cm<sup>3</sup>; 95% de los valores entre 0,2-0,7 g/cm<sup>3</sup>); los clones 28 y 31 en el extremo superior (densidad media de 0,54 y 0,51 respectivamente; 95% de los valores entre 0,32-0,90 g/cm<sup>3</sup>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 2</b> Valores m&aacute;ximos, m&iacute;nimos y medios de la densidad aparente e &iacute;ndice de uniformidad de la madera de los &aacute;rboles de los clones de <i>E. grandis</i></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i04.gif"><a name="tabla2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i05.gif"><a name="figura2"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 2 </b>Distribuci&oacute;n de las clases de densidad aparente de la madera de los clones de E.grandis</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados del presente trabajo posibilitan, a partir de la metodolog&iacute;a propuesta por [15], incluir un nuevo par&aacute;metro (&iacute;ndice de uniformidad) de calidad de la madera de <i>eucalyptus</i> calculado con la aplicaci&oacute;n de los valores puntuales de densidad aparente por densitometr&iacute;a de rayos X. Este par&aacute;metro deber&aacute; contribuir en el mejoramiento y en la tecnolog&iacute;a y uso de la madera de <i>eucalyptus</i>, por la clasificaci&oacute;n de &aacute;rboles y/o clones con diferentes niveles de homogeneidad de la madera y para aplicaciones espec&iacute;ficas, sea como madera s&oacute;lida o transformada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><em>Densidad por densitometr&iacute;a e IU de la madera: clones de <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i></em></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir de los perfiles densitom&eacute;tricos de los 3 &aacute;rboles de cada clon de <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i> se elaboraron las curvas de variaci&oacute;n de densidad aparente de la madera de los &aacute;rboles de cada clon (<a href="#figura3">Figura 3</a>) y sus respectivas ecuaciones de las curvas de ajuste (<a href="#tabla3">Tabla 3</a>), permitiendo visualizar mejor las diferencias entre los clones. El an&aacute;lisis de la variaci&oacute;n radial de densidad aparente de la madera de cada clon hizo posible caracterizar 4 modelos de variaci&oacute;n, a saber, (i) aumento de los valores medios de la densidad en el sentido m&eacute;dula-corteza, en los clones 9 (&aacute;rbol 99, <a href="#figura3">Figura 3</a>a), 11 (&aacute;rbol 83, <a href="#figura3">Figura 3</a>b), 24 (&aacute;rbol 78, <a href="#figura3">Figura 3</a>d) y 26 (&aacute;rbol 80, <a href="#figura3">Figura 3</a>e), (ii) decrecimiento de los valores medios de la densidad pr&oacute;ximo a la regi&oacute;n de la m&eacute;dula (hasta cerca de 3 cm), seguido del aumento en direcci&oacute;n a la corteza, en los clones 9 (&aacute;rbol 100, <a href="#figura3">Figura 3</a>a), 11 (&aacute;rbol 77, 91, <a href="#figura3">Figura 3</a>b), 15 (&aacute;rbol 53, 76, <a href="#figura3">Figura 3</a>c), 24 (&aacute;rbol 60; <a href="#figura3">Figura 3</a>d) y 26 (&aacute;rboles 61 y 68, <a href="#figura3">Figura 3</a>e), (iii) valores medios de densidad aparente decrecientes (hasta cerca de 4 cm en la regi&oacute;n pr&oacute;xima a la m&eacute;dula) seguido del aumento hasta la corteza, clon 9 (&aacute;rbol 72, <a href="#figura3">Figura 3</a>a) y 24 (&aacute;rbol 87, <a href="#figura3">Figura 3</a>d) y (iv) aumento casi lineal de la densidad aparente en el sentido m&eacute;dula-corteza, clon 15 (&aacute;rbol 95, <a href="#figura3">Figura 3</a>c). A ejemplo de los resultados obtenidos para los clones de <i>E. grandis</i>, estas variaciones en los &aacute;rboles de los clones de <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i> indican la formaci&oacute;n de madera juvenil, de transici&oacute;n y adulta a partir de la m&eacute;dula en direcci&oacute;n a la corteza.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los valores m&aacute;ximos, medios y m&iacute;nimos de la densidad aparente de la madera y los &iacute;ndices de uniformidad de la madera de los clones de <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i> obtenidos en la direcci&oacute;n m&eacute;dula-corteza se listan en la <a href="#tabla4">tabla 4</a>. En cuanto a la densidad aparente media del leño de cada clon los valores indican los de densidad m&aacute;s baja (clon 15, con 0,49 g/cm<sup>3</sup>) y los de m&aacute;s alta (clon 11, con 0,58 g/cm<sup>3</sup>). Las medias de densidad aparente m&aacute;xima del leño de los &aacute;rboles indican los clones con valores m&aacute;s bajos (clones 15 y 26, con 0,94 y 0,96 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente) y los m&aacute;s altos (clones 11 y 24, con 1,05 y 1,00 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente). Las medias de densidad aparente m&iacute;nima del leño indican clones con valores m&aacute;s bajos (clones 15 y 24, con 0,29 y 0,30 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente) y los m&aacute;s altos (clon 11, con 0,34 g/cm<sup>3</sup>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El &iacute;ndice de uniformidad de la madera de los clones del h&iacute;brido de eucalipto tuvo un valor medio de 193 (coeficiente de variaci&oacute;n: 13,3 ) (<a href="#tabla4">Tabla 4</a>). Mientras que los clones 11 y 15 se destacaron por la mayor y menor variaci&oacute;n (203 y 181 respectivamente) seguidos de los clones 26 y 9 (192) indicando la formaci&oacute;n de madera con caracter&iacute;sticas de mayor heterogeneidad en los &aacute;rboles de los clones. Similar al <i>E. grandis</i> se observ&oacute; una relaci&oacute;n entre los modelos de variaci&oacute;n y los indices de uniformidad de los clones del h&iacute;brido, con las mayores variaciones radiales de densidad indicando valores m&aacute;s altos de &iacute;ndices de uniformidad. La distribuci&oacute;n de las clases de densidad aparente de la madera de los &aacute;rboles de los clones del h&iacute;brido (<a href="#figura4">Figura 4</a>) indica una estratificaci&oacute;n: los clones 15 y 26 se localizan en el extremo inferior (densidades medias de 0,49 y 0,53 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente; con los datos concentrados en los valores de 0,32-0,84 g/cm<sup>3</sup>); los clones 9 y 24 en la posici&oacute;n intermedia (densidades medias de 0,54 y 0,55 g/cm<sup>3</sup>, respectivamente; datos concentrados en los valores de 0,34-0,86 g/cm<sup>3</sup>); el clon 11 en el extremo superior (densidad media de 0,58 g/cm<sup>3</sup>; datos concentr&aacute;ndose en los valores de 0,40-0,90 g/cm<sup>3</sup>). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 3</b> Ecuaciones de regresi&oacute;n polinomial de densidad aparente (Y), en funci&oacute;n de la distancia m&eacute;dula-corteza (x) de los 3 &aacute;rboles de los clones de E.grandis x urophylla</font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i06.gif"><a name="tabla3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i07.gif"><a name="figura3"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 3</b> Variaci&oacute;n radial de la densidad aparente de la madera de los &aacute;rboles de los clones de <i>eucalyptus</i> grandis x urophylla (a) 9, (b) 11, (c) 15, (d) 24 y (e) 26</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 4</b> Valores m&aacute;ximos, m&iacute;nimos y medios de densidad aparente e &iacute;ndice de uniformidad de la madera de los &aacute;rboles de los clones de <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i></font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i08.gif"><a name="tabla4"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b><em>Densidad aparente media e &iacute;ndice de uniformidad de la madera de los clones de <i>E. grandis</i> y <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i></em></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los valores de densidad aparente e &iacute;ndice de uniformidad medio de la madera obtenida para la especie e h&iacute;brido de eucalipto se presentan en la <a href="#tabla5">tabla 5</a>, con los clones de <i>E. grandis</i> mostrando menores valores de densidad aparente y madera m&aacute;s homog&eacute;nea en relaci&oacute;n al h&iacute;brido. Para la especie e h&iacute;brido de <i>eucalyptus</i> se observaron diferencias entre los clones para los valores de densidad aparente de la madera y del &iacute;ndice de uniformidad, con valores medios de 0,46 g/cm<sup>3</sup>; 0,54 g/cm<sup>3</sup>; 169,5 y 193, para el <i>E. grandis</i> y <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i>, respectivamente.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 5</b> Densidad aparente media e &iacute;ndice de uniformidad de la madera de los clones de <i>E. grandis</i> y <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i09.gif"><a name="tabla5"></a></font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n45/n45a08i10.gif"><a name="figura4"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 4</b> Distribuci&oacute;n de clases de densidad aparente de la madera de los clones de <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La obtenci&oacute;n de los &iacute;ndices de uniformidad de la madera proporciona la inclusi&oacute;n de un nuevo par&aacute;metro de calidad de la madera a ser introducido en los programas de mejoramiento forestal y de tecnolog&iacute;a y utilizaci&oacute;n de la madera de <i>eucalyptus</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se caracterizaron 3 modelos de variaci&oacute;n radial de la densidad y la formaci&oacute;n de 3 tipos de madera (juvenil, de transici&oacute;n y adulta); el valor medio de densidad aparente de la madera fue de 0,46 g/cm<sup>3</sup> y 0,54 g/cm<sup>3</sup> para los clones de <i>E. grandis</i> y <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i>, respectivamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los valores del &iacute;ndice de uniformidad de la madera indican que los &aacute;rboles de los clones de <i>E. grandis</i> (a excepci&oacute;n del clon 28) poseen madera relativamente homog&eacute;nea, con los clones de <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i> (a excepci&oacute;n del clon 15) mostrando madera m&aacute;s heterog&eacute;nea.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La obtenci&oacute;n de &iacute;ndices de uniformidad de la madera, proporciona la inclusi&oacute;n de un nuevo par&aacute;metro de calidad de la madera que se debe introducir en los programas de mejoramiento forestal y de tecnolog&iacute;a y utilizaci&oacute;n de la madera de <i>eucalyptus</i>. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las maderas con caracter&iacute;sticas de mayor homogeneidad de la densidad en el sentido radial, deben presentar mejores propiedades tecnol&oacute;gicas (defectos de secado, variaci&oacute;n dimensional, etc.) y mayor aprovechamiento en el proceso de desdoble (<i>E. grandis</i>). Al contrario, maderas m&aacute;s heterog&eacute;neas en relaci&oacute;n a la densidad (clones de <i><i>E. grandis</i> x urophylla</i>, destacando los de n&uacute;mero 11 y 24) deben presentar maderas con menores rendimientos en aserr&iacute;os. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. H. Schmitz. "Collective Efficiency: Growth Path for Small-Scale Industry".  The Journal of Development Studies. Vol.31.1995. pp.529-566.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-6230200800030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. A. C. B. Amaral. Implantação da metodolog&iacute;a de densitometria de raios X em madeira. Piracicaba. Dissertação (Mestrado) – Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de São Paulo. 1994. pp. 155.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-6230200800030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. J. T. S. Oliveira. Caracterização da madeira de eucalipto para a construção civil. Tese (Doutorado) – Escola Polit&eacute;cnica, Universidade de São Paulo. São Paulo, 1997. pp. 429. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-6230200800030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->4. J. T. S. Oliveira. "O potencial do eucalipto para a produção de madeira s&oacute;lida". Revista da Madeira. Vol.75. 2003. pp. 1 – 8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-6230200800030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. J. C. Silva. "Influência dos tratamentos silviculturais na qualidade da madeira". Revista da Madeira. Vol.75. 2003. pp. 1 – 10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-6230200800030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. J. C. Silva. Caracterização da madeira de <i>E. grandis</i> de diferentes idades, visando a sua utilização na industria moveleira. Tese (Doutorado)- Universidade Federal de Paran&aacute;. Curitiba, 2002. pp.160.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-6230200800030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. O. F. Ruy. Variação da qualidade da madeira em clones de <i>eucalyptus</i> urophyll. Dissertação (Mestrado) - Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz. Universidade de São Paulo. São Paulo, 1998. pp. 69.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-6230200800030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. J. C. Silva. T. F. Assis. J. T. Oliveira. "Melhoramento gen&eacute;tico para a qualidade da madeira". Revista da Madeira. Vol.75. 2003. pp. 10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-6230200800030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. M. Ferreira. "Melhoramento e Silvicultura intensiva clonal". IPEF. Vol. 45. 1992. pp. 22 – 30.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-6230200800030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. I. E. Pires, R.C. Paula. "Estado da arte de melhoramento gen&eacute;tico florestal para qualidade da madeira". CRC for temperate hardwood forestry – IUFRO, Salvador, 1997. Anais. Salvador: CRCTHF; IUFRO, 1997. p.7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-6230200800030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. M.D.V.Resende. A.R. Higa. "Estrat&eacute;gias de melhoramento para eucaliptos visando a seleção de h&iacute;bridos". Curitiba: Boletim de Pesquisa Florestal. Vol.2. 1990. pp. 49-60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-6230200800030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. E. Campinhos Jr., C. da-silva Jr. "Desenvolvimento do <i>eucalyptus</i> do futuro". Congreso latinoamericano de celulose e papel, 6, São Paulo, 1990. Trabalho convidado, SBS/SBEF, 1990. pp. 55-72.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-6230200800030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. A. R. Griffin, J. A. Rivelli. "A comment on clonal eucalypt plantation". <i>eucalyptus</i> Improvement and Silviculture. Vol.1. 1993. p. 1 5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-6230200800030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. A. C. B. Amaral. T. Filho. “M. Avaliação das caracter&iacute;sticas dos an&eacute;is de crescimento de Pinus taeda L. segundo a microdensitometria de raios X”. Revista de Ciência e Tecnologia. Vol. 6. 1998. pp. 17 – 23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-6230200800030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. R. M. Echols. "Uniformity of wood density assessed from X-rays of increment cores". Wood Science and Technology. Vol. 7. 1973. pp. 34-44.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-6230200800030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->(Recibido el 16 de julio de 2007. Aceptado el 9 de mayo de 2008)</font></p>        <p><font face="Verdana" size="2"><em>*</em>Autor de correspondencia: tel&eacute;fono: + 57 + 4 415 90 91 ext 9893, fax + 57 + 4 415 90 83, correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:bibiana.arango@upb.edu.co">bibiana.arango@upb.edu.co</a> (B. Arango)</font></p>        <p></p>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collective Efficiency: Growth Path for Small-Scale Industry]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Development Studies]]></source>
<year>1995</year>
<volume>31</volume>
<page-range>529-566</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implantação da metodología de densitometria de raios X em madeira]]></source>
<year></year>
<page-range>155</page-range><publisher-loc><![CDATA[Piracicaba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterização da madeira de eucalipto para a construção civil]]></source>
<year></year>
<page-range>429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O potencial do eucalipto para a produção de madeira sólida]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Madeira]]></source>
<year>2003</year>
<volume>75</volume>
<page-range>1 - 8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Influência dos tratamentos silviculturais na qualidade da madeira]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Madeira]]></source>
<year>2003</year>
<volume>75</volume>
<page-range>1 - 10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterização da madeira de E. grandis de diferentes idades, visando a sua utilização na industria moveleira]]></source>
<year></year>
<page-range>160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruy]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variação da qualidade da madeira em clones de eucalyptus urophyll]]></source>
<year></year>
<page-range>69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assis]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Melhoramento genético para a qualidade da madeira]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Madeira]]></source>
<year>2003</year>
<volume>75</volume>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Melhoramento e Silvicultura intensiva clonal]]></article-title>
<source><![CDATA[IPEF]]></source>
<year>1992</year>
<volume>45</volume>
<page-range>22 - 30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paula]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado da arte de melhoramento genético florestal para qualidade da madeira: CRC for temperate hardwood forestry - IUFRO]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>7</page-range><publisher-name><![CDATA[CRCTHF; IUFRO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Resende]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estratégias de melhoramento para eucaliptos visando a seleção de híbridos]]></article-title>
<source><![CDATA[Curitiba: Boletim de Pesquisa Florestal]]></source>
<year>1990</year>
<volume>2</volume>
<page-range>49-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campinhos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da-silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desenvolvimento do eucalyptus do futuro]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso latinoamericano de celulose e papel]]></conf-name>
<conf-date>1990</conf-date>
<conf-loc>São Paulo </conf-loc>
<page-range>55-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comment on clonal eucalypt plantation]]></article-title>
<source><![CDATA[eucalyptus Improvement and Silviculture]]></source>
<year>1993</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1 5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[M. Avaliação das características dos anéis de crescimento de Pinus taeda L. segundo a microdensitometria de raios X]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciência e Tecnologia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<page-range>17 - 23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echols]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uniformity of wood density assessed from X-rays of increment cores]]></article-title>
<source><![CDATA[Wood Science and Technology]]></source>
<year>1973</year>
<volume>7</volume>
<page-range>34-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
