<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6230</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.fac.ing.univ. Antioquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6230</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-62302009000300020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de decisiones de inversión utilizando el criterio valor presente neto en riesgo (VPN en riesgo)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investment decision analysis using net present value at risk (NPV at Risk)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manotas Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Hernán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Ingeniería Industrial y Estadística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Seccional Cali Departamento Ciencias de la Ingeniería y la Producción ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>49</numero>
<fpage>199</fpage>
<lpage>213</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-62302009000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-62302009000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-62302009000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las decisiones estratégicas de inversión son actividades cruciales para el desarrollo de una organización. Los proyectos de inversión se encuentran expuestos a diversos tipos de riesgo: financiero, político, de mercado, entre otros. Aunque se pueden mencionar varios tipos de metodologías de medición que intentan incluir el riesgo en la valoración de proyectos, la mayoría de ellas tiene falencias, que en todo caso pueden ser abordadas para dar lugar a mejores indicadores de bondad económica y financiera. El presente trabajo aborda el problema de valoración económica de proyectos, y en particular, los problemas del indicador de utilidad económica, Valor Presente Neto (VPN ) cuando se calcula sobre un único escenario estático del proyecto. Mediante una combinación del cálculo del costo promedio ponderado de capital (CPPC) -Weighted Average Cost of Capital (WACC)- y el uso de métodos de valoración de riesgo que tienen en cuenta la relación entre riesgo- retorno esperado, el resultado principal que se obtiene en este trabajo es un método de evaluación de proyectos, con aplicación principalmente en decisiones estratégicas del sector real, que incluye explícitamente la valoración del riesgo inherente a tales decisiones. Para ilustrar el criterio propuesto, se presentan dos casos de aplicación, el primero sobre selección de tecnología y el segundo sobre decisiones de renovación de cultivos de caña de azúcar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Strategic investment decisions are core activities for organizational development. Investment projects faces several types of risk: financial, political, market risk, among others. Although there are several methodologies approaching the valuation of projects under risk conditions, most of them has some fails, but still they can be used as a basement for developing better financial and economic indicators. This work faces the problem of economic project valuation, and particularly, a usual lack of the commonly used Net Present Value (NPV) indicator, related to the calculation of the NPV for a single static scenario. Using a combination of Weighted Average Cost of Capital (WACC), and risk valuation methodologies that accounts for risk-return relation, a methodology for project valuation is proposed, that include explicit measurement of risk, supposed to be used mainly at strategic level decisions. To illustrate the proposed approach, there are two instances of application, the first on technology selection and the second decision on renewal of sugar cane crops.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Valor Presente Neto (VPN)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Valor en Riesgo (VaR)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación de proyectos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Net Present Value (NPV)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Value at Risk (VaR)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[project appraisal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana" size="4"> <b>An&aacute;lisis de decisiones de inversi&oacute;n utilizando el criterio valor presente neto en riesgo &#40;VPN en riesgo&#41;</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"> <b>Investment decision analysis using net present value at risk &#40;NPV at Risk&#41;</b></font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"> <i>Diego Fernando Manotas Duque<sup>1*</sup>, H&eacute;ctor Hern&aacute;n Toro D&iacute;az<sup>2</sup></i></font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><sup> 1</sup> Escuela de Ingenier&iacute;a Industrial y Estad&iacute;stica, Universidad del Valle. Ciudad Universitaria Mel&eacute;ndez Calle 13 N <sup>o</sup> 100-00 Edificio 357, Cali, Colombia</font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup> Departamento Ciencias de la Ingenier&iacute;a y la Producci&oacute;n, Pontificia Universidad Javeriana Seccional Cali, Calle 18 N <sup>o</sup> 118-250, Edificio Ingenier&iacute;as, Cali, Colombia</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las decisiones estrat&eacute;gicas de inversi&oacute;n son actividades cruciales para el desarrollo de una organizaci&oacute;n. Los proyectos de inversi&oacute;n se encuentran expuestos a diversos tipos de riesgo: financiero, pol&iacute;tico, de mercado, entre otros. Aunque se pueden mencionar varios tipos de metodolog&iacute;as de medici&oacute;n que intentan incluir el riesgo en la valoraci&oacute;n de proyectos, la mayor&iacute;a de ellas tiene falencias, que en todo caso pueden ser abordadas para dar lugar a mejores indicadores de bondad econ&oacute;mica y financiera. El presente trabajo aborda el problema de valoraci&oacute;n econ&oacute;mica de proyectos, y en particular, los problemas del indicador de utilidad econ&oacute;mica, Valor Presente Neto &#40;VPN &#41; cuando se calcula sobre un &uacute;nico escenario est&aacute;tico del proyecto. Mediante una combinaci&oacute;n del c&aacute;lculo del costo promedio ponderado de capital &#40;CPPC&#41; <i>-Weighted Average Cost of Capital &#40;WACC&#41;</i>- y el uso de m&eacute;todos de valoraci&oacute;n de riesgo que tienen en cuenta la relaci&oacute;n entre riesgo- retorno esperado, el resultado principal que se obtiene en este trabajo es un m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n de proyectos, con aplicaci&oacute;n principalmente en decisiones estrat&eacute;gicas del sector real, que incluye expl&iacute;citamente la valoraci&oacute;n del riesgo inherente a tales decisiones. Para ilustrar el criterio propuesto, se presentan dos casos de aplicaci&oacute;n, el primero sobre selecci&oacute;n de tecnolog&iacute;a y el segundo sobre decisiones de renovaci&oacute;n de cultivos de ca&ntilde;a de az&uacute;car.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Valor Presente Neto &#40;VPN&#41;, Valor en Riesgo &#40;VaR&#41;, evaluaci&oacute;n de proyectos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p> <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"> <b>Abstract</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Strategic investment decisions are core activities for organizational development. Investment projects faces several types of risk: financial, political, market risk, among others. Although there are several methodologies approaching the valuation of projects under risk conditions, most of them has some fails, but still they can be used as a basement for developing better financial and economic indicators. This work faces the problem of economic project valuation, and particularly, a usual lack of the commonly used Net Present Value &#40;NPV&#41; indicator, related to the calculation of the NPV for a single static scenario. Using a combination of Weighted Average Cost of Capital &#40;WACC&#41;, and risk valuation methodologies that accounts for risk-return relation, a methodology for project valuation is proposed, that include explicit measurement of risk, supposed to be used mainly at strategic level decisions. To illustrate the proposed approach, there are two instances of application, the first on technology selection and the second decision on renewal of sugar cane crops.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Net Present Value &#40;NPV&#41;, Value at Risk &#40;VaR&#41;, project appraisal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las decisiones estrat&eacute;gicas, tanto en el &aacute;mbito privado como en el p&uacute;blico, suelen requerir grandes cantidades de recursos para su ejecuci&oacute;n, y t&iacute;picamente tienen car&aacute;cter irreversible, siendo muy dif&iacute;cil recuperar los montos invertidos en un proyecto estrat&eacute;gico cuyos resultados no fueron los esperados. Por ejemplo, construir una planta de producci&oacute;n en un lugar donde posteriormente se identifique que los costos log&iacute;sticos de tal localizaci&oacute;n son muy altos, no da pie a pensar en que se pueda vender f&aacute;cilmente la planta ya construida, o que pueda moverse a otra locaci&oacute;n geogr&aacute;fica donde resulte m&aacute;s adecuada. Sin embargo, a pesar del tama&ntilde;o de las inversiones requeridas y su car&aacute;cter irreversible, las organizaciones siguen tomando sus decisiones con base en el an&aacute;lisis costo- beneficio, y s&oacute;lo en algunos casos usando alguna aproximaci&oacute;n al an&aacute;lisis de riesgo financiero. Los indicadores m&aacute;s conocidos y usados en la valoraci&oacute;n de proyectos, de acuerdo con J. Lohmann, S. Baksh [1], B. White, G. Smith [2], son el Periodo de Pago, el Valor Presente Neto y la Tasa Interna de Retorno. Para el c&aacute;lculo de estos u otros indicadores, lo que normalmente se hace es asumir un caso o escenario base para el proyecto en consideraci&oacute;n, proyectando mediante alg&uacute;n esquema de pron&oacute;stico los valores de los par&aacute;metros cr&iacute;ticos, y obteniendo entonces un valor para el indicador, que orienta sobre la bondad del proyecto. Sin embargo, para los proyectos reales, que involucran decisiones estrat&eacute;gicas, no resulta f&aacute;cil proyectar valores, puesto que est&aacute;n sujetos a un alto grado de incertidumbre, que hace que cualquier escenario futuro previsto no sea m&aacute;s que una apuesta, entre un amplio conjunto de escenarios posibles, algunos de los cuales har&aacute;n viable el proyecto, mientras que en otros su desempe&ntilde;o ser&iacute;a inadecuado respecto a las expectativas. Los mismos autores en su trabajo se&ntilde;alan algunos de los errores m&aacute;s comunes que se cometen al utilizar los llamados criterios tradicionales en el an&aacute;lisis de proyectos de inversi&oacute;n en condiciones de incertidumbre, en particular cuando se prefieren proyectos con periodo de recuperaci&oacute;n m&aacute;s corto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como mencionan Ye y Tiong [3], los dos m&eacute;todos generales m&aacute;s usados para considerar el riesgo inherente en un proyecto son la tasa de descuento ajustada por riesgo, y la consideraci&oacute;n de las compensaciones adecuadas entre riesgo y retorno esperado. En el primer caso, lo que se hace es ajustar la tasa de retorno m&iacute;nima exigida por los inversionistas, de modo que el ajuste refleje el riesgo al que se exponen al hacer parte de un proyecto, en tanto el segundo m&eacute;todo intenta hacer una medici&oacute;n del riesgo esperado, y seg&uacute;n ello, calcular la compensaci&oacute;n m&iacute;nima exigida para aceptar el nivel dado de exposici&oacute;n al riesgo. Ambos casos suponen que se construye un flujo de caja del proyecto, y que ese ejercicio se hace para un n&uacute;mero adecuado de periodos futuros, seg&uacute;n la naturaleza del proyecto. Esta &uacute;ltima suposici&oacute;n tambi&eacute;n puede ser muy discutida, puesto que en los proyectos estrat&eacute;gicos se deben considerar largos periodos de tiempo, que hacen que los ejercicios de pron&oacute;stico sean m&aacute;s complicados, y adem&aacute;s, la misma longitud del periodo de an&aacute;lisis puede ser de naturaleza incierta. Para el caso de la consideraci&oacute;n de las compensaciones adecuadas entre riesgo y retorno esperado, se critica la dificultad inherente en la estimaci&oacute;n de la desviaci&oacute;n esperada sobre los factores de riesgo que se cuantifican como parte del proceso de valoraci&oacute;n del proyecto, mientras que en el caso de la tasa de retorno ajustada, se critica la carencia de un nivel de confianza dado para el c&aacute;lculo de la tasa. En cualquiera de los dos casos, tambi&eacute;n se sugiere que se tenga en cuenta los elementos de financiaci&oacute;n del proyecto, es decir, fuentes y costos de uso de los recursos que efectivamente se utilizar&iacute;an en el desarrollo del proyecto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El art&iacute;culo aborda el problema de valorar econ&oacute;micamente un proyecto real que est&aacute; sujeto a condiciones de riesgo en al menos un subconjunto de par&aacute;metros cr&iacute;ticos, lo cual se hace a partir de la mejora del indicador tradicional de evaluaci&oacute;n, VPN. Se persigue entonces la construcci&oacute;n de un indicador m&aacute;s robusto, que incorpora en su c&aacute;lculo la variabilidad inducida sobre el indicador de desempe&ntilde;o econ&oacute;mico. Inicialmente se hace una descripci&oacute;n de las metodolog&iacute;as existentes para abordar el problema, caracterizando las falencias que son susceptibles de atacar para mejorar el panorama de toma de decisiones. Se revisa literatura previa en la que ha sido abordado el problema, y se aborda posteriormente el dise&ntilde;o del indicador que se constituye en el resultado principal del art&iacute;culo. El uso del indicador se ilustra mediante dos casos, uno hipot&eacute;tico sobre selecci&oacute;n de tecnolog&iacute;a y un caso real de renovaci&oacute;n de plantaciones de ca&ntilde;a de az&uacute;car.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="3"><b>Metodolog&iacute;as de valoraci&oacute;n econ&oacute;mica de proyectos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La pr&aacute;ctica com&uacute;n en evaluaci&oacute;n de proyectos hoy en d&iacute;a, considera la incorporaci&oacute;n del riesgo, mediante elementos como la tasa de descuento, a partir de modelos derivados de la teor&iacute;a de gesti&oacute;n de portafolios. Autores como Ye y Tiong [3] proponen una clasificaci&oacute;n en tres categor&iacute;as de los m&eacute;todos usados para la valoraci&oacute;n de proyectos: m&eacute;todos basados en el retorno esperado, m&eacute;todos basados en el riesgo al que se exponen los proyectos, y m&eacute;todos que consideran al tiempo el riesgo y el retorno esperado. Tal clasificaci&oacute;n de primer nivel, en conjunto con otros elementos de valoraci&oacute;n de proyectos, da lugar a la <a href="#Figura1">figura 1</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los m&eacute;todos basados en la consideraci&oacute;n del retorno se dividen a su vez seg&uacute;n incorporen o no el valor del dinero en el tiempo dentro de su c&aacute;lculo. En cualquiera de los dos casos parten de la construcci&oacute;n de un escenario para el proyecto, el m&aacute;s probable, y se supone que los valores estimados en tal escenario tienen caracter&iacute;stica de certeza. Seg&uacute;n el Periodo de Pago, se prefiere aquellos proyectos con un periodo de pago m&aacute;s corto; para la Tasa de Retorno Contable y la Tasa Interna de Retorno, se determina que un proyecto es viable si su correspondiente indicador es mayor que un valor m&iacute;nimo de referencia dado por el inversionista; seg&uacute;n el VPN, un proyecto es factible si este indicador es igual o mayor que cero.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, los m&eacute;todos que consideran &uacute;nicamente el riesgo dan lugar a la creaci&oacute;n de sistemas de puntajes e &iacute;ndices, de modo que una inversi&oacute;n se contrasta contra una escala predeterminada por una autoridad certificada, y entonces se juzga sobre su bondad econ&oacute;mica. Los &iacute;ndices de compa&ntilde;&iacute;as como Standard&amp;Poors y Moody's, dominan el mercado, para efectos de calificaci&oacute;n de t&iacute;tulos valores y emisores de los mismos. Una inversi&oacute;n se clasifica seg&uacute;n los &iacute;ndices mencionados u otros similares, y considerando el perfil de riesgo del inversor se decide entonces si valdr&iacute;a la pena invertir o no. Sin embargo, por una parte los &iacute;ndices han sido dise&ntilde;ados para considerar &uacute;nicamente el riesgo de cr&eacute;dito y adem&aacute;s, dan cuenta de la calidad de una inversi&oacute;n, m&aacute;s no del grado en que tal inversi&oacute;n es atractiva para un inversionista.</font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i01.gif" ><a name="Figura1"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 1</b> Clasificaci&oacute;n de Metodolog&iacute;as para el An&aacute;lisis de Proyectos</font></p>     <p><font face="Verdana" size="1">Fuente: Ye y Tiong &#40;2000&#41;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El primer conjunto de m&eacute;todos de valoraci&oacute;n que apuntan a la consideraci&oacute;n simult&aacute;nea de retorno y riesgo est&aacute; compuesto por aquellos que calculan indicadores de bondad econ&oacute;mica incluyendo una tasa de descuento ajustada seg&uacute;n el nivel de exposici&oacute;n al riesgo. Se incluye el modelo CAPM &#40;<i>Capital Asset Pricing Model</i>&#41;, el modelo APT &#40;<i>Arbitrage Pricing Theory</i>&#41; y el modelo WACC &#40;<i>Weighted Average Cost of Capital</i>&#41;. Cualquiera de ellos se orienta en la determinaci&oacute;n de una tasa de descuento adecuada, en cuyo c&aacute;lculo se incluya aquellos elementos del proyecto que resultan riesgosos respecto a la generaci&oacute;n de los resultados esperados por los inversionistas. Se asume en ellos que la tasa de descuento usada en un proyecto debe partir de un valor llamado tasa libre de riesgo, que se supone es la tasa de mercado que un inversionista podr&iacute;a ganarse con los instrumentos m&aacute;s seguros, tales como los t&iacute;tulos de tesorer&iacute;a estatales, y que a esa tasa libre de riesgo se adiciona una prima por riesgo, cuya forma de c&aacute;lculo var&iacute;a seg&uacute;n el m&eacute;todo, pero que se supone es una expresi&oacute;n que cubre los elementos inciertos en la realizaci&oacute;n del proyecto. En cualquier caso, se critican tales m&eacute;todos porque no proveen un nivel de confianza asociado a la determinaci&oacute;n de la tasa ajustada. Escehenbach y Cohen [4], presentan un detallado trabajo sobre los diferentes m&eacute;todos de estimaci&oacute;n de la tasa de descuento para los flujos de un proyecto. Al respecto, estos dos autores describen la utilizaci&oacute;n de criterios como el costo promedio ponderado de capital marginal, el costo de oportunidad derivado del an&aacute;lisis de opciones de inversi&oacute;n alternas con riesgo equivalente y la tasa ajustada por nivel de riesgo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otro esquema de valoraci&oacute;n de proyectos, que considera al tiempo riesgo y retorno, acude a la probabilidad y al an&aacute;lisis estad&iacute;stico. De ello resulta la construcci&oacute;n de &aacute;rboles de decisi&oacute;n, m&eacute;todos de media- varianza y de coeficiente de variaci&oacute;n del retorno esperado, y an&aacute;lisis de las distribuciones de probabilidad acumulada. Los &aacute;rboles de decisi&oacute;n producen un promedio ponderado de los posibles retornos, siendo las ponderaciones la probabilidad de ocurrencia de cada retorno. En tal sentido, la metodolog&iacute;a de &aacute;rboles ignora la distribuci&oacute;n y dispersi&oacute;n de los retornos esperados. Los m&eacute;todos de media- varianza y de coeficiente de variaci&oacute;n esperado, miden el retorno y el riesgo asociado a &eacute;l, de forma separada. El valor esperado del retorno se considera un buen indicador que espec&iacute;ficamente representa un proyecto, y su desviaci&oacute;n respecto al valor esperado del retorno, se considera una medida del riesgo inherente del proyecto. As&iacute; como est&aacute; definido, el m&eacute;todo tiene dificultades en sugerir un grado de desviaci&oacute;n adecuado para que el inversionista se sienta c&oacute;modo con la decisi&oacute;n de inversi&oacute;n. Por &uacute;ltimo, el c&aacute;lculo de las distribuciones acumuladas permite comparar parejas de alternativas, determinando con qu&eacute; probabilidad una supera a la otra en el logro de un cierto valor m&iacute;nimo sugerido por el inversionista.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El m&eacute;todo siguiente de valoraci&oacute;n est&aacute; asociado a la teor&iacute;a de utilidad, incluyendo los modelos de uti-lidad esperada y generalizado de utilidad esperada. El primer caso supone una normalizaci&oacute;n en los pesos relativos que se confieren a cada funci&oacute;n de utilidad, de modo que la suma de tales ponderado-res sea 1, en tanto el modelo generalizado no parte de tal suposici&oacute;n. La utilidad esperada se calcula como el promedio ponderado de las utilidades que se obtienen en cada posible configuraci&oacute;n de salida del modelo de valoraci&oacute;n del proyecto, donde las ponderaciones corresponden a la probabilidad de ocurrencia de cada configuraci&oacute;n. Este m&eacute;todo se ve afectado por la construcci&oacute;n subjetiva de las funciones de utilidad, que dependen a su vez del perfil de riesgo del inversionista.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La incorporaci&oacute;n de indicadores valoraci&oacute;n financiera en el an&aacute;lisis de decisiones operacionales es un tema que viene siendo ampliamente tratado en la literatura. Por ejemplo, a nivel de decisiones sobre gesti&oacute;n de operaciones y log&iacute;stica, se pueden citar los trabajos de Bulinskaya [5] que integra los sistemas de control de inventarios y las pol&iacute;ticas de inversi&oacute;n de una compa&ntilde;&iacute;a. Por otra parte Grubbstr&ouml;m [6], presenta una interesante aplicaci&oacute;n del criterio de valor presente neto para evaluar el nivel de inventarios de seguridad en un proceso de planeaci&oacute;n de producci&oacute;n, y a su turno Hill y Pakkala [7] desarrollan un modelo de flujo de caja descontado para analizar diferentes modelos de control de inventarios en una empresa industrial. Generalmente las pol&iacute;ticas de control de inventarios, han sido evaluadas desde la &oacute;ptica de los costos de tenencia y de gesti&oacute;n del inventario. Las t&eacute;cnicas de valoraci&oacute;n fundamentadas en el descuento de flujos de caja han sido utilizadas en el &aacute;mbito de decisiones de car&aacute;cter m&aacute;s estrat&eacute;gico, sin embargo, los autores mencionados, utilizan la potencialidad de los indicadores de evaluaci&oacute;n tradicionales en decisiones de nivel t&aacute;ctico y operativo relacionadas con el control de los inventarios de materia prima y producto terminado en empresas industriales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Valor en Riesgo &#40;VaR&#41; citado por Jorion [8], y los m&eacute;todos de valoraci&oacute;n de proyectos que lo usan, proveen un criterio de decisi&oacute;n y adem&aacute;s un nivel de confianza, de modo que es un buen punto de partida. Sin embargo, los sistemas VaR fueron desarrollados en principio para la consideraci&oacute;n de los riesgos del mercado [9-11], y posteriormente s&iacute; fueron extendidos para incorporar otro tipo de riesgos presentes en un proyecto, tales como el riesgo de cr&eacute;dito, riesgo de liquidez, entre otros. A su vez, el Valor Presente Ajustado &#40;VPA&#41; aparece como un indicador que puede medir el efecto de los elementos de riesgo sobre la estructura financiera, para lo cual analiza cada uno de los elementos generadores de valor por separado y luego s&iacute; acumula sus impactos. Sin embargo, el VPA no provee un nivel de confianza.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El uso de indicadores de medici&oacute;n de riesgo financiero a nivel de decisiones de operaci&oacute;n es un t&oacute;pico relativamente m&aacute;s reciente que el relacionado con la incorporaci&oacute;n de criterios de desempe&ntilde;o o evaluaci&oacute;n financiera de proyectos. A nivel de gesti&oacute;n de inventarios, se pueden citar los trabajos de Luciano, Peccati y Cefarelli [12] y Tapiero [13] quienes proponen de manera espec&iacute;fica la aplicaci&oacute;n de criterios como el valor en riesgo en el an&aacute;lisis de decisiones relacionadas con el nivel &oacute;ptimo de inventarios de una firma.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Desarrollo del Indicador VPN en Riesgo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Autores como Vlek y Stallen [14], presentan seis definiciones sobre el riesgo en las decisiones or-ganizacionales, entre las cuales se destaca aquella que lo define como la semivarianza de la distribuci&oacute;n de todas las consecuencias, tomando solo las consecuencias negativas con respecto a un valor de referencia adoptado. La semivarianza sola, no es suficiente como medida de riesgo para analizar una decisi&oacute;n, pero si se combina con el VPN esperado puede constituir un criterio de decisi&oacute;n. Un proyecto ser&aacute; factible si el VPN esperado menos la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar del VPN del proyecto es mayor que cero. Sin embargo esta regla de decisi&oacute;n no considera el nivel de confianza que desea tener quien toma la decisi&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este sentido Ye y Tiong sugieren que para analizar el riesgo de un proyecto de inversi&oacute;n, podr&iacute;a adoptarse la l&oacute;gica del indicador de medici&oacute;n de riesgo financiero conocido como el valor en riesgo, VaR. El valor en riesgo define la m&aacute;xima p&eacute;rdida esperada en un portafolio de activos financieros dado un cierto nivel de confianza. De manera an&aacute;loga para un proyecto podr&iacute;a definirse un valor presente neto en riesgo &#40;VPN en riesgo&#41;, como un posible resultado del VPN del proyecto dado un cierto nivel de confianza, es decir el m&iacute;nimo VPN esperado de un proyecto con un cierto nivel de confianza. N&oacute;tese que a pesar de compartir la misma l&oacute;gica, hay diferencia entre el VaR y el indicador que se propone, VPN en Riesgo. El VaR es una medida del m&aacute;ximo cambio potencial en el valor de un portafolio de instrumentos financieros &#40;aunque podr&iacute;a acu&ntilde;arse perfectamente un portafolio de proyectos reales, sin p&eacute;rdida de generalidad&#41;, con una probabilidad dada sobre un horizonte de tiempo conocido; el VPN en riesgo, en cambio, es una medida de la riqueza m&iacute;nima esperada de un proyecto dado un cierto nivel de confianza. De acuerdo con Cruz [15], el riesgo puede medirse como la distancia entre el valor presente estimado a una tasa libre de riesgo, y el valor presente utilizando una tasa que incluya una prima por riesgo. Esta aproximaci&oacute;n sugiere que el riesgo en un proyecto, puede estimarse a partir de la medici&oacute;n del menor valor del proyecto dada la presencia de riesgo sistem&aacute;tico, el cual no es posible eliminar incluso en portafolios bien constituidos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En otras palabras, el VPN en riesgo de un proyecto podr&iacute;a definirse como el valor para el cual el &alpha; &#37; de los posibles valores del VPN es menor y el 1-&alpha; &#37; es mayor. El c&aacute;lculo del VPN supone la adopci&oacute;n de una tasa de descuento apropiada, adem&aacute;s del c&aacute;lculo de una funci&oacute;n de distribuci&oacute;n del VPN esperado, y con ello, una funci&oacute;n acumulativa de probabilidad. De los varios modelos para determinaci&oacute;n de una tasa de descuento, se prefiere el modelo WACC, puesto que en su c&aacute;lculo s&oacute;lo se considera una estructura de financiaci&oacute;n que particiona las fuentes de fondos que son requeridos por el proyecto, y se asocia a cada una su respectiva tasa de financiaci&oacute;n, que para el proyecto se convierte en el costo de uso de los recursos externos. El WACC pondera las diferentes tasas de financiaci&oacute;n, seg&uacute;n el peso relativo de cada fuente de fondos respecto al total de inversi&oacute;n requerida para dar inicio al proyecto, usando como ponderadores los valores de mercado de las fuentes de financiaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El uso del VPN en Riesgo como criterio de decisi&oacute;n supone dos perspectivas de an&aacute;lisis: un proyecto ser&iacute;a aceptable, calificado como factible con un nivel de confianza igual a 1-&alpha;, si el valor del VPN en riesgo para ese nivel de confianza es igual o mayor que cero; an&aacute;logamente, el proyecto se considera aceptable si el nivel de confianza calculado para un valor del VPN en Riesgo igual a cero, resulta ser mayor o igual que el nivel de confianza predeterminado por el decisor.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De acuerdo con los requerimientos del criterio de decisi&oacute;n, y seg&uacute;n se enunci&oacute; la interpretaci&oacute;n, existen dos aproximaciones posibles. La primera es calcular el VPN dado un cierto nivel de confianza &#40;VPN&alpha;&#41; y la segunda es calcular el nivel de confianza &#40;&alpha;&#41; para un valor presente neto igual a cero. Asumiendo que la funci&oacute;n de densidad de probabilidad del proyecto es f &#40;VPN&#41;, el VPN en riesgo del proyecto dado un cierto nivel de confianza &alpha; se puede definir como el &aacute;rea bajo la curva entre -&infin; y VPN<sub>&alpha;</sub>. Por otra parte el nivel de confianza para un VPN &#61;  0 se puede obtener mediante la integraci&oacute;n entre -&infin; y cero &#40;0&#41; sobre la funci&oacute;n de densidad de probabilidad &#40;<a href="#Figura2">Figura 2</a>&#41;.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i02.gif" ><a name="Figura2"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 2</b> Estimaci&oacute;n del VPN en riesgo y el nivel de confianza a partir de la funci&oacute;n de distribuci&oacute;n</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si el Valor Presente Neto del proyecto se distribuye normalmente, el VPN en riesgo se puede obtener mediante el m&eacute;todo de media- varianza. En este caso, el VPN en riesgo puede calcularse mediante la diferencia entre la media y un m&uacute;ltiplo de la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i03.gif" ></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Z&#40;&alpha;&#41; &#61; N&uacute;mero de unidades de la desviaci&oacute;n normal est&aacute;ndar que corresponden al nivel de confianza &alpha;, por ejemplo para un nivel de confianza del 95&#37;, Z&#40;&alpha;&#41; = 1.65. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De manera alternativa, asumiendo que la funci&oacute;n de distribuci&oacute;n acumulativa del proyecto es F&#40;VPN&#41;, el VPN en riesgo para un nivel de confianza &alpha; y el nivel de confianza para VPN &#61; 0 puede obtenerse mediante el an&aacute;lisis de percentiles &#40;<a href="#Figura3">Figura 3</a>&#41;.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i04.gif" ><a name="Figura3"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 3</b> Estimaci&oacute;n del VPN en riesgo y el nivel de confianza a partir de la funci&oacute;n de distribuci&oacute;n acumulativa de probabilidad</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si no se conoce la funci&oacute;n de distribuci&oacute;n de los VPN's del proyecto, ni la funci&oacute;n de distribuci&oacute;n acumulativa, puede utilizarse la simulaci&oacute;n Monte Carlo con el fin de generar la posible distribuci&oacute;n de este indicador. Mediante esta t&eacute;cnica se pueden generar m&uacute;ltiples escenarios del VPN del proyecto a partir de diferentes muestras que se toman para las variables de entrada definidas mediante una funci&oacute;n de distribuci&oacute;n dada o ajustada a partir de datos hist&oacute;ricos. El proceso de generaci&oacute;n se puede repetir tantas veces como se considere necesario. Los resultados obtenidos VPN<sub>1</sub>, VPN<sub>2</sub>, &#8230;, VPN<sub>i</sub> se pueden ordenar en forma ascendente y de esta manera obtener la funci&oacute;n de distribuci&oacute;n acumulativa. La funci&oacute;n de distribuci&oacute;n puede ser estimada a partir de la distribuci&oacute;n emp&iacute;rica:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i05.gif" ></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La cual corresponde a la frecuencia relativa del VPN , donde  &#35; VPN es el n&uacute;mero de resultados del VPN<sub>i</sub> obtenidos de la simulaci&oacute;n que son menores que un valor de VPN espec&iacute;fico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto el VPN en riesgo para un nivel de confianza dado puede ser calculado mediante el percentil correspondiente:</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i06.gif" ></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El nivel de confianza para que el VPN &#61; 0 se puede calcular mediante la probabilidad de que el VPN sea menor o igual a cero <i>P&#40;VPN &le; 0&#41;</i>, es decir, <img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i07.gif" >  </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><i>Caso: Problema de selecci&oacute;n de tecnolog&iacute;a</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para ilustrar la aplicaci&oacute;n del concepto de Valor Presente Neto en Riesgo, se ha desarrollado un caso hipot&eacute;tico de selecci&oacute;n del tipo de tecnolog&iacute;a que ser&iacute;a usada en una planta de producci&oacute;n de fertilizantes. Los flujos de caja de este proyecto se obtienen a partir de los siguientes par&aacute;metros: la inversi&oacute;n media es de &#36;300 millones de pesos, dicha inversi&oacute;n se ejecuta en el transcurso de los tres primeros a&ntilde;os, tal como se indica en la <a href="#Tabla1">tabla 1</a>; la capacidad instalada de producci&oacute;n es de 700 kilogramos por d&iacute;a; la demanda estimada para los diez &#40;10&#41; a&ntilde;os del proyecto equivale al 80&#37; de la capacidad instalada y se mantiene constante durante el periodo de an&aacute;lisis; el precio promedio de venta es 70 pesos por kilogramo. Se asume que la planta operar&aacute; 365 d&iacute;as al a&ntilde;o, durante 24 horas diarias.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En materia tributaria, se asume una tasa de impuesto a la renta del 35&#37;, la cual es aplicable a la utilidad antes de impuestos. El costo promedio del capital &#40;<i>WACC</i>&#41; que se compromete en este tipo de inversiones se ha estimado en un 8&#37; anual.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 1</b> Flujo de caja del proyecto- Escenario base</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i08.gif" ><a name="Tabla1"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Existe la posibilidad de afrontar este proyecto con diferentes tipos de tecnolog&iacute;a que conllevan diferentes niveles de incertidumbre sobre los par&aacute;metros de evaluaci&oacute;n. Para presentar los niveles de incertidumbre se ha recurrido al concepto de coeficiente de variaci&oacute;n, que se estima mediante la relaci&oacute;n entre la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de una variable y su valor esperado. En la medida en que este indicador se aproxime a 1, o sea mayor que 1, se interpreta que el grado de dispersi&oacute;n de los datos en torno al valor medio de la variable en an&aacute;lisis es mucho mayor. En la <a href="#Tabla2">tabla 2</a> se presentan los par&aacute;metros del proyecto, incluyendo la incertidumbre asociada a cada tipo de tecnolog&iacute;a. Posteriormente, se procede a simular 1000 escenarios, considerando los par&aacute;metros de valor esperado y desviaci&oacute;n asociados a cada coeficiente de variaci&oacute;n. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para efectos del ejemplo se asumi&oacute; que las variables claves a simular son el valor de la inversi&oacute;n, la capacidad utilizada, el precio de venta y los costos de operaci&oacute;n y mantenimiento. Estos &uacute;ltimos se presentan como un porcentaje respecto a los ingresos esperados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados obtenidos de la simulaci&oacute;n para cada una de las tecnolog&iacute;as se presentan en las <a href="#Figura4">figuras 4</a> y<a href="#Figura5"> 5</a>. La <a href="#Figura4">figura 4</a> muestra las gr&aacute;ficas de distribuci&oacute;n acumulativa del VPN, indicando adem&aacute;s el VPN en riesgo, calculado en cada caso para un nivel de confianza del 95&#37;. La <a href="#Figura5">figura 5</a> muestra la distribuci&oacute;n de la variable analizada en cada escenario, el VPN del proyecto. La siguiente ecuaci&oacute;n ilustra el c&aacute;lculo del VPN, tomando los datos de flujo de caja del escenario base:</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i09.gif" ></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 2</b> Definici&oacute;n de variables y factores de riesgo</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i10.gif" ><a name="Tabla2"></a></font></p>       <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i11.gif" ><a name="Figura4"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 4 </b>VPN Acumulado- VPN en Riesgo: Tecnolog&iacute;as A, B y C</font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i12.gif" ><a name="Figura5"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 5</b> Distribuci&oacute;n del VPN del proyecto para cada tecnolog&iacute;a</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">De la <a href="#Figura4">figura 4 </a>se observa que si se define el VPN en Riesgo para un nivel de confianza del 95&#37;, correspondiente al percentil 5, la tecnolog&iacute;a que se debe seleccionar es la A, ya que su VPN en Riesgo es &#36;186,31, mientras que la tecnolog&iacute;a B tiene un VPN en riesgo de &#36;49,21 y la tecnolog&iacute;a C de -&#36;84,74, que adem&aacute;s indicar&iacute;a la no factibilidad de la tecnolog&iacute;a C. Recu&eacute;rdese que el VPN en riesgo indica el valor m&aacute;s peque&ntilde;o del VPN que se esperar&iacute;a con un 95&#37; de confianza. Para la tecnolog&iacute;a A, por ejemplo, el VPN en Riesgo calculado indica que, en el 95&#37; de los escenarios, el VPN fue igual o superior a &#36;186,31.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#Tabla3">tabla 3</a>, se presentan los criterios de decisi&oacute;n utilizados y las respectivas interpretaciones en relaci&oacute;n con el tipo de tecnolog&iacute;a a seleccionar.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Obs&eacute;rvese que si la decisi&oacute;n se toma luego de analizar el valor promedio del VPN para cada tipo de tecnolog&iacute;a, incluso si dicho valor promedio se obtiene luego de un proceso de simulaci&oacute;n de varias corridas, como es el caso de los valores medios reportados en la tabla 3, el decisor realmente enfrentar&iacute;a un proceso de selecci&oacute;n en el cual el indicador no es de mucha ayuda, pues los valores medios son muy cercanos entre s&iacute;, lo cual podr&iacute;a generar que, en un corrida diferente que se realice para prop&oacute;sitos de comparaci&oacute;n, el orden de bondad de los proyectos se altere.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 3</b> Criterios de decisi&oacute;n - Alternativas tecnol&oacute;gicas</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i13.gif" ><a name="Tabla3"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Caso de aplicaci&oacute;n renovaci&oacute;n de cultivos en la industria azucarera colombiana</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Con el fin de contrastar emp&iacute;ricamente el uso del indicador propuesto, se ha tomado un conjunto de datos relativos al problema de renovaci&oacute;n de una plantaci&oacute;n de ca&ntilde;a de az&uacute;car en el Valle del Cauca, a partir de informaci&oacute;n suministrada en el marco de un proyecto de investigaci&oacute;n financiado el Centro de Investigaci&oacute;n de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car &#40;CENICA&Ntilde;A&#41;.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><i>Descripci&oacute;n del problema</i></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Los ingenios azucareros y los cultivadores de ca&ntilde;a se enfrentan peri&oacute;dicamente a la decisi&oacute;n de continuidad del cultivo por un ciclo adicional de producci&oacute;n, o bien, la renovaci&oacute;n completa del mismo, con la consecuente inversi&oacute;n en actividades de adecuaci&oacute;n, preparaci&oacute;n y siembra. La decisi&oacute;n de renovaci&oacute;n implica tambi&eacute;n seleccionar una variedad de ca&ntilde;a apropiada a las condiciones particulares de la zona de cultivo. No existe una regla, ni emp&iacute;rica ni formal, de general aceptaci&oacute;n entre los cultivadores, sobre el momento &oacute;ptimo de renovaci&oacute;n de un cultivo de ca&ntilde;a, es decir, cu&aacute;l es el n&uacute;mero &oacute;ptimo de cosechas que deber&iacute;an obtenerse antes de iniciar un nuevo ciclo productivo, con el fin de maximizar alg&uacute;n indicador de desempe&ntilde;o. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Uno de los aspectos fundamentales que incide directamente en la rentabilidad del inversionista es la adopci&oacute;n de variedad [16], con el fin evaluar la contribuci&oacute;n de cada una de ellas a la productividad de la plantaci&oacute;n. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">As&iacute; mismo mediante la aplicaci&oacute;n de conceptos econ&oacute;micos tradicionales, el problema de renovaci&oacute;n ha sido abordado por Salassi and Breaux [17], para establecer el n&uacute;mero &oacute;ptimo de cosechas para las dos mejores variedades producidas en cierta zona de producci&oacute;n. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">A nivel nacional, la aproximaci&oacute;n m&aacute;s cercana al an&aacute;lisis econ&oacute;mico de la renovaci&oacute;n de ca&ntilde;a de az&uacute;car, se consigna en el modelo desarrollado por Daza y Luna [18]. La metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n del modelo consiste en analizar siete escenarios que consideran el n&uacute;mero &oacute;ptimo de cortes para la renovaci&oacute;n de cultivos, considerando la tasa de reducci&oacute;n de la producci&oacute;n por corte y asumiendo ciclos de producci&oacute;n perpetuos, modelados mediante estructuras tipo gradiente, es decir, flujos que decrecen geom&eacute;tricamente a tasas constantes. Otro modelo desarrollado recientemente, Gaviria y Perea [19] incorpora la t&eacute;cnica conocida como simulaci&oacute;n de Monte Carlo en el an&aacute;lisis de decisiones de renovaci&oacute;n de cultivos de ca&ntilde;a de az&uacute;car en el Valle del Cauca.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#Figura6">figura 6 </a>se ilustra la decisi&oacute;n fundamental de extender el cultivo por una cosecha &#40;corte&#41; m&aacute;s, o renovarlo completamente, y dar inicio a un nuevo de producci&oacute;n, lo cual implicar&iacute;a realizar una inversi&oacute;n inicial por concepto de adecuaci&oacute;n y preparaci&oacute;n de la tierra y siembra de la nueva plantaci&oacute;n. En la figura se observan los flujos de ingreso en cada opci&oacute;n de decisi&oacute;n, que dependen de la productividad del cultivo, medida a partir de dos indicadores base: las toneladas de ca&ntilde;a que se obtienen por hect&aacute;rea &#40;TCH&#41; y el rendimiento comercial &#40;RDTO&#41;, que se refiere a la proporci&oacute;n de az&uacute;car que se obtiene al procesar una tonelada de ca&ntilde;a. A su vez, el TCH y el RDTO dependen de varias condiciones: variedad sembrada, condiciones del terreno y del clima &#40;variables agroecol&oacute;gicas&#41;, t&eacute;cnicas de cultivo y n&uacute;mero de cosecha de la plantaci&oacute;n en cada ciclo, entre otras.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i14.gif" ><a name="Figura6"></a></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 6</b> Esquema del modelo de decisi&oacute;n de renovaci&oacute;n</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><i>Caracterizaci&oacute;n de variables de entrada</i></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Los par&aacute;metros del caso de aplicaci&oacute;n han sido obtenidos a partir de an&aacute;lisis de datos consignados en la Base de Datos Comercial del Centro de Investigaci&oacute;n de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car &#40;CENICA&Ntilde;A&#41;, la cual se alimenta de informaci&oacute;n suministrada directamente por los ingenios y cultivadores asociados al centro de investigaci&oacute;n. En el modelo desarrollado se ajustan distribuciones de probabilidad para las variables cr&iacute;ticas &#40;TCH y RDTO&#41;, filtradas teniendo en cuenta las siguientes caracter&iacute;sticas: zona agroecol&oacute;gica del cultivo, variedad sembrada, mes de cosecha esperado, edad de cosecha esperada, n&uacute;mero de corte del cultivo. Estas caracter&iacute;sticas son las que se han considerado m&aacute;s relevantes en la definici&oacute;n del valor real de las variables cr&iacute;ticas, y consecuentemente determinantes del flujo de ingreso de cada alternativa.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><i>Metodolog&iacute;a general del modelo de decisi&oacute;n</i></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#Figura7">figura 7</a> se muestra en detalle la metodolog&iacute;a de soporte a la decisi&oacute;n de renovaci&oacute;n, en la cual se destaca como variable de salida la distribuci&oacute;n de probabilidad de la diferencia entre el VPN de la opci&oacute;n de renovaci&oacute;n, y el mismo indicador para la opci&oacute;n de mantener el cultivo, teniendo en cuenta la incertidumbre asociada a las variables de entrada.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i15.gif" ><a name="Figura7"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 7</b> Mapa conceptual del modelo de decisi&oacute;n</font></p>       <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En las <a href="#Tabla4">tablas 4</a>, <a href="#Tabla5">5</a> y <a href="#Tabla6">6</a> se observan los resultados obtenidos al realizar la simulaci&oacute;n del flujo de cada de las opciones de renovaci&oacute;n y no renovaci&oacute;n. En particular, la tabla 5 ilustra algunos valores monetarios que son requeridos para la estructuraci&oacute;n del flujo de caja, la tabla 6 muestra el flujo de caja de ambas opciones, para 5 periodos futuros en cada caso, as&iacute; como el flujo marginal que compara las dos opciones de decisi&oacute;n. En todos los casos, los resultados se obtienen usando una herramienta de simulaci&oacute;n Monte Carlo, desarrollada en Visual Basic para aplicaciones, espec&iacute;ficamente la hoja de c&aacute;lculo EXCEL<sup>TM</sup>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En la<a href="#Tabla6"> tabla 6</a> se observa el VPN marginal promedio &#40;VPN Renovar- VPN NO Renovar&#41;, con-siderando que se hiciera la comparaci&oacute;n para 1, 2, y hasta 5 cortes. Adem&aacute;s, se presenta la pro-babilidad asociada a la ocurrencia de VPNs marginales positivos, que se&ntilde;alar&iacute;an la conveniencia de renovar el cultivo en el corte correspondiente. Del an&aacute;lisis de la <a href="#Tabla6">tabla 6</a>, se desprende de manera impl&iacute;cita la longitud &oacute;ptima de un ciclo de renovaci&oacute;n de cultivos. Por ejemplo, si se decidiera renovar y mantener el cultivo nuevo por tres cortes, existe una probabilidad del 90&#37; de que tal decisi&oacute;n genere un VPN mayor que el que generar&iacute;a la opci&oacute;n de mantener el cultivo por el mismo n&uacute;mero de cortes. Esta probabilidad puede lucir atractiva ya que a pesar de la incertidumbre en las variables de entrada, existe una alta posibilidad de acierto en la decisi&oacute;n de renovaci&oacute;n. En la misma tabla se observa que renovar y mantener los cultivos por un corte presenta una probabilidad de acierto, en la decisi&oacute;n de renovaci&oacute;n, de apenas el 26&#37;.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En los dos casos desarrollados, la metodolog&iacute;a de decisi&oacute;n se orienta hacia la inclusi&oacute;n del criterio denominado VPN en riesgo, mediante la consideraci&oacute;n expl&iacute;cita de la incertidumbre propia de las variables estudiadas, en el contexto de dos decisiones t&iacute;picas en la evaluaci&oacute;n de proyectos. En el primer caso, haciendo referencia a los procesos de selecci&oacute;n de tecnolog&iacute;a, cuando las opciones tecnol&oacute;gicas, en este caso mutuamente excluyentes, incorporan niveles de riesgo diferentes en aspectos como beneficios, costos e inversiones. En el segundo caso, a partir de la informaci&oacute;n suministrada es posible caracterizar y simular la productividad de diferentes variedades de ca&ntilde;a bajo distintas condiciones de producci&oacute;n. Desde el punto de vista te&oacute;rico, el tipo de decisi&oacute;n analizada a la luz del indicador propuesto, hace referencia a los problemas de reemplazo de activos, con beneficios y costos inciertos. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 4</b> Informaci&oacute;n Econ&oacute;mica requerida</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i16.gif" ><a name="Tabla4"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se ha revisado literatura que sugiere la valoraci&oacute;n de proyectos reales incluyendo los elementos del entorno y de cada proyecto que tienen caracter&iacute;sticas de riesgo, identificando varios m&eacute;todos que acometen tal valoraci&oacute;n. En general se tiene m&eacute;todos orientados al c&aacute;lculo de los retornos esperados, as&iacute; como m&eacute;todos orientados al c&aacute;lculo del riesgo impl&iacute;cito en los procesos que se supone generan tales retornos esperados. Varios m&eacute;todos han intentado combinar las dos perspectivas, resultando en indicadores m&aacute;s confiables y precisos sobre la bondad de un proyecto, algunos de los cuales se han descrito en la secci&oacute;n 2 de este documento.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 5</b> Resultados de una corrida de simulaci&oacute;n</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i17.gif" ><a name="Tabla5"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 6</b> VPN Marginal promedio y Probabilidad&#40;VPN Marginal &gt; 0&#41;</font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rfiua/n49/n49a20i18.gif" ><a name="Tabla6"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Algunos indicadores del riesgo impl&iacute;cito en un portafolio de activos financieros han sido usados como punto de partida para crear valoraciones del riesgo al que se expone un proyecto del sector real. En particular, el VaR ha sido el indicador base que ha servido para construir el indicador VPN en Riesgo. Dados un nivel de confianza y un horizonte de tiempo para la proyecci&oacute;n del flujo de caja de un proyecto del sector real, adem&aacute;s de la identificaci&oacute;n de las variables cr&iacute;ticas del proyecto y de alg&uacute;n esquema de representaci&oacute;n para ellas &#40;una funci&oacute;n de probabilidad&#41;, se procede a usar un esquema de simulaci&oacute;n Monte Carlo para generar la posible distribuci&oacute;n del VPN del proyecto.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El VPN en Riesgo se define como el valor esperado m&aacute;s peque&ntilde;o que se tendr&iacute;a para el VPN con un cierto nivel de confianza, de modo que si ese valor resulta ser mayor que CERO, entonces el proyecto resultar&iacute;a factible, con una probabilidad dada por el nivel de confianza. Este indicador es mucho m&aacute;s robusto que la sola utilizaci&oacute;n del VPN medio, pues este &uacute;ltimo puede terminar por ocultar la variabilidad o dispersi&oacute;n de los par&aacute;metros cr&iacute;ticos. De hecho, la comparaci&oacute;n de varios escenarios sobre un mismo proyecto, en los cuales se mantiene los valores medios de los par&aacute;metros cr&iacute;ticos, pero se var&iacute;a su dispersi&oacute;n, ilustra el caso de muy buena manera. Con base en el valor medio del VPN, un decisor no tendr&iacute;a elementos diferenciales que le permitan optar por una u otra opci&oacute;n. El grado de preferencia por cada alternativa ser&iacute;a b&aacute;sicamente el mismo, aunque los resultados reales podr&iacute;an ser bien diferentes, como se ha ilustrado en los escenarios del caso de ejemplo. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Si la decisi&oacute;n se orienta usando el VPN en Riesgo, en cambio, se puede diferenciar cada alternativa, pues al contrario del valor medio, que resulta muy estable, la dispersi&oacute;n del VPN var&iacute;a en cada caso, de modo que el VPN en Riesgo permite identificar aquellas alternativas que pueden resultar en p&eacute;rdida, con mayor probabilidad. Adem&aacute;s, es destacable que el indicador tenga en cuenta el perfil de riesgo del decisor, mediante la selecci&oacute;n de un nivel de confianza. Un decisor que guste de correr riesgos puede estar satisfecho con la factibilidad de un proyecto con un 50&#37; o 60&#37; de probabilidad, en tanto alguien con aversi&oacute;n al riesgo usar&iacute;a un nivel de confianza del 95&#37; o superior.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Otra de las ventajas destacadas de utilizar medidas como el VPN en riesgo es que se podr&iacute;an comparar los riesgos de un proyecto en t&eacute;rminos de las p&eacute;rdidas potenciales, que de hacerse efectivas ocurren con probabilidades equivalentes. Esto permitir&iacute;a realizar comparaciones en t&eacute;rminos de probabilidades de ocurrencia para distintos factores y por lo tanto dirigir las acciones hacia la mitigaci&oacute;n de estos riesgos. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de las ventajas que se evidencian en el indicador propuesto, frente a otro tipo de criterios habitualmente utilizados en evaluaci&oacute;n de proyectos, es necesario aclarar que tambi&eacute;n se presentan importantes limitaciones en la metodolog&iacute;a que obligan a tener cierta prudencia. No se debe olvidar que las t&eacute;cnicas de valor en riesgo utilizan informaci&oacute;n disponible sobre distribuciones y par&aacute;metros estad&iacute;sticos, y adem&aacute;s no intentan predecir eventos catastr&oacute;ficos, ni situaciones extremas.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El indicador y la metodolog&iacute;a de c&aacute;lculo propuesta son de suficiente generalidad como para que puedan usarse en casi cualquier proyecto, sin importar su naturaleza. De hecho, es una sugerencia usual de la literatura, tanto en la valoraci&oacute;n de portafolios financieros, como proyectos reales, que se acuda a la simulaci&oacute;n como herramienta de c&aacute;lculo. As&iacute;, es posible incluir, en el modelo de valoraci&oacute;n del negocio, todos aquellos elementos que est&eacute;n sujetos a riesgo, de modo que los escenarios evaluados tengan en cuenta el mayor n&uacute;mero posible de salidas reales del proyecto. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Aunque en el caso de ejemplo de uso del indicador se ha asumido que los factores de riesgo son independientes entre s&iacute;, tambi&eacute;n existe la posibilidad de incluir en el an&aacute;lisis las posibles correlaciones entre dichos factores. Ello ser&aacute; necesario cuando la suposici&oacute;n de independencia no sea una buena representaci&oacute;n de la naturaleza del proyecto o portafolio de proyectos evaluado.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En el caso de estudio presentado, para la decisi&oacute;n de renovaci&oacute;n de cultivos de ca&ntilde;a de az&uacute;car, se presenta una forma an&aacute;loga del indicador Valor Presente Neto en Riesgo, que se concentra en la estimaci&oacute;n de la probabilidad de que la variable de respuesta presente resultados positivos, que se&ntilde;alan la factibilidad de la decisi&oacute;n. En contraste con el indicador presentado en el ejemplo de la planta de fertilizantes, en el cual el tomador de la decisi&oacute;n asume un cierto nivel de confianza que define el percentil correspondiente del indicador. Esta clase de indicadores son de suma importancia en la toma de decisiones bajo riesgo. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. J. Lohmann, S. Baksh. "The IRR, NPV and Payback Period and their relative performance in common capital budgeting decisions procedures for dealing with risk". The Engineering Economist. Vol. 39. 1993. pp. 17-47.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-6230200900030002000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. B. White, G. Smith. "Comparing the effectiveness of ten capital investment ranking criteria". The Engineering Economist. Vol. 31. 1986. pp. 151-163</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-6230200900030002000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. S. Ye, R. Tiong. "NPV-at-Risk Method in Infrastructure Project Investment Evaluation". Journal of Construction Engineering and Management. ASCE. 2000. pp. 227-233.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-6230200900030002000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. T. Eschenbach, R. Cohen. "&#191;Which Interest Rate for Evaluating Projects&#63;". Engineering Management Journal. 2006. Vol. 18. pp. 11-19.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-6230200900030002000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. E. V. Bulinskaya. "Inventory control and investment policy". International Journal of Production Economics. 2003. Vol. 81-82. pp. 309-316. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-6230200900030002000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. R. Grubbstr&ouml;m. "A net present value approach to safety stocks in planned production". International Journal of Production Economics. 1998. Vol. 56-57. pp. 213-229.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-6230200900030002000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. R. M. Hill, T. P. M. Pakkala. "A discounted cash flow approach to the base stock inventory model". International Journal of Production Economics. 2005. Vol. 93-94. pp. 439-445.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-6230200900030002000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. P. Jorion. "Risk: Measuring the risk in Value at Risk". Financial Analyst Journal. 1996. Vol. 52, pp. 47-56</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-6230200900030002000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. T. Linsmeier, N. Pearson. "Risk Measurement: An introduction to Value at Risk". Department of Accountancy and Department of Finance. Technical Report 96-04. University of Illinois at Urbana-Champaign. 1996. pp. 1-45.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-6230200900030002000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. M. Pritsker. "Evaluating Value at Risk methodologies: accuracy vs. computational time". Journal of Financial Services. 1997. Vol.12. pp. 201-242.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-6230200900030002000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Y. Ganzach. "Judging risk and return of financial assets". Organizational Behavior and Human Decision Processes. 2000. Vol. 83. pp. 353-370.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-6230200900030002000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. E. Luciano, L. Peccaty, D. Cifarelli. "VaR as a risk measure for multiperiod static inventory models". International Journal of Production Economics. 2003. Vol. 81-82. pp. 375-384.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-6230200900030002000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. C. Tapiero. "Value at risk and inventory control". European Journal of Operational Research. 2005. Vol. 163. pp. 769-775.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-6230200900030002000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. C. Vlek, J.P. Stallen. "Judging Risk and Benefits in the Small and in the Large". Organizational Behavior and Human Performance. 1981. Vol. 28. pp. 235-271.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-6230200900030002000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. J. M. Cruz. Measurement of Risks in the Evaluation of Mining Projects: The VaR of VAN. Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial, Universidad de Chile. Atacama Resource- Proyecto Fondef 1087. 2004. pp. 1-40.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-6230200900030002000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. D. Manotas, P. Manyoma, L. Rivera. "Productivity indicators and its influence in economic value of a company: a research in the Colombian sugar cane industry". Proceedings of Industrial Engineering Research Conference. Dallas, &#40;Texas&#41;. 2001. pp. 50-63.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-6230200900030002000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. M. Salassi, J. Breaux. "Economically Optimal Crop Cycle Length for Major Sugarcane Varieties in Louisiana". Journal American Society of Sugarcane Technologies. 2002. Vol. 22. pp. 53-61.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-6230200900030002000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. O. Daza, C. Luna. "Modelo Econ&oacute;mico para la renovaci&oacute;n de la Plantaci&oacute;n de Ca&ntilde;a". Centro de Investigaci&oacute;n de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car de Colombia &#40;Cenica&ntilde;a&#41;. IV Congreso Colombiano de la Asociaci&oacute;n de t&eacute;cnicos de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car. Cali. Colombia. 1997. pp. 518-534.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-6230200900030002000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. J. Gaviria, T. Perea. An&aacute;lisis econ&oacute;mico de las decisiones de renovaci&oacute;n de cultivos de ca&ntilde;a de az&uacute;car- Un enfoque desde la simulaci&oacute;n. Trabajo de grado. Ingenier&iacute;a Industrial. Universidad del Valle. 2007. pp. 35-62.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-6230200900030002000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Verdana" size="2">&#40;Recibido el 6 de octubre de 2008. Aceptado el 26 de mayo de 2009&#41;</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><sup>*</sup>Autor de correspondencia: tel&eacute;fono: + 57 + 2 + 321 21 67, fax: + 57 + 2 + 339 84 62, correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:manotas@pino.univalle.edu.co">manotas@pino.univalle.edu.co</a> &#40;D. Manotas&#41;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lohmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baksh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The IRR, NPV and Payback Period and their relative performance in common capital budgeting decisions procedures for dealing with risk]]></article-title>
<source><![CDATA[The Engineering Economist]]></source>
<year>1993</year>
<volume>39</volume>
<page-range>17-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparing the effectiveness of ten capital investment ranking criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[The Engineering Economist]]></source>
<year>1986</year>
<volume>31</volume>
<page-range>151-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NPV-at-Risk Method in Infrastructure Project Investment Evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Construction Engineering and Management]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>227-233</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eschenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[¿Which Interest Rate for Evaluating Projects?]]></article-title>
<source><![CDATA[Engineering Management Journal]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<page-range>11-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bulinskaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inventory control and investment policy]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Economics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>81-82</volume>
<page-range>309-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grubbström]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A net present value approach to safety stocks in planned production]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Economics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>56-57</volume>
<page-range>213-229</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pakkala]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A discounted cash flow approach to the base stock inventory model]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Economics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>93-94</volume>
<page-range>439-445</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorion]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk: Measuring the risk in Value at Risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Analyst Journal]]></source>
<year>1996</year>
<volume>52</volume>
<page-range>47-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linsmeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Risk Measurement: An introduction to Value at Risk]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1-45</page-range><publisher-name><![CDATA[Department of Accountancy and Department of Finance]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pritsker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluating Value at Risk methodologies: accuracy vs. computational time]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Financial Services]]></source>
<year>1997</year>
<volume>12</volume>
<page-range>201-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganzach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Judging risk and return of financial assets]]></article-title>
<source><![CDATA[Organizational Behavior and Human Decision Processes]]></source>
<year>2000</year>
<volume>83</volume>
<page-range>353-370</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peccaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[VaR as a risk measure for multiperiod static inventory models]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Economics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>81-82</volume>
<page-range>375-384</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Value at risk and inventory control]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operational Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>163</volume>
<page-range>769-775</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vlek]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stallen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Judging Risk and Benefits in the Small and in the Large]]></article-title>
<source><![CDATA[Organizational Behavior and Human Performance]]></source>
<year>1981</year>
<volume>28</volume>
<page-range>235-271</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Measurement of Risks in the Evaluation of Mining Projects: The VaR of VAN]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-40</page-range><publisher-name><![CDATA[Departamento de Ingeniería Industrial, Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manotas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manyoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Productivity indicators and its influence in economic value of a company: a research in the Colombian sugar cane industry]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Industrial Engineering Research Conference]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc>Dallas Texas</conf-loc>
<page-range>50-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economically Optimal Crop Cycle Length for Major Sugarcane Varieties in Louisiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal American Society of Sugarcane Technologies]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<page-range>53-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo Económico para la renovación de la Plantación de Caña]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[IV Congreso Colombiano de la Asociación de técnicos de la Caña de Azúcar]]></conf-name>
<conf-date>1997</conf-date>
<conf-loc>Cali </conf-loc>
<page-range>518-534</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis económico de las decisiones de renovación de cultivos de caña de azúcar- Un enfoque desde la simulación]]></source>
<year></year>
<page-range>35-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
