<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6230</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.fac.ing.univ. Antioquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6230</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-62302011000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la producción de biobutanol en la fermentación acetobutilica con clostridium saccharoperbutylacetonicum N1-4 ATCC13564]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of the production of biobutanol in the acetobutilyc fermentation with clostridium saccharoperbutylacetonicum N1-4 ATCC13564]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo Obando]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Jacobo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Sede Manizales Departamento de Ingeniería Química, Plantas Piloto de Biotecnología y Agroindustria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>58</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-62302011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-62302011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-62302011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudiaron las condiciones y características de la producción de biobutanol en la fermentación ABE. Se usó un modelo cinético de crecimiento celular estructurado siguiendo la vía metabòlica propuesta por Embden-Meyerhof- Parnas (EMP) para el Clostridium saccharoperbutylacetonicum N1-4 ATCC13564 en un esquema de reacción de flujo continuo y tanque agitado. Se realizó un análisis de sensibilidad y una optimización con base en las variables de decisión de productividad de butanol, rendimiento de glucosa a butanol y conversión global de glucosa para diferentes concentraciones de alimentación y tasa de dilución resultando en valores de productividad de 27,46 mM h-1, rendimiento de 0,65 mmol de butanol por mmol de glucosa y conversión de 95,38% finales a una concentración de alimentación óptima de 295 mM y tasa de dilución final de 0,15 h-1.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The conditions and characteristics of biobutanol production in ABE fermentation were studied. A cell growth kinetic model structured according to the proposed metabolic pathway Embden-Meyerhof-Parnas (EMP) pathway for the Clostridium Saccharoperbutylacetonicum N1-4 ATCC13564 reaction scheme was used in a continuous flow stirred tank. A sensitivity analysis and optimization based on the decision variables butanol productivity, glucose to butanol yield and glucose global conversion for different feed concentrations and dilution rate were performance. Productivity values of 27,46 mM h-1, yield of 0,65 mmol of butanol per mmol of glucose and final conversion of 95,38% at optimal food concentration of 295 mM and optimal final dilution rate of 0,15 h-1 were obtained.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biobutanol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fermentación ABE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embden- Meyerhof-Parnas (EMP)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Clostridium saccharoperbutylacetonicum N1-4 ATCC13564]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biobutanol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ABE fermentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Embden-Meyerhof-Parnas (EMP)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Clostridium saccharoperbutylacetonicum N1-4 ATCC13564]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>An&aacute;lisis de la producci&oacute;n de  biobutanol en la fermentaci&oacute;n acetobutilica con <i>clostridium saccharoperbutylacetonicum</i> N1-4  ATCC13564</b></font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="4"> <b>Analysis of the  production of biobutanol in the acetobutilyc fermentation with <i>clostridium saccharoperbutylacetonicum</i> N1-4 ATCC13564</b></font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> <i>Juan Jacobo Jaramillo Obando, Carlos Ariel Cardona<sup>*</sup> </i></font></p>       <p> <font face="Verdana" size="2">Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica,  Plantas Piloto de Biotecnolog&iacute;a y Agroindustria. Universidad Nacional de  Colombia Sede Manizales. Carrera 27 N.&deg; 64-60</font></p>     <br>  <hr noshade size="1">      <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se estudiaron las condiciones y caracter&iacute;sticas de la producci&oacute;n de  biobutanol en la fermentaci&oacute;n ABE. Se us&oacute; un modelo cin&eacute;tico de crecimiento  celular estructurado siguiendo la v&iacute;a metab&ograve;lica propuesta por Embden-Meyerhof-  Parnas (EMP) para el  <i>Clostridium saccharoperbutylacetonicum</i> N1-4 ATCC13564 en un  esquema de reacci&oacute;n de flujo continuo y tanque agitado. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis  de sensibilidad y una optimizaci&oacute;n con base en las variables de decisi&oacute;n de productividad  de butanol, rendimiento de glucosa a butanol y conversi&oacute;n global de glucosa  para diferentes concentraciones de alimentaci&oacute;n y tasa de diluci&oacute;n resultando  en valores de productividad de 27,46 mM h<sup>-1</sup>, rendimiento de 0,65  mmol de butanol por mmol de glucosa y conversi&oacute;n de 95,38% finales a una concentraci&oacute;n de  alimentaci&oacute;n &oacute;ptima de 295 mM y tasa de diluci&oacute;n final de 0,15 h<sup>-1</sup>. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><i>Palabras clave: </i>Biobutanol, fermentaci&oacute;n ABE, Embden-  Meyerhof-Parnas (EMP), <i>Clostridium saccharoperbutylacetonicum</i> N1-4 ATCC13564.</font></p>  <hr noshade size="1">      <p><font face="Verdana" size="3"><b>Abstract</b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">The conditions and characteristics of biobutanol  production in ABE fermentation were studied. A cell growth kinetic model  structured according to the proposed metabolic pathway Embden-Meyerhof-Parnas  (EMP) pathway for the Clostridium Saccharoperbutylacetonicum N1-4 ATCC13564  reaction scheme was used in a continuous flow stirred tank. A sensitivity  analysis and optimization based on the decision variables butanol productivity,  glucose to butanol yield and glucose global conversion for different feed  concentrations and dilution rate were performance. Productivity values of 27,46  mM h<sup>-1</sup>, yield of 0,65 mmol of butanol per mmol of glucose and final  conversion of 95,38% at optimal food concentration of 295 mM and optimal final  dilution rate of 0,15 h<sup>-1</sup> were obtained.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>Keywords:</i>Biobutanol,  ABE fermentation, Embden-Meyerhof-Parnas (EMP), <i>Clostridium saccharoperbutylacetonicum</i> N1-4 ATCC13564.</font></p>  <hr noshade size="1">      <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>          <p> <font face="Verdana" size="2">Diversos procesos microbianos fueron  desarro&shy;llados, antes de la Primera Guerra Mundial. Uno de los pioneros de  aquel momento fue Chaim Weizmann, qui&eacute;n realiz&oacute; una important&iacute;sima investigaci&oacute;n  sobre la producci&oacute;n de acetona utili&shy;zada en explosivos, butanol y etanol a  trav&eacute;s de la fermentaci&oacute;n llevada a cabo por la bacteria <i>Clostridium acetobutylicum,</i> denominada  luego como la fermentaci&oacute;n ABE.    <br>        <br> La fermentaci&oacute;n ABE (producci&oacute;n  biotecnol&oacute;gica de Acetona, Butanol y Etanol) fue utilizada por numerosos  pa&iacute;ses hasta los a&ntilde;os 50, momento en que los procesos basados en petr&oacute;leo reemplazaron  a aquellos de fermentaci&oacute;n por microorganismos. Las plantas con fermentadores  fueron cerradas. Pero en 1973, la crisis del petr&oacute;leo renov&oacute; el inter&eacute;s en la  investigaci&oacute;n, desarrollo e implantaci&oacute;n de los procesos de fermentaci&oacute;n.    <br>     <br> Gracias a los avances relacionados al  genoma del <i>Clostridium acetobutylicum,</i>  sumado al abaratamiento de los sustratos utilizados, y con el desarrollo de  nuevas t&eacute;cnicas que mejoran el rendimiento, renaci&oacute; el inter&eacute;s por la  fermentaci&oacute;n ABE en los &uacute;ltimos a&ntilde;os acentuada a la producci&oacute;n de butanol.    <br>     <br> Este  compuesto al ser utilizado como combustible (en forma de mezclas) es llamado  &quot;biobutanol&quot; esto con el fin de remarcar su origen vegetal, puesto  que el butanol puede producirse tambi&eacute;n a partir de combustibles f&oacute;siles, con  las mismas propiedades qu&iacute;micas.    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Expertos de diferentes empresas del  sector qu&iacute;&shy;mico como BP y DuPont [1] destacan las venta&shy;jas del butanol como  carburante con respecto al etanol:    <br>    <br> &bull; Alcanza  el 95% de energ&iacute;a que el mismo volumen de gasolina, mientras que el etanol no  pasa del 75%.    <br>     <br> &bull; Se  puede mezclar con la gasolina convencional, sin tener que hacer adaptaciones  en los autom&oacute;viles, en una proporci&oacute;n mayor que el etanol.    <br>     <br> &bull; Tolera  mejor la contaminaci&oacute;n por agua, es menos corrosivo y tiene una menor presi&oacute;n  de vapor que el etanol, por lo que se puede mezclar directamente con la  gasolina en la refiner&iacute;a y enviarlo por las mismas infraestructuras petroleras  de transporte, algo que no es posible con el etanol.    <br>     <br> &bull; El  proceso fermentativo ABE es completamente anaerobio, por lo tanto no es  necesario mantener una oxigenaci&oacute;n constante y uniforme en todo el mosto.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &bull; No  requiere sacarificaci&oacute;n del almid&oacute;n debido a que el Clostridium acetobutylicum  posee y produce las enzimas necesarias para la sacarificaci&oacute;n del almid&oacute;n, con  lo cual se ahorra este proceso previo. [1,2]     <br>      <br> Despu&eacute;s de analizar y simular el  proceso de fermentaci&oacute;n ABE con el uso de expresiones cin&eacute;ticas basados en el  modelo estructurado propuesto por Embden-Meyerhof-Parnas (EMP) [3] se estudi&oacute;  la forma de aumentar la productividad de butanol, el rendimiento de glucosa a  butanol y la conversi&oacute;n global de glucosa en la fermentaci&oacute;n ABE. Se analizaron  procesos continuos y discontinuos con diferentes arreglos de biorreactor identificando  los rendimientos y productividades en cada uno, esto con el fin de proponer una  opci&oacute;n tecnol&oacute;gica eficiente para la fermentaci&oacute;n ABE.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"><b><i>Fundamento  te&oacute;rico</i></b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La tecnolog&iacute;a y aplicaci&oacute;n de la  fermentaci&oacute;n ABE para la producci&oacute;n de biobutanol como el combustible del  futuro presenta en la actualidad gran desarrollo y objeto de investigaci&oacute;n  alrededor del mundo. La DuPont y British Petroleum que han presentado sus  desarrollos para producir butanol conjuntamente con la British Sugar anunciaron  que van construir la 1<sup>a</sup> planta de producci&oacute;n de butanol en Norfolk  - Inglaterra, la cual tendr&aacute; un costo de US$ 46 millones. En este caso, la  materia prima ser&aacute; preferentemente remolacha azucarera, aunque tambi&eacute;n puede  obtenerse de ma&iacute;z, ca&ntilde;a de az&uacute;car o cualquier producto rico en az&uacute;car o  almid&oacute;n. En la <a href="#Figura1">figura 1</a> por ejemplo, podemos ver un esquema de un bioproceso  para la elaboraci&oacute;n de acetona, butanol y etanol en la antigua URSS [4] en el  cual la producci&oacute;n es de alrededor de 70000 ton/a&ntilde;o de solventes, seguido por  una producci&oacute;n secundaria de vitaminas y prote&iacute;na de levadura. Es interesante  observar las posibilidades que brinda el sector agroindustrial y sus residuos a  los bioprocesos, y a su vez, el tratamiento de estos para aprovecharlos al m&aacute;ximo  en subproductos de alto valor agregado y que tienen un bajo impacto ambiental y  residual.</font></p>        <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04i01.gif" ><a name="Figura1"></a></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Sin  embargo, la fermentaci&oacute;n ABE cuenta con desventajas econ&oacute;micas, que son  asociadas fundamentalmente a la estequiometria y a la primera ley de la  termodin&aacute;mica, es decir, que el balance de materia y energ&iacute;a durante el proceso  fermentativo nunca se va a satisfacer, esto debido a las necesidades de  mantenimiento celular y factores de tipo metab&oacute;lico en el proceso. Para el caso  espec&iacute;fico de la fermentaci&oacute;n ABE, existen ciertas inquietudes en cuanto al  desempe&ntilde;o econ&oacute;mico del proceso. [5] El rendimiento m&aacute;ximo de la fermentaci&oacute;n  ABE var&iacute;a seg&uacute;n el microorganismo utilizado, pero se ha llegado a valores de  alrededor de <im>Y<sub>PG</sub><sup>max</sup></i> = 37% (se refiere al rendimiento de butanol con respecto al sustrato glucosa). </font></p>       <p> <font face="Verdana" size="2"><i> Aspectos  econ&oacute;micos de la fermentaci&oacute;n ABE</i></font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> Las  proyecciones hechas por las multinacionales BP y DUPONT para el biobutanol al  2010 indican que este combustible va a ser m&aacute;s caro que los combustibles  convencionales mientras entra en el mercado, se desarrollan la tecnolog&iacute;a y se  montan las plantas de producci&oacute;n masiva. Al respecto, se ha estimado un coste  de producci&oacute;n de alrededor 2-3 Euros/Kg [5]. Es clave analizar los costos de  inversi&oacute;n para una planta Discontinua y una planta en Continuo (<a href="#Figura2">Fig. 2</a>). Si se  compara ambas instalaciones, los costos directos son m&aacute;s representativos en el  caso continuo debido al grado de equipamiento y especializaci&oacute;n de los mismos y  representa un 83% del total de inversi&oacute;n de capital. En el proceso Discontinuo  este &iacute;tem representa tan solo el 60% de la inversi&oacute;n capital, siendo  representativos los costos indirectos, (30 % del total), en tanto que este tipo  de costos para el proceso en continuo solo es un 7% del costo total de la inversi&oacute;n.  La inversi&oacute;n de capital total es mucho mayor en el proceso continuo, pero a una  mayor tasa de producci&oacute;n anual, lo cual, puede representar una tasa de retorno  r&aacute;pida en alrededor de 5 a 10 a&ntilde;os. </font></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04i02.gif" ><a name="Figura2"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">  Al hablar de costos de producci&oacute;n  para las mismas plantas, el costo para una planta continua en comparaci&oacute;n al  de la planta Discontinua es mucho mayor, siendo el &iacute;tem m&aacute;s representativo el  costo de la operaci&oacute;n, que se traduce en los costos directos, que oscila en un  27 %, debido a la automatizaci&oacute;n y la operaci&oacute;n como tal de la planta  instalada. De nuevo, la inversi&oacute;n se puede recuperar r&aacute;pido para una demanda  grande del mercado en comparaci&oacute;n a la operaci&oacute;n discontinua.  </font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"><i>Microorganismos para la fermentaci&oacute;n Abe</i>    <br>    <br>  El microorganismo m&aacute;s estudiado y  alterado gen&eacute;ticamente para la producci&oacute;n de acetona, butanol y etanol es el <i>Clostridium acetobutylicum.</i> Las  bacterias del genero <i>Clostridium</i> son bacterias Gram positivas, formadoras de endosporas, anaerobias estrictas y  entre su gama se encuentran tanto microorganismos pat&oacute;genos (<i>Clostridium perfringens, Clostridium tetani,  Clostridium botulinum</i>) y no-pat&oacute;genos. Las bacterias del genero <i>Clostridium</i> son fermentadoras pro excelencia,  dependiendo del sustrato, la v&iacute;a metab&oacute;lica y la cepa, sintetizan variedad de  &aacute;cidos org&aacute;nicos, grasos y solventes.    <br>       <br> Sin embargo, el <i>Clostridium acetobutylicum</i> es el  microorganismo que resulta m&aacute;s especializado en la producci&oacute;n de solventes, y  en este caso, muestra una gran producci&oacute;n de butanol v&iacute;a metab&oacute;lica. Los  estudios sobre este microorganismo han llevado a descubrir variedades del mismo  g&eacute;nero y a alterarlo gen&eacute;ticamente para aumentar el rendimiento hacia el  metabolito principal de la fermentaci&oacute;n ABE [6,7]. Entre los <i>Clostridium</i> involucrados en la  fermentaci&oacute;n ABE se citan: </font></p> <font face="Verdana" size="2">    <li><i>Clostridium acetobutylicum</i></li>        <li><i>Clostridium beijerinckii</i></li>        <li><i>Clostridium saccharobutylicum</i></li>       <li><i>Clostridium tetanomorphum</i></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br></font>     <font face="Verdana" size="2">En el presente trabajo se realiz&oacute; una  comparaci&oacute;n de rendimientos de cada microorganismo de este g&eacute;nero con respecto  a la concentraci&oacute;n de sustrato (glucosa) en un medio TYA. Con base en los  resultados obtenidos en publicaciones anteriores [6,7]. El mejor rendimiento se  presenta en la cepa modificada <i>Clostridium saccharoperacetobutylicum N1-4</i> e igual a 32,5%, que  disminuye con respecto al aumento en porcentaje de glucosa en el medio de  cultivo. De este estudio se concluye que existe una concentraci&oacute;n cr&iacute;tica de  glucosa que inhibe por completo el crecimiento del microorganismo.    <br>       <br>   La variedad de cadenas de  microorganismos modificadas gen&eacute;ticamente para la fermentaci&oacute;n ABE revela la  optimizaci&oacute;n del medio de cultivo que mejor favorezca el crecimiento de la  bacteria evit&aacute;ndose con esto, la inhibici&oacute;n tanto por sustrato (usualmente  glucosa) y por producto (butanol) en las fases acidog&eacute;nica y solvatog&eacute;nica.</font> </li>     <p> <font face="Verdana" size="2"><i> V&iacute;a metab&oacute;lica de la fermentaci&oacute;n Abe</i></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La ruta  metab&oacute;lica para la producci&oacute;n de acetona- butanol-etanol [3] (<a href="#Figura3">Fig. 3</a>) comprende  2 fases distintas pero caracter&iacute;sticas de la fermentaci&oacute;n, que son nombradas  com&uacute;nmente como fases de Acidog&eacute;nesis y Solventog&eacute;nesis. La primera fase  comprende la formaci&oacute;n de &aacute;cido Ac&eacute;tico y But&iacute;rico con ATP durante el  crecimiento exponencial de las c&eacute;lulas. A este le sigue una fase de crecimiento  estacionario, donde la Solventog&eacute;nesis toma lugar, los &aacute;cidos son reasimilados,  y acetona-butanol- etanol aparecen como metabolitos secundarios. Se ha  demostrado experimentalmente [8] que se puede acelerar la producci&oacute;n de butanol  mediante la alimentaci&oacute;n de una cantidad de acido but&iacute;rico al medio  reaccionante.</font></p>        <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04i03.gif" ><a name="Figura3"></a></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">Las  enzimas involucradas se abrevian como PTA: Fosfotransacetilasa; AK:  Acetatokinasa; CoAT: CoA transferasa; PTB: Fosfotransbutirilasa; BK: Butirato  kinasa; BADH: Butiraldehido deshidrogenada; BDH: Butanol Deshidrogenada</font></p>         <p><font face="Verdana" size="3"><b> Modelaci&oacute;n y discusi&oacute;n</b> </font></p>        <p> <font face="Verdana" size="2">Con  base en el modelo estudiado [3], se resolvieron los balances para un CSTBR y se  obtuvieron los perfiles de concentraci&oacute;n y rendimiento en funci&oacute;n del tiempo de  residencia en estado estable (<a href="#Figura4">Figura 4</a> y <a href="#Figura5">5</a>). Posteriormente se realiz&oacute; la  optimizaci&oacute;n de las variables de decisi&oacute;n como productividad de butanol,  rendimiento de glucosa a butanol y conversi&oacute;n de glucosa en estado transitorio.  Todo esto con el fin de tratar de solventar los problemas de convergencia  debido a la alta no linealidad del modelo y los m&uacute;ltiples estados estables que  podr&iacute;an presentarse. El modelo cin&eacute;tico y matem&aacute;tico se observa a continuaci&oacute;n:</font></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04i04.gif" ><a name="Figura4"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04i05.gif" ><a name="Figura5"></a></p>        <p> <font face="Verdana" size="2"><b><i>Modelo cin&eacute;tico</i></b></font></p>        <p> <font face="Verdana" size="2">Contempla las velocidades de reacci&oacute;n  que se dan en el modelo estructurado de la v&iacute;a metab&oacute;lica reportada en la  <a href="#Figura3">figura 3</a> y cuyos par&aacute;metros se reportan en el estudio de Hideki Shinto, et al.  [3]. As&iacute;:</font></p>        <p> <img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04e01.gif"></p>      <p> <img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04e08.gif"></p>        <p> <font face="Verdana" size="2"><b><i>Modelo matem&aacute;tico</i></b></font></p>        <p> <font face="Verdana" size="2">Se propone un balance completo de  masa en estado transitorio considerando las simplificaciones pertinentes para  el biorreactor discontinua y CSTBR. En el caso del biorreactor CSTBR se  desarroll&oacute; el modelo en estado estable para reproducir los perfiles de  concentraci&oacute;n de cada metabolito y rendimiento, en tanto que se simulo el  modelo en estado transitorio para el an&aacute;lisis de sensibilidad y optimizaci&oacute;n  para las variables mencionadas. Los balances generales para cada metabolito  son:  </font></p>        <p> <img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04e20.gif"></p>      <p> <img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04e32.gif"></p>         <p> <font face="Verdana" size="2">Dichos balances alrededor del  biorreactor se generalizaron para <b>n</b>  reactores seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n (36) en donde el sub&iacute;ndice <b>i</b> indica la salida  de cada biorreactor y <b>j</b> la reacci&oacute;n involucrada. Cuando i es igual a cero, se toma como condici&oacute;n de  alimentaci&oacute;n. Los t&eacute;rminos entre corchetes indican la concentraci&oacute;n del  metabolito en mM y D es la tasa de diluci&oacute;n en h<sup>-1</sup>.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04e36.gif"></p>        <p> <font face="Verdana" size="2">En la  <a href="#Figura3">figura 3</a> los valores finales de concentraci&oacute;n de butanol son alrededor de 78 mM  a un tiempo de residencia de 600 h, tiempo a partir del cual, la concentraci&oacute;n  de butanol no cambia de manera apreciable y se puede considerar en un valor  promedio constante. De forma similar se comporta el sustrato o glucosa,  agot&aacute;ndose hasta un valor 2,5 mM Este valor es muy importante ya que se  encuentra por encima del valor contemplado para el agotamiento energ&eacute;tico  (menor o igual a 1 mM)) por ende el mecanismo de muerte celular en el modelo  nunca se hace efectivo, aspecto que en el esquema Discontinuo es una limitante.  Esta primera aproximaci&oacute;n lleva a examinar la viabilidad de implantar un  esquema de reacci&oacute;n en serie para aumentar la productividad y el rendimiento de  glucosa a butanol que para el caso de un solo CSTBR es de alrededor de 1,16  mmol de butanol por mmol de glucosa. Es de anotar que los tiempos de residencia  son muy altos y afectaran econ&oacute;micamente el proceso, m&aacute;s aun cuando se habla de  la producci&oacute;n de biobutanol como un combustible emergente.</font></p>        <p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> An&aacute;lisis de sensibilidad y optimizaci&oacute;n</i></b></font></p>        <p> <font face="Verdana" size="2">Para realizar el an&aacute;lisis de  sensibilidad en el dise&ntilde;o del bioreactor se escogieron 3 concentraciones de  alimentaciones de sustrato v&aacute;lidas y representativas en el intervalo apto del  modelo cin&eacute;tico escogido [3] de forma tal que se observe su comportamiento y  respectiva respuesta al momento de optimizar las variables escogidas. Las  concentraciones de alimentaci&oacute;n contempladas fueron de 70,6, 122 y 295 mM dado  a que se pueden corroborar experimentalmente acorde a la referencia [3]. Los  resultados obtenidos se observan en la <a href="#Figura6">figura 6</a>, y <a href="#Figura7">figura 7</a>.</font></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04i06.gif" ><a name="Figura6"></a></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04i07.gif" ><a name="Figura7"></a></p>       <p> <font face="Verdana" size="2">Como se puede observar en la <a href="#Figura6">figura 6</a> el intervalo de tasa de diluci&oacute;n  contemplado revela para los 3 casos de concentraci&oacute;n de alimentaci&oacute;n de  sustrato, el r&eacute;gimen de lavado, el cual se incrementa conforme disminuye dicha  concentraci&oacute;n de glucosa alimentada. A su vez, es claro que aumentar la  concentraci&oacute;n de alimentaci&oacute;n, aumenta la concentraci&oacute;n de butanol al final de  la fermentaci&oacute;n, pero tambi&eacute;n, aumenta la cantidad de glucosa residual. Ahora,  si se observa la <a href="#Figura7">figura 7</a> y tomando como variable de decisi&oacute;n la productividad  maximizada, vemos que a medida que aumentamos la cantidad de sustrato  alimentado, aumenta tambi&eacute;n la productividad, pero disminuye la conversi&oacute;n de  glucosa a rendimientos muy parecidos para cada caso. Una visualizaci&oacute;n m&aacute;s  completa de la situaci&oacute;n contemplada lleva a ver el comportamiento de la  productividad con respecto a la tasa de diluci&oacute;n y las concentraciones de  alimentaci&oacute;n con el fin de solventar el problema del tiempo de residencia tan  alto hallado anteriormente. En la , se puede apreciar dicha situaci&oacute;n de forma  clara, en donde la productividad llega a un valor m&aacute;ximo de alrededor de 5 mM h<sup>-1</sup>  a altas concentraciones de alimentaci&oacute;n de sustrato y tasas de diluci&oacute;n &oacute;ptimas  de 0,1 a 0,15 h<sup>-1</sup>. Los rendimientos llegan a valores m&aacute;ximos de  alrededor de 0,75 mM para cualquier caso de concentraci&oacute;n de alimentaci&oacute;n y la  conversi&oacute;n claramente demuestra ser grande de casi 95% a valores de  concentraci&oacute;n de sustrato peque&ntilde;os, aumentando conforme disminuye la tasa de  diluci&oacute;n, que representar&iacute;a un volumen de reactor grande.</font></p>         <p><font face="Verdana" size="2">El  siguiente paso a realizar para tomar una decisi&oacute;n sobre la concentraci&oacute;n de  alimentaci&oacute;n &oacute;ptima para dise&ntilde;ar sobre ella y optimizar la tasa de diluci&oacute;n a  un m&aacute;ximo de productividad, conversi&oacute;n alta y rendimiento grande es contemplar  todos los m&aacute;ximos locales de la <a href="#Figura8">figura 8</a> y encontrar el m&aacute;ximo global o el  valor m&aacute;s representativo de productividad de butanol. En la <a href="#Figura9">figura 9</a> se observa  que los &oacute;ptimos de productividad aumentan conforme se aumenta la concentraci&oacute;n  de sustrato alimentada continuamente, de ah&iacute; que tomando como criterio aumentar  la productividad de butanol, se toma como ideal la concentraci&oacute;n de  alimentaci&oacute;n de 295 mM de glucosa.</font></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04i08.gif" ><a name="Figura8"></a></p>        <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04i09.gif" ><a name="Figura9"></a></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"> En el  punto &oacute;ptimo de productividad de butanol de 4,9384 mM h<sup>-1</sup> en un solo  CSTBR se registran valores de rendimiento de glucosa a butanol de 0,5138 mmol  mmol<sup>-1</sup> y conversi&oacute;n de glucosa de 30,2097 % a una tasa de diluci&oacute;n  de 0,1079 h<sup>-1</sup> que se traduce en 9,2678 h de tiempo de residencia.  (<a href="#Figura10">Fig. 10</a>) Estos resultados abren la puerta para considerar el aumentar la  conversi&oacute;n en un arreglo en serie de CSTBR tomando como base el primer  biorreactor optimizado a productividad m&aacute;xima. Es claro observar de la <a href="#Figura10">figura 10</a> que la productividad de butanol aumentar&aacute; para cada biorreactor contemplado  en el arreglo, pero como la variable de decisi&oacute;n ahora es la conversi&oacute;n hacia  glucosa, dicho valor no ser&aacute; el &oacute;ptimo, ya que optimizar al &oacute;ptimo de  productividad en la bater&iacute;a de bioreactores implicar&iacute;a una serie muy larga de  equipos que econ&oacute;micamente no ser&iacute;a viable para obtener un grado de conversi&oacute;n  alto.    <br>    <br>  La optimizaci&oacute;n se realiz&oacute; haciendo  un balance anteriormente es muy parecido a partir del segundo equitativo entre  conversi&oacute;n y productividad, dado biorreactor. Los resultados de la bater&iacute;a de  CSTBR que el rendimiento en la bater&iacute;a como se demostr&oacute; &oacute;ptimos se reportan en  la <a href="#Tabla1">tabla 1</a>.</font></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n58/n58a04t01.gif" ><a name="Tabla1"></a></p>        <p><font face="Verdana" size="2"> Es de anotar adem&aacute;s, que hay un  equilibrio y una barrera natural a vencer en este montaje, debido a que en el  primer CSTBR hay una baja conversi&oacute;n, lo que indica una gran cantidad de  glucosa residual que inhibe al microorganismo por sustrato, y a medida que  aumentamos dicha conversi&oacute;n, la inhibici&oacute;n por sustrato disminuye pero la  inhibici&oacute;n por producto, es decir, butanol aumenta, lleg&aacute;ndose a estar casi  completamente inhibido el microorganismo en el 4&deg; biorreactor. Considerando  este planteamiento, la bater&iacute;a se optimiz&oacute; a valores intermedios de  productividad a partir del segundo biorreactor, dejando al &uacute;ltimo biorreactor  con una inhibici&oacute;n grande por productos y casi nula por sustrato de modo que el  mecanismo de muerte celular entre en operaci&oacute;n en el modelo matem&aacute;tico.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="3"><b>Conclusiones</b> </font></p>        <p> <font face="Verdana" size="2">La v&iacute;a metab&oacute;lica para la  fermentaci&oacute;n acetobutilica contempla un estudio de modelos estructurados seg&uacute;n  Embden-Meyerhof-Parnas (EMP) utilizando como sustrato glucosa, permitiendo la  modelaci&oacute;n y simulaci&oacute;n tanto en estado estable y transitorio. En estado  estable, el an&aacute;lisis de rendimiento demuestra que una serie de bioreactores no  aumenta el rendimiento de glucosa a butanol haciendo innecesario dicho esquema,  al igual que visualiza la alta no linealidad del modelo estudiado y los  posibles estados estables que reducen la convergencia hacia las soluci&oacute;n f&iacute;sica  real sobre la que se est&aacute; simulando.    <br>    <br> Un an&aacute;lisis en estado transitorio  sobre el estado estable en el cual los l&iacute;mites cin&eacute;ticos son v&aacute;lidos, revela la  capacidad de optimizar las variables de decisi&oacute;n: productividad de butanol,  rendimiento de glucosa a butanol y conversi&oacute;n de global de glucosa. Los  resultados obtenidos dejan ver un arreglo &oacute;ptimo de 4 bioreactores de tanque  agitado en flujo continuo en donde el primer reactor de la serie se encuentra  maximizado hacia la productividad de butanol, a un alto rendimiento de glucosa  a butanol y una baja conversi&oacute;n, de donde, la decisi&oacute;n operacional permite que  en el segundo y tercer bioreactor se aumente la conversi&oacute;n bajo un equilibrio  entre la inhibici&oacute;n por sustrato y por producto para que no disminuya la  productividad a valores no deseables y dejando un cuarto biorreactor m&aacute;ximo  hacia la conversi&oacute;n e inhibido por butanol casi por completo.</font></p>        <p><font face="Verdana" size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2">Los autores agradecen el apoyo de la Direcci&oacute;n de Investigaciones de la Universidad Nacional sede Manizales (DIMA) y COLCIENCIAS</font></p>       <p><font face="Verdana" size="3"><b>Referencias</b> </font></p>     <!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 1. T. Ezeji, N.  Qureshi, H. P. Blaskchek. &quot;Production of acetone-butanol-ethanol (ABE) in a  continuous flow bioreactor using degermed corn and Clostridium beijerinckii&quot;. <i>Process Biochemistry.</i> Vol. 42. 2007. pp. 34-39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-6230201100020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br> 2. N. Qureshi, L. L. Lai,  H. P. Blaskchek. &quot;Scale-up of a high productivity continuous biofilm  reactor to produce butanol by adsorbed cells of Clostridium beijerinckii&quot;. <i>Food and Bioproducts Processing.</i>  Vol. 82. 2004. pp. 164-173.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-6230201100020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br> 3. H. Shinto, Y.  Tashiro, M. Yamashita, G. Kobayashi, T. Sekiguchi, T. Hanai, Y. Kuriya, M.  Okamoto, K. Sonomoto. &quot;Kinetic modeling and sensitivity analysis of  Acetone-Butanol-Ethanol production&quot;.  <i>Journal of Biotechnology.</i> Vol. 131. 2007. pp. 45-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-6230201100020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br> 4. A. Ishizaki, S. Michiwaki, E. Crabbe, G. Kobayashi, K. Sonomoto, S.  Yoshino. &quot;Extractive Acetone- Butanol-Ethanol fermentation using  methylated crude palm oil as extractant in batch culture of Clostridium  saccharoperbutylacetonicum Nl-4 (ATCC 13564)&quot;. <i>Journal of bioscience and  bioengineering.</i> Vol. 87. 1999. pp. 352-356.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-6230201100020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> 5. J. R. Gapes. &quot;The  Economics of Acetone-Butanol Fermentation: Theoretical and Market  Considerations&quot;.<i> J.  Mol. Microbiol.</i> Vol. 2. 2000. pp. 27-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-6230201100020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br> 6. K. P. Stim-Herndon, R.  Nair, E. T. Papoutsakis, G. N. Bennet. &quot;Analysis of Degenerate Variants of  <i>Clostridium acetobutylicum</i>  ATCC 824&quot;.<i> Anaerobe.</i> Vol.  2. 1996. pp. 11-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-6230201100020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br> 7. E. Papoutsakis.  &quot;Engineering solventogenic clostridia&quot;.<i> Current Opinion in Biotechnology. </i> Vol. 19. 2008. pp. 420-429.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-6230201100020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br> 8. Y. Tashiro, H. Shinto, M. Yamashita. &quot;High butanol  production by <i>Clostridium saccharoperbutylacetonicum</i>  N1-4 in fed-discontinua culture with pH-stat continuous butyric acid and  glucose feeding method&quot;. <i>J. Biosci. Bioeng.</i> Vol. 98. 2004. pp. 263-268.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-6230201100020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <br>    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <p><font face="Verdana" size="2">(Recibido el 11 de noviembre de 2009. Aceptado el 27 de octubre de 2010)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>*</sup>Autor de correspondencia:tel&eacute;fono: + 57 + 6 + 887 94 00 ext. 55880, fax: + 57 + 6 + 887 93 00  ext: 50199, correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ccardonaal@unal.edu.co">ccardonaal@unal.edu.co</a> (C. Cardona). Manizales. Colombia</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ezeji]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qureshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blaskchek]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of acetone-butanol-ethanol (ABE) in a continuous flow bioreactor using degermed corn and Clostridium beijerinckii]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochemistry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>42</volume>
<page-range>34-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qureshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lai]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blaskchek]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scale-up of a high productivity continuous biofilm reactor to produce butanol by adsorbed cells of Clostridium beijerinckii]]></article-title>
<source><![CDATA[Food and Bioproducts Processing]]></source>
<year>2004</year>
<volume>82</volume>
<page-range>164-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tashiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamashita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sekiguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuriya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonomoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinetic modeling and sensitivity analysis of Acetone-Butanol-Ethanol production]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biotechnology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>131</volume>
<page-range>45-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ishizaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michiwaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crabbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonomoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extractive Acetone- Butanol-Ethanol fermentation using methylated crude palm oil as extractant in batch culture of Clostridium saccharoperbutylacetonicum Nl-4 (ATCC 13564)]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of bioscience and bioengineering]]></source>
<year>1999</year>
<volume>87</volume>
<page-range>352-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gapes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Economics of Acetone-Butanol Fermentation: Theoretical and Market Considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Mol. Microbiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<page-range>27-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stim-Herndon]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nair]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papoutsakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of Degenerate Variants of Clostridium acetobutylicum ATCC 824]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaerobe]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>11-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papoutsakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engineering solventogenic clostridia]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion in Biotechnology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<page-range>420-429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tashiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamashita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High butanol production by Clostridium saccharoperbutylacetonicum N1-4 in fed-discontinua culture with pH-stat continuous butyric acid and glucose feeding method]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Biosci. Bioeng]]></source>
<year>2004</year>
<volume>98</volume>
<page-range>263-268</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
