<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6346</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Semestre Económico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Semest. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6346</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-63462009000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los procesos de desarrollo local desde la perspectiva europea: génesis y transformación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Local development processes from a european perspective: genesis and transforma]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os processos de desenvolvimento local desde uma perspectiva européia: genesis e transformação]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cohard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Jaén Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas Departamento de Economía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Lagunillas ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>spe24</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-63462009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-63462009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-63462009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo muestra cómo los procesos de desarrollo local se han articulado desde la participación de la población local y la introducción de innovaciones en la función de producción territorial. La cooperación, el cambio institucional y un sistema urbano adecuado han sido las claves de la aparición de los sistemas productivos locales. Tras una breve discusión conceptual sobre diferentes aspectos del desarrollo, se realiza el análisis con las principales teorías basadas en los estudios de casos europeos, así como de las políticas implementadas para conseguir el mantenimiento de la ventaja competitiva alcanzada en el paradigma de la globalización, con diferente suerte, según la capacidad de adaptación de cada territorio al entorno. Las conclusiones muestran cómo la ventaja competitiva alcanzada debe estimularse con la continua adaptación local a la competencia de otros ámbitos territoriales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article shows how the processes of local development have been articulated since the participation of the local population, and the introduction of innovations in the function of territorial production. The cooperation, the institutional change and a suitable urban system have been key to the appearance of the productive local systems. Through a brief conceptual discussion about different aspects of development, the analysis is made with its main ideas based on the analysis of cases in Europe, as it is also with the politics implemented for obtaining the competitive advantage reached in the paradigm of globalization, with different luck, according to the capabilities of adaption of each territory. The conclusions show how the competitive advantage reached should stimulate itself with constant local adaptation in competition with other territorial areas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo mostra como os processos de desenvolvimento local têm articulado desde a participação da população local e a introdução de inovações na função de produção territorial. A cooperação, o cambio institucional y um sistema urbano adequado tem sido claves para a participação dos sistemas produtivos locais. Depois de uma breve discussão conceptual sobre diferentes aspetos do desenvolvimento, se faz o analise com as principais teorias baseadas nas análises de casos europeus, assim como as políticas usadas para conseguir a manutenção da vantagem competitiva alcançada no paradigma da globalização, com diferente sorte, segundo a capacidade de adaptação de cada território ao entorno. As conclusões mostram como a vantagem competitiva alcançada deve ser estimulada com a contínua adaptação local à competência de outros âmbitos territoriais.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema productivo local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio institucional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[territorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas de fomento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Local development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local productive system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[innovation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[institutional change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[territory]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenvolvimento local]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema produtivo local]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[inovação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cambio institucional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[território]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Verdana" size="2">     <p align="center"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="4">Los procesos         de desarrollo local desde la perspectiva europea: g&eacute;nesis y transformaci&oacute;n<sup><a href="#a">*</a></sup></FONT></B><FONT SIZE="4"> <A NAME="a1"></A></FONT></FONT></p>     <p align="center">&nbsp;</p> </font>     <p align="CENTER"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>Local development processes from a european perspective: genesis and transformation</B></FONT></P>     <p align="CENTER">&nbsp;</P>     <p align="CENTER"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana">   <B>Os processos de desenvolvimento local desde uma perspectiva         europ&eacute;ia: genesis e transforma&ccedil;&atilde;o</B></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>      </B></FONT></P>     <P>&nbsp; </P> <font face="Verdana" size="2">     <p align="LEFT">&nbsp;</p>     <p align="LEFT">   Juan Carlos Rodr&iacute;guez Cohard**  </p> </font>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">** Licenciado en Ciencias Econ&oacute;micas     y Empresariales por la Universidad de M&aacute;laga, Espa&ntilde;a. Doctor     en Ciencias Econ&oacute;micas y Empresariales, con premio extraordinario,     por la Universidad de Ja&eacute;n, Espa&ntilde;a. Profesor titular de Universidad     en el Departamento de Econom&iacute;a y Director del M&aacute;ster Oficial     Interuniversitario en Econom&iacute;a y Desarrollo Territorial, Universidad     de Ja&eacute;n, Espa&ntilde;a. Miembro del Grupo de Investigaci&oacute;n     Econom&iacute;a Aplicada Ja&eacute;n (SEJ-142). Direcci&oacute;n Postal:     Departamento de Econom&iacute;a, Facultad de Ciencias Sociales y Jur&iacute;dicas,     Universidad de Ja&eacute;n, Campus Las Lagunillas, 23071-Ja&eacute;n, Espa&ntilde;a. Tel&eacute;fono: 0034 953212069. Correo electr&oacute;nico: <A HREF="mailto:jccohard@ujaen.es">jccohard@ujaen.es</A></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"> <B>Resumen</B>     <p align="left">  El art&iacute;culo muestra c&oacute;mo los procesos de desarrollo local se han articulado desde la participaci&oacute;n   de la poblaci&oacute;n local y la introducci&oacute;n de innovaciones en la funci&oacute;n de producci&oacute;n   territorial. La cooperaci&oacute;n, el cambio institucional y un sistema urbano adecuado   han sido las claves de la aparici&oacute;n de los sistemas productivos locales. Tras una breve   discusi&oacute;n conceptual sobre diferentes aspectos del desarrollo, se realiza el an&aacute;lisis con las   principales teor&iacute;as basadas en los estudios de casos europeos, as&iacute; como de las pol&iacute;ticas   implementadas para conseguir el mantenimiento de la ventaja competitiva alcanzada en   el paradigma de la globalizaci&oacute;n, con diferente suerte, seg&uacute;n la capacidad de adaptaci&oacute;n   de cada territorio al entorno. Las conclusiones muestran c&oacute;mo la ventaja competitiva   alcanzada debe estimularse con la continua adaptaci&oacute;n local a la competencia de otros &aacute;mbitos territoriales.</p>     <p align="left">  <B>Palabras Clave </B> </p>     <p align="left">Desarrollo local, sistema productivo local, innovaci&oacute;n,   cambio institucional, territorio, pol&iacute;ticas de fomento. <B>Clasificaci&oacute;n   JEL: </B>R11; O16; O43; L26.</p>     <p align="left">  <B>Contenido </B> </p>     <p align="left">Introducci&oacute;n; 1. Conceptos de desarrollo; 2. &#191;Qu&eacute; es el desarrollo local&#63;; 3. Organizaci&oacute;n   de los procesos de desarrollo local; 4. Instrumentos para el fomento, mantenimiento y   cambio; 5. Conclusiones; 7. Bibliograf&iacute;a.</p> </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"> <B>Abstract </B>     <p align="left">The article shows how the processes of local development have been articulated since the   participation of the local population, and the introduction of innovations in the function   of territorial production. The cooperation, the institutional change and a suitable urban   system have been key to the appearance of the productive local systems. Through a brief   conceptual discussion about different aspects of development, the analysis is made with   its main ideas based on the analysis of cases in Europe, as it is also with the politics   implemented for obtaining the competitive advantage reached in the paradigm of globalization,   with different luck, according to the capabilities of adaption of each territory.   The conclusions show how the competitive advantage reached should stimulate itself with constant local adaptation in competition with other territorial areas.</p>     <p align="left">   <B>Key Words </B> </p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana" ALIGN="left">Local development, local productive system, innovation, institutional     change, territory.<B> JEL Classification:</B>    R11; O16; O43; L26.</font></p> </font><font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">   <B>Contents </B> </p>     <p align="left">Introduction; 1. Development concepts; 2. What is local development&#63;   ; 3. Organization of local development processes; 4. Instruments for the promotion,   maintenance and change;     5. Conclusions; 7. Bibliography.</p> </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"> <B>Resumo</B>     <p align="left">  O artigo mostra como os processos de desenvolvimento local t&ecirc;m articulado desde a participa&ccedil;&atilde;o   da popula&ccedil;&atilde;o local e a introdu&ccedil;&atilde;o de inova&ccedil;&otilde;es na fun&ccedil;&atilde;o de produ&ccedil;&atilde;o territorial.   A coopera&ccedil;&atilde;o, o cambio institucional y um sistema urbano adequado tem sido claves para   a participa&ccedil;&atilde;o dos sistemas produtivos locais. Depois de uma breve discuss&atilde;o conceptual   sobre diferentes aspetos do desenvolvimento, se faz o analise com as principais teorias   baseadas nas an&aacute;lises de casos europeus, assim como as pol&iacute;ticas usadas para conseguir   a manuten&ccedil;&atilde;o da vantagem competitiva alcan&ccedil;ada no paradigma da globaliza&ccedil;&atilde;o, com   diferente sorte, segundo a capacidade de adapta&ccedil;&atilde;o de cada territ&oacute;rio ao entorno. As   conclus&otilde;es mostram como a vantagem competitiva alcan&ccedil;ada deve ser estimulada com   a cont&iacute;nua adapta&ccedil;&atilde;o local &agrave; compet&ecirc;ncia de outros &acirc;mbitos territoriais.</p>     <p align="left">  <B>Palavras-Chaves </B> </p>     <p align="left">Desenvolvimento local, sistema produtivo local, inova&ccedil;&atilde;o,   cambio institucional, territ&oacute;rio. <B>Classifica&ccedil;&atilde;o JEL: </B>R11; O16; O43; L26.</p>     <p align="left">  <B>Conte&uacute;do </B> </p> Introdu&ccedil;&atilde;o; 1. Conceptos de desenvolvimento; 2. Que &eacute; o desenvolvimento local&#63; 3.   Organiza&ccedil;&atilde;o dos processos de desenvolvimento local; 4. Instrumentos para o fomento, manuten&ccedil;&atilde;o e cambio; 5. Conclus&otilde;es; 7. Bibliografia.</font> <hr size="1" noshade>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Desde los &uacute;ltimos treinta a&ntilde;os     se vienen realizando estudios sobre el desarrollo local en Europa.     El trabajo compartido por diferentes escuelas de     pensamiento de distintas especialidades<sup><a href="#1a">1</a><a name="1"></a></sup> ha     permitido relanzar la importancia del &aacute;mbito espacial     en algunas disciplinas donde estaba algo apartado     de la corriente principal, como es el caso de la     econom&iacute;a. Ha sido a trav&eacute;s del estudio de casos     como se han forjado algunas teor&iacute;as que han conducido     a nuevos descubrimientos, entre las que se     encuentran la del distrito industrial (Becattini, 1979)     y el entorno innovador (Aydalot, 1986), que han revolucionado     las pol&iacute;ticas de desarrollo territorial en     Europa y en el mundo, junto con los an&aacute;lisis desde     una perspectiva empresarial (Porter, 1990) o desde     la perspectiva de la teor&iacute;a del desarrollo end&oacute;geno     (V&aacute;zquez, 2002). Entre todos estos enfoques se ha     otorgado al territorio un nuevo papel en el &aacute;mbito     socioecon&oacute;mico que no ten&iacute;a en la literatura. De     esta manera el territorio trasciende el &aacute;mbito f&iacute;sico     y se define como un entramado de recursos f&iacute;sicos,     sociales, culturales e institucionales que pueden     ponerse en funcionamiento para generar riqueza y empleo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El objetivo del presente trabajo     es identificar cu&aacute;les son los mecanismos sobre los que se articulan     los procesos de desarrollo local de acuerdo     con lo observado por los an&aacute;lisis de casos realizados     hasta el momento y a la luz de la teor&iacute;a del     desarrollo end&oacute;geno. Para ello, se dedica especial     atenci&oacute;n a c&oacute;mo se han organizado los procesos     de desarrollo local y cu&aacute;les han sido las variables     que han permitido su formaci&oacute;n y transformaci&oacute;n,     fundamentalmente, a lo largo de la segunda mitad     del siglo XX. Despu&eacute;s de esta introducci&oacute;n, se     debaten diferentes conceptos de desarrollo para     presentar, en un tercer ep&iacute;grafe, qu&eacute; entendemos     por desarrollo local. En la &uacute;ltima secci&oacute;n del trabajo     se realiza una discusi&oacute;n sobre la pol&iacute;tica de     desarrollo local y sus instrumentos de fomento, en     un momento especialmente delicado como es la     crisis de principios del siglo XXI. Para terminar se presentan las conclusiones.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>1. CONCEPTOS DE DESARROLLO</B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En primer lugar, tenemos que advertir     que la palabra desarrollo, entendida en t&eacute;rminos econ&oacute;micos,     significa crecimiento del ingreso por habitante     en un territorio determinado, sea &eacute;ste un pa&iacute;s, un     conjunto de Estados, una regi&oacute;n o una ciudad, a lo     que hay que a&ntilde;adir ciertos cambios estructurales     y transformaciones sociales (Kuznets, 1965). Esta     es una definici&oacute;n de desarrollo cl&aacute;sica, es decir,     aceptada por todos, que implica un proceso, por     tanto, de mejora del bienestar de la sociedad en su     conjunto, la cual se adapta mediante nuevas formas     de organizaci&oacute;n y de gesti&oacute;n, tambi&eacute;n mediante     nuevas formas de producci&oacute;n, al mundo en el que     se desenvuelve, obteniendo mejoras en la calidad     de vida, derivadas de los aumentos de productividad     que generan los cambios mencionados y, por     tanto, con la obtenci&oacute;n de mayores ingresos con     un esfuerzo medio menor y la apertura de mayores     posibilidades de prosperidad para las generaciones futuras.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Bajo el paradigma de esta definici&oacute;n de desarrollo     el mundo se divid&iacute;a en dos bloques: los pa&iacute;ses     desarrollados y los pa&iacute;ses subdesarrollados, hoy     llamados mayoritariamente en v&iacute;as de desarrollo.     As&iacute;, tradicionalmente, cuando en econom&iacute;a se habla     de desarrollo o econom&iacute;a del desarrollo se piensa     b&aacute;sicamente en la econom&iacute;a internacional o de     c&oacute;mo hacer para que aquellos pa&iacute;ses que son pobres dejen de serlo     para emular el funcionamiento institucional de los pa&iacute;ses industrializados, que es     otra forma de llamar al desarrollo, es decir como     sin&oacute;nimo de industrializaci&oacute;n. As&iacute;, durante los a&ntilde;os     50 y 60 del siglo XX, la econom&iacute;a se debat&iacute;a entre     los modos de desarrollo agrarios, normalmente ligados     a los pa&iacute;ses pobres, y los modos de desarrollo     industriales, relacionados con los pa&iacute;ses ricos, que     ya hab&iacute;an realizado los cambios estructurales necesarios     para transformarse en una sociedad moderna,     esto es industrial y, a la vez, urbana, donde encontramos     la relaci&oacute;n inseparable entre urbanizaci&oacute;n,     desarrollo e industrializaci&oacute;n que presidi&oacute; el cambio     social de los pa&iacute;ses occidentales durante el siglo XX,     y parte del XIX, y que ha marcado buena parte de     las pol&iacute;ticas de ayuda al desarrollo, que han sido     aplicadas sin mucho &eacute;xito por los pa&iacute;ses pobres     dentro de una l&oacute;gica de acumulaci&oacute;n de capital y     espera autom&aacute;tica de obtenci&oacute;n de rendimientos     del producto nacional de cada pa&iacute;s, inspiradas en el modelo Harrod-Domar (Harrod, 1939; Domar, 1946).</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Por lo tanto, el nombre desarrollo     est&aacute; muy     ligado a lo internacional, tanto es as&iacute; que los programas     de ayuda al desarrollo de cada pa&iacute;s o de la Uni&oacute;n     Europea, por ejemplo, los utilizan como est&iacute;mulo     de sus relaciones con los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres y     dentro de una pol&iacute;tica de solidaridad, junto a la     idea de cooperaci&oacute;n y lucha contra la pobreza a escala mundial.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Sin embargo, &uacute;ltimamente el tan bien conocido     por todos Desarrollo aparece ligado entre otros     al adjetivo local. De aqu&iacute; se produce una enorme     confusi&oacute;n entre muchos t&eacute;cnicos que trabajan     precisamente en la materia y tambi&eacute;n entre algunos     pol&iacute;ticos que estimulan el desarrollo local desde     diferentes &aacute;mbitos. La raz&oacute;n de esta confusi&oacute;n     estriba en lo relativamente nuevo del adjetivo local     ligado al nombre desarrollo y, sin embargo, la r&aacute;pida     puesta en marcha, en algunos pa&iacute;ses de manera     generalizada, de pol&iacute;ticas con este enfoque, como     consecuencia, sin duda, del impulso que han recibido     desde las instancias supranacionales en Europa     y desde organismos internacionales interesados     por el bienestar socioecon&oacute;mico y el empleo en     el resto del mundo, como la Organizaci&oacute;n Internacional     del Trabajo, la Organizaci&oacute;n de Naciones     Unidas o la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el     Desarrollo Econ&oacute;mico. Este decidido impulso y     su gran alcance -derivado de la gran cantidad de     fondos financieros dispuestos para su uso en el     caso europeo- ha desencadenado la necesidad de     implementar las pol&iacute;ticas de desarrollo territorial     con recursos humanos -pol&iacute;ticos y t&eacute;cnicos- sin     tiempo para comprender una nueva forma de actuaci&oacute;n     de pol&iacute;tica socioecon&oacute;mica y, por tanto, sin     entender las posibilidades que las nuevas formas     de articulaci&oacute;n pol&iacute;tico-financieras ofrecen para     la mejora del bienestar de los ciudadanos a largo     plazo, reduciendo considerablemente sus efectos positivos, como explicaremos m&aacute;s adelante.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Pero es que, adem&aacute;s, el t&eacute;rmino desarrollo se     viene acompa&ntilde;ando de otros adjetivos que, dentro     de una b&uacute;squeda de objetivos y actuaciones parecidas     o a veces iguales a las que persiguen las pol&iacute;ticas     de desarrollo local, contribuyen a crear una confusi&oacute;n     generalizada en quienes se acercan al an&aacute;lisis     de las cuestiones de desarrollo econ&oacute;mico y de las     pol&iacute;ticas que se aplican para mejorar la situaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en cualquier parte del mundo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">As&iacute;, podemos encontrar, entre otros, los siguientes:     desarrollo territorial, desarrollo regional,     desarrollo local, desarrollo end&oacute;geno, desarrollo     sostenible o desarrollo humano o a escala humana.     Muchas veces todos ellos se usan indiferentemente     para referirse a la misma realidad, y al tener matizaciones     diferentes se distorsionan a largo plazo     los efectos de las posibles pol&iacute;ticas al no identificar     bien, por parte de los implementadores de las     mismas, los objetivos que se deber&iacute;an perseguir o,     por lo menos, los objetivos que los dise&ntilde;adores de     las pol&iacute;ticas -la mayor&iacute;a de las veces situados en     el &aacute;mbito supranacional, nacional o regional- pretenden     que los gestores de la pol&iacute;tica de desarrollo local consigan.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Distinguiremos entonces unos de otros para clarificar el concepto en el siguiente apartado<sup><a href="#2a">2</a><a name="2"></a></sup>:</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">1. <u>Desarrollo territorial</u>:     sit&uacute;a el t&eacute;rmino desarrollo     en cualquier espacio f&iacute;sico, normalmente se     refiere a un &aacute;mbito mayor que una localidad y     menor que una regi&oacute;n, pero podr&iacute;a ser cualquier     espacio, ya sea un continente, pa&iacute;s, comarca,     localidad o incluso un barrio. Se refiere, por     tanto, a un espacio que se puede concretar al     realizar el an&aacute;lisis pr&aacute;ctico, pero en realidad     hace referencia m&aacute;s bien a los m&eacute;todos empleados     para llevar a cabo el an&aacute;lisis del diagn&oacute;stico     de la situaci&oacute;n y la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas     para coadyuvar al proceso de desarrollo. Dichos m&eacute;todos los describiremos m&aacute;s adelante.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">2. <u>Desarrollo regional</u>:     m&aacute;s espec&iacute;fico que el     anterior se refiere al desarrollo en una regi&oacute;n     tradicional, lo que hoy son las Comunidades     Aut&oacute;nomas en Espa&ntilde;a o, m&aacute;s general, las regiones     NUTS II<sup><a href="#3a">3</a><a name="3"></a></sup> en t&eacute;rminos europeos, donde     normalmente se llevan a cabo las principales     actuaciones de la pol&iacute;tica regional europea.     El desarrollo regional tiene un recorrido largo     desde el punto de vista te&oacute;rico, cuyos inicios     pueden remontarse al siglo XIX, con los trabajos     de Von Th&uuml;nen (1826), y desde el punto de     vista de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica tiene un &aacute;mbito     claro desde el que se observa con claridad el concepto: las regiones tradicionales.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">3. <u>Desarrollo local</u>: lo     trataremos m&aacute;s extensamente,     como supondr&aacute; el lector, pero aclararemos     aqu&iacute; que se trata de un concepto de desarrollo     que pretende contar con la poblaci&oacute;n local     para llevar a cabo sus propuestas de pol&iacute;tica     econ&oacute;mica, por un lado, o tambi&eacute;n podr&iacute;a ser     entendido como el desarrollo de localidades     espec&iacute;ficas, independientemente del origen del proceso.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">4. <u>Desarrollo end&oacute;geno</u>:     significa desarrollo desde dentro. Se trata de un concepto que entiende     la funci&oacute;n de producci&oacute;n del territorio como     la conjugaci&oacute;n de todos los factores de que     dispone y que le permiten iniciar un proceso     de crecimiento y cambio estructural sin contar     con intervenci&oacute;n externa. Normalmente los     procesos de desarrollo end&oacute;geno se encuentran     solapados con otras actuaciones de pol&iacute;tica     econ&oacute;mica y participaci&oacute;n de empresas externas,     pero se entiende que existe un proceso     de desarrollo end&oacute;geno cuando las principales     actuaciones parten de recursos locales. Esta     percepci&oacute;n integra tres dimensiones: econ&oacute;mica, institucional y pol&iacute;tica (V&aacute;zquez, 2002).</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">5. <u>Desarrollo sostenible</u>:     implica el concepto de durabilidad, es decir, la b&uacute;squeda de que el desarrollo     permanezca en el tiempo gracias a no     consumir los recursos con los que se produce.     Esta percepci&oacute;n va m&aacute;s all&aacute; de la terminolog&iacute;a     del desarrollo local y se enmarca dentro de una     dimensi&oacute;n global. No obstante, la durabilidad     del recurso puede verse tambi&eacute;n desde la &oacute;ptica     local, ya sea por el mantenimiento de los recursos     naturales, culturales o cualesquiera otros,     para impedir que se consuman sin capacidad de     regeneraci&oacute;n durante el proceso de desarrollo,     como por ejemplo ser&iacute;a el caso de la contaminaci&oacute;n     de un manantial que envasa agua mineral como una de las fuentes de riqueza local.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">6. <u>Desarrollo humano</u>: concepto     que se introduce recientemente tras el enfoque de las capacidades     humanas como clave en los procesos     de desarrollo. Seg&uacute;n Sen (2000): &#8220;la creaci&oacute;n de     oportunidades sociales hace una contribuci&oacute;n directa a     la expansi&oacute;n de capacidades humanas y la calidad de     vida. La expansi&oacute;n de la atenci&oacute;n a la salud, la educaci&oacute;n,     la seguridad social contribuye directamente a la     calidad de vida de la gente y a su desarrollo personal&#8221;.     Pensado principalmente como elemento para la     reducci&oacute;n de la pobreza se utiliza combinado     con las pol&iacute;ticas de desarrollo que surgen de los conceptos antes rese&ntilde;ados.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En definitiva, el concepto de desarrollo     se aborda desde diferentes perspectivas, siempre buscando     una mejora en el bienestar de los ciudadanos     y de la capacidad de cada territorio para generarlo     de manera duradera. Con &eacute;l se pretende unas veces     reducir disparidades entre comunidades y otras     tratar de que se aprovechen mejor las capacidades     end&oacute;genas para llevar a cabo procesos de cambio     social y econ&oacute;mico que permitan a cada sociedad     recorrer su senda de crecimiento con los mejores     resultados posibles, utilizando adecuadamente     sus recursos y con la inteligente combinaci&oacute;n de aquellos que pudieran provenir del exterior.</FONT></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>2. &#191;QU&Eacute; ES EL DESARROLLO LOCAL&#63;</B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El desarrollo local, como es entendido     normalmente por quienes se dedican a aplicar pol&iacute;ticas     bajo este paradigma, est&aacute; basado en factores locales.     As&iacute; lo indicaban ya Coffey y Pol&eacute;se (1984) al     defender que cuando se a&ntilde;ad&iacute;a el adjetivo local al     t&eacute;rmino desarrollo implicaba una segunda interpretaci&oacute;n     cuya connotaci&oacute;n no es puramente espacial,     sino que lleva al proceso por el que se lleva a cabo     una acci&oacute;n desde la poblaci&oacute;n local, por oposici&oacute;n     a la que lleva a cabo un agente externo. En este     sentido, recogen la corriente expresada en St&ouml;hr     y Taylor (1981) cuando se propone el desarrollo     desde abajo por oposici&oacute;n al que viene impuesto     o gestionado por instancias ajenas al &aacute;mbito local.     De esta manera, tambi&eacute;n el desarrollo local se     puede conceptualizar como desarrollo end&oacute;geno (V&aacute;zquez, 2002 y 2005).</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En este sentido, implica la utilizaci&oacute;n de recursos     o factores locales, ya sean de car&aacute;cter econ&oacute;mico,     humano, institucional o cultural, a lo que se     denomina potencial de desarrollo de la comunidad.     Por tanto, el desarrollo local, m&aacute;s que referirse a los     atributos f&iacute;sicos o geogr&aacute;ficos se refiere m&aacute;s bien     -especialmente en sus acepciones iniciales, esto es,     durante los a&ntilde;os ochenta- a los atributos sociales     y de comportamiento que una comunidad pone en     juego para hacer frente al proceso de desarrollo. El     componente m&aacute;s importante -y m&aacute;s escaso- es el conocimiento, m&aacute;s que el stock de capital.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">As&iacute;, el desarrollo local se distancia de las interpretaciones     m&aacute;s antiguas del desarrollo econ&oacute;mico     y anticipa la corriente m&aacute;s moderna del crecimiento     econ&oacute;mico end&oacute;geno, donde el conocimiento es     una de las variables clave del desarrollo, como     muestran Lucas (1988), al plantear la acumulaci&oacute;n     del capital humano como el origen de los crecimientos     de la productividad en todos los factores,     y Romer (1990), al demostrar que el cambio tecnol&oacute;gico     derivado de la inversi&oacute;n en investigaci&oacute;n y     desarrollo junto con la mejora del capital humano     genera efectos desbordamiento del conocimiento     de unas empresas sobre otras, desencadenando     externalidades positivas y, como consecuencia, mayor crecimiento<sup><a href="#4a">4</a><a name="4"></a></sup>.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La segunda variable importante     en el concepto es la capacidad local para llevar a cabo empresas.     De hecho, las primeras pol&iacute;ticas de desarrollo local     se proponen para estimular el desarrollo empresarial,     lo que vincula esta l&iacute;nea de la econom&iacute;a del     desarrollo con las investigaciones y estudios de la     Econom&iacute;a Industrial, ya que mayoritariamente se     trat&oacute; en principio de empresas industriales, en la     l&iacute;nea de la identificaci&oacute;n de desarrollo con industrializaci&oacute;n     comentada m&aacute;s arriba, y el paso de un     modo de desarrollo agrario a otro industrial. Tanto     es as&iacute; que algunos de los primeros estudios sobre     desarrollo local en Espa&ntilde;a (V&aacute;zquez, 1983 y 1987),     y en el resto del mundo (Arrow, 1988; Qu&eacute;vit, 1986),     trataban el asunto bajo los ep&iacute;grafes de industrializaci&oacute;n     en &aacute;reas rurales, es decir bajo la premisa del cambio desde la agricultura hacia la industria<sup><a href="#5a">5</a><a name="5"></a></sup>.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La conjunci&oacute;n del est&iacute;mulo del conocimiento y     del desarrollo empresarial es lo que ha originado un     conjunto de actuaciones para su est&iacute;mulo que es lo     que podemos calificar como pol&iacute;tica de desarrollo     local. Hay que advertir, si el lector no lo ha hecho     ya, que el conocimiento aplicado a un producto     o a un proceso en el mercado, esto es a una empresa     en sentido amplio, es lo que denominamos innovaci&oacute;n<sup><a href="#6a">6</a><a name="6"></a></sup>.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Resumiendo, lo que llamamos desarrollo     local surge en un momento hist&oacute;rico concreto cuando     una colectividad territorial, por iniciativa propia,     puede encontrar nuevas ideas y proyectos -cuando     innova- que le permiten utilizar sus recursos y     encontrar soluciones competitivas a sus problemas     de crecimiento. La capacidad de liderar el proceso     es lo que termina calificando el hecho de desarrollo     local o desarrollo end&oacute;geno. El resultado es que la     introducci&oacute;n de innovaciones permite al territorio     competir en los mercados nacionales e internacionales,     cuando antes s&oacute;lo lo hac&iacute;a en el &aacute;mbito local     o regional o su presencia en mercados mayores era marginal.</FONT></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>3. ORGANIZACI&Oacute;N DE LOS PROCESOS DE DESARROLLO LOCAL</B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El origen de las experiencias de     desarrollo local tuvo en cada territorio caracter&iacute;sticas propias,     seg&uacute;n la historia productiva y la dotaci&oacute;n inicial     de recursos de cada &aacute;rea. No obstante, existen     algunas pautas de comportamiento com&uacute;n que se     han podido identificar en los an&aacute;lisis de casos que     se han venido dando desde finales de los setenta     en Europa. En general, los procesos de desarrollo     local se han creado en lugares que re&uacute;nen condiciones     de desarrollo agr&iacute;cola que han permitido     consolidar ciertos mecanismos de acumulaci&oacute;n de     conocimientos econ&oacute;micos y tecnol&oacute;gicos para     aplicarlos al cambio estructural de la econom&iacute;a.     Cuentan con experiencia en la comercializaci&oacute;n de     productos agr&iacute;colas y cierto conocimiento de los mercados nacionales.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Por otra parte, estas econom&iacute;as locales contaban     durante mediados del siglo pasado con una     gran riqueza de recursos humanos locales ociosos,     como consecuencia del cambio en el modo de     desarrollo: esto es producto del paulatino descenso     de la actividad agraria en contraposici&oacute;n con     el lento desarrollo industrial y de servicios en las   &aacute;reas rurales y apartadas de los grandes centros de     producci&oacute;n, como expusimos m&aacute;s arriba, lo que     les facilit&oacute; la oferta de productos al mercado con     costos reducidos en una etapa en la que la demanda     se expand&iacute;a por encima de las posibilidades de la     oferta para atenderla y en la que el comercio internacional     no ten&iacute;a las dimensiones actuales, lo que     manten&iacute;a la competencia en niveles inferiores a los experimentados en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XX.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La disponibilidad de mano de obra     abundante y barata ha sido una de las caracter&iacute;sticas de los     procesos de organizaci&oacute;n espont&aacute;nea del desarrollo     local. La poblaci&oacute;n de los municipios en los que se     ha experimentado este proceso es relativamente     joven, lo que ha hecho posible su disposici&oacute;n     para iniciar y mantener el cambio productivo que,     en fases posteriores del proceso de desarrollo ha     atra&iacute;do, incluso, mano de obra de localidades y comarcas     pr&oacute;ximas. Este contingente de trabajadores     contribuye a mantener el sistema productivo local     en momentos de expansi&oacute;n de la demanda, lo que     otorga una gran flexibilidad productiva a las empresas     locales y al tejido productivo en su conjunto,     ya que se ajusta por s&iacute; solo gracias al diferencial     de &eacute;xito competitivo que tiene sobre los dem&aacute;s territorios cercanos.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Esta utilizaci&oacute;n de la mano de obra ha supuesto     uno de los puntos m&aacute;s fuertes sobre los que se ha     apoyado el proceso de desarrollo local en la mayor&iacute;a     de los casos analizados por los distintos investigadores     en este campo en Europa. La productividad     alcanzada por los recursos humanos ha sido, por     lo tanto, determinante, pero, adem&aacute;s, se ha visto     impulsada por la elevada intensidad de su uso.     Es decir, la tasa de actividad de la poblaci&oacute;n local     -poblaci&oacute;n dispuesta a trabajar- ha sido mucho     m&aacute;s elevada que en otras localidades donde no se han experimentado procesos similares.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La intensidad de utilizaci&oacute;n de la mano de     obra se ha visto acompa&ntilde;ada de salarios m&aacute;s bajos     que en la mayor&iacute;a de las ciudades grandes, lo que     favoreci&oacute; la aparici&oacute;n del proceso y, sobre todo,     su mantenimiento en per&iacute;odos de crisis. Por esto,     las localidades donde han tenido &eacute;xito los procesos     de desarrollo local tienen menores tasas de     desempleo. En realidad, la mano de obra local, en     muchas ocasiones, se ha adaptado paulatinamente     a realizar nuevas actividades: desde la dedicaci&oacute;n     exclusiva al sector agrario y la compatibilizaci&oacute;n     de las actividades agr&iacute;colas e industriales al abandono     de la agricultura y la entrega m&aacute;s completa a     la fabricaci&oacute;n y gesti&oacute;n comercial del proceso de producci&oacute;n local.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La adaptaci&oacute;n de la mano de obra local al     proceso de desarrollo territorial se ha producido     lentamente, sin un cambio dr&aacute;stico en el modo de     producci&oacute;n. A esto ha contribuido su cualificaci&oacute;n     t&eacute;cnica, que, aunque baja en relaci&oacute;n con la mano     de obra de los grandes centros nacionales de producci&oacute;n,     ha permitido realizar las tareas que el tipo     de industria local requer&iacute;a, porque en la mayor parte     de los casos han sido producciones relacionadas     con la historia productiva local. Es decir, su conocimiento     t&eacute;cnico ya se encontraba difundido en la     sociedad local, como por ejemplo ha sucedido en     los casos de la confecci&oacute;n, fabricaci&oacute;n de muebles o     calzado en diferentes territorios de Espa&ntilde;a o Italia, entre otros.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En cualquier caso, conforme avanza     el proceso de desarrollo local la poblaci&oacute;n va adquiriendo     nuevas cualificaciones en el mismo puesto de     trabajo, como consecuencia de la incorporaci&oacute;n     de tecnolog&iacute;a, y del propio aprendizaje individual     que, por otra parte, tambi&eacute;n contribuye a mejorar     el proceso productivo, a aumentar la productividad     y, como trataremos m&aacute;s adelante, tambi&eacute;n crea     oportunidades de acceso a la funci&oacute;n empresarial para los trabajadores locales m&aacute;s din&aacute;micos.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Sin embargo, la consolidaci&oacute;n del proceso de     desarrollo no puede producirse s&oacute;lo gracias a unas     ventajas productivas en factores b&aacute;sicos, como los     bajos salarios, si bien han actuado como uno de los     principales mecanismos de inicio en los procesos de     organizaci&oacute;n espont&aacute;nea del desarrollo local, como     expusimos m&aacute;s arriba. Las empresas locales han     tenido que aumentar la productividad y mejorar la     competitividad en los mercados de productos, con     la combinaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a y capital, precisa para     mantenerse en el mercado con unos costos reducidos.     Esto les ha obligado a disponer de los flujos     de informaci&oacute;n t&eacute;cnica y comercial necesaria en un mundo cada vez m&aacute;s competitivo y globalizado.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">De acuerdo con la teor&iacute;a del ciclo de vida del     producto (Vernon, 1966), en las etapas in&iacute;ciales del     proceso de desarrollo local se introducen innovaciones     en el territorio que permiten la organizaci&oacute;n     de nuevas formas de producci&oacute;n, la aparici&oacute;n de     nuevos productos o la entrada en nuevos mercados.     En esta fase inicial son determinantes los     bajos costos de producci&oacute;n, pero tambi&eacute;n las capacidades empresariales     y de gesti&oacute;n para entrar     en &aacute;mbitos diferentes, as&iacute; como las capacidades     innovadoras de la poblaci&oacute;n local para adaptarse a     nuevas formas de organizaci&oacute;n de la producci&oacute;n. En     la fase de expansi&oacute;n, las opciones estrat&eacute;gicas son     determinantes para el futuro de la producci&oacute;n local.     La elecci&oacute;n premeditada o inconsciente de una     estrategia de reducci&oacute;n de costos o una estrategia     de diferenciaci&oacute;n va a determinar el futuro a largo     plazo del proceso de desarrollo local. En ambos     casos puede servir para garantizar la expansi&oacute;n     del sistema productivo local, que ya est&aacute; situado     en el mercado en una buena posici&oacute;n, pero s&oacute;lo la     segunda opci&oacute;n va a determinar su mantenimiento en el mercado a largo plazo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">A la luz de la experiencia europea     (Ybarra, 2006) podemos distinguir c&oacute;mo los procesos de     subcontrataci&oacute;n y/o de relaci&oacute;n interempresarial     han servido en algunos casos como mecanismo de     innovaci&oacute;n, donde la cooperaci&oacute;n ha permitido la     supervivencia de las experiencias de desarrollo local     ligadas al concepto de distrito industrial, mientras     que en otros casos la cooperaci&oacute;n se ha limitado a     la b&uacute;squeda del abaratamiento de costos directos     de producci&oacute;n, v&iacute;a precios. El segundo de estos     casos mayoritariamente ha tenido muchos m&aacute;s     problemas de supervivencia y de mantenimiento     de prosperidad en el momento de mayor apertura     comercial desde finales de siglo, especialmente     porque estos procesos de elecci&oacute;n estrat&eacute;gica se     han orientado tanto hacia la defensa de los costos,     como hacia la capacidad para elegir nuevas     combinaciones de factores que permitan competir     en &aacute;mbitos diferentes dentro de la especializaci&oacute;n interterritorial del trabajo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La fase de madurez en el sistema     productivo local llega con la ruptura de las ventajas competitivas     adquiridas en el momento de su nacimiento.     Aquellos territorios que optan por la b&uacute;squeda de     la innovaci&oacute;n, dentro de un mecanismo end&oacute;geno     (Maillat, 1995), como sugiere la teor&iacute;a del entorno     innovador (Aydalot, 1986), superan el proceso de     declive de su ciclo de vida, logrando una nueva expansi&oacute;n     de la producci&oacute;n, como ha sucedido en el     caso de la regi&oacute;n del Jura suizo durante los a&ntilde;os noventa,     ligado a la microelectr&oacute;nica (Maillat, Nemeti y     Pfister, 1995) o en el caso de Macael en Espa&ntilde;a, con     nuevos productos relacionados con la industria del     m&aacute;rmol y la expansi&oacute;n de la construcci&oacute;n en el mundo     durante los primeros a&ntilde;os del siglo XXI. Otros,     como el caso del distrito de Vicenza, en Italia, ligado     a la orfebrer&iacute;a, est&aacute;n lidiando con la competencia     global gracias a procesos de upgrading en servicios     de atenci&oacute;n al cliente, dise&ntilde;o y respuesta r&aacute;pida con     nuevos posicionamientos en el mercado mundial,     no sin sufrir los inevitables ajustes de empresas y     empleo (Crestanello, 2009); de la misma manera     est&aacute;n adapt&aacute;ndose los productores artesanos de     Los Villares en Ja&eacute;n -Espa&ntilde;a- (Rodr&iacute;guez, 2002).     Sin embargo, otros que recurran a la estrategia     de reducci&oacute;n de costos pueden encontrarse con     l&iacute;mites a la misma, por lo que pueden terminar desapareciendo,     como algunos ejemplos de desarrollo     econ&oacute;mico ligado a los sectores de la confecci&oacute;n de ropa en el sur de Europa.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Por lo tanto, la clave del mantenimiento     en el mercado de los sistemas productivos locales a     largo plazo no puede descansar s&oacute;lo en los costos     de producci&oacute;n, sino, con toda seguridad, en los     ajustes estructurales que permitan diferenciar las     producciones locales, la incorporaci&oacute;n de nuevas     tecnolog&iacute;as, y los cambios organizativos que hagan     m&aacute;s competitivas a las empresas locales. As&iacute;, los     territorios con procesos de desarrollo end&oacute;geno se     adaptan a la divisi&oacute;n internacional del trabajo, mediante     un aumento de la flexibilidad de sus tejidos     productivos y con una adecuada innovaci&oacute;n de sus     empresas. Estas pautas de comportamiento han     sido espont&aacute;neas -aunque los organismos p&uacute;blicos     est&aacute;n empezando a plantear programas y pol&iacute;ticas     de desarrollo local para su fomento-, y su mayor o     menor &eacute;xito para el desarrollo de regiones y pa&iacute;ses     depende de la generalizaci&oacute;n del proceso y de la     capacidad de las comunidades locales para estimular la aparici&oacute;n de procesos de desarrollo local<sup><a href="#7a">7</a><a name="7"></a></sup>.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En un proceso de desarrollo local,     uno de los elementos clave, adem&aacute;s de la innovaci&oacute;n, como     ya se ha dicho, es la cooperaci&oacute;n, consciente o     inconsciente de los ciudadanos y las empresas,     que contribuye a difundir, entre otras variables, el     conocimiento, creando efectos desbordamiento,     apuntados por Romer (1990) dentro de la teor&iacute;a     del crecimiento end&oacute;geno, y analizados fundamentalmente     por la teor&iacute;a de los distritos industriales     (Becattini, 1979), que plantea la innovaci&oacute;n como     resultado de la cooperaci&oacute;n de los actores locales.     Estamos hablando entonces de una innovaci&oacute;n     end&oacute;gena, dentro de la l&iacute;nea que defiende la teor&iacute;a     de los entornos innovadores, como resultado     de las relaciones que se producen dentro de la     sociedad local, que generan externalidades positivas     de tipo socioecon&oacute;mico. As&iacute;, el conocimiento     de la actividad productiva local se puede tornar     espec&iacute;fico (Colletis y Pecqueur, 1995), suponiendo     de esta manera un factor no s&oacute;lo de competencia     espacial, sino tambi&eacute;n de atracci&oacute;n empresarial,     gracias al aprovechamiento del conocimiento de     tipo contextual (Becattini y Rullani, 1996), que se     genera en el territorio, materializ&aacute;ndose en otros     aspectos en una mano de obra especializada y en     empresas con dominio de fases espec&iacute;ficas dentro del proceso de producci&oacute;n sectorial.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Los elementos cooperativos permiten     la coordinaci&oacute;n de la divisi&oacute;n del trabajo y contribuyen     a la integraci&oacute;n del sistema y a la difusi&oacute;n     del conocimiento t&aacute;cito, mientras que las fuerzas     competitivas lo mantienen flexible e innovador. La     clave del &eacute;xito del proceso de desarrollo local est&aacute;   en encontrar un equilibrio entre la cooperaci&oacute;n y     la competencia, que son las variables en las que     se apoya la ventaja competitiva local (Dei Ottati,     1996). Esta estructura sist&eacute;mica est&aacute; relacionada     con el sentido de pertenencia a una comunidad,     con intereses comunes entre trabajadores y empresarios     y con la existencia de mecanismos culturales     -institucionales- que transmiten en la red     el conocimiento mercadot&eacute;cnico. La madurez del     sistema permite su expansi&oacute;n, integrando nuevos     nodos -nuevas empresas de otros territorios-, lo     que puede conceder un cariz global, con nuevos     cooperadores, pero tambi&eacute;n con nuevos y grandes     competidores, poniendo en peligro la capacidad de     adaptaci&oacute;n de los proveedores locales y reduciendo por tanto la ventaja competitiva<sup><a href="#8a">8</a><a name="8"></a></sup>.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Siguiendo este proceso, los sistemas     productivos locales o los distritos industriales pueden integrarse     en clusters, entendidos como agrupaciones     de empresas que guardan alguna relaci&oacute;n entre s&iacute;,     pero que no tienen por qu&eacute; compartir una historia     de desarrollo econ&oacute;mico e institucional com&uacute;n y     no tienen por qu&eacute; estar localizadas en un territorio     determinado, dentro de unas fronteras m&aacute;s o menos delimitadas. Se trata,     por tanto, de relaciones entre actores locales y otros externos, pero que     contribuyen al funcionamiento del sistema local,     como consecuencia de la apertura productiva del     territorio y la integraci&oacute;n de empresas externas     dentro de la funci&oacute;n de producci&oacute;n end&oacute;gena. La     teor&iacute;a de la proximidad (Bellet, Colletis y Lung, 1993)     en su an&aacute;lisis de los territorios dentro del proceso     de globalizaci&oacute;n distingue diferentes tipos de     relaciones-proximidades, seg&uacute;n su terminolog&iacute;a-,     producto de las cuales presentan diferentes estructuras     de organizaci&oacute;n de los procesos de desarrollo local (<A HREF="#t1">cuadro 1</A>).</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">De esta manera, encontramos diferentes     formas de organizaci&oacute;n que van desde la mera     aglomeraci&oacute;n sin contactos, t&iacute;pica de algunas concentraciones     industriales urbanas a las relaciones     m&aacute;s o menos puntuales. Lo importante para el     an&aacute;lisis del desarrollo local, bajo este paradigma,     es lo que ellos llaman la proximidad organizativa,     es decir, relaciones que se produzcan entre agentes     que cuenten con una estructura institucional com&uacute;n,     en la medida en que compartan instituciones     formales -relaciones entre empresas del mismo     pa&iacute;s o de un entorno empresarial y productivo     similar- y/o informales -relaciones que se establezcan     dentro de un territorio com&uacute;n, con actividades     que podr&iacute;amos llamar institucionalizadas. De aqu&iacute;,     dentro de la proximidad organizativa destacamos     el efecto distrito y entorno innovador, si coincide,     adem&aacute;s, con una proximidad geogr&aacute;fica, y podemos     suponer, por ende, las relaciones de tipo     cluster, que no son relaciones dentro de un territorio,     sino dentro de un sector o actividad, con la     que se comparten diferentes procesos institucionales     comunes, pero no aquellos informales que     pertenecen b&aacute;sicamente al territorio. Se tratar&iacute;a     de actividades de empresas que est&aacute;n afectando     al proceso de desarrollo local, pero que no est&aacute;n radicadas f&iacute;sicamente.</FONT></p>     <DIV ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a3t1.JPG">     <A NAME="t1"></A> </FONT> </DIV>     <DIV ALIGN="CENTER"></DIV>     <p align="LEFT"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Las claves de estos sistemas     siguen siendo la competencia y la cooperaci&oacute;n. La competencia,     tan cercana y conocida por todos los empresarios     locales, estimula la mejora continua y proporciona     razones para innovar y adaptarse al entorno. Pero     tambi&eacute;n la competencia lejana es bien conocida     a trav&eacute;s de las relaciones de tipo organizativo y     mediante las cuales nuevas instituciones pueden     ir calando en el territorio, alterando, si se quiere,     el proceso de desarrollo local, quit&aacute;ndole parte de     su componente end&oacute;geno, quiz&aacute;, pero engarz&aacute;ndolo     dentro del proceso de globalizaci&oacute;n de una     manera m&aacute;s intensa, y por tanto fortaleci&eacute;ndolo. La     cooperaci&oacute;n, entonces, no est&aacute; s&oacute;lo facilitada por     los lazos de vecindad y profundo conocimiento de     cada una de las empresas del territorio, por lo que     aparecen nuevas oportunidades de negocio y de     innovaci&oacute;n para la actividad productiva local, lo que     aumenta la productividad, al reducir los costos de transacci&oacute;n en la adquisici&oacute;n de recursos externos.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Sin embargo, la teor&iacute;a de la proximidad tambi&eacute;n     nos advierte de que no todas las relaciones proporcionan     econom&iacute;as, tambi&eacute;n pueden presentarse     deseconom&iacute;as. Boschma (2005) presenta algunos     ejemplos de ellas cuando distingue las relaciones o     proximidades geogr&aacute;ficas y organizativas en otras     m&aacute;s espec&iacute;ficas: cognitivas, organizativas, sociales,     institucionales y geogr&aacute;ficas, y muestra c&oacute;mo una     gran proximidad cognitiva, por ejemplo, puede     entorpecer la aparici&oacute;n de conceptos nuevos,     mientras que una lejan&iacute;a cognitiva podr&iacute;a dificultar     el entendimiento<sup><a href="#9a">9</a><a name="9"></a></sup>. En la misma     l&iacute;nea puede ser     negativa tanto una gran proximidad organizativa,     social, institucional, geogr&aacute;fica u organizativa,     como lo contrario. La clave, una vez m&aacute;s, est&aacute; en un     equilibrio entre el est&iacute;mulo end&oacute;geno del proceso     de desarrollo y la conexi&oacute;n con el sistema econ&oacute;mico     y de conocimiento globalizado. En suma, la     cooperaci&oacute;n, las relaciones entre empresas, no     tiene por qu&eacute; ser siempre positiva, tambi&eacute;n puede     estrangular los procesos de desarrollo econ&oacute;mico     local, como muestra North (1993). Es lo que Ybarra     (2006) llama distritos bloqueados, que se traduce     en m&aacute;s costos y m&aacute;s tiempo en dar respuesta a los     cambios, perdiendo competitividad frente a otros territorios.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La figura del empresario se torna     determinante ante los cambios. La consolidaci&oacute;n en el mercado     de los procesos de desarrollo local proviene sobre     todo de la capacidad de los empresarios locales     para conectar los mercados de factores y productos     de forma eficiente. La relevancia de la actitud     empresarial es grande si se entiende que esta actitud     frente al mercado de los empresarios es la que     permite organizar la oferta local de factores productivos,     como trabajo, ahorro, tecnolog&iacute;a o recursos     naturales. En muchos casos, esta actitud es fruto     de la tradici&oacute;n empresarial del territorio, lo que ha     facilitado la aparici&oacute;n de iniciativas econ&oacute;micas que     han contribuido a la adaptaci&oacute;n productiva local a los mercados.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El proceso de aparici&oacute;n de estas actitudes es     incierto y puede producirse, en ocasiones, por tradici&oacute;n,     como hemos dicho, o, tambi&eacute;n, por hacer     frente a situaciones cr&iacute;ticas en la forma de vida de     la localidad, que obligan a cambiar de ocupaci&oacute;n y     forma de obtenci&oacute;n de renta, a la emigraci&oacute;n o a la     b&uacute;squeda de soluciones imaginativas. Sin embargo,     no se olvide que en los procesos de desarrollo local     el empresario es, a la vez, constructor del proceso y     resultado del mismo. El territorio construido econ&oacute;micamente     mediante la acci&oacute;n colectiva es consecuencia     de las relaciones entre los actores, que se     encuentran, como dijimos, institucionalizados, por     lo que lo relevante del proceso son tanto los actores     como las relaciones entre s&iacute; y sus capacidades para llevar a cabo acciones colectivas (Crevoirsier, 2008).</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En todo caso, la figura del emprendedor,     del empresario, ayuda a que el ambiente para la     aparici&oacute;n de empresas sea propicio y otorga un     impulso a la innovaci&oacute;n t&eacute;cnica y organizativa,     abriendo v&iacute;as de consolidaci&oacute;n y expansi&oacute;n del     proceso, pues muchos trabajadores locales aspiran     a convertirse en sus propios jefes. Esta capacidad     de generaci&oacute;n de empresarios es una de las claves     m&aacute;s importantes. Todo esto se produce porque en     los casos de organizaci&oacute;n espont&aacute;nea del desarrollo     local no existen grandes diferencias sociales ni     culturales entre trabajadores y empresarios, fruto     de la convivencia en los mismos ambientes y de     los contactos personales y relaciones individuales     que se han establecido a lo largo de toda la vida.     As&iacute; que el paso de trabajadores a empresarios no     es dif&iacute;cil en estas zonas, sino que m&aacute;s bien se ve     favorecido, lo que refuerza la colaboraci&oacute;n entre patronos y empleados.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En los casos en que no existe una     tradici&oacute;n empresarial     en la zona, pero, por alguno de los motivos     anteriores, aparecen empresarios que demuestran     una actitud innovadora hacia los mercados, suele     darse un proceso de imitaci&oacute;n -normalmente de     trabajadores por cuenta ajena que se inician en     la funci&oacute;n empresarial-, que desemboca en un incremento     de la densidad industrial y comercial del   &aacute;rea, como consecuencia de la repetici&oacute;n de los     comportamientos que han demostrado su &eacute;xito.     Esto sucede no s&oacute;lo porque se espere obtener     mayores ingresos por la actividad empresarial que     por la que se realiza para otros, sino tambi&eacute;n por     la valoraci&oacute;n que los trabajadores locales hacen     de poseer su propio negocio y no depender de las &oacute;rdenes de sus jefes.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Con todo, una de las variables     m&aacute;s importantes     que los empleados locales barajan a la hora de     iniciar su actividad empresarial es el nivel de riesgo     que est&aacute;n dispuestos a asumir. En muchos casos, se     acepta un nivel de riesgo bajo, por lo que el paso de     trabajador a empresario suele hacerse en actividades     que ya son conocidas para ellos, especialmente,     en las que ya han trabajado como asalariados, y en     las que se invierte una peque&ntilde;a cantidad de dinero,     con lo que las pretensiones iniciales del negocio son     peque&ntilde;as, a la espera de obtener autofinanciaci&oacute;n     para proceder a su ampliaci&oacute;n. As&iacute;, las iniciativas     individuales tienden a revelarse en un esfuerzo     colectivo que usa el arraigo territorial como un     medio de defensa ante los riesgos de la globalizaci&oacute;n     (Johannison, 2008) y como un mecanismo de     construcci&oacute;n socioecon&oacute;mica del propio territorio en un sentido cultural e institucional.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Esto explica que muchas de las     empresas que aparecen en las localidades de desarrollo espont&aacute;neo     hayan sido llevadas a cabo por agrupaciones     de empresarios en sociedades de dos o tres socios,     con el objetivo de compartir riesgos y, tambi&eacute;n,     conocimientos de la actividad. En muchas ocasiones,     la econom&iacute;a social ha sido una de las variantes     elegidas en alguna de sus modalidades: cooperativas     de trabajo asociado, sociedades laborales o,     sobre todo durante los a&ntilde;os ochenta, simplemente comunidades de bienes.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">No obstante, a menudo, estos empresarios     poseen una limitada capacidad de gesti&oacute;n y administraci&oacute;n     empresarial, pues en la mayor&iacute;a de los     casos la adquieren en el trabajo diario, sin poseer     conocimientos te&oacute;ricos previos. Esto dificulta el     abordaje de problemas excepcionales o situaciones     de cambio que no se han previsto. A medida que     el volumen de negocio aumenta, tambi&eacute;n se incrementa     el grado de dificultad en la gesti&oacute;n, por lo     que &eacute;ste suele ser un momento cr&iacute;tico para la evoluci&oacute;n     del proceso de desarrollo local espont&aacute;neo.     Normalmente, debido a la reducida capacidad de     autofinanciaci&oacute;n y a la creciente necesidad de inversi&oacute;n     en capital circulante para la financiaci&oacute;n de     la actividad, pueden producirse estrangulamientos     financieros que condicionan en gran medida el proceso     de expansi&oacute;n empresarial y, en algunos casos,     se convierten en la verdadera causa de la crisis de     muchas peque&ntilde;as empresas de estas localidades.     La utilizaci&oacute;n de recursos financieros externos permite     solventar la situaci&oacute;n. Sin embargo, la escasa     formaci&oacute;n de algunos empresarios, las dificultades     de acceso a la informaci&oacute;n y el elevado n&uacute;mero y     cantidad de garant&iacute;as que reclaman las instituciones     financieras para invertir su dinero en las peque&ntilde;as     empresas locales constituyen, a menudo, requisitos     insuperables, como se ha puesto de manifiesto de     manera generalizada en el mundo actualmente con la crisis financiera internacional.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La cuesti&oacute;n financiera es muy relevante para el     desarrollo local, pero hay m&aacute;s. Efectivamente, adem&aacute;s     de las variables que hemos tratado, mediante     las que se organizan los procesos de desarrollo     local: innovaci&oacute;n, conocimiento, redes y cooperaci&oacute;n,     competencia interna y externa, cultura e instituciones     locales, capacidad empresarial, todas ellas     interact&uacute;an en el territorio ofreciendo econom&iacute;as o     deseconom&iacute;as externas -de distrito o sectoriales-,     como ya hemos mostrado, existen otras que exceden esta dimensi&oacute;n: las econom&iacute;as de urbanizaci&oacute;n:     la din&aacute;mica urbana<sup><a href="#10a">10</a><a name="10"></a></sup>.     Efectivamente, las ciudades o los sistemas de ciudades ofrecen los recursos     necesarios para que aparezcan las oportunidades     de desarrollo: una masa m&iacute;nima de poblaci&oacute;n, una     variedad necesaria de servicios a la producci&oacute;n y     de abastecimiento a los ciudadanos, servicios de     atenci&oacute;n social, educativa y sanitaria, etc., que     constituyen el entorno productivo necesario para cualquier actividad y completan la sociedad local.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La organizaci&oacute;n de los procesos de desarrollo     local no es posible sin una malla urbana m&iacute;nima     que facilite la coordinaci&oacute;n entre el &aacute;mbito local     y el &aacute;mbito externo<sup><a href="#11a">11</a><a name="11"></a></sup>.     La ciudad o el sistema de peque&ntilde;os n&uacute;cleos urbanos act&uacute;a de intefaz (Rodr&iacute;guez,     2004) entre la actividad local, ya sea de     productos o servicios, sea de car&aacute;cter agr&iacute;cola,     industrial o tur&iacute;stico, y el resto de los territorios de     los &aacute;mbitos nacional o internacional, permitiendo     el intercambio de conocimiento productivo y de     las innovaciones (Lasu&eacute;n, 1973) y contribuyendo     al cambio institucional de la sociedad local en el     sentido de la din&aacute;mica econ&oacute;mica del mercado en     el mundo. En el &aacute;mbito urbano se obtienen los servicios     diversos de apoyo a las actividades centrales     de la poblaci&oacute;n local: la ciudad es resultado de las     econom&iacute;as de aglomeraci&oacute;n de las personas, como     los distritos o los clusters son el resultado de las     econom&iacute;as de aglomeraci&oacute;n de las empresas, seg&uacute;n     V&aacute;zquez (2006): urbanizaci&oacute;n y desarrollo econ&oacute;mico son dos caras del mismo proceso.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Entonces, el proceso de desarrollo     local mejora si el sistema urbano sobre el que se lleva a cabo la     actividad productiva se encuentra medianamente     equilibrado, con articulaciones, ya sean de cooperaci&oacute;n     y/o de competencia con otros centros urbanos     pr&oacute;ximos, lo que permite disfrutar de servicios urbanos     propios o cercanos, y mantener un esfuerzo     de superaci&oacute;n y de mejora de la ciudad. Unas veces     estos elementos se han visto reforzados por la     disposici&oacute;n de otras condiciones favorables como     una buena localizaci&oacute;n, cercana a una carretera,     estaci&oacute;n de ferrocarril, puerto o aeropuerto, o por las propias caracter&iacute;sticas hist&oacute;ricas de la localidad.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La situaci&oacute;n de las localidades que han emprendido     espont&aacute;neamente un proceso de desarrollo     local ha sido uno de los elementos determinantes     en su devenir. Tanto si &eacute;sta se ha convertido en un     elemento que ha originado el cambio estructural,     por su cercan&iacute;a o pertenencia a los grandes ejes     de comunicaci&oacute;n por carretera o ferrocarril o por     la disposici&oacute;n de nodos en el sistema general del     transporte y comunicaci&oacute;n, como puertos o aeropuertos,     como por todo lo contrario. Es decir, unas     veces la accesibilidad ha actuado como elemento     central del desarrollo, por ejemplo, en localidades     que se encuentran en un cruce de caminos, y, en     otros casos, ha sido precisamente la falta de buen     acceso lo que ha hecho que la localidad realice     grandes esfuerzos para compensar su alejamiento     de los mercados mediante todo tipo de actuaciones     que han preparado a sus empresas para adaptarse a     la competencia desde etapas anteriores al aumento     generalizado de la concurrencia que se ha venido     desarrollando desde los a&ntilde;os ochenta y que actualmente caracteriza al proceso de globalizaci&oacute;n.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Con todo, en los casos en los que     las comunicaciones son deficientes, &eacute;stas constituyen una     limitaci&oacute;n importante para el desarrollo. Las buenas     infraestructuras de transporte y comunicaci&oacute;n son     un factor clave para la conexi&oacute;n de las empresas     locales en los mercados nacionales e internacionales     y constituyen canales por los que se transmite     la informaci&oacute;n t&eacute;cnica, productiva y comercial que     les permite a los empresarios de estos territorios     administrar su participaci&oacute;n en los mercados de     productos y factores. Hoy en d&iacute;a, la accesibilidad     no puede entenderse s&oacute;lo en t&eacute;rminos f&iacute;sicos, se     debe ir m&aacute;s all&aacute;. En la era de la informaci&oacute;n, como     algunos llaman ya a la &eacute;poca actual, el acceso a     las grandes redes de telecomunicaci&oacute;n es determinante     para competir en los mercados, no basta     con tener acceso a buenas carreteras o cercan&iacute;a a     una estaci&oacute;n ferroviaria. Actualmente, las infraestructuras     de comunicaci&oacute;n que permiten hablar de     accesibilidad en el mercado se centran m&aacute;s bien     en la disposici&oacute;n de autopistas y autov&iacute;as, acceso     a las l&iacute;neas de ferrocarril de alta velocidad, buena     conexi&oacute;n con el sistema de aeropuertos y, sobre     todo, disponibilidad de redes de fibra &oacute;ptica que     permitan enlazar con el espacio virtual, cada vez     m&aacute;s determinante para mejorar la competitividad de las empresas y los territorios<sup><a href="#12a">12</a><a name="12"></a></sup>.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Las relaciones en el territorio     y de &eacute;ste con el     exterior son las claves del proceso de desarrollo     local. &Eacute;stas transmiten los cambios organizativos,     institucionales, proyectan las innovaciones y mejoran     la capacidad productiva local. La acci&oacute;n colectiva     del territorio puede proporcionar, si se hace de     manera inteligente, la base para el desarrollo local.     La cooperaci&oacute;n entre todos los organismos, empresas,     universidades, asociaciones empresariales     y de trabajadores, centros de investigaci&oacute;n..., es     una de las posibilidades m&aacute;s utilizadas por aquellos     territorios que han mantenido con &eacute;xito un proceso     de desarrollo local. Para ello han utilizado diferentes instrumentos que se recogen a continuaci&oacute;n.</FONT></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>4. INSTRUMENTOS PARA EL FOMENTO, MANTENIMIENTO Y CAMBIO</B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Los instrumentos de pol&iacute;tica econ&oacute;mica que se     han puesto en marcha para fomentar los procesos     de desarrollo local han experimentado una evoluci&oacute;n     durante la segunda mitad del siglo XX, que va     desde el &eacute;nfasis en las infraestructuras como precondici&oacute;n     para el desarrollo hasta las nuevas formas     de gobernanza de las relaciones, el fomento del     capital relacional y la cultura local, pasando por las     pol&iacute;ticas de atracci&oacute;n de inversiones externas de los     a&ntilde;os sesenta y setenta, el est&iacute;mulo de la aparici&oacute;n     del esp&iacute;ritu empresarial desde los a&ntilde;os ochenta,     as&iacute; como las pol&iacute;ticas de innovaci&oacute;n en el &aacute;mbito     regional y local durante los ochenta y noventa. Hoy     en d&iacute;a, todos los instrumentos anteriores comparten     lo que podemos llamar la caja de herramientas para el est&iacute;mulo del desarrollo territorial.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En los primeros a&ntilde;os del siglo XXI los objetivos     de las pol&iacute;ticas de desarrollo local se han visto m&aacute;s     vinculados a nuevos valores como la sostenibilidad,     la competitividad local, la integraci&oacute;n del territorio     en nuevas redes de regiones y localidades con     los que pueda compartir objetivos comunes, la     capacidad innovadora y relacional y los procesos     de aprendizaje colectivo, dentro de una nueva     gobernanza territorial, que busca no tanto una     mejora de la gesti&oacute;n p&uacute;blica, como una mejora del     proceso social, de acuerdo con los intereses de la     poblaci&oacute;n, que no es vista como cliente, sino como     sujeto activo de su propio desarrollo, que busca su     inter&eacute;s privado, pero tambi&eacute;n el p&uacute;blico a trav&eacute;s     de la participaci&oacute;n cooperativa en las funciones     de dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n de las pol&iacute;ticas. En Europa,     estas funciones se realizan en diferentes niveles de     gobierno, desde el &aacute;mbito de la Uni&oacute;n Europea hasta     el &aacute;mbito local. Sin embargo, se precisa de una     mejor coordinaci&oacute;n en las funciones de cada &aacute;mbito,     con una mayor responsabilidad en la gesti&oacute;n de     los &eacute;xitos y fracasos de las pol&iacute;ticas. De hecho, los   &uacute;ltimos estudios sobre la implementaci&oacute;n de una     nueva pol&iacute;tica de cohesi&oacute;n en Europa reclaman la     necesidad de abundar en este enfoque, buscando     una mayor territorializaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas,     pero con una mayor implicaci&oacute;n de los diferentes     niveles de gobierno, alej&aacute;ndose del concepto de     convergencia como referente y centr&aacute;ndose en las     necesidades de cada territorio para estimular su proceso de desarrollo local (Barca, 2009)<sup><a href="#13a">13</a><a name="13"></a></sup>.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica     territorial se muestra como el elemento determinante para     diagnosticar el estado del territorio antes de iniciar     la puesta en marcha de medidas conducentes al     est&iacute;mulo del desarrollo socioecon&oacute;mico. Sin duda,     este instrumento permite integrar a la poblaci&oacute;n     local en el proceso de decisi&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control     de las pol&iacute;ticas, otorgando gran transparencia     y repercusi&oacute;n social. Las medidas m&aacute;s comunes     que se ponen en marcha suelen estar relacionadas     con la innovaci&oacute;n: institutos tecnol&oacute;gicos,     parques tecnol&oacute;gicos...; la cooperaci&oacute;n: redes     de informaci&oacute;n para el desarrollo, partenariados     p&uacute;blico-privados (incluyendo la participaci&oacute;n de     centros de investigaci&oacute;n y universidades), recintos     feriales...; financiaci&oacute;n: sociedades de capital riesgo,     garant&iacute;a rec&iacute;proca, microcr&eacute;ditos...; atenci&oacute;n     a la poblaci&oacute;n: orientaci&oacute;n a desempleados, inserci&oacute;n     de personas con dificultades, servicios de guarder&iacute;a     o de atenci&oacute;n a mayores; formaci&oacute;n: centros de     formaci&oacute;n profesional para trabajadores y empresarios.     Muchas de estas actuaciones precisan de la     construcci&oacute;n de equipamientos apropiados, por lo     que tienen un reflejo importante sobre la pol&iacute;tica     de infraestructuras y espacios urbanos del territorio     y, por tanto, su dise&ntilde;o va m&aacute;s all&aacute; de la pol&iacute;tica     de car&aacute;cter socioecon&oacute;mico, entrando de lleno en el &aacute;mbito del urbanismo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Una de las cuestiones centrales     a conseguir con el proceso de planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica y la     implementaci&oacute;n de las medidas anteriores es identificar     cu&aacute;les son las habilidades importantes del     territorio, c&oacute;mo puede rentabilizarlas en el proceso     de globalizaci&oacute;n actual y procurar medidas que     contribuyan a una mejor explotaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas     espec&iacute;ficas de cada localidad. Por tanto,     se debe trabajar sobre aquello que se sabe hacer     mejor, dentro de una pol&iacute;tica de concentraci&oacute;n de     recursos en las capacidades centrales del territorio,     pero al mismo tiempo en la b&uacute;squeda de un proceso     de diversificaci&oacute;n productiva que aproveche las potencialidades locales en el largo plazo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En un momento de crisis como el     actual la pol&iacute;tica     de desarrollo local se torna de nuevo estrat&eacute;gica     (V&aacute;zquez, 2009). La ingente movilizaci&oacute;n de recursos     p&uacute;blicos para luchar contra la crisis es una gran     oportunidad para el est&iacute;mulo de los procesos de     desarrollo territorial. Sin embargo, una vez m&aacute;s, el     papel cultural e institucional que regula las sociedades     locales y regionales y que rige los pensamientos     de los ejecutores de las pol&iacute;ticas es determinante.     En la medida en que los fondos anticrisis puedan     ser usados para fomentar la mejora de los factores     de la funci&oacute;n de producci&oacute;n del territorio se estar&aacute;n     consiguiendo avances extraordinarios para el posicionamiento futuro de cada     localidad. Pero, a     veces, el planteamiento de los ejecutores de las pol&iacute;ticas     de est&iacute;mulo al desarrollo local implica poner     en marcha las pol&iacute;ticas s&oacute;lo bajo unas premisas de     inspiraci&oacute;n seudokeynesiana, donde lo importante     les parece que sea la distribuci&oacute;n y ejecuci&oacute;n del     presupuesto p&uacute;blico, para que act&uacute;e el efecto     multiplicador en la demanda agregada. Pero s&oacute;lo     con este efecto se est&aacute; perdiendo la importancia a     largo plazo de la cualificaci&oacute;n de los factores productivos     territoriales, renunciando a llevar a cabo     actuaciones inteligentes de desarrollo local. No es     suficiente distribuir el presupuesto y que &eacute;ste se     ejecute, es necesario llevar a cabo acciones que     alcancen los objetivos de beneficiar a la poblaci&oacute;n     local mejorando sus capacidades. Hay que buscar     que las pol&iacute;ticas cumplan estos objetivos y no darlas     por realizadas solamente con un control financiero,     sin comprobar antes que la formaci&oacute;n ha tenido su     efecto, el instituto tecnol&oacute;gico cumple una funci&oacute;n     de difusi&oacute;n del conocimiento, las redes de empresarios     funcionan o los planes estrat&eacute;gicamente dise&ntilde;ados     se llevan a cabo. De otra manera la pol&iacute;tica     de desarrollo local fracasa y el descontento en la poblaci&oacute;n local se generaliza.</FONT></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>5. CONCLUSIONES</B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Los procesos de desarrollo local     han surgido y se han transformado de acuerdo con la propia capacidad     del territorio, el potencial de desarrollo de la     comunidad es el principal activo con que cuenta la     sociedad local. Los territorios inteligentes, innovadores,     como tambi&eacute;n se les vienen calificando, son     aquellos que saben adaptarse a las circunstancias     competitivas de cada momento hist&oacute;rico, en funci&oacute;n     de su flexibilidad productiva e institucional, de     la evoluci&oacute;n de su conocimiento del mercado y de     lo que &eacute;ste obliga a cambiar en la forma de concebir     la actividad del sistema productivo local. Estamos     hablando de cuestiones intangibles: organizaci&oacute;n,     capacidad de liderazgo, actitud cultural, pero tambi&eacute;n     de aspectos materiales, como un adecuado     tejido urbano o infraestructuras capaces para el desarrollo actual.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Lo que los estudios de desarrollo     territorial han puesto de manifiesto es que las econom&iacute;as     externas favorecen la intensificaci&oacute;n empresarial en     un determinado territorio, abriendo oportunidades     de rendimientos crecientes del capital. A partir de     aqu&iacute;, se pueden aplicar pol&iacute;ticas para mantenerlas     y estimularlas, de manera que se sigan obteniendo     ventajas competitivas en el &aacute;mbito sectorial, lo     que garantiza la posici&oacute;n a largo plazo del territorio     dentro del &aacute;mbito de la divisi&oacute;n internacional del     trabajo, evitando en lo posible deslocalizaciones     de empresas hacia otros territorios con menores     costos del trabajo. En el &aacute;mbito de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica,     se trata de variar el punto de mira, desviarlo     de la pol&iacute;tica sectorial, hacia otra, territorial, donde     los aspectos del entorno productivo adquieren un papel preponderante.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La participaci&oacute;n de los agentes sociales en el     proceso de desarrollo determina la implicaci&oacute;n de     los organismos p&uacute;blicos y privados que rigen el     devenir del territorio. De esta manera, el desarrollo     local es responsabilidad de todos y as&iacute; las nuevas     formas de gobernanza pretenden participar del     mismo a todos los ciudadanos locales. Con todo,     las instituciones informales, la cultura local en definitiva,     juegan un papel preponderante. La b&uacute;squeda     del desarrollo local pasa por un justo equilibrio     en el grado de las relaciones que los agentes socioecon&oacute;micos     del territorio mantengan entre s&iacute;,     y con el exterior, manteniendo vivo el esp&iacute;ritu de     innovaci&oacute;n y evitando en su justa medida procesos     de endogamia que podr&iacute;an bloquear a medio plazo el proceso de desarrollo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Los cambios institucionales hacia     posiciones m&aacute;s innovadoras que incluyan acuerdos con actores     locales y externos estrat&eacute;gicamente relevantes, as&iacute;   como la disposici&oacute;n de equipamientos e infraestructuras     adecuadas son los elementos que permiten     impulsar la din&aacute;mica del desarrollo local. Sin duda,     las unidades de producci&oacute;n del territorio, ya sean     de car&aacute;cter industrial-urbano, agrario-rural o de     servicios m&aacute;s o menos integrados en la econom&iacute;a     mundial precisan disponer de los elementos relatados     m&aacute;s arriba. Pero, la ventaja competitiva es     din&aacute;mica y siempre necesita del est&iacute;mulo necesario     para el cambio: el desarrollo local es, ante todo, un proceso de cambio socioecon&oacute;mico y cultural.</FONT></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>BIBLIOGRAF&Iacute;A</B></FONT></p>     <!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 1. ALFONSO GIL, J. (coord.) (2002).     Empresa e innovaci&oacute;n     en la Uni&oacute;n   Europea. Madrid: Ed. Minerva, 97p.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-6346200900020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  2. ARROW, J. K. (ed.) (1988). The balance between Industry   and Agriculture in Economic Development. Londres: MacMillan, 520p.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-6346200900020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 3. AYDALOT, P. (comp) (1986).   Milieux innovateurs en Europe, Par&iacute;s, 361p.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-6346200900020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 4. BARCA, Fabrizio. (2009). An     Agenda for a Reformed Cohesion Policy. &#91;En l&iacute;nea&#93;, Independent Report, Direcci&oacute;n General de     Pol&iacute;tica     Regional, abril, 244p. Disponible en: <A HREF="http://www.eu-territorial-agenda.eu/Related%20Documents/report_barca_v0605.pdf" TARGET="_blank">http://ec.europa.eu/   regional_policy/policy/future/pdf/report_barca_v0306.pdf</A>. &#91;Consultado el 9 de agosto de 2009&#93;.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-6346200900020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 5. BECATTINI, G. (1979). Dal `settore&acute; industrial al     `distreto&acute; industriale:     alcuna considerazioni sull`unit&aacute; di indagine     dell`econom&iacute;a industriale. En: Rivista di Economia e Politica   Industriale, No 1, p. 7-21.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-6346200900020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 6. BECATTINI, G. y RULLANI, E.     (1996). Sistemas productivos locales y mercado global. En: Informaci&oacute;n Comercial Espa&ntilde;ola,   No 754, p. 11-24.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-6346200900020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 7. BELLET, M.; COLLETIS, G. y     LUNG, Y. (eds.) (1993). Economie de proximities. En: Revue d&#39;Economie R&eacute;gionale et Urbaine,   No 3 &#91;N&uacute;mero Especial&#93;, p. 357&#45;364.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-6346200900020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 8. BOISIER, S. (1999). Desarrollo     (local): &#191;de qu&eacute; estamos     hablando&#63;   En: Oscar Madoery y Antonio V&aacute;zquez (eds.) (2001). Transformaciones     globales, instituciones y pol&iacute;ticas de desarrollo local,   Rosario, Argentina, Homo Sapiens, p. 1-22.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-6346200900020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  9. BOSCHMA, R. A. (2005). Proximity and Innovation: A Critical   Assessment. En: Regional Studies, Vol. 39, No 1, p. 61-74.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-6346200900020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 10. COFFEY, W. J. Y POL&Eacute;SE,     M. (1984). The concept of local development: a stages model of endogenous     regional growth.   En: Papers of the Regional Science Association, Vol. 55, p. 2-12.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-6346200900020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 11. COLLETIS, G. y PECQUEUR, B.     (1995). Din&aacute;mica territorial     y factores de competencia espacial. En: A. V&aacute;zquez Barquero y G.     Garofoli (eds.): Desarrollo econ&oacute;mico local en Europa. Colegio   de Economistas de Madrid, Madrid, p. 73-90.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-6346200900020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 12. CRESTANELLO, P. (dir.) (2009).     L&acute;industria orafa   italiana. Roma: Carocci, 174p.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-6346200900020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  13. CREVOIRSIER, O. (2008). The pertinence of the territorial     approach. Documento de trabajo 2/2008-E, Group of Research into     Territorial Economy, Universidad de Neuchatel, Neuchatel,   16 p.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-6346200900020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 14. DEI OTTATI, G. (1996). El     distrito industrial y el equilibrio entre cooperaci&oacute;n y competencia. En: Informaci&oacute;n Comercial   Espa&ntilde;ola, N&#176; 754, p. 85-95.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-6346200900020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  15. DOMAR, E. (1946). Capital Expansion, Rate of Growth, and   Employment. En: Econometrica, Vol. 14, p. 137-147.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-6346200900020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  16. HARROD, R. F. (1939). An Essay in Dynamic Theory. En: Economic   Journal, Vol. 49, No 193, p.14-33.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-6346200900020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 17. JOHANNISSON, B. (2008). Networking     and entrepreneurship in place. En: M. A. Galindo, J. Guzm&aacute;n y D. Ribeiro   (2008). Entrepreneurship an Business. En: Springer, Berlin, pp. 137-162.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-6346200900020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  18. KUZNETS, S. (1965). Towards a theory of economic growth.   Nueva York: Norton, 315p.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-6346200900020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 19. LASU&Eacute;N, J. R. (1973).     Urbanisation and Development: The Temporal Interaction between Geographical     and Sectoral Clusters.   En: Urban Studies, Vol. 10, p. 163-188.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-6346200900020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  20. LUCAS, R. E. (1988). On the mechanics of economic development.   En: Journal of Monetary Economics, Vol. 22, No 1, p. 129-144.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-6346200900020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  21. MAILLAT, D. (1995). Territorial dynamic, innovative milieus     and regional policy. En: Entrepreneurship and Regional Development,   No 7, p. 157-165.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-6346200900020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 22. MAILLAT, D.; NEMETI, F. y     PFISTER, M. (1995). Distrito Tecnol&oacute;gico     e Innovaci&oacute;n: el caso del Jura Suizo. En: A. V&Aacute;ZQUEZ     BARQUERO Y G. GAROFOLI (eds.) (1995). Desarrollo econ&oacute;mico     local en Europa. Colegio de Economistas de Madrid,   Madrid, p. 167-187.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-6346200900020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 23. NORTH, D. C. (1993). Instituciones,     cambio institucional y desempe&ntilde;o     econ&oacute;mico. Ciudad de M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica,   190p.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-6346200900020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 24. POL&Egrave;SE, M. y SHEARMUR,     R. (2006). Why some regions will decline: a Canadian case study with thoughts     on local     development strategies. En: Papers in Regional Science, Vol.   85, No 1, p. 23-46.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-6346200900020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  25. PORTER, M. E. (1990). The competitive advantage of nations.   Nueva York, The Free Press, 865p.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0120-6346200900020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 26. QU&Eacute;VIT, M. (1986). Le pari de l&acute;industrialisation   rurale. Ginebra, Editions Regionales Europeennes, 120p.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-6346200900020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 27. RODR&Iacute;GUEZ COHARD, J. C. (2002). De artesanos rurales     a comerciantes globales. La adaptaci&oacute;n estrat&eacute;gica del sistema     productivo local de Los Villares. En: Bolet&iacute;n de Informaci&oacute;n   Comercial Espa&ntilde;ola, No 2744, p. 31-37.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0120-6346200900020000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 28. RODR&Iacute;GUEZ COHARD, J. C. (2004). Cambio estructural     end&oacute;geno     en el &aacute;mbito rural espa&ntilde;ol: el caso de la regi&oacute;n urbana     de Ja&eacute;n. En: Ciudad y Territorio-Estudios Territoriales, Vol. 35,   No 4, p. 13-30.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-6346200900020000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  29. ROMER, P. (1990). Endogenous technological change. En:   Journal of Political Economy, Vol. 98, No 5, p. S71-S102.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0120-6346200900020000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="LEFT"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Recibido: agosto 13 de 2009 Aprobado:     octubre 12 de 2009</FONT></p> <font face="Verdana" size="2">     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><sup><a href="#a1">*</a><A NAME="a"></A></sup> El art&iacute;culo es producto de la investigaci&oacute;n del autor durante los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os sobre los procesos de desarrollo local en regiones   urbano-rurales. Es una reflexi&oacute;n general con los planteamientos te&oacute;ricos m&aacute;s recientes en el desarrollo econ&oacute;mico local, pero   no est&aacute; ligada a un proyecto de investigaci&oacute;n concreto, sino que es producto del conocimiento acumulado en varios proyectos   y trabajos de investigaci&oacute;n y transferencia de resultados de investigaci&oacute;n a la sociedad durante mi actividad docente e investigadora   en la Universidad de Ja&eacute;n y tambi&eacute;n de las discusiones con los alumnos de posgrado, as&iacute; como de los debates en diferentes congresos internacionales y estancias en Universidades de Europa y Am&eacute;rica Latina.</p>     <p align="left">&nbsp;  </p>     <p align="left"><a href="#1">1</a><a name="1a"></a> La escuela italiana de distritos industriales, liderada por Becattini, las francesas del milieu innovateur (Aydalot) y de la teor&iacute;a de   la proximidad (Gilly), las espa&ntilde;olas del desarrollo end&oacute;geno (V&aacute;zquez Barquero) y los sistemas productivos locales (Ybarra) o la americana de los clusters (Porter), entre otras.</p>     <p align="left"><a href="#2">2</a><a name="2a"></a> Para una Clasificaci&oacute;n y definici&oacute;n m&aacute;s exhaustiva v&eacute;ase Boisier (1999) y V&aacute;zquez (2007).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">  <a href="#3">3</a><a name="3a"></a> Son las siglas en franc&eacute;s   de Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estad&iacute;sticas. Tienen 3   niveles, que en Espa&ntilde;a   se refieren a las provincias, en Francia a los departamentos... (NUTS III),   las comunidades aut&oacute;nomas en Espa&ntilde;a, Regiones en Francia...   (NUTS II) y grupos de NUTS II (NUTS I), que en el caso del sur de Espa&ntilde;a,   se constituye por Andaluc&iacute;a, Murcia, Ceuta y Melilla, los   L&auml;nder en Alemania o Regiones en B&eacute;lgica, Gales, Escocia o Irlanda   del Norte son NUTS I, tambi&eacute;n.</p>     <p align="left"><a href="#4">4</a><a name="4a"></a> Lo que se est&aacute; traduciendo en pol&iacute;ticas generalizadas de apoyo a la innovaci&oacute;n, a la investigaci&oacute;n y al desarrollo de nuevas ideas, como luego veremos.</p>     <p align="left"><a href="#5">5</a><a name="5a"></a> Durante esos a&ntilde;os tambi&eacute;n surgieron las primeras aportaciones sobre los sistemas productivos locales, distritos industriales,   entornos innovadores y, m&aacute;s adelante, ya desde los a&ntilde;os noventa, la de los clusters, sobre los que nos detendremos en los ep&iacute;grafes siguientes.</p>     <p align="left">  <a href="#6">6</a><a name="6a"></a> De hecho, las pol&iacute;ticas de desarrollo local son pol&iacute;ticas de innovaci&oacute;n en su sentido m&aacute;s amplio. En un sentido m&aacute;s espec&iacute;fico,   las regiones y localidades que aplican pol&iacute;ticas de desarrollo local desde sus comienzos llevan aplicando pol&iacute;ticas de innovaci&oacute;n   desde hace m&aacute;s de 20 a&ntilde;os, como por ejemplo en Espa&ntilde;a El Pa&iacute;s Vasco o la Comunidad Valenciana. V&eacute;ase, por ejemplo, Alfonso   (2002) para &eacute;stos y otros casos en la Uni&oacute;n Europea.</p>     <p align="left"><a href="#7">7</a><a name="7a"></a> El proceso que aqu&iacute; se est&aacute; explicando se ha llevado a cabo sin intervenci&oacute;n p&uacute;blica o al menos sin intervenci&oacute;n p&uacute;blica que   tuviera como objetivo el desarrollo de un sistema local de empresas en un determinado territorio para crear empleo territorializado.   Las pol&iacute;ticas que se han llevado a cabo en Europa durante los a&ntilde;os sesenta, setenta y ochenta mayoritariamente han sido   sectoriales. S&oacute;lo unas actuaciones piloto de estudio de estos fen&oacute;menos permitieron extraer mecanismos comunes, que han   servido para crear un conjunto de actuaciones que podemos denominar &#8220;pol&iacute;tica de desarrollo local&#8221;. No creo que exista ning&uacute;n   caso de desarrollo local en Europa que haya surgido s&oacute;lo desde el est&iacute;mulo p&uacute;blico y que haya supuesto un cambio estructural   determinante en una regi&oacute;n o localidad para que podamos calificarlo de ejemplo de desarrollo local dirigido (por oposici&oacute;n a   espont&aacute;neo), incluyendo la iniciativa comunitaria Leader, que ha sido el m&aacute;s destacado ejemplo de actuaci&oacute;n p&uacute;blica para el   desarrollo local. Sin embargo, de los estudios de estos casos se han podido extraer mecanismos de funcionamiento (convertidos   en actuaciones de pol&iacute;tica econ&oacute;mica local) para poder contribuir a un mejor desenvolvimiento de otros sistemas de empresas   que han mejorado la capacidad competitiva y el desarrollo de localidades y regiones en Europa, y que ha sido asumido como una pol&iacute;tica de desarrollo adecuada por los principales organismos internacionales con competencias en desarrollo econ&oacute;mico.</p>     <p align="left"><a href="#8">8</a><a name="8a"></a> V&eacute;ase Porter (1990) para un an&aacute;lisis de las ventajas competitivas de los territorios, desde la perspectiva del an&aacute;lisis estrat&eacute;gico   y de la Economia de la Empresa, de acuerdo con el aprovechamiento de las econom&iacute;as externas, en la l&iacute;nea de los trabajos de   desarrollo local de la teor&iacute;a de los distritos industriales y los entornos innovadores.</p>     <p align="left"><a href="#9">9</a><a name="9a"></a> Esto sucede a veces entre personas de igual y diferente formaci&oacute;n. De ah&iacute; que se busque para algunos proyectos la multidisciplinariedad   para que se trabaje con nuevas ideas y que a veces se encuentren dificultades de entendimiento sobre una misma cuesti&oacute;n entre personas de diferente formaci&oacute;n.</p>     <p align="left"><a href="#10">10</a><a name="10a"></a> V&aacute;zquez (2005) muestra que la din&aacute;mica urbana, las redes y la cooperaci&oacute;n, las instituciones locales y la innovaci&oacute;n y el conocimiento   forman las cuatro fuerzas que componen el modelo del desarrollo end&oacute;geno, que son las fuerzas que se encuentran detr&aacute;s de las din&aacute;micas de desarrollo local.</p>     <p align="left">  <a href="#11">11</a><a name="11a"></a> Pol&eacute;se y Shearmur (2006), en un estudio basado en el caso de Canad&aacute;, advierten de los problemas que tienen los territorios para   estimular un proceso de desarrollo si no cuentan con alguna ciudad mayor de 100.000 habitantes o un sistema de ciudades con   al menos 3 &aacute;reas urbanas con 40.000 habitantes que no se encuentren a m&aacute;s de 100 kil&oacute;metros de distancia.</p>     <p align="left"><a href="#12">12</a><a name="12a"></a> Es lo que Porter (1990) llama factores productivos avanzados, por contraposici&oacute;n a los factores b&aacute;sicos, como una carretera convencional o la disposici&oacute;n de tel&eacute;fono, por ejemplo, que son los que determinan la ventaja competitiva de los territorios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><a href="#13">13</a><a name="13a"></a> En Europa se est&aacute; planteando en estos momentos un debate sobre el presupuesto de la Uni&oacute;n Europea, en general, y de la Pol&iacute;tica   Regional, en particular. En este &uacute;ltimo campo el informe Barca (2009) defiende una mayor territorializaci&oacute;n de la estrategia   de desarrollo regional, tanto en el &aacute;mbito econ&oacute;mico como social, eligiendo bien los objetivos (reduci&eacute;ndolos) y centr&aacute;ndolos en   innovaci&oacute;n y cambio clim&aacute;tico, migraciones e infancia, cualificaciones y envejecimiento, entre otros. Adem&aacute;s de sugerir una mayor   implicaci&oacute;n en la gesti&oacute;n y responsabilidad en la ejecuci&oacute;n de las pol&iacute;ticas a las instancias locales y regionales, para compartir los   &eacute;xitos y los fracasos de las mismas, dentro de un proceso de relevancia de una nueva gobernanza en los procesos de desarrollo   regional. La planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica de las actuaciones territoriales y la b&uacute;squeda de soluciones territorializadas son las piezas   fundamentales de este debate, cediendo en importancia la discusi&oacute;n sobre la convergencia regional, que ha sido la base de la   Pol&iacute;tica Regional desde su nacimiento, a cambio se pone el &eacute;nfasis en la mejora de los factores de la funci&oacute;n de producci&oacute;n-bienestar territorial, no s&oacute;lo con las miras en el aspecto econ&oacute;mico sino tambi&eacute;n en el social.</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALFONSO GIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empresa e innovación en la Unión Europea]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minerva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARROW]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The balance between Industry and Agriculture in Economic Development]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MacMillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AYDALOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Milieux innovateurs en Europe]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabrizio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Agenda for a Reformed Cohesion Policy]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Política Regional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECATTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[Dal `settore&acute; industrial al `distreto&acute; industriale: alcuna considerazioni sull`unitá di indagine dell`economía industriale]]></article-title>
<source><![CDATA[Rivista di Economia e Politica Industriale]]></source>
<year>1979</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECATTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RULLANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas productivos locales y mercado global]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Comercial Española]]></source>
<year>1996</year>
<numero>754</numero>
<issue>754</issue>
<page-range>11-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELLET]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COLLETIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Economie de proximities]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue d'Economie Régionale et Urbaine]]></source>
<year>1993</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>357-364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOISIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo (local): ¿de qué estamos hablando?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Madoery]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transformaciones globales, instituciones y políticas de desarrollo local]]></source>
<year>1999</year>
<month>20</month>
<day>01</day>
<page-range>1-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Homo Sapiens]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOSCHMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proximity and Innovation: A Critical Assessment]]></article-title>
<source><![CDATA[Regional Studies]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COFFEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POLÉSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The concept of local development: a stages model of endogenous regional growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Papers of the Regional Science Association]]></source>
<year>1984</year>
<volume>55</volume>
<page-range>2-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLLETIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PECQUEUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dinámica territorial y factores de competencia espacial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Barquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garofoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo económico local en Europa]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>73-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Economistas de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRESTANELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&acute;industria orafa italiana]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carocci]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CREVOIRSIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2/2008-E</volume>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Neuchatel ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Group of Research into Territorial Economy, Universidad de Neuchatel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEI OTTATI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El distrito industrial y el equilibrio entre cooperación y competencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Comercial Española]]></source>
<year>1996</year>
<numero>754</numero>
<issue>754</issue>
<page-range>85-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capital Expansion, Rate of Growth, and Employment]]></article-title>
<source><![CDATA[Econometrica]]></source>
<year>1946</year>
<volume>14</volume>
<numero>137-147</numero>
<issue>137-147</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARROD]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Essay in Dynamic Theory]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Journal]]></source>
<year>1939</year>
<volume>49</volume>
<numero>193</numero>
<issue>193</issue>
<page-range>14-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JOHANNISSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Networking and entrepreneurship in place]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrepreneurship an Business]]></source>
<year>2008</year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<page-range>137-162</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUZNETS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Towards a theory of economic growth]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LASUÉN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urbanisation and Development: The Temporal Interaction between Geographical and Sectoral Clusters]]></article-title>
<source><![CDATA[Urban Studies]]></source>
<year>1973</year>
<volume>10</volume>
<page-range>163-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUCAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the mechanics of economic development]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Monetary Economics]]></source>
<year>1988</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>129-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAILLAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Territorial dynamic, innovative milieus and regional policy]]></article-title>
<source><![CDATA[Entrepreneurship and Regional Development]]></source>
<year>1995</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>157-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAILLAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEMETI]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PFISTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distrito Tecnológico e Innovación: el caso del Jura Suizo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ BARQUERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAROFOLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo económico local en Europa]]></source>
<year>1995</year>
<month>19</month>
<day>95</day>
<page-range>167-187</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Economistas de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NORTH]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones, cambio institucional y desempeño económico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POLÈSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHEARMUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why some regions will decline: a Canadian case study with thoughts on local development strategies]]></article-title>
<source><![CDATA[Papers in Regional Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>85</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The competitive advantage of nations]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUÉVIT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le pari de l&acute;industrialisation rurale]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions Regionales Europeennes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ COHARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De artesanos rurales a comerciantes globales: La adaptación estratégica del sistema productivo local de Los Villares]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Información Comercial Española]]></source>
<year>2002</year>
<numero>2744</numero>
<issue>2744</issue>
<page-range>31-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ COHARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambio estructural endógeno en el ámbito rural español: el caso de la región urbana de Jaén]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciudad y Territorio-Estudios Territoriales]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>13-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endogenous technological change]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1990</year>
<volume>98</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>S71-S102</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
