<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6346</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Semestre Económico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Semest. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6346</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-63462009000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un análisis de caso desde la perspectiva del desarrollo territorial. Rosario, Argentina, 1995-2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case analysis from the territory development perspective. Rosario, Argentina, 1995-2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Uma análise de caso desde a perspectiva do desenvolvimento territorial. Rosário, Argentina, 1995-2008]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madoery]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Rosario  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rosario ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>spe24</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-63462009000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-63462009000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-63462009000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del artículo es profundizar en el conocimiento de los factores que promueven el desarrollo de los territorios locales en América Latina. Específicamente analiza la experiencia de la ciudad de Rosario (Argentina) durante el período 1995-2008. La metodología utilizada se base en evaluación bibliográfica, análisis de información de fuentes primarias y secundarias, y entrevistas a actores más relevantes de la ciudad, provenientes tanto del ámbito de la gestión pública, la actividad privada y social, y la academia. Los principales resultados alcanzados permiten corroborar que la política de desarrollo local contribuye a crear y expandir capacidades endógenas para el desarrollo local si se basa en la planificación y la articulación de actores territoriales. Y ello representa una fortaleza local tanto en contextos de crisis como de expansión económica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this article is to deepen in the knowledge of the factors that promote development in the Latin American local territories. Analyzing specifically the experience of Rosario City (Argentina) through the 1995- 2008 period. The used methodology was based in bibliographical evaluation, analysis of primary and secondary source information and interviews to city's main agents that come from public, private, social and academic administration environments. The main results permit the corroboration that the local development policy contributes to the creation and expansion of endogenous capabilities for the local development if it based in planning and in the articulation of the actors inside the territory. This represents strength both in economic crisis and expansion contexts.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo do artigo é aprofundar no conhecimento dos fatores que promovem o desenvolvimento dos territórios locais na America Latina. Especificamente analisa a experiência da cidade de Rosario (Argentina) durante o período 1995-2008. A metodologia usada esta baseada em avaliação bibliográfica, análise de informação de fontes primarias e secundarias e entrevistas a alguns dos atores principais da cidade, provenientes tanto do âmbito da gestão pública, atividade privada e social e a acadêmica. Os principais resultados alcançados permitem corroborar que a política de desenvolvimento local contribui a criar e expandir capacidades endógenas para o desenvolvimento local baseando se no planejamento e a articulação dos atores territoriais. Isto representa uma fortaleza local tanto nos contextos de crise como de expansão econômica.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo endógeno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política territorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[región, procesos sociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad local]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Endogenous development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[territorial policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[region, social processes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local society]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenvolvimento endógeno]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[política territorial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[processos sociais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sociedade local]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Verdana" size="2">     <p align="center"><B><FONT SIZE="4">Un an&aacute;lisis de caso desde la perspectiva   del desarrollo territorial. Rosario, Argentina, 1995-2008<sup><a href="#a">*</a></sup><A NAME="a1"></A></FONT></B></p>     <p align="center">&nbsp;</p> </font><FONT SIZE="4"><B> </B></FONT><font face="Verdana" size="2">     <p align="CENTER"><FONT SIZE="3"><B>A case analysis from the territory development perspective.   Rosario, Argentina, 1995-2008</B></FONT></p>     <p align="CENTER">&nbsp;</p>     <p align="center"><B><FONT SIZE="3">Uma an&aacute;lise de caso desde a perspectiva do desenvolvimento   territorial. Ros&aacute;rio, Argentina, 1995-2008</FONT></B></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="LEFT">   Oscar Madoery**</p>     <p align="LEFT">Licenciado en Ciencia Pol&iacute;tica, Universidad Nacional de   Rosario, Argentina. Mag&iacute;ster en Ciencias Sociales, Facultad Latinoamericana    en Ciencias Sociales, sede Costa Rica. Doctor en Ciencias Sociales, Universidad   de Buenos Aires, Argentina. Profesor titular    e investigador de la Universidad Nacional de Rosario. Direcci&oacute;n postal:   Riobamba 250 (2000) Rosario&#8211;Argentina. Tel&eacute;fono +54-    341-4808520. Correo electr&oacute;nico: <A HREF="mailto:%20cedet@unsam.edu.ar">cedet@unsam.edu.ar</A> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="LEFT">&nbsp;</p>     <p align="LEFT">&nbsp;</p> </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"> <B>Resumen</B>     <p align="left">  El objetivo del art&iacute;culo es profundizar en el conocimiento de los factores que promueven   el desarrollo de los territorios locales en Am&eacute;rica Latina. Espec&iacute;ficamente analiza la experiencia   de la ciudad de Rosario (Argentina) durante el per&iacute;odo 1995-2008. La metodolog&iacute;a   utilizada se base en evaluaci&oacute;n bibliogr&aacute;fica, an&aacute;lisis de informaci&oacute;n de fuentes primarias   y secundarias, y entrevistas a actores m&aacute;s relevantes de la ciudad, provenientes tanto del &aacute;mbito de la gesti&oacute;n p&uacute;blica, la actividad privada y social, y la academia. Los principales resultados alcanzados permiten corroborar que la pol&iacute;tica de desarrollo local contribuye a crear y expandir capacidades end&oacute;genas para el desarrollo local si se basa en la planificaci&oacute;n y la articulaci&oacute;n de actores territoriales. Y ello representa una fortaleza local tanto en contextos de crisis como de expansi&oacute;n econ&oacute;mica.</p>     <p align="left">  <B>Palabras Clave</B></p>     <p align="left">  Desarrollo end&oacute;geno, pol&iacute;tica territorial, regi&oacute;n, procesos sociales, sociedad local. <B>Clasificaci&oacute;n JEL: </B>H77; O18; O33; R11; R58; Z13</p>     <p align="left">  <B>Contenido</B></p>     <p align="left">   Introducci&oacute;n; 1. Marco de interpretaci&oacute;n del desarrollo end&oacute;geno; 2. El caso Rosario; 3.   Consideraciones futuras para un proyecto de desarrollo innovador y equitativo; 4. Conclusiones;   Bibliograf&iacute;a</p> </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"> <B>Abstract</B>     <p align="left">  The objective of this article is to deepen in the knowledge of the factors that promote development in the Latin   American local territories. Analyzing specifically the experience of Rosario City (Argentina) through the 1995-   2008 period. The used methodology was based in bibliographical evaluation, analysis of primary and secondary   source information and interviews to city's main agents that come from public, private, social and academic   administration environments. The main results permit the corroboration that the local development policy   contributes to the creation and expansion of endogenous capabilities for the local development if it based in   planning and in the articulation of the actors inside the territory. This represents strength both in economic   crisis and expansion contexts.</p>     <p align="left"><B>Key Words</B></p>     <p align="left">  Endogenous development, territorial policy, region, social processes, local society. <B>JEL Classification: </B>H77; O18; O33; R11; R58</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><B>Contents</B></p>     <p align="left">  Introduction; 1. Conceptual frame of endogenous development; 2. Rosario's case; 3. Future considerations for   an innovative and equal development Project; 4. Conclusions; Bibliography</p> </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"> <B>Resumo</B>     <p align="left">  O objetivo do artigo &eacute; aprofundar no conhecimento dos fatores que promovem o desenvolvimento dos territ&oacute;rios   locais na America Latina. Especificamente analisa a experi&ecirc;ncia da cidade de Rosario (Argentina) durante   o per&iacute;odo 1995-2008. A metodologia usada esta baseada em avalia&ccedil;&atilde;o bibliogr&aacute;fica, an&aacute;lise de informa&ccedil;&atilde;o de   fontes primarias e secundarias e entrevistas a alguns dos atores principais da cidade, provenientes tanto do &acirc;mbito da gest&atilde;o p&uacute;blica, atividade privada e social e a acad&ecirc;mica. Os principais resultados alcan&ccedil;ados permitem corroborar que a pol&iacute;tica de desenvolvimento local contribui a criar e expandir capacidades end&oacute;genas para o desenvolvimento local baseando se no planejamento e a articula&ccedil;&atilde;o dos atores territoriais. Isto representa uma fortaleza local tanto nos contextos de crise como de expans&atilde;o econ&ocirc;mica.</p> <B>Palavras-Chaves</B>     <p align="left">Desenvolvimento end&oacute;geno, pol&iacute;tica territorial,   processos sociais, sociedade local. <B>Classifica&ccedil;&atilde;o JEL: </B>H77; O18; O33; R11; R58</p>     <p align="left">  <B>Conte&uacute;do</B></p>     <p align="left">  Introdu&ccedil;&atilde;o; 1. Marco conceptual 2.O caso de Ros&aacute;rio; 3. Considera&ccedil;&otilde;es futuras para um projeto de desenvolvimento   inovador e equitativo; 4. Conclus&otilde;es; Bibliografia</p> </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2">     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><FONT SIZE="3"><B><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente     art&iacute;culo parte del reconocimiento   que Am&eacute;rica Latina est&aacute; atravesando una etapa de   profundos cambios econ&oacute;micos, sociales, pol&iacute;ticos   e institucionales. En ese contexto, numerosas   ciudades y regiones de la regi&oacute;n est&aacute;n impulsando   iniciativas locales de desarrollo, en la b&uacute;squeda de   nuevas respuestas tanto a los desaf&iacute;os que plantea   la actual fase global y tecnol&oacute;gica del capitalismo,   como a las necesidades y demandas de poblaciones locales.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La globalizaci&oacute;n provoca cambios en la expresi&oacute;n   espacial de los procesos sociales, reconfigurando   los roles de los estados nacionales y permitiendo   la irrupci&oacute;n de nuevos fen&oacute;menos supra nacionales   y sub-nacionales. En ese marco, los territorios   locales (ciudades, &aacute;reas metropolitanas, regiones   urbano-rurales), se configuran como espacios   sustantivos de expresiones sociales complejas y   nuevos &aacute;mbitos donde se centran las pol&iacute;ticas de desarrollo.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios     sobre distritos industriales (Marshall, 1963; Becattini, 1997), clusters     (Porter, 1990),   innovative milieux (Maillat, 1995; Dupuy y Gilly, 1997;   Pecqueur y Colletis, 1997) y sistemas productivos   locales (V&aacute;zquez Barquero, 1999, 2003) presentan   como denominador com&uacute;n una orientaci&oacute;n de   &#8220;abajo-arriba&#8221; en la interpretaci&oacute;n de los procesos   y las pol&iacute;ticas de desarrollo, en reemplazo del   enfoque &#8220;arriba-abajo&#8221; propio de las estrategias   centralizadas de desarrollo, configurando una   nueva aproximaci&oacute;n end&oacute;gena a la problem&aacute;tica del desarrollo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Am&eacute;rica Latina, muchos autores (Alburquerque   2004; Arocena, 2002, Boisier, 2003, V&aacute;zquez   Barquero, 2005), ofrecen una rica base te&oacute;ricoconceptual   para interpretar estos fen&oacute;menos. Con   todos esos antecedentes es posible enriquecer   las posibilidades de conocimiento, a trav&eacute;s de la   profundizaci&oacute;n en el estudio de casos de pol&iacute;ticas locales de desarrollo en ciudades de la regi&oacute;n.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El art&iacute;culo parte de un objetivo general, que es   el de profundizar en el conocimiento de los factores   que promueven el desarrollo de los territorios   locales en Am&eacute;rica Latina. Espec&iacute;ficamente, indaga   en las caracter&iacute;sticas principales que la experiencia   de Rosario ofrece, analizando si la pol&iacute;tica local ha   contribuido o no a crear y expandir capacidades end&oacute;genas en el territorio.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El per&iacute;odo de an&aacute;lisis es el comprendido entre   el a&ntilde;o 1995 y el 2008. Las razones de la elecci&oacute;n de   ese per&iacute;odo tienen que ver con el a&ntilde;o del lanzamiento   del Plan Estrat&eacute;gico Rosario, que represent&oacute; el   mayor esfuerzo de los actores locales por configurar   una pol&iacute;tica propia de desarrollo y los primeros   meses del 2008, cuando se produce la interrupci&oacute;n   de un ciclo de crecimiento econ&oacute;mico significativo   a nivel de Argentina. Por tanto, el per&iacute;odo presenta   dos caracter&iacute;sticas muy marcadas: por un lado,   fuertes cambios en el contexto econ&oacute;mico nacional,   en una secuencia de estabilidad, crisis profunda,   recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica y estancamiento. Por otro   lado, desde el punto de vista local, una continuidad   pol&iacute;tica y una profundizaci&oacute;n program&aacute;tica en las   pol&iacute;ticas locales de desarrollo. En esas variadas   combinaciones de contexto y situaci&oacute;n local, es   posible encontrar elementos que permitan generar   conocimiento respecto a los factores que permiten   explicar c&oacute;mo y porqu&eacute; se desarrollan los territorios locales.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a utilizada se bas&oacute; en la revisi&oacute;n   bibliogr&aacute;fica (parte de la literatura europea y   latinoamericana sobre desarrollo territorial de los   &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os), an&aacute;lisis de informaci&oacute;n de fuentes   primarias y secundarias (aportados por numerosas   instituciones de la regi&oacute;n Rosario: la Universidad   Nacional de Rosario a trav&eacute;s de su Consejo de Investigaciones,   la Municipalidad de Rosario a trav&eacute;s de   sus indicadores urbanos y el Sistema de Informaci&oacute;n   para el Desarrollo, la Bolsa de Comercio de Rosario,   a trav&eacute;s de sus informes peri&oacute;dicos, as&iacute; como otras   instituciones, fundaciones y entidades que generan   estudios puntuales de &iacute;ndole econ&oacute;mico, social o   urbano. Tambi&eacute;n se realizaron entrevistas a informantes   clave de la ciudad, provenientes tanto del   &aacute;mbito de la gesti&oacute;n p&uacute;blica, la actividad privada   y social y la academia. Los principales resultados   alcanzados permiten corroborar que la pol&iacute;tica de   desarrollo local contribuye a crear y expandir capacidades   end&oacute;genas para el desarrollo local si se   basa en la planificaci&oacute;n y la articulaci&oacute;n de actores   territoriales. Y ello representa una fortaleza local   tanto en contextos de crisis como de expansi&oacute;n econ&oacute;mica.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El documento     se estructura de la siguiente manera: en primer lugar se ofrece el marco     de interpretaci&oacute;n   del desarrollo end&oacute;geno y los supuestos   te&oacute;ricos. Luego se describe el caso Rosario, su   sistema productivo regional y la pol&iacute;tica local de   desarrollo impulsada en el per&iacute;odo 1995-2008.   Finalmente, se ofrecen consideraciones para un   proyecto de desarrollo innovador y equitativo a   futuro sobre la base de los elementos que aporta   el caso de Rosario al conocimiento sobre pol&iacute;ticas de desarrollo end&oacute;geno.</FONT></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>1.         MARCO DE INTERPRETACI&Oacute;N DEL DESARROLLO END&Oacute;GENO</B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como ya ha     sido se&ntilde;alado (Madoery, 2008),   numerosos estudios se han realizado sobre pol&iacute;ticas   de desarrollo local en Argentina<sup><a href="#1a">1</a><a name="1"></a></sup>,   que representan grandes aportes al conocimiento de un fen&oacute;meno   relativamente nuevo en este pa&iacute;s. Si bien ha habido   pol&iacute;tica local desde la conformaci&oacute;n misma de las   ciudades argentinas, la &#8220;pol&iacute;tica de desarrollo local&#8221;,   como fen&oacute;meno ligado al nuevo rol de las ciudades   y la consecuente expansi&oacute;n de sus agendas de actuaci&oacute;n,   es un proceso que fue cobrando forma en nuestro pa&iacute;s durante los a&ntilde;os noventa.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esos trabajos     se coincide en remarcar, por un lado, los condicionamientos del contexto     macroecon&oacute;mico   en el que la realidad local se inscribe.   Enmarcar las pol&iacute;ticas de desarrollo local en el   entorno nacional y analizar el impacto del cambio   estructural en el territorio (Rofman, 1999) es un   nivel de interpretaci&oacute;n necesario para realidades   tan cambiantes como las de los pa&iacute;ses latinoamericanos   en general y de la Argentina en particular.   Sin embargo, se coincide en se&ntilde;alar que esa &uacute;nica   mirada corre el riesgo de considerar la esfera local   s&oacute;lo como receptora de din&aacute;micas ex&oacute;genas y entender   las pol&iacute;ticas locales siempre inducidas por   la pol&iacute;tica central, sin incorporar la din&aacute;mica de   las sociedades locales donde toman forma tales iniciativas.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro tipo     de interpretaci&oacute;n en la bibliograf&iacute;a   sobre pol&iacute;ticas locales se centra en la riqueza de las   experiencias de gesti&oacute;n en el &aacute;mbito subnacional,   enfatizando tanto la originalidad como la creatividad   de algunos casos puntuales. As&iacute;, se ha avanzado   en el an&aacute;lisis relacionado con las capacidades de   gesti&oacute;n locales (D&iacute;az y otros, 2002), remarcando las   limitaciones institucionales de los gobiernos locales   para impulsar pol&iacute;ticas de desarrollo, dadas por la   distribuci&oacute;n de responsabilidades entre escalas   de la Administraci&oacute;n P&uacute;blica propias del sistema   institucional argentino. Son miradas centradas en   el actor p&uacute;blico local, que ofrecen una base que   puede ser profundizada con el conocimiento de   las relaciones que se establecen en el interior de   las sociedades locales y el juego de intereses que all&iacute; predomina.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se ha avanzado en el an&aacute;lisis de pol&iacute;ticas   sociales locales (Chiara, 2005) y, en menor   medida, en el an&aacute;lisis de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas   locales, aunque considerando b&aacute;sicamente las   pol&iacute;ticas nacionales (y, en algunos casos, provinciales)   orientadas al desarrollo de las ciudades. Pero   muchas veces se hacen estudios desde la oferta de   pol&iacute;ticas, que no suelen detenerse en analizar c&oacute;mo   llegan a los territorios esas pol&iacute;ticas y qu&eacute; ocurre   en sus procesos de implementaci&oacute;n. Por lo tanto,   corren el riesgo de aislar lo local de otro tipo de   consideraciones econ&oacute;micas, sociales, institucionales,   culturales, tecnol&oacute;gicas, etc., que influyen   decididamente en la configuraci&oacute;n territorial y en las pr&aacute;cticas cotidianas.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos de     los estudios existentes sobre experiencias de desarrollo local en Argentina     reflejan   limitaciones en cuanto a los marcos de interpretaci&oacute;n.   En ciertos casos, no se ha logrado conformar   esquemas de an&aacute;lisis que integren diferentes dimensiones   de la realidad. En otros, se trata de miradas   que no han considerado la dimensi&oacute;n local ni en   su fuerza transformadora ni en el protagonismo de   sus sujetos, traduci&eacute;ndose en una desconfianza   sobre la capacidad transformadora de los sistemas   productivos territoriales, sus instituciones y los actores locales.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tampoco se     ha profundizado suficientemente el tema la reconstrucci&oacute;n de la Administraci&oacute;n P&uacute;blica   en sus diferentes niveles, del central al local, para   favorecer procesos integrales de desarrollo territorial.   Sigue pendiente, por ejemplo, el estudio de los roles   que le caben al Estado-Naci&oacute;n en el desarrollo econ&oacute;mico,   social e institucional y su responsabilidad   en relaci&oacute;n con el fortalecimiento de los &aacute;mbitos   sub-nacionales, as&iacute; como el redise&ntilde;o de las articulaciones   entre diferentes escalas del gobierno y la   administraci&oacute;n (Naci&oacute;n, Provincia, Municipios), en   cuanto a atribuciones tributarias, fiscales, institucionales,   etc., y las posibilidades de creaci&oacute;n de &#8220;nuevos   territorios de acci&oacute;n y proyecci&oacute;n&#8221; entre ciudades,   espacios metropolitanos, espacios urbano-rurales, micro-regiones y/o provincias.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con todos     esos antecedentes, surgen algunas evidencias: son necesarios esquemas de     interpretaci&oacute;n   m&aacute;s abarcadores de las pol&iacute;ticas locales   de desarrollo que eviten caer, tanto en una sobredeterminaci&oacute;n   estructural de las mismas, como en   un an&aacute;lisis meramente instrumentales del desarrollo   territorial. Se requiere profundizar el conocimiento   respecto del papel de las sociedades locales, de   sus actores y los procesos de interacci&oacute;n que prevalecen   entre ellos; de los territorios locales como   espacios donde se manifiestan y difunden, entre   otros, los fen&oacute;menos de innovaci&oacute;n y cambio tecnol&oacute;gico   y cultural; lugares donde se ejercitan con   mayor vigor tanto los conflictos, las demandas y   presiones sociales como las experiencias de organizaci&oacute;n,   profundizaci&oacute;n democr&aacute;tica y construcci&oacute;n   socio-pol&iacute;tica y donde surgen esfuerzos singulares de gobernabilidad y reivindicaci&oacute;n ciudadana.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las transformaciones     en las sociedades contempor&aacute;neas   implican una serie de consecuencias   que afectan el concepto de territorio, al tiempo que   permiten nuevas interpretaciones en la noci&oacute;n de   desarrollo. Durante d&eacute;cadas, desarrollo y territorio   tuvieron su punto de encuentro exclusivamente en   la esfera nacional. Ahora, en el marco de la denominada   sociedad global (Ianni, 1998), esa exclusividad   se ha perdido y se ha planteado la necesidad de   nuevos paradigmas. En este escenario, los territorios   locales<sup><a href="#2a">2</a><a name="2"></a></sup> adquieren un mayor rol   protag&oacute;nico como &aacute;mbitos espec&iacute;ficos de desarrollo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n la idea de desarrollo est&aacute; cambiando.   Inicialmente ha sido un concepto acotado al crecimiento   econ&oacute;mico, dando lugar a la tan mentada   sinonimia entre desarrollo y crecimiento desde   mediados del siglo XX; e interpretado como un   proceso de din&aacute;micas centralizadas y de remoci&oacute;n   de aquellas barreras (los &#8220;obst&aacute;culos al desarrollo&#8221;)   que imped&iacute;an el despliegue del potencial de las sociedades nacionales.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo     de una sociedad fue visto tradicionalmente como un conjunto de atributos     adquiridos   de &#8220;arriba-abajo&#8221;, tales como el crecimiento del   PIB per c&aacute;pita, la industrializaci&oacute;n de la estructura   econ&oacute;mica, la democratizaci&oacute;n y modernizaci&oacute;n de   la sociedad, tanto a partir de impulsos ex&oacute;genos al   territorio nacional (a trav&eacute;s de la ayuda al desarrollo   proveniente de los organismos internacionales) o   ex&oacute;genos a las regiones interiores de un Estado (a   trav&eacute;s de la planificaci&oacute;n centralizada o la reasignaci&oacute;n   territorial de recursos). Los sujetos dominantes   de ese proceso eran los actores de la sociedad nacional:   la burocracia estatal, las elites modernas, las vanguardias   ilustradas, los actores privados corporativos   y aquellos actores sociales cuya l&oacute;gica predominante ten&iacute;a una clara orientaci&oacute;n &#8220;Estado-c&eacute;ntrica&#8221;.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy la teor&iacute;a social rescata, entre otros fen&oacute;menos   contempor&aacute;neos, la amplia y particular   relaci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas presentes en   cada territorio local y los procesos de desarrollo.   La fuerte presunci&oacute;n acerca de que las din&aacute;micas   explicativas del desarrollo han &#8220;bajado&#8221; de escala   ha orientado investigaciones y an&aacute;lisis sobre procesos   locales y regionales de desarrollo dentro de una sociedad nacional.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esa nueva     visi&oacute;n se inscribe el enfoque del   desarrollo end&oacute;geno, una concepci&oacute;n te&oacute;rica orientada   a la acci&oacute;n que se constituye en propuesta   alternativa de la pol&iacute;tica de desarrollo territorial,   como reacci&oacute;n al pensamiento y a la pr&aacute;ctica dominante   en materia de desarrollo territorial en las   d&eacute;cadas de los a&ntilde;os cincuenta, sesenta y setenta,   enmarcados en el paradigma industrial fordista y en   la difusi&oacute;n del &#8220;centro-abajo&#8221; de las innovaciones   y de los impulsos de cambio (Alburquerque, 1998; V&aacute;zquez Barquero,1999; Boisier, 2003).</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de     importantes observaciones emp&iacute;ricas,   se comprende que el desarrollo de muchas   regiones que mejoraron su posici&oacute;n en la jerarqu&iacute;a   espacial en el interior de los pa&iacute;ses ha sido parte   de din&aacute;micas espec&iacute;ficas de esos territorios y no de   fen&oacute;menos de redistribuci&oacute;n territorial de factores productivos desde el Estado-Naci&oacute;n.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo     comienza a ser visto como un conjunto de capacidades generadas &#8220;desde abajo&#8221;,   ligadas a la calidad de los recursos humanos, la   disposici&oacute;n organizativa de los agentes, la creaci&oacute;n   de entornos adecuados a diferentes fines (inversi&oacute;n,   residencia, turismo, innovaci&oacute;n), la calidad institucional   territorial, las diversas formas de cooperaci&oacute;n   y aprendizaje, los mecanismos de resoluci&oacute;n de   conflictos, la coordinaci&oacute;n de pol&iacute;ticas econ&oacute;micosociales,   donde los impulsos ex&oacute;genos se insertan en un sistema territorial organizado.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De este modo,     en el emergente enfoque del Desarrollo End&oacute;geno, la cercan&iacute;a, la interacci&oacute;n y   la asociaci&oacute;n son elementos cruciales que est&aacute;n   estructuralmente ligados al territorio, est&aacute;n &#8220;anclados&#8221;   a lugares. Lo local se convierte en un nuevo   punto de encuentro de la relaci&oacute;n entre territorio y   desarrollo. Las tradicionales estrategias centralizadas   de desarrollo y las pol&iacute;ticas orientadas a lograr   el equilibrio territorial son revisadas y complementadas   a partir de la &#8220;reinvenci&oacute;n&#8221; del territorio local o de su redefinici&oacute;n como espacio activo.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cambio que,     sin embargo, no exime a las esferas supralocales y, particularmente, al Estado-Naci&oacute;n, de   sus responsabilidades directas en el desarrollo de los   territorios locales que contiene. Resulta fundamental   vincular la pol&iacute;tica de desarrollo end&oacute;geno con la   acci&oacute;n integral del Estado. Si esto no se contempla,   la nueva escala territorial, con el peso de lo global,   puede potenciar los desequilibrios regionales, dejando   que los territorios subnacionales profundicen, en   su propia din&aacute;mica, las desigualdades econ&oacute;micosociales   y las diferencias en la geograf&iacute;a nacional.   No se trata, entonces, de una propuesta contra lo nacional, sino desde lo territorial.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta secci&oacute;n se ha pasado revista a los nuevos   enfoques sobre el desarrollo, resaltando como   aspecto central de la perspectiva end&oacute;gena la articulaci&oacute;n   entre actores diversos de un mismo territorio.   De esa interacci&oacute;n, pueden surgir capacidades   de planificaci&oacute;n y gesti&oacute;n local, que le permitan a   las ciudades generar estrategias consistentes para   afrontar contextos macroecon&oacute;micos cambiantes.   En la secci&oacute;n siguiente se analiza, desde esa &oacute;ptica, la experiencia de la ciudad de Rosario.</FONT></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>2. EL CASO ROSARIO</B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> 2.1 Descripci&oacute;n de la regi&oacute;n<sup><a href="#3a">3</a><a name="3"></a></sup></B></FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ciudad     de Rosario est&aacute; ubicada en la zona   sur de la provincia de Santa Fe, a 300 kil&oacute;metros   de la Capital Federal y a 170 km de la ciudad de   Santa Fe, capital provincial. Con una superficie de   casi 18.000 hect&aacute;reas y una poblaci&oacute;n de aproximadamente   945.000 habitantes, la ciudad es el   n&uacute;cleo del &Aacute;rea Metropolitana del Gran Rosario,   constituida por 11 municipios y comunas<sup><a href="#4a">4</a><a name="4"></a></sup>.   En su conjunto, el &aacute;rea alberga a una poblaci&oacute;n de m&aacute;s de 1.300.000 habitantes.</FONT></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad,     el &Aacute;rea Metropolitana Rosario   contribuye con m&aacute;s de la mitad del producto bruto   provincial y con algo menos del 5&#37; al producto bruto   interno del pa&iacute;s<sup><a href="#5a">5</a><a name="5"></a></sup>. El &aacute;rea re&uacute;ne el 42&#37; de los establecimientos   industriales, el 53&#37; del empleo del sector   y el 62&#37; de la producci&oacute;n provincial. De este modo,   configura un centro industrial, comercial y financiero   asentado en el coraz&oacute;n mismo de la regi&oacute;n productiva agr&iacute;cola-ganadera m&aacute;s importante del pa&iacute;s.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posee adecuadas     infraestructuras de transporte y comunicaci&oacute;n, y conexi&oacute;n con los principales   centros urbanos regionales. El hinterland del Gran   Rosario constituye un punto neur&aacute;lgico de comunicaci&oacute;n   entre los pa&iacute;ses integrantes del MERCOSUR y   un paso obligado de las rutas comerciales y centros de prestaci&oacute;n de servicios.</FONT></p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">     <p align="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g01.JPG"></p>     <p align="CENTER">&nbsp;</p>     <p align="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5f1.JPG"></p>     <p align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Es importante destacar que la ciudad       cuenta con un conjunto de recursos que ofrece un entorno       propicio para el desarrollo de actividades tecnoproductivas       y cient&iacute;ficas, el desenvolvimiento de       los negocios y una formaci&oacute;n educativa-cultural       de calidad internacional. La ciudad posee una concentraci&oacute;n       de personal de ciencia y t&eacute;cnica que,       en relaci&oacute;n con su poblaci&oacute;n, es 50&#37; superior al       promedio argentino; cerca del 8&#37; de la poblaci&oacute;n       total de la ciudad es estudiante universitaria y uno       de cada ocho alumnos estudia carreras t&eacute;cnicas.       En Rosario se radican seis universidades, dieciocho       institutos de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y dos institutos       de transferencia de tecnolog&iacute;a vinculados a m&uacute;ltiples   disciplinas.</FONT></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>En 1995, el contexto econ&oacute;mico resultaba   fuertemente condicionante por el proceso nacional   de ajuste estructural y su particular impacto   en el territorio. Rosario fue un s&iacute;mbolo de la crisis generada en el per&iacute;odo, escenario preponderante</p>     <p> de las pol&iacute;ticas neoliberales en Argentina. En este   contexto, se profundizaba la situaci&oacute;n de p&eacute;rdida   de perfiles productivos y laborales tradicionales   que hab&iacute;a comenzado en los a&ntilde;os setenta, pero   que encontr&oacute; su m&aacute;ximo nivel en los a&ntilde;os noventa.   La reconversi&oacute;n de la industria metalmec&aacute;nica,   metal&uacute;rgica b&aacute;sica, sider&uacute;rgica, qu&iacute;mica, celulosa   y del papel, frigor&iacute;fica, por citar aquellos ejemplos   m&aacute;s relevantes, puso a la regi&oacute;n ante una cr&iacute;tica   situaci&oacute;n econ&oacute;mica y social con dificultades para   competir en un marco de apertura econ&oacute;mica y   competencia internacional.</p>     <p>Rosario fue uno de los primeros lugares donde   la desempleo alcanz&oacute; los dos d&iacute;gitos y donde se   produjo una mayor desarticulaci&oacute;n del tejido productivo.   La situaci&oacute;n social se agravaba tanto por   los problemas de pobreza y marginaci&oacute;n emergentes,   como por la atracci&oacute;n de migrantes de otras   regiones que converg&iacute;an en la ciudad debido a su   mejor infraestructura de contenci&oacute;n social y a las   oportunidades de trabajos informales y ocasionales   que brindaba la ciudad. Tambi&eacute;n debe destacarse   la baja incidencia del empleo p&uacute;blico en el total   de empleos la ciudad, ya que Rosario es la &uacute;nica   ciudad de esa escala que no es capital de provincia.   Este hecho contribuy&oacute; a agravar el panorama   laboral, porque no hay suficiente empleo p&uacute;blico que amortig&uuml;e la situaci&oacute;n de crisis.</p>     <p>grandes contingentes de poblaci&oacute;n expulsada   de sus lugares de origen por el empeoramiento de   las condiciones socioecon&oacute;micas regionales que,   junto a sectores empobrecidos de la misma ciudad   configuran lo que se denomina asentamientos irregulares.   Si bien el concepto de irregular refiere a la   condici&oacute;n de tenencia de la tierra, las caracter&iacute;sticas   que prevalecen en esta poblaci&oacute;n hacen que   se asocie el mismo al concepto de exclusi&oacute;n que,   en el caso de esta poblaci&oacute;n, es doble: exclusi&oacute;n urban&iacute;stica-estructural y exclusi&oacute;n socio-cultural.</p>     <p>Desde la perspectiva de sistemas locales de   empresas en un entorno competitivo, la regi&oacute;n   presentaba limitaciones en cuanto a su estructura   productiva y empresarial, as&iacute; como dificultades   para definir orientaciones comunes de crecimiento   y desarrollo tecnol&oacute;gico. El sistema productivo   regional presentaba un perfil industrial dominado   por una gran cantidad de peque&ntilde;as y medianas   empresas orientadas al mercado interno, que se   vieron seriamente afectadas por el avance de la   importaci&oacute;n de bienes industriales y productos   de consumo masivo. Tambi&eacute;n, cabe mencionarlo,   exist&iacute;an casos de empresas que evolucionaban en   forma inversa al ciclo regional o del sector de su actividad,   y lograban superar la mayor&iacute;a o la totalidad   de esos inconvenientes a trav&eacute;s de una orientaci&oacute;n   hacia actividades con eje en la exportaci&oacute;n y el   aprovechamiento de algunas ventajas comparativas   (como la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica), en una regi&oacute;n con peso fundamental en la producci&oacute;n agropecuaria.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un diagn&oacute;stico de las organizaciones empresariales   del Gran Rosario, particularmente Pymes   (Plan Estrat&eacute;gico Rosario, 1998) demostraba que, en general, se trataba de:</p> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">&#8226;   Plantas Industriales peque&ntilde;as de baja productividad, con tecnolog&iacute;a   obsoleta en muchos casos.    <BR> </font><font face="Verdana" size="2">&#8226; Estructuras   de costos fijos elevados.    <BR> </font><font face="Verdana" size="2">&#8226; Empresas familiares con bajo nivel de   profesionalizaci&oacute;n en sus cuadros gerenciales.     <BR> </font><font face="Verdana" size="2">&#8226; Problemas de gesti&oacute;n   y dificultaes para establecer un plneamiento futuro.    <BR> </font><font face="Verdana" size="2">&#8226; Problemas de financiamiento,  de incorporaci&oacute;n   tecnol&oacute;gica y de estrategia de inserci&oacute;n a mercados internacionales.    <BR> </font><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">&#8226; Problemas de coordinaci&oacute;n   y continuidad con los diferentes programas oficiales o paraestatales de asistencia   a las   empresas.    <BR> </FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">&#8226; La gran mayor&iacute;a de las empresas     son peque&ntilde;as son peque&ntilde;as y medianas, y microempresas. M&aacute;s   del 75 &#37; de ellas eran de tipo familiar.    <BR> </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#8226; Fuerte presencia de ramas industriales     cuyo dimanismo ha tenido m&aacute;s que ver con otra etapa de crecimietno econ&oacute;mico,     y que estaban sometidas a una gran competencia de productos   importados, lo cual provoca numerosos cierres   y reconversiones de &#8220;fabricante a importador&#8221;.    <BR> </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#8226; Para la gran mayor&iacute;a, sus mercados     de destino eran, principalmente, el mercado local, luego    el provincial-nacional y menos del 10&#37; de las   empresas ten&iacute;an tambi&eacute;n mercados en el exterior, a veces con   operaciones de exportaci&oacute;n espor&aacute;dicas o circunstanciales.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#8226; Entre los principales problemas de     producci&oacute;n, las empresas se&ntilde;alaban: el bajo volumen     de producci&oacute;n, la falta de tecnolog&iacute;a adecuada, los altos costos   de servicios y la falta de financiamiento.    <BR> </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#8226; Las empresas del sector tambi&eacute;n presentan dificultades de adecuaci&oacute;n a las nuevas tecnolog&iacute;as de trabajo para hacer m&aacute;s eficiente sus estructuras de costos.    <BR> </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#8226; Tambi&eacute;n se han señalado deficiencias en las pol&iacute;ticas de capacitaci&oacute;n laboral, con una falta de coordinaci&oacute;n entre programas que, en algunos casos, son de origen nacional, provincial   o local y, en otros, programas sectoriales, de   alguna instituci&oacute;n privada o p&uacute;blica a partir de acuerdos de   cooperaci&oacute;n internacional, para impulsar la formaci&oacute;n y calificaci&oacute;n   de recursos humanos.</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"></FONT></P> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">    <p>Desde el punto de vista del funcionamiento de   redes institucionales que proporcionen un entorno   adecuado para el desarrollo empresarial, la regi&oacute;n   presentaba un dato positivo en la fuerte tradici&oacute;n   empresarial e institucional, as&iacute; como en las numerosas   asociaciones empresariales de primer grado   articuladas con federaciones de segundo y tercer   grado de alcance provincial y nacional. No obstante   ello, exist&iacute;an claras limitaciones para un funcionamiento   de un &#8220;sistema virtuoso&#8221; que lograse vincular   sistemas productivos, sistemas de gobierno y   sistemas tecnol&oacute;gicos en un determinado espacio geogr&aacute;fico.</p>     <p>Pero como en toda situaci&oacute;n de crisis, algunos   indicios de cambio se estaban produciendo   en simult&aacute;neo. Rosario y su zona de influencia se   encontraban en un punto de inflexi&oacute;n hist&oacute;rica, ya   que se estaba generando una serie de importantes   modificaciones geopol&iacute;ticas y econ&oacute;micas que iban a tener un fuerte impacto futuro en la regi&oacute;n.</p>     <p>Por un lado, una serie de obras de infraestructura   que colocar&iacute;an a Rosario como nodo articulador   de los principales corredores productivos de la   Argentina. La Hidrov&iacute;a Paran&aacute;-Paraguay y el Puente   Rosario-Victoria, obras iniciadas en la segunda   mitad de los a&ntilde;os noventa, representan la s&iacute;ntesis   de una nueva configuraci&oacute;n territorial-productiva   de la Argentina, que entonces no alcanzaba a percibirse,   pero que marcar&aacute; fuertemente el proceso   econ&oacute;mico de inicios del siglo XXI: el redespliegue   de las econom&iacute;as territoriales a partir de procesos   de agregaci&oacute;n de valor a las tradicionales producciones agropecuarias.</p>     <p>De igual modo, la llegada de importantes inversiones   privadas en la zona, como la instalaci&oacute;n de la   planta de General Motors, la terminal de barcazas,   las plantas y los puertos del complejo oleaginoso,   comenz&oacute; a configurar un mapa productivo diferente   y de mayor dinamismo en nuevos sectores de la   actividad econ&oacute;mica. Asimismo, la conformaci&oacute;n   de un incipiente n&uacute;cleo de empresas de base tecnol&oacute;gica,   especialmente en el rubro del software y   servicios inform&aacute;ticos, daba la pauta de nuevos sectores de producci&oacute;n e innovaci&oacute;n.</p>     <p>Todo ello fue abonando la posibilidad de que   en la regi&oacute;n se expresara una nueva configuraci&oacute;n   territorial-productiva sustentada en el re-despliegue   de la econom&iacute;a regional, la agregaci&oacute;n de valor a las   tradicionales producciones agropecuarias y el surgimiento de nuevos sectores de actividad productiva.</p>     <p>En la actualidad se ha desarrollado un complejo   portuario regional ubicado en un frente fluvial   de unos 100 kil&oacute;metros de largo que va de Villa   Constituci&oacute;n (sur de Rosario) a Timb&uacute;es (al norte de Rosario).</p>     <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5f2.JPG"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La mayor&iacute;a de los datos econ&oacute;micos de la regi&oacute;n Rosario en el per&iacute;odo comprendido entre la salida de la convertibilidad (principios de 2002) hasta el primer trimestre de 2008 han sido alentadores:</p> </FONT>     <p align="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g02.JPG"> <A NAME="g2"></A> <IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g03.JPG"><A NAME="g3"></A></p>     <BLOCKQUOTE>       <BLOCKQUOTE>         <BLOCKQUOTE>           <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Notas.</B> Producto Bruto Geogr&aacute;fico               (PBG): es el producto de una jurisdicci&oacute;n estimado a partir de la               sumatoria del Valor Agregado (seg&uacute;n el sector que lo produce) por               la unidad geogr&aacute;fica de observaci&oacute;n determinada. En este               caso, se trata del Aglomerado Gran Rosario, compuesto por los municipios               de Capit&aacute;n Berm&uacute;dez, Fray Luis Beltr&aacute;n, Funes, Granadero               Baigorria, P&eacute;rez, Puerto General San Mart&iacute;n, Rosario, San               Lorenzo y Villa Gobernador G&aacute;lvez.</FONT></P>     </BLOCKQUOTE>   </BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE>     <P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5t1.JPG"></FONT></P>     <BLOCKQUOTE>       <BLOCKQUOTE>         <BLOCKQUOTE>           ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Referencias:</B>     <BR>         </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Tasa                         de actividad: calculada como porcentaje entre la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa y la poblaci&oacute;n                           total.    <BR>         Tasa de empleo: calculada como porcentaje entre la poblaci&oacute;n ocupada                           y la poblaci&oacute;n total.    <BR>         Tasa de desocupaci&oacute;n: calculada como porcentaje entre la poblaci&oacute;n                           desocupada y la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa.    <BR>         Tasa de subocupaci&oacute;n horaria: calculada como porcentaje entre la poblaci&oacute;n                           subocupada y la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa.    <BR>         Tasa de subocupaci&oacute;n demandante: calculada como porcentaje entre la                           poblaci&oacute;n de subocupados demandantes y la poblaci&oacute;n                       econ&oacute;micamente activa.    <BR>         Tasa de subocupaci&oacute;n no demandante: calculada como porcentaje entre                           la poblaci&oacute;n de subocupados no demandantes y la                     poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa.</FONT></P>     </BLOCKQUOTE>   </BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE>     <DIV ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">   <IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g04.JPG">   </FONT> </DIV>     <DIV ALIGN="CENTER"></DIV>     <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g05.JPG" ></FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La evoluci&oacute;n del ingreso familiar<I> per       c&aacute;pita</I> indica que     el ingreso generado en el Gran Rosario, durante los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os, se ha expandido     en los diferentes estratos sociales de su poblaci&oacute;n y redujo     enormemente la brecha entre los que m&aacute;s ganan y     los que menos ganan. Comparando los ingresos del     decil 10 (el 10&#37; de la poblaci&oacute;n que m&aacute;s gana) y el     decil 1 (el 10&#37; de la poblaci&oacute;n que menos gana), se     observa que en el segundo semestre del 2003, el     decil 10 ten&iacute;a un ingreso familiar per c&aacute;pita que era 48     veces el ingreso familiar per c&aacute;pita del decil 1 y que la     misma relaci&oacute;n para el primer trimestre de 2005 era     de 26, con lo cual disminuy&oacute; el indicador de la brecha     en un 48&#37; (de 48 a 26) y mejor&oacute; la distribuci&oacute;n del     ingreso de su poblaci&oacute;n. Adem&aacute;s, si contrastamos     estos valores con los nacionales, donde la relaci&oacute;n     decil 10/decil 1 disminuy&oacute; en un 32&#37; (de 59 a 40)     en dicho per&iacute;odo, y con los del Gran Buenos Aires,     donde cay&oacute; un 26&#37; (de 50 a 37), y con los del Gran     C&oacute;rdoba, donde se redujo un 32&#37; (de 46 a 31), podemos     concluir que la reducci&oacute;n de la brecha ha sido notablemente superior en nuestra regi&oacute;n.</FONT></p>     <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g06.JPG"></FONT></p>     <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g07.JPG"></FONT></p>     <BLOCKQUOTE>       <BLOCKQUOTE>         <BLOCKQUOTE>           <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g08.JPG"></P>     </BLOCKQUOTE>   </BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">     <p><B>2.2 La pol&iacute;tica local de desarrollo</B></p>     <p><I>Las bases iniciales</I></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde la recuperaci&oacute;n de la democracia en   1983, los sucesivos gobiernos locales de Rosario   desplegaron, por lo general, acciones tendentes a   desempe&ntilde;ar de manera eficaz los roles tradicionales   de un gobierno municipal, en cuanto a la provisi&oacute;n   de servicios p&uacute;blicos y la b&uacute;squeda de la administraci&oacute;n eficiente de los recursos locales.</p>     <p>La pol&iacute;tica de desarrollo comienza a configurarse   en los a&ntilde;os noventa, b&aacute;sicamente como una   respuesta local a algunos de los efectos que el proceso de ajuste iba generando en la regi&oacute;n.</p>     <p>Rosario representa una experiencia de desarrollo   local claramente liderada por el gobierno local,   que ha presentado en estos a&ntilde;os un sesgo pol&iacute;tico   diferente al del gobierno provincial y nacional.   Desde 1989, el gobierno municipal ha estado en   manos de una fuerza pol&iacute;tica (el Partido Socialista)   b&aacute;sicamente local, hecho que probablemente haya   potenciado la b&uacute;squeda de alternativas locales a   un sinn&uacute;mero de problem&aacute;ticas de gesti&oacute;n, antes   que la demanda de soluci&oacute;n a instancias superiores   de la administraci&oacute;n, contribuyendo a ese perfil espec&iacute;fico del caso Rosario.</p>     <p>La acci&oacute;n del gobierno local se orient&oacute; a reconstruir   v&iacute;nculos sociales que la crisis afectaba,   as&iacute; como a fortalecer marcos institucionales que   dotaron de mayores m&aacute;rgenes de gobernabilidad al proceso local.</p>     <p>Las herramientas han sido la planificaci&oacute;n   estrat&eacute;gica del desarrollo, la descentralizaci&oacute;n   funcional de la administraci&oacute;n, la pol&iacute;tica de participaci&oacute;n   ciudadana y presupuesto participativo,   la administraci&oacute;n transparente, la recuperaci&oacute;n de   espacios p&uacute;blicos, la pol&iacute;tica de salud, de cultura,   de ni&ntilde;ez, de contenci&oacute;n social y solidaridad. A ra&iacute;z   de esas pol&iacute;ticas, Rosario fue elegida por PNUD   como modelo de gobernabilidad local (Premio de   Naciones Unidas a la Gobernabilidad y el Desarrollo, PNUD, 2004).</p>     <p>A partir del impulso del sector p&uacute;blico, numerosos   actores institucionales se fueron sumando a   un ejercicio de discusi&oacute;n y fijaci&oacute;n de prioridades   para el desarrollo de la ciudad. El Plan Estrat&eacute;gico   Rosario ofreci&oacute;, de este modo, un espacio de debate   y propuestas para los actores locales. Los ejes   estrat&eacute;gicos presentados como &#8220;sue&ntilde;os&#8221; (la ciudad   del r&iacute;o, la ciudad de las oportunidades, la ciudad   de la creaci&oacute;n, la ciudad del trabajo y la ciudad del   encuentro), permitieron sintetizar, en algunos pocos   conceptos contundentes y comunicables, las   mejores aspiraciones de la poblaci&oacute;n, al tiempo de mejorar la autoestima de la poblaci&oacute;n.</p>     <p>Como experiencia participativa, logr&oacute; superar   cualquier otro intento anterior de coordinar y movilizar   fuerzas hacia objetivos predeterminados,   generando din&aacute;micas sociales participativas e   inclusivas de compromiso y acuerdo y superando instancias meramente declarativas.</p>     <p>El gobierno local entend&iacute;a que no hab&iacute;a posibilidad   de consolidar una ciudadan&iacute;a activa sin el compromiso   de la gesti&oacute;n p&uacute;blica. De all&iacute; que se revalorizaba   la idea de pacto social basado en una &eacute;tica p&uacute;blica,   cuyos requisitos fundamentales fueron la existencia   de mecanismos institucionales que hiciesen posible   la participaci&oacute;n ciudadana (Bifarello, 2005), cotejando identidades, valores y visiones de futuro.</p>     <p>Pero la pol&iacute;tica local mostraba hasta entonces, un   punto d&eacute;bil, al carecer de estrategias para la creaci&oacute;n   de un entorno territorial de competitividad e innovaci&oacute;n.   La econom&iacute;a era concebida como un tema que,   b&aacute;sicamente, le correspond&iacute;a a la esfera macroecon&oacute;mica   y, por ende, era responsabilidad del Estado Nacional y, subsidiariamente, del Estado Provincial.</p>     <p>No exist&iacute;a a&uacute;n una s&oacute;lida perspectiva territorial   de los procesos econ&oacute;micos. Es decir, no aparec&iacute;a   claramente la posibilidad de hacer pol&iacute;tica econ&oacute;mica   local, aunque se fueron dando algunos avances   con el impulso a la creaci&oacute;n de la Agencia de   Desarrollo de la Regi&oacute;n Rosario, el Polo Tecnol&oacute;gico   Rosario, o la creaci&oacute;n del Fondo de Emprendimientos Productivos en el Concejo Municipal.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El proceso de aprendizaje colectivo fue llevando   paulatinamente a un cambio y aumento de roles   del gobierno local, tanto en el ejecutivo como en el   legislativo, y a un mayor protagonismo de instituciones   sectoriales. Y a partir de un contexto favorable   para el crecimiento econ&oacute;mico, como el iniciado del   2003 en adelante, la pol&iacute;tica local fue adquiriendo   mayor capacidad de adaptaci&oacute;n al contexto econ&oacute;mico   y mayor capacidad de control del proceso de desarrollo, por parte de los actores locales.</p>     <p>El esquema inicial de recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica,   de tipo de cambio alto y de exportaciones de productos   agropecuarios, impact&oacute; fuertemente en la   regi&oacute;n. Rosario aparece como el centro geogr&aacute;fico   preponderante del nuevo modo de producci&oacute;n e   inserci&oacute;n internacional de la econom&iacute;a argentina por ser eje de la producci&oacute;n agroindustrial del pa&iacute;s.</p>     <p>El per&iacute;odo se caracteriza por profundos cambios   tecnol&oacute;gicos en el campo y las actividades rurales,   y el aumento de la inversi&oacute;n en agro-negocios,   las actividades manufactureras, la construcci&oacute;n, el   comercio y los servicios. Todo ello, si bien ocurre   en los diferentes tipos de empresas que operan en   la regi&oacute;n Rosario, presenta mayor concentraci&oacute;n en   grandes empresas dedicadas al negocio de exportaci&oacute;n   de cereales y oleaginosas y en peque&ntilde;as y   medianas empresas de capital nacional, dedicadas   a actividades metalmec&aacute;nicas, pl&aacute;sticas, de producci&oacute;n de alimentos, construcci&oacute;n y servicios varios.</p>     <p>Sin embargo, esa coyuntura de recuperaci&oacute;n y   crecimiento,<sup><a href="#6a">6</a><a name="6"></a></sup> que se comienza a manifestar a comienzos   del 2002, no necesariamente represent&oacute; un   proceso de desarrollo competitivo para las empresas,   equitativo para la sociedad y sustentable con nuestro   medio ambiente. La persistencia de altos niveles   de exclusi&oacute;n y desempleo junto a las dificultades   de empleabilidad de una mano de obra que hab&iacute;a perdido capacidad profesional son muestra de ello.</p>     <p>En estos a&ntilde;os, Rosario experiment&oacute; los beneficios   de contar con un plan estrat&eacute;gico pensado   para la ciudad, aunque tambi&eacute;n se comenzaron a   visualizar sus limitaciones, dadas por las fronteras   jurisdiccionales que separan procesos funcionalmente   integrados. Temas como transportes, residuos,   medio ambiente, redes institucionales, infraestructuras,   log&iacute;stica, sistema econ&oacute;mico, sistema cient&iacute;ficotecnol&oacute;gico,   servicios b&aacute;sicos y avanzados, marginalidad   social, etc. trascienden los l&iacute;mites de gesti&oacute;n de   cada espacio urbano tomado individualmente, y no   pueden ser abordados s&oacute;lo desde la &oacute;ptica aislada   de cada una de las ciudades por separado debido a   los grandes niveles de interacci&oacute;n e interdependencia que los ligan en m&uacute;ltiples aspectos.</p>     <p>A partir de febrero del a&ntilde;o 2004, se comenz&oacute;   a avanzar hacia un Plan Estrat&eacute;gico Metropolitano.   Rosario es ciudad central de un espacio regional   que ayuda a dinamizar y del que toma recursos y   energ&iacute;as, por lo que las divisiones administrativas   no deben operar como barreras geogr&aacute;ficas institucionales,   sino como oportunidades de integraci&oacute;n a   la hora de configurar un proyecto pol&iacute;tico territorial de desarrollo.</p>     <p><B>La ampliaci&oacute;n de la pol&iacute;tica de desarrollo local</B></p>     <p>La continuaci&oacute;n y ampliaci&oacute;n en el tiempo de las   pol&iacute;ticas tradicionales (descentralizaci&oacute;n municipal,   presupuesto participativo) permitieron reforzar la   gobernabilidad del proyecto de desarrollo. Por su   parte, la pol&iacute;tica social y de salud, expresada en los   centros comunitarios, los centros de salud barriales,   los hospitales p&uacute;blicos, los programas de ni&ntilde;ez, el   programa de regularizaci&oacute;n de asentamientos precarios   y construcci&oacute;n de viviendas sociales, el programa   de agricultura urbana, los playones polideportivos y   los programas culturales en los barrios, contribuy&oacute; a   reforzar valores solidarios y de compromiso social y   es expresi&oacute;n de una pol&iacute;tica inclusiva. De hecho, en el   per&iacute;odo post-devaluaci&oacute;n, Rosario present&oacute; la mayor   disminuci&oacute;n en las tasas de pobreza e indigencia de los grandes aglomerados urbanos del pa&iacute;s.</p>     <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g09.JPG"></p>     <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/seec/v12nspe24/v12nspe24a5g10.JPG"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Y los nuevos ejes de la pol&iacute;tica local se fueron   orientando hacia la promoci&oacute;n de entornos innovadores,   a partir del desarrollo urbano del territorio,   el fortalecimiento de la densidad institucional   enfocada hacia lo productivo, la difusi&oacute;n de las   innovaciones y del conocimiento, la organizaci&oacute;n   de conglomerados productivos, la ampliaci&oacute;n de servicios a empresas y la promoci&oacute;n del empleo.</p>     <p>Los objetivos espec&iacute;ficos de la estrategia fueron:</p>     <p>&#8226; Articular la densa red institucional de la regi&oacute;n    para generar un entorno organizativo que no   duplique esfuerzos, que potencie sus recursos   y favorezca la competitividad territorial. Del mismo   modo, articular con las esferas supra-locales   de la administraci&oacute;n (Provincia y Naci&oacute;n).</p>     <p>La definici&oacute;n de estrategias territoriales de desarrollo   es un camino dif&iacute;cil, que requiere entender   que los sistemas econ&oacute;micos presentan una mayor   complejidad que la considerada usualmente en los   modelos basados en la racionalidad de los actores.   La incertidumbre, las tecnolog&iacute;as acotadas, los puntos   de vista dis&iacute;miles y los conflictos de intereses   son algunos de los aspectos que explican fallas en   los comportamientos de los actores individuales y colectivos.</p>     <p>La pluralidad de representaciones institucionales   de las empresas y los sectores socioecon&oacute;micos   Oscar Madoery   86 Universidad de Medell&iacute;n   es un dato saliente del tejido institucional local.   Los actores locales reconocen que este rasgo solo   se convertir&aacute; en una fortaleza si se logra evitar la   dispersi&oacute;n y la superposici&oacute;n de esfuerzos. La densidad   institucional es un componente del desarrollo   end&oacute;geno que requiere una fuerte articulaci&oacute;n entre   las instituciones del territorio. Por ello, el fortalecimiento   de la articulaci&oacute;n institucional se promueve   a trav&eacute;s de numerosos programas p&uacute;blico-p&uacute;blicos, p&uacute;blico-privados y p&uacute;blico-privado-cient&iacute;ficos<sup><a href="#7a">7</a><a name="7"></a></sup>.</p>     <p> &#8226; Proyectar las carater&iacute;sticas, potencialidades    y desaf&iacute;os del sistema productivo territorial   y su entorno para fundamentar la toma de   decisiones, anticipar tendencias y generar las capacidades humanas y materiales necesarias.</p>     <p>El sistema regional de Rosario concentra la mayor   parte de la poblaci&oacute;n de la Provincia de Santa   Fe y contribuye con m&aacute;s del 50&#37; del producto bruto   provincial. Su tejido productivo est&aacute; formado por   m&uacute;ltiples perfiles: actividades agroindustriales, un   sector alimenticio que se encuentra entre los m&aacute;s   competitivos del mundo, un cluster de industrias de   base tecnolog&iacute;as (informaci&oacute;n, comunicaci&oacute;n y biotecnolog&iacute;a),   empresas basadas en el dise&ntilde;o (mobiliario,   de equipamiento industrial, de indumentaria) y un   consolidado sector de servicios en el que se destaca la segunda red bancaria y financiera de la Argentina.</p>     <p>Su tejido empresarial muestra una diversidad   de escalas organizativas. En primer lugar, un amplio   tejido pyme que lo hace vulnerable a las crisis, pero   lo convierte en m&aacute;s din&aacute;mico ante las oportunidades.   Las peque&ntilde;as y medianas empresas locales,   con una presencia destacada en el sector industrial,   poseen un reconocido know how en el procesamiento   de los recursos regionales. En la &uacute;ltima d&eacute;cada,   desarrollaron, igualmente, una fuerte estrategia de   comercializaci&oacute;n y posicionamiento en ponderables cuotas del mercado nacional e internacional.</p>     <p>Es destacable, adem&aacute;s, la presencia de un   grupo de grandes empresas de origen local que se   encuentran arraigadas a los or&iacute;genes del desarrollo   agroindustrial de la regi&oacute;n, y a&uacute;n conservan un   elevado porcentaje del producto de &eacute;sta. En este   sentido, se destacan empresas vinculadas con el   cluster frigor&iacute;fico, el cluster de maquinar&iacute;a agr&iacute;cola y el sector oleaginoso.</p>     <p>Las empresas multinacionales tambi&eacute;n est&aacute;n   presentes en la Regi&oacute;n y han desarrollado diversas   estrategias: algunas eligieron el emplazamiento de   plantas propias, otras establecen asociaciones de   vinculaci&oacute;n tecnol&oacute;gica fortaleciendo la cadena de   valor, incluso existen aquellas que se han hecho   cargo de un sector del proceso de producci&oacute;n y   comercializaci&oacute;n que permiti&oacute; el acceso a porciones importantes de nuevos mercados<sup><a href="#8a">8</a><a name="8"></a></sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Pero los actores locales reconocen que, en   tiempos de globalizaci&oacute;n e integraci&oacute;n regional, este   rasgo de diversidad s&oacute;lo representa una fortaleza si   se lo logra integrar en cadenas de valor que articulen   diferentes sectores econ&oacute;micos (agro, industria,   servicios) y diferentes actividades (producci&oacute;n, comercializaci&oacute;n, investigaci&oacute;n, gerenciamiento).</p>     <p>Un territorio competitivo es aquel donde las   empresas pueden encontrar insumos, tecnolog&iacute;as,   servicios y actividades complementarias de manera   eficiente y en el que la pol&iacute;tica de desarrollo   end&oacute;geno presenta diversos programas orientados   a fortalecer eslabonamientos productivos tradicionales   y nuevos, y a innovar, desde la identidad   productiva, como en el caso de la agroindustria. Del   mismo modo, busca profundizar ejes estrat&eacute;gicos   de la inserci&oacute;n regional en la sociedad del conoci-   miento, a partir de una apuesta tecnol&oacute;gica por las   ciencias de la vida, las ciencias de la informaci&oacute;n y su convergencia (bioinform&aacute;tica).</p>     <p>&#8226; Promover el esp&iacute;ritu emprendedor, los criterios    asociativos, la vinculaci&oacute;n entre conocimiento y   producci&oacute;n, las cadenas de valor productivas, la   gesti&oacute;n eficaz y la facilitaci&oacute;n de tareas, la autoconfianza   de la sociedad local, el empleo digno   y estable, y el respeto por el medio ambiente.   Para alcanzar este objetivo, se implementan   numerosos programas de gesti&oacute;n asociada para el desarrollo econ&oacute;mico territorial.</p>     <p>Sobre la base de esos objetivos, los principales   perfiles del estilo local de desarrollo se fueron configurando.   Desde el punto de vista de la organizaci&oacute;n   del sistema de empresas locales, la interacci&oacute;n entre   empresas logra hacer aflorar las econom&iacute;as potenciales   en el sistema productivo, con formaci&oacute;n de   redes de complementaci&oacute;n, alianzas estrat&eacute;gicas,   etc., evidenciando ciertos niveles de organizaci&oacute;n flexible de la producci&oacute;n y los mercados.</p>     <p>Tambi&eacute;n se dio un proceso de creaci&oacute;n y desarrollo   de empresas din&aacute;mico y pujante, alimentado   por la pol&iacute;tica de sustituci&oacute;n de importaciones   predominante, pero tambi&eacute;n por la conquista de   nuevos mercados externos. El sistema de empresas   regionales conformado b&aacute;sicamente por una red de   empresas pymes mostr&oacute;, que se trata del eslab&oacute;n   m&aacute;s d&eacute;bil en la cadena productiva en contextos de   crisis, y un dinamismo muy particular y una r&aacute;pida   adaptaci&oacute;n al entorno y a los desaf&iacute;os competitivos. en escenarios de recuperaci&oacute;n productiva.</p>     <p>Las redes de informaci&oacute;n, comerciales, de   confianza y reciprocidad, profesionales, de subcontrataci&oacute;n,   de cooperaci&oacute;n, etc. cobraron   vigencia a trav&eacute;s de m&uacute;ltiples canales generados   por instituciones empresarias o gremiales (centros   comerciales barriales, programas de desarrollo de   proveedores de empresas o grupos asociativos). En   este sentido, la conformaci&oacute;n de redes asociativas   de empresas es un dato distintivo del sistema productivo regional<sup><a href="#9a">9</a><a name="9"></a></sup>.</p>     <p>Cabe remarcar, asimismo, la notable centralidad   regional de Rosario, en relaci&oacute;n con la revoluci&oacute;n   tecnol&oacute;gica que se dio en el campo, a trav&eacute;s   de la siembra directa, la tecnolog&iacute;a en maquinarias, los agroqu&iacute;micos, etc.</p>     <p>La diversidad de la ciudad no s&oacute;lo es un factor   constitutivo sino tambi&eacute;n distintivo que se potencia   y recrea en sus din&aacute;micas de aprendizaje y en   la organizaci&oacute;n territorial, consolidando a Rosario   como una ciudad emprendedora y con capacidad de innovaci&oacute;n.</p>     <p>Desde el punto de vista del desarrollo urbano,   Rosario ofrece un entorno atractivo para la radicaci&oacute;n   y la vida comunitaria. Adem&aacute;s de poseer   infraestructura de calidad, ofrece servicios que   se relacionan con la educaci&oacute;n y la cultura, el esparcimiento,   el comercio y la salud, sin el estr&eacute;s,   la contaminaci&oacute;n y la inseguridad de las grandes   metr&oacute;polis sudamericanas. Es el centro cultural   m&aacute;s importante del interior del pa&iacute;s. Por eso, en   el dinamismo de sus actividades, se entrelazan la   din&aacute;mica acad&eacute;mica, la productiva y la recreativa   logrando un equilibrio adecuado entre calidad humana y calidad urbana.</p>     <p>Desde el punto de vista del cambio y adaptaci&oacute;n   institucional, existe en Rosario cierta densidad   del tejido institucional, medido en t&eacute;rminos   de capital social, de relaciones de confianza y   cooperaci&oacute;n entre las empresas y entre los dem&aacute;s   miembros de la comunidad local, de confluencia   entre las estrategias de los actores y las empresas   en el territorio (coordinaci&oacute;n sin&eacute;rgica y capacidad   de acci&oacute;n colectiva) y de instituciones enraizadas en la cultura local.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><B><FONT SIZE="3">3. CONSIDERACIONES FUTURAS PARA UN   PROYECTO DE DESARROLLO INNOVADOR Y EQUITATIVO</FONT></B></p>     <p><B>3.1 &#191;Qu&eacute; aporta el caso de Rosario al conocimiento sobre pol&iacute;ticas de desarrollo end&oacute;geno&#63;</B></p>     <p>En primer lugar, lo p&uacute;blico como valor distintivo.   Tal vez sea el eje que atraviesa la pol&iacute;tica   local y el concepto fundamental que resume los   objetivos de pol&iacute;tica: fortalecer tanto el concepto   de lo p&uacute;blico como sus espacios de construcci&oacute;n.   La generaci&oacute;n de &aacute;mbitos de encuentro entre gobierno   y ciudadan&iacute;a, como los centros municipales   de distrito o el presupuesto participativo; el alto   porcentaje de espacio p&uacute;blico verde por habitante;   la no privatizaci&oacute;n de instrumentos de acci&oacute;n,   como el Banco Municipal, la generaci&oacute;n de &aacute;mbitos   de reivindicaci&oacute;n y participaci&oacute;n ciudadana, como   &aacute;mbitos sociales, culturales, deportivos, la creaci&oacute;n   de una densa trama de &aacute;mbitos e instrumentos   de coordinaci&oacute;n de pol&iacute;ticas para el fomento del desarrollo local.</p>     <p>En segundo lugar, el intento de paso desde la   idea del potencial del desarrollo de un territorio a la   de capacidades territoriales de desarrollo. La primera   es una interpretaci&oacute;n est&aacute;tica del desarrollo, anclada   en factores productivos y recursos con los que cuenta   un territorio. La noci&oacute;n de capacidades territoriales   responde a una concepci&oacute;n din&aacute;mica y pol&iacute;tica del   desarrollo, sobre la base de un proyecto planificado   y gestionado por los actores locales. Capacidad de   generar mayor interdependencia entre empresas,   gobierno e instituciones varias, de lograr diferenciaci&oacute;n   del sistema productivo y tecnol&oacute;gico, de lograr   un entorno de vida y producci&oacute;n m&aacute;s adecuado y mejorar la gobernaci&oacute;n del proceso de desarrollo.</p>     <p>Desde el punto de vista del sistema de empresas   locales, existe cierta interacci&oacute;n entre empresas,   lo que logra hacer aflorar las econom&iacute;as potenciales   en el sistema productivo, con formaci&oacute;n de redes   de complementaci&oacute;n, alianzas estrat&eacute;gicas, etc.,   que denotan niveles de organizaci&oacute;n flexible de   la producci&oacute;n y los mercados. Por ejemplo: las   cadenas de valor trabajadas desde la Federaci&oacute;n   de Industrias de Santa Fe, el Gobierno Local y el   Gobierno Provincial, como aporte permanente al reconocimiento   sobre la estructura y funcionamiento de los principales perfiles productivos de la regi&oacute;n.</p>     <p>Tambi&eacute;n se ha dado un proceso de creaci&oacute;n y   desarrollo de empresas din&aacute;mico y pujante, alimentado   por la pol&iacute;tica de sustituci&oacute;n de importaciones   predominante, pero tambi&eacute;n por la conquista de   nuevos mercados externos. El sistema de empresas   regionales est&aacute; b&aacute;sicamente conformado por una   red de empresas pymes que, as&iacute; como en contextos   de crisis mostr&oacute; que se trata del eslab&oacute;n m&aacute;s   d&eacute;bil en la cadena productiva, en escenarios de   recuperaci&oacute;n productiva ofreci&oacute; un dinamismo muy   particular y una r&aacute;pida adaptaci&oacute;n al entorno y a los desaf&iacute;os competitivos.</p>     <p>Las redes de informaci&oacute;n, comerciales, profesionales,   de subcontrataci&oacute;n, de cooperaci&oacute;n,   etc. cobran vigencia a trav&eacute;s de m&uacute;ltiples canales   generados por instituciones empresarias o gremiales   (centros comerciales barriales, programas de   desarrollo de proveedores de empresas &oacute; grupos   asociativos). En este sentido, la conformaci&oacute;n de   redes asociativas de empresas es un dato distintivo   del sistema productivo regional, como el grupo   fabricantes de equipamiento m&eacute;dico, el grupo   autopartes Rosario, el grupo de proveedores de la   construcci&oacute;n, el grupo de empresas de alimentos, el grupo textil.</p>     <p>Tambi&eacute;n se destaca la presencia de organizaciones   de vinculaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y asistencia profesional,   que ofrecen herramientas de contenci&oacute;n y   asesoramiento empresarial: del Instituto Nacional de   Tecnolog&iacute;a Industrial, del IRAM (Organismo de Certificaci&oacute;n   de Argentina, la DAT (Direcci&oacute;n de asesoramiento   tecnol&oacute;gico de la Provincia de Santa Fe), de   programas cooperaci&oacute;n internacional (JICA-Jap&oacute;n),   de programas propios de la Agencia de Desarrollo Regi&oacute;n Rosario, como el de Calidad Rosario.</p>     <p>Hay casos interesantes de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica   en el sistema de empresas, frecuentemente   apoyados en el sistema de conocimiento regional   (empresas como Kretz, Wienner Lab, Proagro), que   favorecen el enraizamiento de la red de empresas en el territorio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los programas de emprendedores y empresas   locales del gobierno local y de la Agencia de Dearrollo   promueven el surgimiento de nuevas empresas   y el paso de la econom&iacute;a de subsistencia a la   econom&iacute;a formal de numerosos emprendimientos   y criterios de calidad en la producci&oacute;n en empresas   pymes, a partir de redes de asistencia institucional y financiera.</p>     <p>El Polo Tecnol&oacute;gico Rosario, como ejemplo   reconocido por la CEPAL de articulaci&oacute;n virtuosa   entre empresas, gobierno y universidades, ha permitido   detectar y potenciar dos perfiles salientes de   la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica local: el software y servicios   inform&aacute;ticos, por un lado, y la biotecnolog&iacute;a por   el otro, aunque con sus particularidades: el surgimiento   de una red pujante de empresas de SSI y de   ciertas debilidades de formaci&oacute;n e investigaci&oacute;n en   ese rubro. Por el contrario, en el sector biotecnol&oacute;gico,   la fortaleza de investigaci&oacute;n y el bajo nivel de   transferencia y spin off. El desaf&iacute;o en marcha del Polo   Tecnol&oacute;gico Rosario es resolver ambas falencias y   articular pol&iacute;ticas. En ese marco, la iniciativa privada   contribuye a consolidar el proceso de difusi&oacute;n de   las innovaciones y el conocimiento. El proyecto del   Instituto de Agro Biotecnolog&iacute;a Rosario (INDEAR),   emprendimiento conjunto entre las empresas Bioceres   y Biosidus y el CONICET (Consejo Nacional de   Investigaciones Cient&iacute;ficas y Tecnol&oacute;gicas), puede   convertirse en el eje de una especializaci&oacute;n biotecnol&oacute;gica   que le otorgue una clara diferenciaci&oacute;n al sistema productivo regional.</p>     <p>La presencia de universidades p&uacute;blicas y privadas,   de centros regionales del Instituto Naional   de Tecnolog&iacute;a Industrial y del Instituto Nacional   de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria, o de empresas con   centros propios de innovaci&oacute;n son muestra de suficiente   capacidad emprendedora y de innovaci&oacute;n de esos territorios.</p>     <p>Las adecuadas tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n   y comunicaci&oacute;n promueven nuevas actividades   econ&oacute;micas, como los contact centers o consultor&iacute;a de empresas.</p>     <p>Los recursos humanos capacitados para afrontar   los requerimientos del sistema de empresas   representan un factor diferencial ampliamente reconocido por las empresas.</p>     <p>La ciudad, origen de valiosos creadores en el   campo del arte, la literatura y la m&uacute;sica, se completa   con m&uacute;ltiples museos, teatros, centros culturales,   monumentos hist&oacute;ricos, entre los que se destaca   el Monumento Nacional a la Bandera. Adem&aacute;s, presenta   una oferta gastron&oacute;mica y hotelera de nivel   internacional que complementa su belleza natural   y arquitect&oacute;nica, hoy visitada por un creciente n&uacute;mero de turistas nacionales y extranjeros.</p>     <p>Frente a esta riqueza cultural, que se extiende a   lo largo de la regi&oacute;n, se manifiesta un denso tejido   social que presenta m&uacute;ltiples caracter&iacute;sticas y necesidades,   respecto de las cuales la ciudad ofrece   un sistema de promoci&oacute;n social y de salud con una   amplia gama de servicios. Rosario posee 79 centros   de atenci&oacute;n primaria de la salud, 5 hospitales   provinciales y 7 municipales. La sustentabilidad y   calidad de vida son tambi&eacute;n ejes estrat&eacute;gicos de la pol&iacute;tica local.</p>     <p><B>3.2 S&iacute;ntesis y desaf&iacute;os a futuro</B></p>     <p>Los contextos favorables, como el que ha transitado   la regi&oacute;n entre 2003 y 2008, son propicios   para asumir desaf&iacute;os m&aacute;s ambiciosos de gesti&oacute;n   asociada, y representan una buena ocasi&oacute;n para   configurar decididamente un proyecto pol&iacute;tico   colectivo. Ello exige, entre otras cosas, profundizar   la organizaci&oacute;n para la transformaci&oacute;n en el territorio,   fomentar la identidad emprendedora local y   aumentar la capacidad de innovaci&oacute;n, vinculando m&aacute;s fuertemente el conocimiento a la producci&oacute;n.</p>     <p>Queda por resolver una serie de temas centrales   para consolidar este proceso a largo plazo y transitar,   de mejor manera, situaciones de incertidumbre,   como la que ha empezado a generarse desde el tercer trimestre del a&ntilde;o 2008.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En primer lugar, los l&iacute;mites generados por la   falta de autonom&iacute;a municipal, que representa un   escollo fundamental que limita la capacidad de   expansi&oacute;n de un proyecto de desarrollo como el   descrito. Una ciudad con las caracter&iacute;sticas de Rosario   necesita de mayores m&aacute;rgenes de actuaci&oacute;n   en temas como protecci&oacute;n del medio ambiente,   educaci&oacute;n para el trabajo, disponibilidad de suelos,   seguridad, tributaci&oacute;n, control urbano, habilitaciones y concesiones, etc.</p>     <p>Del mismo modo, la formalizaci&oacute;n, con diverso   grado de profundidad, de un esquema de gesti&oacute;n   metropolitana aparece como un tema insoslayable   para abordar problem&aacute;ticas tan sensibles como   transporte de pasajeros, recolecci&oacute;n y disposici&oacute;n   de residuos, creaci&oacute;n de suelo industrial, regularizaci&oacute;n   del uso de la ribera y cuidado y protecci&oacute;n del r&iacute;o, infraestructuras de transporte, etc.</p>     <p>Una reforma tributaria, como parte de una nueva   geograf&iacute;a de responsabilidades p&uacute;blicas para el   desarrollo en la Argentina es un tema que, en casos   como el de Rosario, con evidentes capacidades   propias para gestionar su proceso de desarrollo, es algo que merece ser planteado.</p>     <p>Algunos otros temas, que permanecen como   secuelas de la crisis estructural de nuestro pa&iacute;s,   siguen impactando fuertemente en la ciudad. Pobreza   estructural, migraciones permanentes (aunque   algo atenuadas en los &uacute;ltimos tiempos) por   situaciones de pobreza mayor en otras regiones,   inseguridad, d&eacute;ficit en infraestructuras y servicios   de saneamiento, crisis del sistema de educaci&oacute;n   t&eacute;cnica y formaci&oacute;n en oficios, que provoca un d&eacute;ficit   de personal calificado para diferentes oficios,   son algunos de los aspectos que obstaculizan el   proceso de desarrollo end&oacute;geno y que no pueden ser resueltos s&oacute;lo desde lo local.</p>     <p>En los espacios de articulaci&oacute;n institucional   (fundamentalmente ADERR y, en menor medida,   en PTR), la l&oacute;gica predominante sigue siendo la   del financiamiento p&uacute;blico de la experiencia. Los   actores no p&uacute;blicos, si bien acompa&ntilde;an de manera   entusiasta las iniciativas oficiales, suelen mostrar   a&uacute;n escasa proactividad para generar iniciativas   asociativas propias y para destinar recursos propios   al sostenimiento de pol&iacute;ticas comunes. Se requiere   institucionalizar pol&iacute;ticas para menor discrecionalidad   y mayor control y previsibilidad e integrar m&aacute;s   actores a la estrategia de desarrollo, sobre todo en las empresas.</p>     <p>La gran cantidad de instituciones representativas,   particularmente en el sector empresario,   representa un factor de dispersi&oacute;n que suele complicar   la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de desarrollo.   Es un terreno f&eacute;rtil para el despliegue de l&oacute;gicas   conflictivas entre actores privados y que somete a   los actores p&uacute;blicos a permanentes b&uacute;squedas de equilibrios que no siempre se alcanzan.</p>     <p>La escasa integraci&oacute;n de las grandes empresas   al proceso de desarrollo territorial es tambi&eacute;n una   asignatura pendiente. La poca vinculaci&oacute;n con el   medio, especialmente con la pol&iacute;tica p&uacute;blica, asimila   algunas experiencias a enclaves productivos m&aacute;s que a empresas integradas al territorio.</p>     <p>Un tema importante, que eventualmente s&oacute;lo   el futuro develar&aacute;, es si el proyecto de desarrollo   resiste un cambio en el color pol&iacute;tico de la Administraci&oacute;n   local. Desde 1989 un mismo partido   gobierna la ciudad, que existe continuidad en las   bases de la experiencia Rosario. Aparecen como   reaseguros de eventuales cambios pol&iacute;ticos, la maduraci&oacute;n   de una sociedad local y sus instituciones,   que han adoptado como propios muchos de los   pilares de la pol&iacute;tica local, en la medida que &eacute;stos se van enraizando e institucionalizando.</p>     <p>Algunos otros temas no han sido a&uacute;n abordados   o han sido tomados de manera insuficiente,   como el financiamiento productivo. Si bien la crisis   de 2001 tuvo su &aacute;ngulo m&aacute;s profundo en el sistema   financiero, y esto representa a&uacute;n un d&eacute;ficit en el   pa&iacute;s, el proyecto local de Rosario no ha logrado   ofrecer alternativas originales al financiamiento   de nuevos proyectos o a la creaci&oacute;n de fondos de   asistencia y garant&iacute;a a las empresas, sobre todo en   una ciudad que cuenta con un Banco Municipal, que dista de ser un banco de fomento productivo.</p>     <p>La pol&iacute;tica local tampoco ha dise&ntilde;ado suficientes   incentivos tributarios y/o promocionales   a la innovaci&oacute;n o la productividad. Es necesario   profundizar la organizaci&oacute;n para la transformaci&oacute;n   en el territorio, recuperar la identidad emprendedora   local y aumentar la capacidad de innovaci&oacute;n,   vinculando m&aacute;s fuertemente el conocimiento a la producci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otra tarea necesaria es mejorar prospectiva y   ejecuci&oacute;n en los procesos de planificaci&oacute;n y aumentar   las pol&iacute;ticas de capital humano, orientado   fundamentalmente a cubrir las necesidades del sistema productivo e institucional regional.</p>     <p>El tema medioambiental es, en cierto modo,   una asignatura pendiente. Si bien existen programas   emblem&aacute;ticos, como la incorporaci&oacute;n de la   ciudad a la Agenda 21 del Programa de Naciones   Unidas para el Medio Ambiente, o el Programa   Separe de separaci&oacute;n de residuos en origen, o los   programas de tratamiento en la disposici&oacute;n final   de los residuos, faltan pol&iacute;ticas m&aacute;s vigorosas en   ese sentido y, fundamentalmente, faltan logros en   cuanto al cuidado del agua y el tratamiento de los desechos cloacales.</p>     <p>Las infraestructuras y sistemas de transporte   de cargas y pasajeros son deficitarios y necesitan   una reestructuraci&oacute;n muy fuerte. Y esto puede   representar uno de los mayores desaf&iacute;os a la articulaci&oacute;n   p&uacute;blico-p&uacute;blico y p&uacute;blico-privada, por   la complejidad del tema y la cantidad de actores involucrados.</p>     <p>Se requiere combinaci&oacute;n de pol&iacute;ticas top down   y bottom up, esto significa la necesidad de mayor   coordinaci&oacute;n entre las pol&iacute;ticas nacionales y/o provinciales   que impactan en el territorio, y las pol&iacute;ticas   impulsadas por los actores locales. Ello permitir&iacute;a   evitar tanto superposiciones de acciones, como vac&iacute;os   en la gesti&oacute;n del desarrollo, especialmente para   afrontar temas acuciantes como la deuda social en infraestructura social y la segregaci&oacute;n residencial.</p>     <p>Con todo lo logrado y las limitaciones que a&uacute;n   presenta, Rosario tal vez represente la experiencia   de desarrollo local de mayor peso espec&iacute;fico de   nuestro pa&iacute;s, as&iacute; como un adecuado ejemplo de   pol&iacute;tica sustentada en las dimensiones fundamentales del desarrollo end&oacute;geno.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3"><B>4. CONCLUSIONES</B></FONT></p>     <p>A trav&eacute;s del art&iacute;culo se ha intentado reflejar el   lugar que ocupan las pol&iacute;ticas locales de desarrollo   en el contexto general de condicionamientos globales y nacionales de cada realidad.</p>     <p>El an&aacute;lisis del caso permite obtener algunas   conclusiones: que existe margen para pol&iacute;ticas   locales m&aacute;s all&aacute; de las coyunturas. Que esas pol&iacute;ticas   permiten morigerar los impactos negativos de   situaciones de crisis y aprovechar mejor las oportunidades   que ofrecen los contextos de expansi&oacute;n   y crecimiento econ&oacute;mico. Que las pol&iacute;ticas locales   tienen que tratar de complementarse con las pol&iacute;ticas   nacionales para generar efectos sin&eacute;rgicos entre   ellas, de modo de aumentar las posibilidades de   atenci&oacute;n a los m&uacute;ltiples y siempre pendientes temas   del desarrollo. Por &uacute;ltimo, que los esfuerzos de planificaci&oacute;n   estrat&eacute;gica y de articulaci&oacute;n entre actores   diversos, representan dos pilares fundamentales   de una pol&iacute;tica local de desarrollo. A partir de esos   esfuerzos se pueden configurar capacidades tanto   para adaptar los territorios a contextos cambiantes,   como para lograr mayores m&aacute;rgenes de control por   parte de los actores locales sobre los aspectos clave del desarrollo territorial.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><FONT SIZE="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</FONT></B></p>     <!-- ref --><p>1. ALBURQUERQUE, Francisco (1998). Cambio tecnol&oacute;gico, globalizaci&oacute;n   y desarrollo econ&oacute;mico local. Consejo Superior de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Instituto de Econom&iacute;a y Geograf&iacute;a. Madrid, mimeo, 347p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S0120-6346200900020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  2. ALBURQUERQUE, Francisco (2004a): Desarrollo Econ&oacute;mico Local y   Descentralizaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina, Revista de la CEPAL, N.&#176; 82, pp. 157-171, Santiago de Chile.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0120-6346200900020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  3. AROCENA, Jos&eacute; (2002): El Desarrollo Local, un desaf&iacute;o contempor&aacute;neo,   Universidad Cat&oacute;lica del Uruguay, Editorial Taurus, Montevideo. 250p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000206&pid=S0120-6346200900020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  4. BECATTINI, Giacomo (1997). Totalit&agrave; e cambiamento: il paradigma   dei distretti industriali. En: Sviluppo Locale, Vol. IV, No 6, p. 5-24.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S0120-6346200900020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  5. BIFARELLO, M&oacute;nica (2005): Una ciudad participativa y eficaz. Derecho   a un estado municipal transparente y cercano a la gente. En &#8220;Experiencia Rosario. Pol&iacute;ticas para la Gobernabilidad&#8221;, Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, Municipalidad de Rosario, Rosario (Argentina), 2005. 359 p&aacute;g.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S0120-6346200900020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  6. BOISIER, Sergio (2003): El desarrollo en su lugar (El territorio en la   sociedad del conocimiento), Universidad Cat&oacute;lica de Chile,   Serie Geolibros, Santiago de Chile. 157p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S0120-6346200900020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  7. CHIARA, Magdalena (2005). Gesti&oacute;n social y municipios. De los   escritorios del Banco Central a los barrios. Buenos Aires, Editorial   Prometeo, 201p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S0120-6346200900020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  8. D&Iacute;AZ, Cristina; GRANDINETTI, Rita y NARI, Patricia (2002). Tecnolog&iacute;as   y gesti&oacute;n local en Argentina. Experiencias y perspectivas.   Rosario: Ed. Homo Sapiens, 304p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S0120-6346200900020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  9. DUPUY, Jean Claude y GILLY, Jean Pierre (1997). Aprendizaje colectivo   y din&aacute;micas territoriales. En: V&aacute;zquez Barquero,   Antonio, Gar&oacute;foli, Gioachino y Gilly, PIERRE, Jean (1997).   Gran Empresa y Desarrollo Econ&oacute;mico. Madrid: Editorial S&iacute;ntesis,   Fundaci&oacute;n Duques de Soria, febrero, 344p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000212&pid=S0120-6346200900020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  10. IANNI, Octavio (1998). La sociedad global. Buenos Aires, Editorial   Siglo XXI, 131p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0120-6346200900020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  11. MADOERY, Oscar (2008). Otro desarrollo. El cambio desde las ciudades   y regiones. Buenos Aires, UNSAMedita, 167p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0120-6346200900020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  12. MAILLAT, Denis (1995). Territorial dynamic, innovative milieus   and regional policy. Entrepreneurship &amp; Regional Development   7, p. 157-165.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0120-6346200900020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  13. MARSHALL, Alfred (1963). Principios de econom&iacute;a. Madrid: Aguilar,   321p.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0120-6346200900020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Municipio de Rosario (2004). Plan Estrat&eacute;gico Metropolitano   Regi&oacute;n Rosario. Documento Base, elaborado por el equipo   t&eacute;cnico del plan, Rosario, Municipalidad de Rosario, 78p,   <A HREF="http://www.perm.org.ar/" TARGET="_blank">www.perm.org.ar</A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000217&pid=S0120-6346200900020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  15. PECQUEUR, Bernard y COLLETIS, Gabriel (1995). Din&aacute;mica territorial   y factores de la competencia espacial. En V&aacute;zquez   Barquero y Gar&oacute;foli: Desarrollo econ&oacute;mico local en Europa.   Madrid: Economistas Libros, p73-90.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0120-6346200900020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  16. PELLEGRINI, H. y otros (2004): Producto Bruto Geogr&aacute;fico. Rosario   y Aglomerado Gran Rosario. (Actualizaci&oacute;n 2002-2004).   Informe ampliado. 2005 Instituto de Investigaciones   Econ&oacute;micas, Escuela de Econom&iacute;a, Facultad de Ciencias   Econ&oacute;micas y Estad&iacute;stica. Universidad Nacional de   Rosario.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0120-6346200900020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  17. PIERRE, Jean (1997). Gran empresa y desarrollo econ&oacute;mico.   Editorial S&iacute;netis, Madrid, Espa&ntilde;a, Fundaci&oacute;n Duques de   Soria, 344 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0120-6346200900020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  18. PORTER, Michael (1991). La ventaja competitiva de las naciones. Buenos   Aires, Editorial Vergara, 1030p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0120-6346200900020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  19. PNUD (Programas de Naciones Unidas para el Desarrollo, 2005).   Experiencia Rosario: Pol&iacute;ticas para la gobernabilidad. Municipalidad   de Rosario, PNUD, 360p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0120-6346200900020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  20. ROFMAN, Alejandro (1999). Las econom&iacute;as regionales a fines del   siglo XX. Los circuitos productivos del petr&oacute;leo, del carb&oacute;n   y del az&uacute;car.   Buenos Aires: Editorial Ariel, 240p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000223&pid=S0120-6346200900020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  21. SISTEMA DE INFORMACI&Oacute;N PARA EL DESARROLLO (2008). Rosario   Metropolitana: Estudios de una regi&oacute;n en desarrollo. Municipalidad   de Rosario Proyectos e Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica   y Tecnol&oacute;gica Orientados (PICTO), Agencia Nacional de   Promoci&oacute;n Cient&iacute;fica y Tecnol&oacute;gica, 67p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0120-6346200900020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  22. V&Aacute;ZQUEZ BARQUERO, Antonio (1999). Desarrollo, redes e innovaci&oacute;n.   Lecciones sobre desarrollo end&oacute;geno. Madrid, Ed. Pir&aacute;mide, 268p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000225&pid=S0120-6346200900020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  23. V&Aacute;ZQUEZ BARQUERO, Antonio (2005). Las nuevas fuerzas del desarrollo,   Barcelona, Antoni Bosch editor, 177p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0120-6346200900020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> </FONT>     <p align="LEFT"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Recibido: agosto 18 de 2009 Aprobado:     octubre 12 de 2009</FONT></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><sup><a href="#a1">*</a></sup><A NAME="a"></A> El presente art&iacute;culo forma parte de una investigaci&oacute;n   sobre Pol&iacute;ticas de Desarrollo Local en Argentina, que el autor realiza   en el    Consejo de Investigaciones de la Universidad Nacional de Rosario (Argentina), durante el per&iacute;odo 2008-2010. </p>     <p align="left"><a href="#1">1</a><a name="1a"></a> Arroyo (1997, 2002), Garc&iacute;a Delgado (1997), Coraggio (1998), Costamagna (2005), Bad&iacute;a y Catenazzi (1998), Cravacuore (2003),   Cravacuore, Ilari, Villar (2005), Villar (2007), Rofman, Rofman y Bad&iacute;a (2005), Z&aacute;rate, Artesi, Mart&iacute;nez Llaneza, Salazar (2000), Z&aacute;rate y Artesi (2006), D&iacute;az, Grandinetti y Nari (2002), Ferraro (2003).</p>     <p align="left"><a href="#2">2</a><a name="2a"></a> El concepto de territorio local alude a los diferentes tipos de ciudades que existen en la Argentina, como una metr&oacute;polis de alcance global, varias metr&oacute;polis regionales, ciudades medias, ciudades peque&ntilde;as e incluso micro regiones urbano-rurales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><a href="#3">3</a><a name="3a"></a> En el art&iacute;culo se utilizan las denominaciones de Regi&oacute;n Rosario, Area Metropolitana Rosario &oacute; Aglomerado del Gran Rosario. Ocurre   que en las diferentes fuentes consultadas, se utilizan esas denominaciones de manera indistinta. Incluso, en algunos cuadros   aparece la denominaci&oacute;n Departamento Rosario, que es el nombre jurisdiccional, correspondiente a uno de los 19 departamentos en los que se divide la Provincia de Santa Fe (Argentina).</p>     <p align="left">  <a href="#4">4</a><a name="4a"></a> Los municipios (ciudades de m&aacute;s de 10.000 habitantes) son: Villa Gobernador G&aacute;lvez, Arroyo Seco, P&eacute;rez, Funes, Rold&aacute;n, Granadero   Baigorria, Capit&aacute;n Berm&uacute;dez, Fray Luis Beltr&aacute;n, San Lorenzo, Puerto San Mart&iacute;n y varias localidades menores denominadas   comunas (ciudades con menos de 10.000 habitantes).</p>     <p align="left">  <a href="#5">5</a><a name="5a"></a> Producto Bruto Geogr&aacute;fico. Rosario y Aglomerado Gran Rosario. (Actualizaci&oacute;n 2002-2004). Informe ampliado. 2005 IIE, Escuela   de Econom&iacute;a, FCEyE- UNR.</p>     <p align="left"><a href="#6">6</a><a name="6a"></a> Nuestro an&aacute;lisis se extiende hasta el primer trimestre del a&ntilde;o 2008.</p>     <p align="left"><a href="#7">7</a><a name="7a"></a> Ejemplo: el Plan Estrat&eacute;gico   Metropolitano (<A HREF="http://www.perm.org.ar/" TARGET="_blank">www.perm.org.ar</A>),   la Agencia de Desarrollo (<A HREF="http://www.aderr.org.ar/" TARGET="_blank">www.aderr.org.ar</A>),   el Polo Tecnol&oacute;gico (<A HREF="http://www.polotecnologico.net/index.cgi" TARGET="_blank">www.   polotecnologico.net</A>), el Ente de Turismo (<A HREF="http://www.rosarioturismo.com/" TARGET="_blank">www.rosarioturismo.com</A>),   La Fundaci&oacute;n de la Ciudad de Rosario (<A HREF="http://www.modelorosario.org.ar/Fundacion/index.php" TARGET="_blank">www.modulorosario.org.ar</A>).</p>     <p align="left">  <a href="#8">8</a><a name="8a"></a> Entre algunos ejemplos de este tipo de localizaci&oacute;n, podemos mencionar a: Cargill, General Motors, John Deere, Petrobras, Repsol   YPF, ICI.</p>     <p align="left"><a href="#9">9</a><a name="9a"></a> Grupo fabricantes de equipamiento m&eacute;dico, grupo autopartes Rosario, grupo de proveedores de la construcci&oacute;n, grupo de empresas de alimentos, grupo textil, etc.</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBURQUERQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambio tecnológico, globalización y desarrollo económico local]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Economía y Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBURQUERQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo Económico Local y Descentralización en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>2004</year>
<numero>82</numero>
<issue>82</issue>
<page-range>157-171</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AROCENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Desarrollo Local, un desafío contemporáneo]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica del UruguayTaurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECATTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giacomo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[Totalità e cambiamento: il paradigma dei distretti industriali]]></article-title>
<source><![CDATA[Sviluppo Locale]]></source>
<year>1997</year>
<volume>IV</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>5-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BIFARELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una ciudad participativa y eficaz: Derecho a un estado municipal transparente y cercano a la gente]]></article-title>
<source><![CDATA[Experiencia Rosario. Políticas para la Gobernabilidad: Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo]]></source>
<year>2005</year>
<month>20</month>
<day>05</day>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Municipalidad de Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOISIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo en su lugar (El territorio en la sociedad del conocimiento)]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHIARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión social y municipios]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRANDINETTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologías y gestión local en Argentina: Experiencias y perspectivas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Homo Sapiens]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUPUY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Claude]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GILLY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje colectivo y dinámicas territoriales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Barquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garófoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gioachino]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[PIERRE, Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gran Empresa y Desarrollo Económico]]></source>
<year>1997</year>
<month>19</month>
<day>97</day>
<publisher-loc><![CDATA[. Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SíntesisFundación Duques de Soria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IANNI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad global]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MADOERY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otro desarrollo: El cambio desde las ciudades y regiones]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNSAMedita]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAILLAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Territorial dynamic, innovative milieus and regional policy]]></article-title>
<source><![CDATA[Entrepreneurship & Regional Development]]></source>
<year>1995</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>157-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARSHALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de economía]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Municipio de Rosario</collab>
<source><![CDATA[Plan Estratégico Metropolitano Región Rosario]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PECQUEUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COLLETIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dinámica territorial y factores de la competencia espacial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Barquero]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garófoli]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo económico local en Europa]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>73-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Economistas Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PELLEGRINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producto Bruto Geográfico: Rosario y Aglomerado Gran Rosario. (Actualización 2002-2004)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Económicas, Escuela de Economía, Facultad de Ciencias Económicas y Estadística. Universidad Nacional de Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIERRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gran empresa y desarrollo económico]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SínetisFundación Duques de Soria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ventaja competitiva de las naciones]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vergara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Experiencia Rosario: Políticas para la gobernabilidad]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Municipalidad de Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROFMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las economías regionales a fines del siglo XX: Los circuitos productivos del petróleo, del carbón y del azúcar]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SISTEMA DE INFORMACIÓN PARA EL DESARROLLO</collab>
<source><![CDATA[Rosario Metropolitana: Estudios de una región en desarrollo]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ BARQUERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo, redes e innovación: Lecciones sobre desarrollo endógeno]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ BARQUERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las nuevas fuerzas del desarrollo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Antoni Bosch editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
