<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6346</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Semestre Económico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Semest. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6346</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-63462016000100004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22395/seec.v19n39a3</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INGRESOS LABORALES Y TIEMPOS EN EL TRABAJO EN ANTIOQUIA Y EL ÁREA METROPOLITANA DEL VALLE DE ABURRÁ 2012-2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[LABOR INCOMES AND WORKING TIMES IN ANTIOQUIA AND THE METROPOLITAN AREA OF THE ABURRA VALLEY 2012-2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[INGRESSOS LABORAIS E TEMPOS NO TRABALHO EM ANTIOQUIA E NA ÁREA METROPOLITANA DO VALE DE ABURRÁ 2012-2014]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coronel López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>39</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>89</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-63462016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-63462016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-63462016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito de este artículo es analizar los indicadores relacionados con ingresos laborales y tiempos en el trabajo bajo la propuesta metodológica de la Organización Internacional del Trabajo en su programa de trabajo decente. Los datos fueron obtenidos de la Gran Encuesta Integrada de Hogares del Departamento Administrativo Nacional de Estadística para el período 2012-2014. La medición se realiza tanto para el departamento de Antioquia como para el Área Metropolitana del Valle de Aburrá. Los resultados deben ser entendidos como una línea de base y se evidencia que los ingresos laborales no le permiten a un grupo de personas ocupadas superar la línea de pobreza, mientras que una parte de los ocupados labora más del tiempo permitido.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this article is to analyze the indicators related with labor incomes and working times under the International Labor Organization methodological proposal, within their decent labor program. The data was obtained from the Great Household Integrated Survey done by the National Statistics Administrative Department corresponding to 2012-2014. The measurement was done both for Antioquia as well as for the municipalities belonging to the Metropolitan Area of the Aburra Valley. The results must be understood as a base line and these show that labor income is not allowing a group of working individuals to step outside the poverty line. It also shows that part of this population works more hours than permitted.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O propósito deste artigo é analisar os indicadores relacionados com ingressos laborais e tempos no trabalho sob a proposta metodológica da Organização Internacional do Trabalho, dentro de seu programa de trabalho decente. Os dados foram obtidos da Grande Enquete Integrada de Lares do Departamento Administrativo Nacional de Estadística correspondentes aos anos 2012-2014. A medição se realiza, tanto para o Departamento de Antioquia, como para a Área Metropolitana do Vale de Aburrá. Os resultados devem ser entendidos como uma linha de base e se evidência que os ingressos laborais não lhes permitem a um grupo de pessoas ocupadas superar a linha de pobreza, enquanto que uma parte dos ocupados trabalha mais do tempo permitido.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ingresos laborales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercado de trabajo regional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subempleo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salarios por hora]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salarios bajos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Labor income]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Labor Regional Market]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Underemployment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wages per hour]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low wages]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ingressos laborais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mercado Regional do Trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Subemprego]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Salários por hora]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Salários baixos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <p align="right"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></p>     <P align="right">DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.22395/seec.v19n39a3" target="_blank">10.22395/seec.v19n39a3</a></P>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4"><b>INGRESOS LABORALES Y TIEMPOS EN EL TRABAJO EN ANTIOQUIA Y EL &Aacute;REA METROPOLITANA DEL VALLE DE ABURR&Aacute; 2012&#8211;2014<a href="#0" name="0b"><sup>*</sup></a></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3">LABOR INCOMES AND WORKING TIMES IN ANTIOQUIA AND THE METROPOLITAN AREA OF THE ABURRA VALLEY 2012&#8211;2014 </font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3">INGRESSOS LABORAIS E TEMPOS NO TRABALHO EM ANTIOQUIA E NA &Aacute;REA METROPOLITANA DO VALE DE ABURR&Aacute; 2012&#8211;2014 </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>Jorge Coronel L&oacute;pez<sup>**</sup></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>** Economista Industrial, Universidad de Medell&iacute;n, Medell&iacute;n, Colombia. Especialista en Finanzas P&uacute;blicas, Escuela Superior de Administraci&oacute;n P&uacute;blica (ESAP), Medell&iacute;n, Colombia. Magister en Econom&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia, Medell&iacute;n, Colombia. Profesor tiempo completo, Coordinador de la Maestr&iacute;a en Gobierno y Miembro del grupo de investigaci&oacute;n en Econom&iacute;a Aplicada, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas y Administrativas, Universidad de Medell&iacute;n, Medell&iacute;n, Colombia. Direcci&oacute;n: Carrera 87 #30&#8211;65 Barrio Bel&eacute;n Los Alpes, oficina 12&#8211;104, Universidad de Medell&iacute;n, Medell&iacute;n, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jecoronel@udem.edu.co">jecoronel@udem.edu.co</a></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Recibido</b>: 04 de febrero de 2016    <br> <b>Aceptado</b>:25 de abril de 2016</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es analizar los indicadores relacionados con ingresos laborales y tiempos en el trabajo bajo la propuesta metodol&oacute;gica de la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo en su programa de trabajo decente. Los datos fueron obtenidos de la Gran Encuesta Integrada de Hogares del Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica para el per&iacute;odo 2012&#8211;2014. La medici&oacute;n se realiza tanto para el departamento de Antioquia como para el &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute;. Los resultados deben ser entendidos como una l&iacute;nea de base y se evidencia que los ingresos laborales no le permiten a un grupo de personas ocupadas superar la l&iacute;nea de pobreza, mientras que una parte de los ocupados labora m&aacute;s del tiempo permitido.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>     <p>Ingresos laborales, mercado de trabajo regional, subempleo, salarios por hora, salarios bajos.</P>     <p><b>CLASIFICACI&Oacute;N JEL</b></p>     <p>E24, R23, J31</P>     <p><b>CONTENIDO</b></p>     <p>Introducci&oacute;n, 1. Contexto econ&oacute;mico; 2. Descripci&oacute;n metodol&oacute;gica; 3. Resultados; 4. Conclusiones y recomendaciones; Bibliograf&iacute;a; Anexo.</P> <hr size="1" noshade>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The purpose of this article is to analyze the indicators related with labor incomes and working times under the International Labor Organization methodological proposal, within their decent labor program. The data was obtained from the Great Household Integrated Survey done by the National Statistics Administrative Department corresponding to 2012&#8211;2014. The measurement was done both for Antioquia as well as for the municipalities belonging to the Metropolitan Area of the Aburra Valley. The results must be understood as a base line and these show that labor income is not allowing a group of working individuals to step outside the poverty line. It also shows that part of this population works more hours than permitted. </P>     <p><b>KEY WORDS</b></p>     <p>Labor income, Labor Regional Market, Underemployment, Wages per hour, low wages.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>JEL CLASSIFICATION</b></p>     <p>E24, R23, J31</P>     <p><b>CONTENT</b></p>     <p>Introduction, 1. Economic context; 2. Methodological description; 3. Results; 4. Conclusions and recomendations, Bibliography; Attachments.</P> <hr size="1" noshade>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>O prop&oacute;sito deste artigo &eacute; analisar os indicadores relacionados com ingressos laborais e tempos no trabalho sob a proposta metodol&oacute;gica da Organiza&ccedil;&atilde;o Internacional do Trabalho, dentro de seu programa de trabalho decente. Os dados foram obtidos da Grande Enquete Integrada de Lares do Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica correspondentes aos anos 2012&#8211;2014. A medi&ccedil;&atilde;o se realiza, tanto para o Departamento de Antioquia, como para a &Aacute;rea Metropolitana do Vale de Aburr&aacute;. Os resultados devem ser entendidos como uma linha de base e se evid&ecirc;ncia que os ingressos laborais n&atilde;o lhes permitem a um grupo de pessoas ocupadas superar a linha de pobreza, enquanto que uma parte dos ocupados trabalha mais do tempo permitido.</P>     <p><b>PALAVRAS&#8211;CHAVE</b></p>     <p>Ingressos laborais, Mercado Regional do Trabalho, Subemprego, Sal&aacute;rios por hora, Sal&aacute;rios baixos.</P>     <p><b>CLASSIFICA&Ccedil;&Atilde;O JEL</b></p>     <p>E24, R23, J31</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>CONTE&Uacute;DO</b></p>     <p>Introdu&ccedil;&atilde;o, 1. Contexto econ&oacute;mico; 2. Descri&ccedil;&atilde;o metodol&oacute;gica; 3. Resultados; 4. Conclus&otilde;es e recomenda&ccedil;&otilde;es; Bibliografia; Anexos.</P> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><FONT SIZE="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></FONT></P>     <P>Los cambios en los modelos de desarrollo de los pa&iacute;ses y las nuevas formas de producci&oacute;n han modificado, tanto las actividades econ&oacute;micas, como las relaciones laborales, poniendo en riesgo la estabilidad de los empleos y la calidad de vida de los trabajadores. Estas situaciones, entre otras, fueron motivo suficiente para que hacia finales de la d&eacute;cada de los noventa la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo &#8211;OIT&#8211; instara a una reflexi&oacute;n mundial sobre la importancia de pensar en el trabajo decente como una forma de enfrentar la creciente desigualdad, la inestabilidad econ&oacute;mica, la desprotecci&oacute;n laboral, las condiciones laborales degradantes y los modelos inequitativos de distribuci&oacute;n de la riqueza. En este sentido lo se&ntilde;al&oacute; Somavia (1999, p. 5):</P>     <BLOCKQUOTE>La pol&iacute;tica de liberalizaci&oacute;n econ&oacute;mica ha trastocado las relaciones entre el Estado, el mundo del trabajo y el &aacute;mbito empresarial. En los logros econ&oacute;micos influyen hoy m&aacute;s las fuerzas del mercado que la mediaci&oacute;n por conducto de actores sociales, normas legales o intervenciones del Estado. Los mercados internacionales de capital se han desconectado de los mercados de trabajo nacionales, acarreando beneficios y riesgos asim&eacute;tricos para el capital y para el trabajo. Se tiene la impresi&oacute;n de que la econom&iacute;a 'real' ha perdido contacto con los sistemas financieros, y viceversa.</BLOCKQUOTE>     <P>La mayor&iacute;a de pa&iacute;ses latinoamericanos, incluido Colombia, acumulan casi un cuarto de siglo de haber adoptado cambios en el modelo de desarrollo y llevaron a cabo una serie de pol&iacute;ticas proclives a los mercados, abogando por unas libertades que han sido puestas en cuesti&oacute;n luego de la crisis financiera de Estados Unidos en 2008, pero que ya hab&iacute;an sido objetadas en la crisis de la burbuja tecnol&oacute;gica de 2001. Dichas pol&iacute;ticas estuvieron acompa&ntilde;adas de reformas al Estado, tanto en una reducci&oacute;n en su tama&ntilde;o, como en menor intervenci&oacute;n en la producci&oacute;n. Esto hizo que el sector privado ocupara parte del espacio que ten&iacute;a el sector p&uacute;blico y desde all&iacute; se cambiaron las l&oacute;gicas para producir, ofrecer y vender bienes y servicios en la econom&iacute;a. En esta l&iacute;nea afirma Somavia (1999, p. 5) que <I>'la mundializaci&oacute;n ha tra&iacute;do consigo prosperidad y desigualdades, que est&aacute;n sometiendo a dura prueba el imperativo de una responsabilidad social colectiva'</I>. En otras palabras, estas pol&iacute;ticas, que pretenden una mayor libertad de los mercados mediante una menor intervenci&oacute;n directa del Estado en la producci&oacute;n y bajo un aparato estatal m&iacute;nimo, son en buena parte la materializaci&oacute;n de aquel modelo que la OIT ha cuestionado, tal como lo hizo manifest&oacute; Somavia (1999, p. 6):</P>     <BLOCKQUOTE>Para la OIT, cuyo campo de actuaci&oacute;n se sit&uacute;a en la intersecci&oacute;n de la sociedad, la econom&iacute;a y las vidas de los seres humanos, tales cambios han revestido proporciones de cataclismo, pero est&aacute;n sentando tambi&eacute;n las bases para su misi&oacute;n futura. Las mismas fuerzas que transformaron el antiguo orden est&aacute;n engendrando nuevas exigencias y nuevas oportunidades de acci&oacute;n social.</BLOCKQUOTE>     <P>En el caso de Antioquia, se parte por reconocer que es la segunda econom&iacute;a que m&aacute;s contribuye a la producci&oacute;n nacional, despu&eacute;s de Bogot&aacute;<a href="#1" name="1b"><sup>1</sup></a>, y es la primera en exportaci&oacute;n cuando se analiza por departamentos. Su din&aacute;mica depende, tanto de condiciones internas, como de coyunturas externas, lo que quiere decir que existen diversas razones que inciden sobre su desempe&ntilde;o. Por ejemplo, una disminuci&oacute;n de la actividad de la construcci&oacute;n en el pa&iacute;s ha afectado a la econom&iacute;a regional; pero, la pasada crisis econ&oacute;mica de Estados Unidos de 2008, sumada a la crisis diplom&aacute;tica entre Colombia y Venezuela, tambi&eacute;n tuvieron un impacto negativo sobre la econom&iacute;a del departamento. Esto refleja que es una econom&iacute;a que se encuentra interrelacionada con el mercado nacional, al mismo tiempo que participa del concierto internacional en doble v&iacute;a (exportaci&oacute;n e importaci&oacute;n). En este sentido afirma la CCMA (2015, p.13) que <I>'la demanda interna, espec&iacute;ficamente el consumo de las familias y el gasto p&uacute;blico, siguen soportando en gran medida el crecimiento de la econom&iacute;a de Antioquia, ya que las exportaciones y la inversi&oacute;n en sociedades registraron un comportamiento desfavorable'</I>. Los datos recientes reflejan que la actividad econ&oacute;mica del departamento de Antioquia est&aacute; concentrada en cuatro ramas, las cuales explican el 60 % de la producci&oacute;n total del departamento.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>En oposici&oacute;n a dichas ramas las que menos participaci&oacute;n registran son electricidad, gas y agua y explotaci&oacute;n de minas y canteras, lo cual ha servido como un argumento irrefutable para considerar que la econom&iacute;a antioque&ntilde;a se ha transformado, ya que han surgido sectores que antes no sumaban dentro la estructura econ&oacute;mica regional y que ahora son quienes la sustentan. Esta idea toma m&aacute;s sentido y se refuerza si se considera a Restrepo (2011, p. 44) cuando afirma que la industria en la d&eacute;cada del sesenta representaba el 30 % de la econom&iacute;a local, mientras que en 2004 represent&oacute; el 18 %, y concluye que este cambio obedeci&oacute; <I>'al deterioro de actividades tradicionales como los textiles, al desarrollo de nuevas industrias en otras regiones de Colombia y a las ventajas de la proximidad de los puertos o de los mercados, que hicieron que la mayor&iacute;a de las nuevas empresas manufactureras se localizaran fuera del departamento'</I>.</P>     <P>Seg&uacute;n los datos de 2014, las cifras son a&uacute;n m&aacute;s desalentadoras, ya que la participaci&oacute;n industrial fue 12 %, poniendo en evidencia el proceso de desindustrializaci&oacute;n que ha soportado la econom&iacute;a antioque&ntilde;a, e incluso, el pa&iacute;s.</P>     <P>Esta transformaci&oacute;n econ&oacute;mica debe llamar la atenci&oacute;n, no solo por considerar el car&aacute;cter industrial que predomin&oacute; a mediados del siglo XX, sino que no se debe desconocer que los or&iacute;genes de la econom&iacute;a antioque&ntilde;a estuvieron asociados al desarrollo de la miner&iacute;a del oro. En consecuencia, todo este devenir de la historia econ&oacute;mica de la regi&oacute;n refleja que las actividades que otrora predominaron ahora han sido sustituidas por nuevas ramas de la producci&oacute;n, lo que ha tra&iacute;do consigo cambios en las condiciones de vida de las familias, cambios culturales, nuevos ordenamientos territoriales, entre otros aspectos, seg&uacute;n Betancur, Ur&aacute;n y Stienen (2001, p. 97):</P>     <BLOCKQUOTE>La din&aacute;mica de localizaci&oacute;n de la industria manufacturera del Valle de Aburr&aacute; a partir de 1960, ha transformado, con su expansi&oacute;n, algunos territorios m&aacute;s all&aacute; de sus propios l&iacute;mites, extendi&eacute;ndose a regiones como el Oriente antioque&ntilde;o... En este sentido, la reconfiguraci&oacute;n territorial que se ha dado, ha operado m&aacute;s como una expansi&oacute;n de la tradicional &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute;, que como una din&aacute;mica aut&oacute;noma del Oriente antioque&ntilde;o.</BLOCKQUOTE>     <P>Sin embargo, detr&aacute;s de estas transformaciones en la estructura econ&oacute;mica de la regi&oacute;n lo que parece que ha persistido es un poder hegem&oacute;nico de unas &eacute;lites empresariales que siempre han participado y orientado el desarrollo productivo. Franco (2006, p. 35) plantea que algunas hip&oacute;tesis arriesgadas que se han construido para intentar explicar los cambios econ&oacute;micos y sociales de la regi&oacute;n tienen que ver con una ruptura en las relaciones entre la dirigencia empresarial y pol&iacute;tica, <I>'a lo cual se le atribuye, adem&aacute;s la 'falta' de un proyecto pol&iacute;tico y territorial vinculante, que proporcione estabilidad pol&iacute;tica y bases econ&oacute;micas al desarrollo de la ciudad y su entorno regional'</I>. Esta es casi la misma idea que plantea Uribe (2006) citada por Restrepo (2011, p. 37) al hablar sobre el modelo de la sociedad antioque&ntilde;a pero dentro de un contexto colonial, en donde identifica <I>'la existencia de un proyecto regional concebido por las &eacute;lites econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas dentro de un criterio de sociedad incluyente, desde antes de la independencia, y discutido y elaborado formalmente durante el periodo 1808&#8211;1821'. </I>Comparando estas dos ideas, lo que se percibe es que las elites &#8211;dirigencia&#8211; empresarial y pol&iacute;tica concibieron un proyecto regional conjunto, tanto en la Colonia, como en la Independencia, pero luego con el tiempo, y tras notables cambios en las formas de gobierno en el pa&iacute;s, se produjo una ruptura que hoy debe seguir siendo estudiada.</P>     <P>Si se vuelve sobre la idea de la transformaci&oacute;n de la econom&iacute;a antioque&ntilde;a y si se asume como un hecho que ya no tiene objeci&oacute;n, surgen unas inquietudes que no deben ser depuestas para seguir estudiando el modelo de sociedad antioque&ntilde;a y su relaci&oacute;n con el mercado de trabajo, pues as&iacute; como Uribe (2006, p. 37) considera que el modelo de sociedad concebido por los fundadores del Estado antioque&ntilde;o conten&iacute;a unas propuestas y unos mensajes claros, hoy convendr&iacute;a preguntar sobre cu&aacute;l es el modelo de sociedad que se tiene o se quiere construir. Dice Uribe (2006, p. 282) que en dicho modelo de sociedad formulado por los fundadores del Estado se propon&iacute;a que el trabajador, el campesino o el minero deb&iacute;an dedicar:</P>     <BLOCKQUOTE>&#91;...&#93; todos sus esfuerzos hacia el trabajo manual con fines &uacute;tiles, se preocupar&aacute;n por garantizar la unidad familiar y por sancionar todos aquellos comportamientos que atenten contra el trabajo, como la vagancia, por ejemplo, y contra la familia, como la prostituci&oacute;n, el abandono del hogar paterno, la desobediencia dom&eacute;stica, los juegos de azar, el consumo de licor, es decir, una estricta moral privada tutelada por la Iglesia cat&oacute;lica, que contrastaba con la apertura en otros campos como el econ&oacute;mico mercantil, donde se les ofrec&iacute;a un horizonte de progreso para los m&aacute;s h&aacute;biles, los m&aacute;s capaces y los m&aacute;s arraigados; en esta esfera, el desaf&iacute;o a las leyes de Dios y de los hombres se toleraba en tanto que los resultados fuesen exitosos.</BLOCKQUOTE>     <P>De esta manera conviene poner de relieve la situaci&oacute;n actual de la regi&oacute;n, en donde se confirma que la estructura econ&oacute;mica se ha transformado, pero, con ella, tambi&eacute;n las relaciones sociales, laborales y el modelo de sociedad. En tal sentido, valdr&iacute;a la pena preguntar si el tipo de sociedad imperante hoy en la regi&oacute;n ha sido producto de acuerdos o consensos de los actores o, por el contrario, ha sido la convulsi&oacute;n econ&oacute;mica, los imperativos modelados desde un orden internacional y el devenir de las nuevas actividades &#8211;legales e ilegales&#8211; los que han terminado modelando el tipo de sociedad. En este sentido, Proantioquia (2013, p. 292) afirma que:</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BLOCKQUOTE>Antioquia es un departamento de contrastes. Posee una capital competitiva con una econom&iacute;a fuerte y relativa industrializaci&oacute;n, una poblaci&oacute;n con tasas de educaci&oacute;n elevada e indicadores sociales positivos. Pero tambi&eacute;n una periferia con graves problemas econ&oacute;micos, baja productividad y competitividad, alto &iacute;ndice de necesidades b&aacute;sicas insatisfechas, presencias de econom&iacute;as criminales e inequidad en el acceso a la tierra, entre otros problemas.</BLOCKQUOTE>     <P>Seg&uacute;n lo descrito, Franco (2006, p. 44) citando a Betancur, Ur&aacute;n y Stienen (2001), afirma que se acepta el estancamiento relativo del sector industrial en la ciudad y destaca que dichos autores <I>'intentan hacer una lectura m&aacute;s estructural de dicha situaci&oacute;n, buscando caracterizarla como la expresi&oacute;n urbano&#8211;regional de las transformaciones en el patr&oacute;n de acumulaci&oacute;n y el modo de regulaci&oacute;n'</I> que luego, con la llegada de la apertura econ&oacute;mica a principios de los noventa, se produjeron unos cambios en la estructura productiva de la regi&oacute;n que facilitaron el desarrollo de actividades como los servicios, aunque a costa del deterioro &#8211;estancamiento&#8211; industrial y del bajo sostenimiento de la agricultura, lo que hizo que la regi&oacute;n perdiera peso relativo en el &aacute;mbito nacional.</P>     <P>Esta transformaci&oacute;n econ&oacute;mica de la ciudad produjo cambios en el mundo laboral, sobre todo en la gesti&oacute;n del trabajo, y redujo y casi que desapareci&oacute; la organizaci&oacute;n obrera, con lo que impidi&oacute; el di&aacute;logo para la negociaci&oacute;n de las condiciones de trabajo. Esto fue posible gracias a que aprobaron reformas laborales bajo la l&oacute;gica de hacer m&aacute;s flexibles las relaciones del mercado de trabajo. Seg&uacute;n Puig (2011, p. 43) <I>'la desregulaci&oacute;n laboral, que abri&oacute; las compuertas a las formas de flexibilidad y subcontrataci&oacute;n laborales que conocemos hoy, vino en Am&eacute;rica Latina con las aperturas econ&oacute;micas, unilaterales o por acuerdos comerciales y la desregulaci&oacute;n en general de los mercados'</I>. Esta es misma idea de Betancur, Ur&aacute;n y Stienen (2001, p. 52) cuando afirman:</P>     <BLOCKQUOTE>La apertura econ&oacute;mica pone en riesgo la posibilidad de autodeterminaci&oacute;n de las naciones, obligadas a abrir sus fronteras, sin ninguna contraprestaci&oacute;n, m&aacute;s all&aacute; de inscribirse a las leyes del mercado, de ser competitivas; este riesgo se convierte en amenaza, ante la ausencia de un proyecto pol&iacute;tico nacional que lo inscriba en condiciones distintas en el escenario de competencia global. Ante estos riesgos, las ciudades buscan conectarse de manera directa al mercado internacional, vendiendo su imagen, reconvirtiendo su tradici&oacute;n productiva, y a&uacute;n m&aacute;s, transformando su tejido urbano&#8211;espacial para adecuarse al concepto de mercado que exige la venta de la ciudad. Se han generado as&iacute;, importantes transformaciones en el mercado de trabajo de las ciudades. Seg&uacute;n los conceptos de Castells y otros, se empieza a hablar de la ciudad dual, en donde aparece una suerte de mercados de trabajos paralelos, no formales, que se expanden como consecuencia de las transformaciones de la anterior relaci&oacute;n capital&#8211;trabajo.</BLOCKQUOTE>     <P>Asimismo, las reducciones de costos mediante expulsi&oacute;n de trabajadores, reducci&oacute;n de salarios y descentralizaci&oacute;n de procesos productivos, tambi&eacute;n ayudaron en la transformaci&oacute;n dr&aacute;stica, tanto de la actividad productiva, como del mundo del trabajo, lo cual fue facilitado por unas medidas de flexibilizaci&oacute;n laboral que permitieron contratos m&aacute;s d&oacute;ciles y la explotaci&oacute;n extensiva de la mano de obra en el sector informal de la econom&iacute;a, seg&uacute;n Betancur, Ur&aacute;n y Stienen (2001) y Franco (2006).</P>     <P>En este orden de ideas, dicha transformaci&oacute;n econ&oacute;mica y sus efectos en el mundo del trabajo fueron provocados, en buena parte, por la introducci&oacute;n de un modelo econ&oacute;mico inspirado en unos paradigmas de libertad de mercado que son lo mismo que la OIT propone cuestionar. En tal sentido, la OIT (1999, p. 8) define que su finalidad primordial es:</P>     <BLOCKQUOTE>&#91;...&#93; promover oportunidades para que los hombres y las mujeres puedan conseguir un trabajo decente y productivo en condiciones de libertad, equidad, seguridad y dignidad humana', al tiempo que establece que 'el trabajo decente es el punto de convergencia de sus cuatro objetivos estrat&eacute;gicos: la promoci&oacute;n de los derechos fundamentales en el trabajo; el empleo; la protecci&oacute;n social y el di&aacute;logo social'.</BLOCKQUOTE>     <P>Con ello lo que pretend&iacute;a el organismo era elevar una propuesta &#8211;trabajo decente&#8211; para que los pa&iacute;ses empezaran a repensar sus modos y formas de relaci&oacute;n en el mundo del trabajo. Esta propuesta evidentemente desde el inicio (1999) tuvo un enfoque multidimensional y como tal debe ser entendida, lo cual queda en evidencia si se revisa el &eacute;nfasis que la OIT (2008, p. 13) hace a los cuatro objetivos estrat&eacute;gicos definidos para el Programa de Trabajo Decente: <I>'son inseparables, est&aacute;n interrelacionados y se refuerzan mutuamente. La falta de promoci&oacute;n de cualquiera de ellos menoscaba el logro de los dem&aacute;s'. </I>Asimismo, Ghai (2003, p. 125) parte de esta misma premisa, pero advierte que <I>'el problema es c&oacute;mo hallar los 'medidores' que abarquen todos estos asuntos y que expresen las interrelaciones que los unen'</I>. Por lo tanto, es evidente que la pretensi&oacute;n de la OIT siempre ha sido tratar de vincular en un solo concepto un conjunto de hechos y situaciones que intervienen o tienen relaci&oacute;n con el trabajo.</P>     <P>En tal sentido, la medici&oacute;n y el an&aacute;lisis del trabajo decente bajo esta perspectiva permiten poner de relieve la importancia que tienen las estructuras econ&oacute;micas y su relaci&oacute;n con el mundo laboral, pues tal como se enunci&oacute;, dichas estructuras han modelado un relacionamiento con el mundo del trabajo que es necesario comprender a la hora de acercarse a un estudio de este tipo, pues a partir de dicha modelaci&oacute;n es como se ha gestado una serie de tensiones que inciden sobre el trabajo decente. Bajo esta perspectiva, la OIT ha dise&ntilde;ado un conjunto de indicadores con el fin de volver medible dicho concepto y, de esta manera, permitir la estructuraci&oacute;n de un sistema de medici&oacute;n en donde se combine informaci&oacute;n ya existente con informaci&oacute;n que probablemente haya que levantar. Sin embargo, la idea del organismo internacional es que las autoridades se apropien de este sistema de informaci&oacute;n y a partir de all&iacute; definan metas. Dichos indicadores tienen la bondad de contribuir tambi&eacute;n al estudio del mercado laboral desde diversas perspectivas, lo cual se convierte en un nuevo enfoque que ofrece diferentes rutas de an&aacute;lisis sobre dicho mercado.</P>     <P>En consecuencia, el presente trabajo pretende aportar m&aacute;s informaci&oacute;n que permita aproximarse hacia una comprensi&oacute;n cualitativa y cuantitativa sobre el trabajo decente en Antioquia y el &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute; &#8211;AMVA&#8211;, a partir del c&aacute;lculo de los indicadores relacionados con ingresos laborales y tiempos en el trabajo bajo la propuesta metodol&oacute;gica de la OIT. Para ello se toman como referencia los indicadores propuestos por dicha organizaci&oacute;n, y para los datos se recurre a la Gran Encuesta Integrada de Hogares &#8211;GEIH&#8211; que realiza el DANE bajo una agregaci&oacute;n de datos anuales (2012&#8211;2014) para cada indicador.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En la primera parte se presenta el contexto econ&oacute;mico del AMVA. Conviene aclarar que Colombia est&aacute; dividida en 32 departamentos y 1101 municipios, en donde Antioquia es el segundo departamento en importancia en el pa&iacute;s y su capital es el municipio de Medell&iacute;n. Entretanto, las &Aacute;reas Metropolitanas son unidades administrativas conformadas por la uni&oacute;n de varios municipios, por lo tanto, el AMVA est&aacute; compuesta por Medell&iacute;n, Caldas, La Estrella, Sabaneta, Itag&uuml;&iacute;, Girardota, Bello, Copacabana y Barbosa. En la segunda parte se describe la metodolog&iacute;a del trabajo y en la tercera se detallan los indicadores y los respectivos resultados. Al final se presentan las conclusiones y posteriormente se incluye un anexo con las fichas t&eacute;cnicas de cada indicador.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><FONT SIZE="3"><B>1. CONTEXTO ECON&Oacute;MICO</B></FONT></P>     <P>Una parte de la discusi&oacute;n sobre la pobreza pasa por la importancia que representa el trabajo y los consecuentes ingresos monetarios dentro de los hogares, ya que de all&iacute; es posible acceder a un bienestar propio de cada uno de sus miembros seg&uacute;n sus caracter&iacute;sticas y condiciones. El trabajo remunerado &#8211;y especialmente el salario m&iacute;nimo&#8211; es la principal fuente de ingresos para las familias y es un mecanismo que sirve para reducir la pobreza. Por ello es que la OIT anima a los Estados miembros a adoptar remuneraciones m&iacute;nimas y recomienda que su determinaci&oacute;n sea producto de una interlocuci&oacute;n entre las autoridades y los actores sociales bajo un enfoque equilibrado, en donde se tomen en consideraci&oacute;n las necesidades de los trabajadores y sus familias, entre otros factores, como la productividad, los requerimientos para el desarrollo econ&oacute;mico y la necesidad de mantener un alto nivel de empleo, seg&uacute;n OIT (2013a).</P>     <P>Esta premisa es la que justifica la medici&oacute;n de los ingresos de los trabajadores desde una perspectiva de pobreza, con el fin de poder luego construir programas o pol&iacute;ticas que conduzcan siempre a mejorar sus condiciones salariales. Esta medici&oacute;n bajo la metodolog&iacute;a OIT es la primera vez que se realiza en el departamento de Antioquia y en el AMVA; por lo tanto, puede ser entendida como una l&iacute;nea de base, al tiempo que no existe informaci&oacute;n semejante para comparar.</P>     <P>Te&oacute;ricamente se sostiene que los ingresos guardan relaci&oacute;n con el crecimiento econ&oacute;mico y que dicho crecimiento trae consigo la creaci&oacute;n de nuevos puestos de trabajo; por lo tanto, antes de presentar los resultados es conveniente conocer la relaci&oacute;n entre el ciclo econ&oacute;mico y el comportamiento del desempleo en el AMVA como una manera de aproximarse al estudio de la din&aacute;mica del mercado laboral local. La evidencia emp&iacute;rica demuestra que entre los a&ntilde;os 2007 y 2009 cuando la tasa de crecimiento del PIB de Medell&iacute;n pas&oacute; de 8 % a 3,5 %, se produjo un aumento del desempleo de 12 % a 15,7 %, lo que se pudo haber traducido en cerca 85.000 nuevos desempleados. Esta sencilla evidencia emp&iacute;rica muestra una posible relaci&oacute;n entre dichas variables, ratifica y ampl&iacute;a los hallazgos de L&oacute;pez, Lotero y Arango (1992) y de L&oacute;pez (1997), y sirve para llamar la atenci&oacute;n en estos momentos cuando la ciudad y su &aacute;rea metropolitana enfrentan dificultades econ&oacute;micas.</P>     <P>Otra evidencia es que hist&oacute;ricamente la tasa de ocupaci&oacute;n del AMVA ha sido menor al promedio del total de las 13 &aacute;reas metropolitanas, mientras que la tasa de desempleo ha sido superior a dicho promedio, lo cual todav&iacute;a se corrobora a pesar de que el desempleo ha disminuido y la ocupaci&oacute;n ha crecido, tal como se puede apreciar en el siguiente <a href="#g2">gr&aacute;fico 2</a>.</P>     <p align=center><a name="g2"></a><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g02.jpg"></P>     <P>&nbsp;</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g03.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P>Algunas de las cr&iacute;ticas que se hacen a esta relaci&oacute;n tienen que ver con la calidad de los empleos, la sostenibilidad de los mismos y el tipo de contrato que se utiliza &#8211;t&eacute;rmino definido&#8211;. Por ejemplo, la OCDE (2016, p.18) afirma que el pa&iacute;s enfrenta problemas estructurales en el mercado laboral, como el elevado nivel de autoempleo (52 % de la poblaci&oacute;n trabaja como independiente), los contratos a t&eacute;rmino definido (34 % de los empleados en 2013) y la subcontrataci&oacute;n por medio de empresas de servicios temporales (9 % de los empleados que ten&iacute;an contratos por escrito).</P>     <P>Conviene se&ntilde;alar que es normal que el mercado laboral durante el primer trimestre de cada a&ntilde;o refleje unos ajustes derivados del ciclo econ&oacute;mico, es decir, al pasar la temporada de diciembre se registra un aumento en el desempleo y una disminuci&oacute;n en el empleo. No obstante, hay que tener en cuenta que en el AMVA siete (7) de cada diez (10) ocupados est&aacute;n concentrados en tres sectores econ&oacute;micos (comercio, servicios e industria manufacturera) y que dichos sectores han demostrado cierta sensibilidad frente al ciclo econ&oacute;mico. Adem&aacute;s, conviene recordar que en el AMVA se ha deteriorado el nivel de empleo industrial debido al proceso de desindustrializaci&oacute;n y a la movilidad empresarial, aunque el sector relacionado con actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler ha aumentado el nivel de empleo y la participaci&oacute;n en el total en dichos per&iacute;odos de desaceleraci&oacute;n econ&oacute;mica. Asimismo, mantiene una tendencia creciente desde 2005, creando aproximadamente 100.000 empleos desde entonces. Tambi&eacute;n es importante mencionar que la construcci&oacute;n aporta el 7 % del empleo total y registra una tendencia creciente, tal vez producto del auge que todav&iacute;a parece presentarse en el &Aacute;rea Metropolitana. Seg&uacute;n Coronel (2015, p. 8) si contin&uacute;a esta tendencia pese a la desaceleraci&oacute;n econ&oacute;mica que se tiene prevista en 2016, podr&iacute;a ayudar a amortiguar la ca&iacute;da del empleo, m&aacute;xime cuando la ciudad avanza en megaproyectos como Parques del R&iacute;o, el t&uacute;nel de Oriente, entre otros.</P>     <P>Si se deja a un lado este contexto, los otros dos aspectos que se estudian, adem&aacute;s de los ingresos laborales, tienen que ver con los tiempos en el trabajo y el tiempo del trabajo no remunerado frente al remunerado. El primero refleja la situaci&oacute;n de los trabajadores en t&eacute;rminos de los tiempos que pasan cuando desarrollan actividades laborales. La hip&oacute;tesis puede ser que existe una preocupaci&oacute;n sobre la posibilidad de que los trabajadores laboren m&aacute;s horas de las permitidas o que consideren que est&aacute;n subutilizados bajo razones de tiempo; en otras palabras, es una dimensi&oacute;n que ofrece informaci&oacute;n sobre la relaci&oacute;n ocupaci&oacute;n y tiempo laboral. Si bien en el pa&iacute;s el tiempo en el trabajo no hace parte de la negociaci&oacute;n de los contratos, sino que simplemente es una informaci&oacute;n que se entrega a los trabajadores en raz&oacute;n a un horario que deben cumplir, en ocasiones se presentan casos donde ni siquiera se respeta dicho horario. Esta informaci&oacute;n intenta poner de relieve la importancia de los acuerdos y los arreglos en el trabajo como resultado de un proceso de di&aacute;logo social, temas sobre los cuales la OIT viene enfatizando.</P>     <P>El segundo aspecto &#8211;tiempo del trabajo no remunerado frente al remunerado&#8211; pretende contraponer las relaciones entre el trabajo y la vida familiar y personal de los trabajadores. Se hace un an&aacute;lisis diferenciado por sexo, ya que existe una preocupaci&oacute;n particular sobre las mujeres, quienes pueden ejercer actividades no remuneradas como el cuidado de ni&ntilde;os, ancianos o actividades propias del hogar. La OIT (2013, p. 83) propone medir estos tiempos que, de alguna manera, se vinculan con un &aacute;rea de estudio que se denomina econom&iacute;a del cuidado.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><FONT SIZE="3"><B>2. DESCRIPCI&Oacute;N METODOL&Oacute;GICA</B></FONT></P>     <P>La OIT (2013) defini&oacute; diez dimensiones con el fin de medir el trabajo decente, y a cada una de ellas le asign&oacute; un grupo de indicadores espec&iacute;fico. Si bien el prop&oacute;sito del organismo internacional era ofrecer un m&eacute;todo de an&aacute;lisis para aproximarse al concepto, tambi&eacute;n se puede afirmar que dicha definici&oacute;n contribuye en la compresi&oacute;n y an&aacute;lisis del mercado laboral, pues va m&aacute;s all&aacute; de los habituales indicadores utilizados en estos estudios y genera, desde otra perspectiva, una informaci&oacute;n que podr&iacute;a ser un insumo valioso para el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas laborales o de empleo.</P>     <P>Para realizar la medici&oacute;n se toma como referencia dicha gu&iacute;a de indicadores propuesta por OIT (2013) y de all&iacute; se recurre a las dimensiones 2, 3 y 4 que corresponden a ingresos laborales, tiempos en el trabajo y conciliaci&oacute;n del trabajo, la vida familiar y la vida personal, respectivamente. La informaci&oacute;n para realizar los c&aacute;lculos proviene de la GEIH del DANE, y el per&iacute;odo seleccionado para el an&aacute;lisis es 2012&#8211;2014, bajo la agregaci&oacute;n de datos anuales. Los resultados fueron calculados, tanto para el departamento de Antioquia, como para el AMVA, de tal manera que se presentan resultados de cada indicador y se realiza una comparaci&oacute;n entre el departamento de Antioquia y el AMVA, adem&aacute;s de presentar resultados por sexo.</P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT SIZE="3"><B>3. RESULTADOS</B></FONT></P>     <P>A continuaci&oacute;n, se detalla cada uno de los indicadores con sus respectivos resultados, y en un anexo se presentan las fichas t&eacute;cnicas.</P>     <P><b>3.1 Tasa de trabajadores pobres</b></P>     <P>Este indicador ofrece informaci&oacute;n sobre la relaci&oacute;n empleo&#8211;pobreza, es decir, combina datos del mercado de trabajo (ocupaci&oacute;n) con datos de ingresos de los hogares, midi&eacute;ndose as&iacute; el porcentaje de trabajadores que, aunque tienen un empleo, viven en hogares identificados como pobres. Hay que aclarar que el concepto de pobreza aplicado en este indicador corresponde a que el ingreso familiar per c&aacute;pita es inferior a la l&iacute;nea de pobreza; por lo tanto, es un concepto que se aplica a los hogares y no a los individuos. Seg&uacute;n estas consideraciones, una reducci&oacute;n de este indicador significa avances en la dimensi&oacute;n de ingresos suficientes y productividad propuesto por la OIT; por ende, son avances hacia el trabajo decente.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g04.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>Los resultados reflejan una disminuci&oacute;n en el indicador, tanto para el AMVA, como para el departamento, lo cual es positivo; pero una pol&iacute;tica social o laboral deber&iacute;a persistir sobre estrategias de redistribuci&oacute;n del ingreso y mejoras en la productividad, con el fin de mejorar los ingresos reales de los hogares para disminuir la pobreza y mejorar el trabajo decente. Si se analizan los resultados por sexo para el AMVA, las mujeres son las que registran mayores tasas; mientras que si se analizan los datos en el &aacute;mbito departamental, son los hombres los que registran un indicador m&aacute;s alto.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><b>3.2 Tasa de asalariados con bajos ingresos</b></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Este indicador complementa la lectura sobre ingresos insuficientes y productividad, ya que, sumado al indicador anterior, empieza a ofrecer pistas sobre qu&eacute; tan pobres son los trabajadores, seg&uacute;n la distribuci&oacute;n de los salarios por hora. Se considera como un asalariado pobre aquel ocupado asalariado que devenga menos de 2/3 de la mediana del salario por hora en cada a&ntilde;o. En tal sentido entre m&aacute;s alto sea el indicador significa que existe un mayor n&uacute;mero de asalariados que reciben una baja remuneraci&oacute;n.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g05.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>Los resultados muestran que en el AMVA dicho indicador pasa de 15,1 % a 14 %, lo cual significa una disminuci&oacute;n de 1,1 puntos, mientras que en el contexto departamental la mejora fue 2,4 puntos. La brecha entre el AMVA con el departamento reflej&oacute; un leve cierre.</P>     <P>Los resultados por g&eacute;nero muestran que en el AMVA las mujeres siempre registran una mayor tasa que los hombres; sin embargo, debe llamar la atenci&oacute;n que son precisamente las mujeres las que registran avances y mejoras, mientras que los hombres permanecen casi constantes (ver <a href="#t2">tabla 2</a>). Esto es positivo y puede ayudar a pensar en la construcci&oacute;n de m&aacute;s y mejores estrategias para el trabajo decente local. Entretanto, la situaci&oacute;n en el Departamento es diferente: all&iacute; son los hombres los que tienen una mayor tasa, y ambos mejoran en el indicador, pero las mujeres disminuyen m&aacute;s su indicador que los hombres.</P>     <p align=center><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t02.jpg"></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>Si se revisa este indicador seg&uacute;n el nivel educativo, se evidencia que los asalariados que obtienen bajos ingresos son aquellos que no tienen formaci&oacute;n o tienen educaci&oacute;n incompleta, ya sea porque solo terminaron la primaria o la b&aacute;sica secundaria.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b>3.3 Ingreso laboral medio por hora</b></P>     <P>Este indicador muestra un nivel promedio de los ingresos laborales por hora de los trabajadores que, en principio, para un nivel agregado territorial, solo produce una idea sobre una evoluci&oacute;n nominal; pero desde all&iacute; se deber&iacute;a derivar una serie de an&aacute;lisis, ya sea por nivel educativo o por posici&oacute;n ocupacional, que es como se podr&iacute;a enriquecer la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas laborales.</P>     <P>Conviene advertir que dentro de los ingresos se consideran los monetarios y en especie, tanto de la primera como de la segunda actividad declarada. Seg&uacute;n los resultados, en el AMVA los ingresos laborales medios por hora han crecido en t&eacute;rminos nominales, al pasar de $6.582 a $7.333, al igual que ocurre a nivel departamental, el cual ha crecido de $5.125 a $6.594.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g06.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>Si se analiza este indicador por sexo, se comprueba que en el AMVA las mujeres tienen un ingreso medio por hora menor que los hombres; mientras que en el contexto departamental el comportamiento entre hombres y mujeres, si bien es creciente para ambos, las mujeres en 2013 estuvieron por encima de los hombres.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t04.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>Desagregados estos datos seg&uacute;n el nivel educativo y para los mismos a&ntilde;os, se encontr&oacute; que aquellos trabajadores en el AMVA que poseen Educaci&oacute;n Superior pasaron en t&eacute;rminos nominales de $10.121 a $11.967, mientras los que no tienen ninguna formaci&oacute;n son los que registran los menores ingresos por hora y pasaron de $3.296 a $3.661.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t05.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><b>3.4 Salario promedio real</b></P>     <P>Este indicador se incluye en la medici&oacute;n pero debe ser interpretado con la debida limitaci&oacute;n que representa, dado que la informaci&oacute;n utilizada &#8211;GEIH del DANE&#8211; captura ingresos brutos, m&aacute;s no netos; por lo tanto, se restringe el an&aacute;lisis sobre capacidad de compra de los hogares. En tal sentido, su resultado solo refleja la evoluci&oacute;n de los salarios promedio reales en el tiempo, valorados a precios de 2008.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g07.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><b>3.5 Tasa de asalariados con capacitaci&oacute;n reciente</b></P>     <P>La idea de capacitarse en el trabajo o mientras se desarrolla una actividad laboral se fundamenta en premisas de mayor productividad, en el aumento y la actualizaci&oacute;n de conocimientos y en la posibilidad de ajustar las habilidades de los trabajadores a la espera de que ello repercuta, tanto en las empresas, como en el trabajador, al provocar m&aacute;s cualificaci&oacute;n seg&uacute;n el enfoque de la capacitaci&oacute;n. Es una medida del desarrollo de habilidades, promovida por los empleadores, que pretende el enriquecimiento del capital humano. En tal sentido, tratar de indagar y obtener resultados sobre la capacitaci&oacute;n que reciben los asalariados en esta dimensi&oacute;n de ingresos suficientes y productividad tiene su importancia sobre el trabajo decente; sin embargo, al capturar la informaci&oacute;n sobre capacitaci&oacute;n desde la GEIH solo se puede entrever si los asalariados han recibido alg&uacute;n tipo de capacitaci&oacute;n, pero se desconocen el contenido, la duraci&oacute;n y la calidad de la misma.</P>     <P>Seg&uacute;n los resultados y seg&uacute;n las limitaciones de la informaci&oacute;n, la tasa de asalariados que reciben capacitaci&oacute;n en el AMVA, incluso en el contexto departamental es irrisoria, por no decir que nula, pues en ning&uacute;n caso se llega al 1 %. Conviene advertir que para el c&aacute;lculo de este indicador se consideraron los ocupados asalariados que manifestaron no haber trabajado las horas que normalmente laboran debido a que estaban en capacitaci&oacute;n.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g08.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Vale la pena sugerir la posibilidad de realizar una serie de estudios m&aacute;s detallados y con un levantamiento de informaci&oacute;n m&aacute;s directo y amplio con el cual se pueda validar si en efecto la tasa de capacitaci&oacute;n es tan baja, as&iacute; como tambi&eacute;n se puedan entender otras cosas, como: &iquest;qu&eacute; tipo de capacitaci&oacute;n se recibe? &iquest;Cu&aacute;les son los contenidos o las tem&aacute;ticas de las capacitaciones? &iquest;Cu&aacute;l es la duraci&oacute;n? y &iquest;c&oacute;mo califican la calidad y la pertinencia de las capacitaciones?</P>     <P><b>3.6 Tasa de ocupados en tiempo de trabajo excesivo</b></P>     <P>Este indicador busca identificar los excesos en el trabajo, medidos por el mayor tiempo que se dedica a &eacute;l, lo cual puede tener incidencia sobre los trabajadores desde diversos &aacute;mbitos: salud, tiempo familiar, relaciones sociales, descanso, recreaci&oacute;n, etc. El indicador muestra el porcentaje de los ocupados que laboran en la semana m&aacute;s de las 48 horas legales. Para el AMVA el indicador permanece casi constante en el per&iacute;odo analizado (31 %), mientras que en el Departamento el indicador disminuy&oacute; de 35 % a 32,1 %. De acuerdo con Pineda (2013) la vida urbana en las principales ciudades lleva a los trabajadores a jornadas excesivas, y seg&uacute;n los c&aacute;lculos realizados para Bogot&aacute; m&aacute;s de la mitad de los trabajadores incurr&iacute;a en estos excesos: en 2012 el 61,4 % de los trabajadores capitalinos laboraba m&aacute;s de lo permitido, mientras que en las grandes ciudades el porcentaje era el 63,9 % y en el resto del pa&iacute;s, 48,4 %. Si se compara al AMVA con estos resultados nacionales, se puede decir que corresponde a un resultado inferior a ellos, aunque permanece estable, lo que indica que hay posibilidades de establecer acuerdos, campa&ntilde;as y sensibilizaci&oacute;n en tal sentido, con el fin de mejorar el indicador.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g09.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>Al revisar los resultados del indicador por sexo se evidencia que en el AMVA los hombres registran una tasa mayor que las mujeres; aunque mientras los hombres registran un promedio de 37 % para los tres a&ntilde;os, las mujeres registran una tasa de 25 %.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t06.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><b>3.7 Ocupados por horas de trabajo a la semana</b></P>     <P>Este indicador muestra la participaci&oacute;n porcentual de los ocupados seg&uacute;n el rango de horas trabajadas a la semana; en otras palabras, es el indicador anterior pero con una desagregaci&oacute;n por rangos de horas inferiores a 48 que es el l&iacute;mite en Colombia. Los resultados dejan ver que cerca de un 70 % de los ocupados trabajan hasta 48 horas, de los cuales un 21,5 % trabaja menos de 40 horas, 10 % trabaja entre 40 y 47 horas, mientras que 37 % trabaja 48 horas, es decir, est&aacute;n en el umbral. De acuerdo con Pineda (2013) este indicador proporciona informaci&oacute;n indirecta sobre el tiempo que los trabajadores pueden dedicar a actividades diferentes del trabajo, como descanso, vida familiar, trabajo dom&eacute;stico, etc.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g10.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><b>3.8 Tasa de subempleo objetivo</b></P>     <P>La medici&oacute;n del subempleo permite aproximarse y empezar a entender los niveles de insatisfacci&oacute;n que manifiestan los trabajadores sobre sus empleos, b&aacute;sicamente inscrito en tres categor&iacute;as: ingresos, competencias y horas. No obstante, dos trabajadores pueden manifestar la misma insatisfacci&oacute;n pero pueden diferenciarse en que uno no ha hecho gestiones para cambiar de empleo, mientras que el otro s&iacute;. Esta situaci&oacute;n es la que la explica la clasificaci&oacute;n entre subempleo objetivo y subjetivo, respetivamente.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g11.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>La tendencia que refleja este indicador muestra que cada vez hay menos personas que se encuentran insatisfechas en su trabajo y que cada vez hacen menos gestiones para cambiar de empleo. Al revisar los resultados de los subempleados por insuficiencia de horas, es decir, aquellos que consideran que trabajan menos y podr&iacute;an aumentar su tiempo en el trabajo, se aprecia que son la menor tasa dentro de los dem&aacute;s tipos de subempleo y pas&oacute; de 5,43 % en 2012 a 4,19 % en 2014.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t07.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>Se debe llamar la atenci&oacute;n sobre los subempleados por competencias, los cuales pueden ser un reflejo de los desajustes que pueda tener el mercado laboral en cuanto a la asignaci&oacute;n de la mano de obra. Si bien dicha tasa no hace parte de este estudio, s&iacute; vale la pena hacer una menci&oacute;n al respecto.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b>3.9 Tasa de subempleo subjetivo</b></P>     <P>Este indicador refleja el nivel de insatisfacci&oacute;n laboral pero corresponde a un grupo de ocupados que no ha realizado gestiones para cambiar de empleo. La tendencia que refleja este indicador, tanto para el AMVA, como para Antioquia, es decreciente, ya que pasa de 31,8 % en 2012 a 25,9 % en 2014 para el caso del AMVA.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g12.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>Al desagregar por tipo, la insuficiencia por horas es la que menos ha disminuido, y la diferencia con respecto al subempleo por competencias pas&oacute; de 6 puntos a 2.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t08.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><b>3.10 Tasa de tiempo de trabajo no remunerado frente al remunerado</b></P>     <P>El prop&oacute;sito del indicador es mostrar las cargas de tiempo de trabajo entre aquellas actividades remuneradas y las que no lo son. La premisa sobre la cual se parte es que los trabajadores dedican parte de su tiempo a actividades no remuneradas en el hogar y que dicha carga impide aceptar otras demandas de trabajo remuneradas fuera del hogar, lo cual tiene incidencia en la productividad, en los ascensos laborales, en la salud, entre otros aspectos. Pineda (2013, p. 46) sugiere que a medida que exista un mayor proceso de modernizaci&oacute;n de las ciudades, entendido como una mayor comercializaci&oacute;n de aquellas actividades que antes no se remuneraban por ser realizadas en los hogares pero que ahora se realizan en establecimientos de comercio, se puede explicar un descenso en el indicador. Dichas actividades pueden estar relacionadas con la venta de alimentos, lavado de ropa, lavado de autos, belleza y cosm&eacute;ticos, entre otros.</P>     <P>Seg&uacute;n los resultados, en el AMVA se aprecia una alta tasa de tiempo no remunerado frente al remunerado; por ejemplo, en 2014 el 64 % del tiempo de los trabajadores fue dedicado a actividades no remuneradas, y si bien ha disminuido de niveles de 70 % y 78 %, todav&iacute;a se considera un nivel alto. Estos resultados pueden ser el reflejo de actividades desarrolladas en el hogar como cuidado de ancianos, preparaci&oacute;n de alimentos, limpieza del hogar, entre otras; por ello es que resulta importante hacer un an&aacute;lisis y un seguimiento por sexo para comprobar conocimientos previos o fen&oacute;menos que se presentan en los hogares.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4g13.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>Los resultados por sexo reflejan un significativo desbalance que afecta m&aacute;s a las mujeres. Estos datos deben ser interpretados a la luz de la pol&iacute;tica de equidad de g&eacute;nero y se espera que contribuyan en la definici&oacute;n de mejores metas para lograr superar barreras e inequidades. En 2014 los hombres dedicaron el 22 % del tiempo a actividades no remuneradas, mientras que las mujeres dedicaron el 124 %<a href="#3" name="3b"><sup>3</sup></a>.</P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t09.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>De acuerdo con planteamientos de la OIT sobre este tema, un indicador alto puede significar dificultades para conciliar la relaci&oacute;n trabajo&#8211;familia, lo que podr&iacute;a conducir a la aparici&oacute;n de conflictos que lesionan una u otra relaci&oacute;n. En este orden de ideas este es un indicador que invita a pensar en un equilibrio en dicha relaci&oacute;n trabajo&#8211;familia, y ser&iacute;a fundamental que las autoridades locales, los empresarios y las organizaciones comprendieran lo que hay detr&aacute;s de este indicador.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><FONT SIZE="3"><B>4. Conclusiones y recomendaciones</B></FONT></P>     <P>Seg&uacute;n estos resultados que han sido calculados desde el concepto de trabajo decente de la OIT, se debe aclarar que por recomendaci&oacute;n del mismo organismo internacional, no es prudente hacer agregaci&oacute;n de los indicadores y, en cambio, se aconseja un an&aacute;lisis detallado de los mismo, salvo que algunos se complementen, como la tasa de trabajadores pobres y la tasa de asalariados con bajos ingresos. En tal sentido, se evidencia que en el AMVA disminuye la tasa de trabajadores pobres, la cual pas&oacute; de 18,3 % a 15,5 %, lo que significa avances dentro de la idea de lograr un trabajo decente, dado que es posible que algunos hogares hayan superado la l&iacute;nea de pobreza. Entretanto, la tasa de asalariados con bajos ingresos pasa del 15 % al 14 %.</P>     <P>Seg&uacute;n estas tendencias es aconsejable que los municipios del AMVA definan unas metas a partir de estos resultados, con el prop&oacute;sito de obligarse al dise&ntilde;o de programas que conduzcan a reducir situaciones de pobreza entre los trabajadores y puedan empezar a incorporar una pol&iacute;tica local de empleo de la mano de los empleadores y de los trabajadores.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Una de las ideas que m&aacute;s fuerza ha tomado dentro los an&aacute;lisis de g&eacute;nero es la discriminaci&oacute;n laboral por sexo y especialmente la discriminaci&oacute;n por ingresos en el mundo laboral, lo cual ha derivado en m&uacute;ltiples estudios a fin de encontrar evidencias que permitan corregir las fallas identificadas. En aras de contribuir a estas discusiones, los indicadores de ingresos calculados en este trabajo pueden servir como insumos para continuar los debates sobre el tema e invitan a explorar m&aacute;s sobre diversos aspectos; por ejemplo, seg&uacute;n los ingresos medios por hora, se evidencia no solo una cierta brecha entre hombres y mujeres, sino tambi&eacute;n un aumento en dicha brecha. Dado que este estudio no indaga sobre posibles causas de estos cambios, valdr&iacute;a la pena se&ntilde;alar entonces que se identific&oacute; dicha situaci&oacute;n con el &aacute;nimo de que se explore m&aacute;s y se puedan desarrollar otros trabajos que expliquen tal situaci&oacute;n.</P>     <P>Uno de los resultados m&aacute;s bajos y que tiene incidencia directa sobre la productividad del trabajo es la capacitaci&oacute;n. Los hallazgos medidos por la tasa de asalariados que hayan recibido capacitaci&oacute;n reciente son nulos, pr&aacute;cticamente no existen capacitaciones en los puestos de trabajo, seg&uacute;n la informaci&oacute;n que se captura desde la GEIH. Es probable que estos resultados sean producto de la manera como las empresas entienden la capacitaci&oacute;n, pero, asimismo, es importante que se rescate la importancia que tiene en t&eacute;rminos de productividad.</P>     <P>Tambi&eacute;n se evidencia que la educaci&oacute;n marca una brecha en t&eacute;rminos de ingresos, la cual resulta significativa en el c&aacute;lculo de los ingresos medios por hora entre quienes poseen educaci&oacute;n y aquellos que no tienen educaci&oacute;n; por lo tanto, estos resultados deben motivar serias y profundas reflexiones sobre la pertinente conexi&oacute;n que debe existir entre la pol&iacute;tica educativa local y los planes o programas de empleo.</P>     <P>Con respecto a los resultados sobre el tiempo de trabajo, se evidencia primero que un porcentaje importante de trabajadores (31 %) labora m&aacute;s de 48 horas, lo que indica que esta situaci&oacute;n no resulta favorable para el trabajo decente bajo el entendido de que dichas jornadas tienen incidencia sobre la salud, la recreaci&oacute;n, la familia y el tiempo de descanso de las personas. Segundo, se evidencia que el indicador permanece estable durante el per&iacute;odo analizado, por lo que se debe llamar la atenci&oacute;n sobre dicha situaci&oacute;n para animar a las autoridades locales para que inicien un proceso de pedagog&iacute;a y sensibilizaci&oacute;n con empresarios a fin de lograr mejorar en el corto y mediano plazo este resultado. Tambi&eacute;n conviene llamar la atenci&oacute;n sobre el subempleo, primero, porque pocas veces se habla de &eacute;l, y segundo, porque es posible que la reducci&oacute;n del desempleo y el aumento de la ocupaci&oacute;n escondan ciertos niveles de insatisfacci&oacute;n de los trabajadores (subempleo).</P>     <P>Finalmente, el nivel de ocupaci&oacute;n seg&uacute;n horas a la semana para en el AMVA indica que el 30 % de los ocupados trabaja m&aacute;s horas de las permitidas por Ley. Esto no es conveniente a la luz del trabajo decente, en virtud a que choca con los tiempos que el trabajador pudiese dedicar a otras actividades, incluso, a la misma recuperaci&oacute;n f&iacute;sica. Vale la pena seguir con la monitorizaci&oacute;n de este indicador con el fin de perseguir que la regi&oacute;n le apueste a esquemas de trabajos m&aacute;s ajustados a los tiempos definidos en las normas laborales.</P>     <P>Es posible que el mercado laboral presente desarreglos y desajustes que todav&iacute;a no han sido visibilizados, por ejemplo, el nivel de subempleo, el tiempo de trabajo excesivo &#8211;mencionado ante&#8211; y el tiempo de trabajo no remunerado sobre el remunerado, el cual merece una atenci&oacute;n especial, pues se pudo identificar que los trabajadores dedican m&aacute;s de la mitad de su tiempo (entre un 60 % y 70 %) a actividades no remuneradas, lo cual no ser&iacute;a grave si dichas actividades estuvieran asociadas con el fortalecimiento de la fuerza de trabajo y mejoras en el capital humano; pero al revisar la desagregaci&oacute;n por sexo, llama la atenci&oacute;n la significativa distancia que hay entre hombre y mujeres, ya que son ellas las que dedican m&aacute;s del ciento por ciento del tiempo a actividades no remuneradas frente a actividades remuneradas. Esta situaci&oacute;n invita a pensar que es posible que las mujeres dediquen buena parte de su tiempo a actividades del hogar lo que podr&iacute;a marcar una clara tendencia discriminatoria sobre las actividades realizadas all&iacute;. Convendr&iacute;a hacer un seguimiento a este indicador, al tiempo que ser&aacute;n bienvenidos los estudios que ayuden a esclarecer esta situaci&oacute;n.</P>     <P>En s&iacute;ntesis, todos estos resultados son, en principio, una l&iacute;nea de base para la regi&oacute;n, pero algunos ya reflejan una preocupaci&oacute;n que amerita una intervenci&oacute;n por parte de los actores involucrados en estos temas: autoridades locales, empleadores y trabajadores. Se espera que estos resultados contribuyan en la definici&oacute;n de programas o pol&iacute;ticas que vengan en pro de mejorar las condiciones laborales de las personas, la productividad de las empresas y el nivel de bienestar social de todos.</P>     <P>&nbsp;</P> <hr size="1" noshade>     <P><font size="3"><b>Notas:</b></font></P>     <P><a href="#0b" name="0">*</a> Este art&iacute;culo es producto del proyecto de investigaci&oacute;n titulado <I>Medici&oacute;n y an&aacute;lisis de las condiciones de trabajo decente en Medell&iacute;n y el Valle de Aburr&aacute;, </I>realizado en el a&ntilde;o 2015, entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Fundaci&oacute;n Universitaria Cat&oacute;lica del Norte, en calidad de entidad coordinadora del Observatorio del Mercado de Trabajo de Antioquia (ORMET). Proyecto financiado por el Ministerio de Trabajo y cont&oacute; con el apoyo de la Alcald&iacute;a de Medell&iacute;n, a trav&eacute;s de la Secretar&iacute;a de Desarrollo Econ&oacute;mico.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><a href="#1b" name="1">1</a> De acuerdo con datos de DANE &#8211; Cuentas Nacionales Departamentales de Colombia, Bogot&aacute; particip&oacute; en 2014 con 24,8 % de la producci&oacute;n nacional, mientras que Antioquia con el 13,4 %.</P>     <P><a href="#2b" name="2">2</a> Los datos para el a&ntilde;o 2015 son los &uacute;nicos que corresponden al trimestre m&oacute;vil Enero&#8211;Marzo, los dem&aacute;s corresponden a datos anuales.</P>     <p><a href="#3b" name="3">3</a> La interpretaci&oacute;n de este indicador muestra que las mujeres dedicaron el 124 % de su tiempo a actividades no remuneradas, sobre su tiempo remunerado. Por ello es que el resultado puede superar el ciento por ciento.</p> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;</P>     <P><FONT SIZE="3"><B>BIBLIOGRAF&Iacute;A</B></FONT></P>     <!-- ref --><P>Betancur, S.; Ur&aacute;n, O. A. y Stienen, A. (2001). Globalizaci&oacute;n: cadenas productivas y redes de acci&oacute;n colectiva: reconfiguraci&oacute;n territorial y nuevas formas de pobreza en Medell&iacute;n y el Valle de Aburr&aacute;. Medell&iacute;n: Instituto Popular de Capacitaci&oacute;n &#8211;IPC&#8211;, 383p&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031116&pid=S0120-6346201600010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>CCMA &#8211;C&aacute;mara de Comercio de Medell&iacute;n para Antioquia&#8211; (2015). Econom&iacute;a regional: persiste la fortaleza de Antioquia en un ambiente de marcada inestabilidad internacional. Revista Antioque&ntilde;a de Econom&iacute;a y Desarrollo, 93p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031117&pid=S0120-6346201600010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>Coronel, J. (2015).<U> </U><a href="http://www.elmundo.com/portal/noticias/economia/incremento_del_desempleo_cada_vez_mas_cerca.php#.VzNJWIThCUk" target="_blank">Incremento del desempleo cada vez m&aacute;s cerca</a>. El Mundo, p. 8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031119&pid=S0120-6346201600010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Franco Restrepo, V. L. (2006). Poder regional y proyecto hegem&oacute;nico. El caso de la ciudad metropolitana de Medell&iacute;n y su entorno regional 1970&#8211;2000. Medell&iacute;n: Instituto Popular de Capacitaci&oacute;n (IPC), 486p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031121&pid=S0120-6346201600010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>Ghai, D. (2003). Trabajo decente. Concepto e indicadores. Revista Internacional del Trabajo. Vol. 22. N.&#176; 2. Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo, pp. 125&#8211;160.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031123&pid=S0120-6346201600010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>L&oacute;pez, H. (1997). Educaci&oacute;n y mercado laboral pol&iacute;ticas locales y nacionales de empleo y capacitaci&oacute;n. Medell&iacute;n: C&aacute;mara de Comercio de Medell&iacute;n, 116p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031125&pid=S0120-6346201600010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>Lopez, H.; Lotero, J. y Arango, M. (1992). La problem&aacute;tica laboral en Antioquia. Comportamientos recientes y tendencias futuras. Medell&iacute;n: L. Vieco, 187p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031127&pid=S0120-6346201600010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>OIT &#8211;Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo&#8211; (1999). Memoria del Director General: Trabajo Decente. 87.<sup><u>a</u></sup> reuni&oacute;n. Conferencia Internacional del Trabajo. Ginebra: OIT, 111p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031129&pid=S0120-6346201600010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>OIT &#8211;Organizaci&oacute;n internacional del Trabajo&#8211; (2001). Memor&iacute;a del Director General. Reducir el d&eacute;ficit de trabajo decente: un desaf&iacute;o global. Conferencia internacional del trabajo. 89.<sup><u>a</u></sup> reuni&oacute;n (Primera ed.). Ginebra: OIT, 92p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031131&pid=S0120-6346201600010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>OIT &#8211;Organizaci&oacute;n internacional del Trabajo&#8211; (2013). Decent Work Indicators. Guidelines for producers and users of statistical and legal framework indicators. OIT, 254p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031133&pid=S0120-6346201600010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>OIT &#8211;Organizaci&oacute;n internacional del Trabajo&#8211; (2013a). Informe mundial de salarios 2012&#8211;2013. Los salarios y el crecimiento equitativo. Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo, 134p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031135&pid=S0120-6346201600010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>OIT &#8211;Organizaci&oacute;n internacional del Trabajo&#8211; (2015). El programa de trabajo decente. OIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031137&pid=S0120-6346201600010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>OIT &#8211;Organizaci&oacute;n internacional del Trabajo&#8211; (2008). Medici&oacute;n del trabajo decente: documento de debate para la reuni&oacute;n tripartita de expertos sobre la medici&oacute;n del trabajo decente, Ginebra 8&#8211;10 de septiembre de 2008. Ginebra: OIT, 73p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031139&pid=S0120-6346201600010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>OCDE &#8211;Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico&#8211; (2016). Estudio de la OCDE sobre el mercado laboral y las pol&iacute;ticas sociales: Colombia 2016. OCDE, 36p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031141&pid=S0120-6346201600010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>Pineda, J. (2013). El trabajo decente en Bogot&aacute;. Diagn&oacute;stico, an&aacute;lisis y perspectivas. Bogot&aacute;: Uniandes, 201p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031143&pid=S0120-6346201600010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>Proantioquia (2013). Proantioquia 2005&#8211;2012: Visiones, logros y retos. Medell&iacute;n: Fundaci&oacute;n Proantioquia, 316p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031145&pid=S0120-6346201600010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>Puig, F. J. (2011). Situaci&oacute;n de la subcontrataci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina y perspectivas para su regulaci&oacute;n. Ensayos laborales 20. Medell&iacute;n: Escuela Nacional Sindical &#8211;ENS&#8211;, 115p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031147&pid=S0120-6346201600010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>Restrepo Santamar&iacute;a, N. (2011). Empresariado antioque&ntilde;o y sociedad, 1940&#8211;2004. Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia, 333p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031149&pid=S0120-6346201600010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Somavia, J. (1999). <a href="http://ilo.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc87/rep&#8211;i.htm" target="_blank">Memoria del Director. Trabajo Decente</a>. <U>En:</U> Conferencia Internacional del Trabajo. Reuni&oacute;n 87.<sup><u>a</u></sup> Ginebra: OIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031151&pid=S0120-6346201600010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>Uribe, M. T. (2006). Poder pol&iacute;tico y regi&oacute;n. <U>En:</U> M. Hermelin, Geograf&iacute;a de Antioquia. Medell&iacute;n: Fondo Editorial Eafit. 281&#8211;287p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031153&pid=S0120-6346201600010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <!-- ref --><P>Valencia, N. (2005). La negociaci&oacute;n colectiva no es solo un derecho. Revista Cultura y Trabajo. N.&#176; 63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4031155&pid=S0120-6346201600010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3"><B><a href="#t10">ANEXO A</a></B></FONT></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/seec/v19n39/v19n39a4t10.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urán]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stienen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalización: cadenas productivas y redes de acción colectiva: reconfiguración territorial y nuevas formas de pobreza en Medellín y el Valle de Aburrá]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>383</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Popular de Capacitación -IPC-]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CCMA -Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Economía regional: persiste la fortaleza de Antioquia en un ambiente de marcada inestabilidad internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Antioqueña de Economía y Desarrollo]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coronel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incremento del desempleo cada vez más cerca]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>8</page-range><publisher-name><![CDATA[El Mundo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder regional y proyecto hegemónico. El caso de la ciudad metropolitana de Medellín y su entorno regional 1970-2000]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>486</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Popular de Capacitación (IPC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghai]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trabajo decente. Concepto e indicadores]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional del Trabajo]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-160</page-range><publisher-name><![CDATA[Organización Internacional del Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación y mercado laboral políticas locales y nacionales de empleo y capacitación]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>116</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cámara de Comercio de Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lotero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La problemática laboral en Antioquia. Comportamientos recientes y tendencias futuras]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>187</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L. Vieco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>OIT -Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Memoria del Director General: Trabajo Decente]]></source>
<year>1999</year>
<conf-name><![CDATA[87 Conferencia Internacional del Trabajo]]></conf-name>
<conf-loc>Ginebra </conf-loc>
<page-range>111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>OIT -Organización internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Memoría del Director General. Reducir el déficit de trabajo decente: un desafío global]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[89 Conferencia internacional del trabajo]]></conf-name>
<conf-loc>Ginebra </conf-loc>
<page-range>92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIT -Organización internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Decent Work Indicators. Guidelines for producers and users of statistical and legal framework indicators]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>254</page-range><publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIT -Organización internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Informe mundial de salarios 2012-2013. Los salarios y el crecimiento equitativo]]></source>
<year>2013</year>
<month>a</month>
<page-range>134</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Internacional del Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIT -Organización internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[El programa de trabajo decente]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIT -Organización internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Medición del trabajo decente: documento de debate para la reunión tripartita de expertos sobre la medición del trabajo decente, Ginebra 8-10 de septiembre de 2008]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OCDE -Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico</collab>
<source><![CDATA[Estudio de la OCDE sobre el mercado laboral y las políticas sociales: Colombia 2016]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>36</page-range><publisher-name><![CDATA[OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trabajo decente en Bogotá. Diagnóstico, análisis y perspectivas]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>201</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Proantioquia</collab>
<source><![CDATA[Proantioquia 2005-2012: Visiones, logros y retos]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>316</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Proantioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situación de la subcontratación en América Latina y perspectivas para su regulación]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>115</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional Sindical -ENS-]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empresariado antioqueño y sociedad, 1940-2004]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>333</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Somavia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Memoria del Director. Trabajo Decente]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<conf-name><![CDATA[87 Conferencia Internacional del Trabajo]]></conf-name>
<conf-loc>Ginebra </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Poder político y región]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hermelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía de Antioquia]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>281-287</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial Eafit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La negociación colectiva no es solo un derecho]]></source>
<year>2005</year>
<volume>63</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
