<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6346</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Semestre Económico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Semest. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6346</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-63462016000200093</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22395/seec.v19n40a4</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PROMOCIÓN DE LA COMPETITIVIDAD Y EL DESARROLLO TERRITORIAL EN LOS MUNICIPIOS DEL VALLE DE ABURRÁ]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PROMOTION OF TERRITORIAL DEVELOPMENT AND COMPETITIVENESS IN THE MUNICIPALITIES OF THE ABURRA VALLEY]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[PROMOÇÃO DA COMPETITIVIDADE E O DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL DOS MUNICÍPIOS DO VALLE DE ABURRÁ]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo Arcila]]></surname>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo Prins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,ESUMER  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Institución Universitaria Esumer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Institución Universitaria Esumer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>40</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-63462016000200093&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-63462016000200093&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-63462016000200093&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El objetivo de este trabajo es identificar la vocación y el potencial productivo con que cuenta el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, para el desarrollo de su territorio. El trabajo se estructura a través de dos procesos metodológicos: el primero, la identificación de capacidades, restricciones y potencialidades del territorio, y el segundo, un análisis de la percepción de los agentes que intervienen en la economía del territorio para así identificar posibles estrategias que promuevan la competitividad. La investigación permitió conocer las vocaciones económicas del Área Metropolitana del Valle de Aburrá; de allí se destaca la formación de cluster empresariales para el desarrollo económico del municipio de Medellín; sin embargo, se encontró que se hace un esfuerzo desarticulado con las otras subregiones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The objective of this paper is to identify the productive vocation and potential that the metropolitan area of the Aburra Valley has for the development of its territory. The paper is structured under two methodological processes; the first one is the identification of capacities, constraints and potential within the territory and the second one is a perception analysis of the agents that intervene in the territory´s economy in order to identify possible strategies that promote competitiveness. The research led to the identification of the economic vocations of the different zones within the metropolitan area of the Aburra Valley, which evidenced the business clusters formation for the economic development of Medellin; nevertheless, the efforts done for other regions are certainly disarticulated.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO O objetivo deste trabalho é identificar a vocação e o potencial produtivo com o que conta a área metro politana do Valle de Aburrá, para o desenvolvimento de seu território. O trabalho se estrutura através de dois processos metodológicos, o primeiro, a identificação de capacidades, restrições e potencialidades do território e o segundo, uma análise da percepção dos agentes que intervém na economia do território para assim, identificar possíveis estratégias que promovam a competitividade. A investigação permitiu conhecer as vocações económicas da área metropolitana do Valle de Aburrá, dai se destaca a formação de clúster empresariais para o desenvolvimento económico do município de Medellín; mas, se encontrou que se faz um esforço desarticulado com as outras sub-regiões.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo regional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crecimiento regional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ventaja competitiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación sectorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Regional development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regional growth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competitive advantage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sectorial planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenvolvimento Regional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crescimento regional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[vantagem competitiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[planificação setorial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Colombia.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A competitiveness index for the regions of a country]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benzaquen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Carpio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zegarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Cepal]]></source>
<year>2010</year>
<numero>102</numero>
<issue>102</issue>
<page-range>69-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camagni]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía urbana]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>332</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Antoni Bosc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El desarrollo local]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Provincia, Universidad de los Andes, Venezuela]]></source>
<year>2002</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>53-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Políticas de desarrollo económico implementadas en la ciudad Sesión ordinaria]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>35p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Empresarial Proaburrá Norte y Area Metropolitana del Valle de Aburrá</collab>
<source><![CDATA[Plan Estratégico del Aburrá Norte y Sur 2006-2020]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>13p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>EAFIT, CICE y Spin-off Conecta</collab>
<source><![CDATA[Consultas multiactores realizadas en el marco del proyecto AL LAS, en convenio con la Agencia de Cooperación e Inversión para Medellín y el Área Metropolitana]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>22p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Competitividad sistémica: nuevo desafío para las empresas y la política]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Klaus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hillebrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolfgang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dirk]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer-Stamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jörg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>1996</year>
<volume>59</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>39-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Esumer</collab>
<source><![CDATA[Documento Política Pública Económica Política Pública Económica para el Municipio de Envigado]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>5p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Envigado ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Esumer y Área Metropolitana del Valle de Aburrá</collab>
<source><![CDATA[Política Pública Económica Municipio de la Estrella]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>3-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Esumer y Cámara de Comercio de Medellín</collab>
<source><![CDATA[Identificación de vocaciones económicas para el municipio de Bello]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>14p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elaborado por Esumer en convenio suscrito entre Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia-CCMA- y la Alcaldía de Bello-Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Esumer</collab>
<source><![CDATA[Realización de entrevistas a expertos y talleres de focus group con líderes promotores del Desarrollo Regional del Área Metropolitana del Valle de Aburrá]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>15p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Elementos de la politica de desarrollo empresarial: El caso de Baja California, México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2005</year>
<volume>55</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>441-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The determinants of national innovative capacity]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Research Policy]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>899-933</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobernación de Antioqui</collab>
<source><![CDATA[El Valle del Aburrá, concentración de necesidades y oportu nidades]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>10p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobernación de Antioquia, Sistema General de Regalías, UdeA, y UPB</collab>
<source><![CDATA[Secretaría de Produc tividad y Competitividad. Estudio Análisis de las implicaciones sociales y económicas de las autopistas para la prosperidad en el Departamento de Antioquia]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>15p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Measuring the national competitiveness of Southeast Asian countries]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kao]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[European Journal of Operational Rese arch]]></source>
<year>2008</year>
<volume>187</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>613-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Competitiveness: A Dangerous Obsession]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krugman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foreing Affairs]]></source>
<year>1994</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>28-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krugman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obstfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Economics, Theory and Practice]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>356p</page-range><publisher-name><![CDATA[Adddison Wesley Longman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comparing National Competitiveness Performance: An Economic Analysis of World Economic Forum's Competitive Index]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lall]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[House]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Working Paper]]></source>
<year>2001</year>
<numero>61</numero>
<issue>61</issue>
<page-range>41-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Queen Elizabeth House]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo económico local y competitividad territorial en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de La CEPAL]]></source>
<year>2005</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>81-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Competitividad : marco conceptual y análisis sectorial para la provincia de Buenos Aires]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerimedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></source>
<year>2006</year>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>95p</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Plata, Argentina ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tres Valles, el territorio de la economía: Una estrategia de ordenamiento económico-territorial para los valles de Aburrá, Occidente Cercano y San Nicolás en Antioquia]]></source>
<year>2012</year>
<edition>1</edition>
<page-range>25p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Competitive Advantage of Nations]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>875p</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre el concepto de competitividad]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdel Musik]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2005</year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>200-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las teorías del desarrollo económico local y la teoría y práctica del proceso de descentralización en los países en desarrollo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Documento de trabajo]]></source>
<year>2006</year>
<numero>247</numero>
<issue>247</issue>
<page-range>336p</page-range><publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Perú, Departamento de Economía y CENTRUM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores claves para la competitividad]]></source>
<year>2015</year>
<volume>16</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Convenciones de Itaguí, Cámara de Comercio Aburrá Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Is global competitive index a good standard to measure economic growth? A suggestion for improvement]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Journal of Services and Standards]]></source>
<year>2012</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
