<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6346</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Semestre Económico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Semest. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6346</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-63462020000100045</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22395/seec.v23n54a3</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA CIUDAD HISPANOAMERICANA FRAGMENTADA VERSUS SU SOSTENIBILIDAD]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE FRAGMENTED HISPANIC-AMERICAN CITY VERSUS ITS SUSTAINABILITY ABSTRACT]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A CIDADE HISPANO-AMERICANA FRAGMENTADA VERSUS SUA SUSTENTABILIDADE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miroslawa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrzej]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Varsovia Facultad de Estudios Regionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Varsovia ]]></addr-line>
<country>Polonia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Institute of Socio-Economic Geography and Spatial Management Facultad de Ciencias de la Tierra y Manejo Territorial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lublin ]]></addr-line>
<country>Polonia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>54</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-63462020000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-63462020000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-63462020000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La ciudad hispanoamericana, con rasgos estructurales muy característicos y duraderos, está pasando por profundos cambios en su diseño urbanístico y en su esquema funcional interno. De un modelo simple de su estructura socio-funcional-espacial se convierte en un patchwork de funciones, diseños arquitectónicos y niveles de servicios. La ciudad aparece cada vez más fragmentada en su tejido urbano, toma la forma de fragmentos separados de un espacio que no unen casi nada y que representan nuevos terrenos para la urbanización. El propósito de este artículo es identificar los principales determinantes de la fragmentación en el espacio geográfico de la ciudad hispanoamericana. Para ello, se empleó una metodología cualitativa que combina la revisión documental con el análisis de los procesos espaciales ocurridos durante las últimas cinco décadas en las ciudades hispanoamericanas. Los hallazgos de este trabajo indican que los principales determinantes de la fragmentación en el espacio geográfico son la fricción y la distancia psicológica, social y económica. Se requiere, entonces, una política urbana integral que suavice la fragmentación en estas ciudades. CLASIFICACIÓN: JEL J11, 018, R14, R31 CONTENIDO: Introducción; 1. Premisa de la fragmentación; 2. Fragmentación y globalización; 3. Conclusiones; Bibliografía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The Hispanic-American city, with its structural, long-lasting, and characteristics features is going through deep changes in its urban design and in its internal functioning scheme. From a simple model of its social-functional-spatial structure, it becomes a patchwork of functions, architectural designs and levels of service. The city appears to be ever more fragmented in its urban tissue, takes the shape of fragments separated from a space held together by almost nothing and representing new grounds for urbanization. The purpose of this article is identifying the main determinants for the fragmentation of the Hispanic-American geographical space. For that, this research employed a qualitative methodology combined with the analysis of the spatial processes occurred within the last five decades in the Hispanic-American cities. The findings of this work indicate that the main determinants of the fragmentation in the geographical space are the friction and the psychological, social and economic distance. Therefore, it requires an integral urban policy that smooth the fragmentation in these cities. JEL CLASSIFICATION: J11, 018, R14, R31 CONTENT: Introduction; 1. The premise of the fragmentation; 2. Fragmentation and globalization; 3. Conclusions; Bibliography.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO A cidade hispano-americana, com traços estruturais muito característicos e duradouros, está passando por profundas mudanças em seu desenho urbanístico e em seu esquema funcional interno. De um modelo simples de sua estrutura sociofuncional-espacial se converte em um patchwork de funções, desenhos arquitetônicos e níveis de serviços. A cidade aparece cada vez mais fragmentada em seu tecido urbano, toma a forma de fragmentos separados de um espaço que não une quase nada e que representa novos terrenos para a urbanização. O objetivo deste artigo é identificar os principais determinantes da fragmentação no espaço geográfico da cidade hispano-americana. Para isso, foi empregada metodologia qualitativa que combina a revisão documental com a análise dos processos espaciais ocorridos durante as últimas cinco décadas nas cidades hispano-americanas. Os achados deste trabalho indicam que os principais determinantes da fragmentação no espaço geográfico são a fricção e a distância psicológica, social e econômica. Portanto, é necessária uma política urbana integral que minimize a fragmentação nessas cidades. CLASSIFICAÇÃO JEL: J11, 018, R14, R31 CONTEÚDO: Introdução; 1. Princípio da fragmentação; 2. Fragmentação e globalização; 3. Conclusões; Bibliografia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Urbanización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fragmentación urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nuevo modelo de ciudad latinoamericana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[zonas industriales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industrialización por sustitución de importaciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Urban planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban fragmentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new model of Hispanic-American city]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrial zones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[import substitution industrialization]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Urbanização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fragmentação urbana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[novo modelo de cidade latino-americana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[zonas industriais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[industrialização por substituição de importações]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado-Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Maturana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo-Dattwyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Expresión territorial de la fragmentación y segregación]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>305</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuernavaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de Morelos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borsdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Axel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bähr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janoschka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Die Dynamik stadtstrukturellen Wandels in Lateinamerika im Modell der lateinamerikanischen Stadt]]></article-title>
<source><![CDATA[Geographica Helvetica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>300-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miroslawa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrzej]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencia de geógrafos latinoamericanistas]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Antigua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLAG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miroslawa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las ideas sobre ciudades latinoamericanas de Milton Santos - 50 años después]]></source>
<year>2018</year>
<conf-name><![CDATA[ 35Conferencia de Geógrafos Latinoamericanistas (CLAG)]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLAG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miroslawa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrzej]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Regularny uk&#322;ad przestrzenny miasta latynoame-ryka&#324;skiego -historia i rozwój [El modelo espacial regular de la ciudad latinoamericana-historia y desarrollo]]]></article-title>
<source><![CDATA[Studia z Geografii Politycznej i Historycznej]]></source>
<year>2018</year>
<volume>6</volume>
<page-range>19-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miroslawa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stare i nowe w przestrzeni miast Ameryki &#321;aci&#324;skiej [Viejo y nuevo en el espacio de las ciudades Latinoamericanas]]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>225</page-range><publisher-loc><![CDATA[Varsovia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publikacja dost&#281;pna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miroslawa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalizacja a rozwój [Globalización y desarrollo]]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>272</page-range><publisher-loc><![CDATA[Varsovia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wydawnictwo Naukowe PWN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miroslawa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[From city periphery to urban sprawl -Word experiences]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gutry-Korycka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malgorzata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urban Sprawl. Warsaw Agglomeration Case Study]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>21-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Varsovia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Warsaw University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mike]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más allá de Blade Runner. La ecología del miedo]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Virus Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apuntes sobre la ciudad fragmentada y sus espacios públicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Espacio Diseño]]></source>
<year>2012</year>
<numero>204</numero>
<issue>204</issue>
<page-range>23-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutry-Korycka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malgorzata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urban Sprawl. Warsaw Agglomeration Case Study]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>335</page-range><publisher-loc><![CDATA[Varsovia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Warsaw University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Judd]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dennis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El turismo urbano y la geografía de la ciudad]]></article-title>
<source><![CDATA[Eure]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>87</numero>
<issue>87</issue>
<page-range>51-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD Colombia. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[El uso del suelo: un gran desafío para Bogotá]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>128</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PNUD Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prévot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie-France]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fragmentación espacial y social: conceptos y realidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Latinoamericanos]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>33-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métropole corporativa fragmentada: o caso de Sâo Paulo]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>117</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Pablo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nobel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las dimensiones urbanas. Los patrones coloniales y decimonónicos]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dispositivos de la globalización: la construcción de grandes proyectos urbanos en Ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Eure]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>116</numero>
<issue>116</issue>
<page-range>101-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilhelmy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herbet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borsdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Axel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die Städte Südamerikas. Teil 1. Wesen und Wandel]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>233</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Borntraeger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
