<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-8160</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esc.adm.neg]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-8160</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad EAN]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-81602012000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obstáculos al implantar el modelo CMMI]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffculties when implementing the CMMI organizational model]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Obstacles à la mise en place du modèle CMMI]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Obstáculos na implantação do modelo cmmi]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Himelda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad EAN Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>72</numero>
<fpage>110</fpage>
<lpage>127</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-81602012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-81602012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-81602012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Esta investigación analiza y propone estrategias de intervención que permiten identificar y superar los obstáculos de aprendizaje organizacional, que experimenta una organización cuando decide implantar el modelo de calidad para el desarrollo y mantenimiento de software, CMMI (Capability Maturity Model Integrated). Implantar el CMMI es más que definir procesos, procedimientos y formatos, lo que realmente implica es cambiar la cultura organizacional de las áreas y/o empresas de desarrollo de software, cambiar el comportamiento de los Ingenieros de Software. Las estrategias de intervención propuestas facilitan el cambio de la cultura organizacional requerido, para que una organización dedicada al desarrollo y mantenimiento de software pueda alcanzar con éxito los niveles de madurez definidos por el modelo CMMI. Este cambio de cultura implica orientar a la organización hacia los lineamientos definidos por la gestión de la calidad del software, la ingeniería de software, la gerencia de proyectos, la gerencia de procesos, el mejoramiento continuo de procesos, la gestión cuantitativa de procesos y el aprendizaje continuo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research aims at analysing and proposing intervention strategies which allow to identify and avoid the risks in organization learning processes, when an organization decides to implement a quality model for the development and maintenance of specialized softwares, such as CMMI (Capability Maturity Model Integrated) . This software design means much more than identifying processes, procedures and formats, which implies an organizational cultural change in the corresponding areas and companies in charge of software development changing the behavior of software design engineers. The intervention strategies suggested facilitate a change in organizational culture in this type of organization reaching success at high maturity levels based on the CMMI model. This will lead the organization to high quality standards in software design, software engineering, project management, process management, a continuing successful follow- up processes, quantitative process management and systematic learning.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Cette étude analyse et propose différentes stratégies d'intervention aidant à ldentification et à la résolution de problèmes liés à l'apprentissage organisationnel. Cela peut être le cas pour une organisation qui déciderait de mettre en place le modèle de qualité pour le développement et la maintenance de logiciels, CMMI (Capability Maturity Model Integrated). En effet, pour intégrer le CMMI aux processus organisationnels de l'entreprise, il s'agit moins de définir les procédures, formats et processus que de modifier la culture organisationnelle des départements et/ou entreprises informatiques de développement de logiciel ainsi que le comportement des ingénieurs informatiques. Les stratégies d'intervention proposées favorisent le changement de culture organisationnelle nécessaire pour qu'une organisation, tournée vers le développement et la maintenance de logiciel, puisse atteindre avec succès des niveaux de maturité définis par le modèle CMMI. Ce changement culturel implique une orientation de l'organisation aux directives définies par la gestion qualitative des logiciels, la gestion de projet, celle des processus de gestion, de l'amélioration continue des processus, de la gestion quantitative des processus et de l'apprentissage continu.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Esta pesquisa analisa e propõe estratégias de intervenção que permitem identificar e superar os obstáculos de aprendizado organizativo experimentados por uma organização quando decidir implantar o modelo de qualidade para o desenvolvimento e manutenção de software, CMMI (Capability Maturity Model Integrated). Implantar o CMMI é mais do que definir processos, procedimentos e formulários; em realidade implica a mudança da cultura organizativa das áreas e/ou empresas de desenvolvimento de software, mudar o comportamento dos engenheiros de software. As estratégias de intervenção propostas facilitam a mudança da cultura organizativa requerida para que uma organização dedicada ao desenvolvimento e manutenção de software possa atingir com sucesso os níveis de maturidade definidos pelo modelo CMMI. Esta mudança de cultura implica orientar a organização em direção aos lineamentos definidos pela gestão da qualidade do software, a engenharia de software, a gerência de projectos a gerência de processos o melhoramento contínuo de processos a gestão quantitativa de processos e o aprendizado contínuo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CMMI]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gerencia de procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aprendizaje continuo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CMMI model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Process management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Systematic learning]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[CMMI]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Gestion de la qualité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Processus de gestion]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Apprentissage continu]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[CMMI]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Gestão da qualidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Gerência de processos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Aprendizado contínuo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b>Obst&aacute;culos al implantar el modelo CMMI</b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>Diffculties when implementing the CMMI organizational model</i></b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>Obstacles &agrave; la mise en place du mod&egrave;le CMMI</i></b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>Obst&aacute;culos na implanta&ccedil;&atilde;o do modelo cmmi</i></b></font></center></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>Himelda Palacios<sup>*</sup>    <br> N&eacute;stor Porcell<sup>**</sup></center></p>     <p><sup>*</sup><i>Maestr&iacute;a en Ingenier&iacute;a Industrial, Universidad de Los Andes; Especializaci&oacute;n en Banca, Universidad de Los Andes; Especializaci&oacute;n en construcci&oacute;n de Software, Universidad de Los Andes; Ingeniera de Sistemas y Computaci&oacute;n, Universidad de Los Andes.</i>    <br> <sup>**</sup><i>Ingeniero Industrial con Maestr&iacute;a en Ingenier&iacute;a de la Universidad de Puerto Rico con &eacute;nfasis en Sistemas de Manufactura, Decano Facultad de Ingenier&iacute;a Universidad EAN</i></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 18 de febrero Fecha de aprobaci&oacute;n: 12 de abril</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p><i>Esta investigaci&oacute;n analiza y propone estrategias de intervenci&oacute;n que permiten identificar y superar los obst&aacute;culos de aprendizaje organizacional, que experimenta una organizaci&oacute;n cuando decide implantar el modelo de calidad para el desarrollo y mantenimiento de software, CMMI (Capability Maturity Model Integrated). Implantar el CMMI es m&aacute;s que definir procesos, procedimientos y formatos, lo que realmente implica es cambiar la cultura organizacional de las &aacute;reas y/o empresas de desarrollo de software, cambiar el comportamiento de los Ingenieros de Software.    <br> Las estrategias de intervenci&oacute;n propuestas facilitan el cambio de la cultura organizacional requerido, para que una organizaci&oacute;n dedicada al desarrollo y mantenimiento de software pueda alcanzar con &eacute;xito los niveles de madurez definidos por el modelo CMMI. Este cambio de cultura implica orientar a la organizaci&oacute;n hacia los lineamientos definidos por la gesti&oacute;n de la calidad del software, la ingenier&iacute;a de software, la gerencia de proyectos, la gerencia de procesos, el mejoramiento continuo de procesos, la gesti&oacute;n cuantitativa de procesos y el aprendizaje continuo.</i></p>     <p><i><b>Palabras clave: </b>CMMI, Gesti&oacute;n de la calidad, Gerencia de procesos, Aprendizaje continuo.</i></p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>This research aims at analysing and proposing intervention strategies which allow to identify and avoid the risks in organization learning processes, when an organization decides to implement a quality model for the development and maintenance of specialized softwares, such as CMMI (Capability Maturity Model Integrated) . This software design means much more than identifying processes, procedures and formats, which implies an organizational cultural change in the corresponding areas and companies in charge of software development changing the behavior of software design engineers.    <br> The intervention strategies suggested facilitate a change in organizational culture in this type of organization reaching success at high maturity levels based on the CMMI model. This will lead the organization to high quality standards in software design, software engineering, project management, process management, a continuing successful follow- up processes, quantitative process management and systematic learning.</i></p>     <p><i><b>Key words: </b>CMMI model, Quality management, Process management, Systematic learning.</i></p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resum&eacute;&eacute;</b></font></p>     <p><i>Cette &eacute;tude analyse et propose diff&eacute;rentes strat&eacute;gies d'intervention aidant &agrave; ldentification et &agrave; la r&eacute;solution de probl&egrave;mes li&eacute;s &agrave; l'apprentissage organisationnel. Cela peut &ecirc;tre le cas pour une organisation qui d&eacute;ciderait de mettre en place le mod&egrave;le de qualit&eacute; pour le d&eacute;veloppement et la maintenance de logiciels, CMMI (Capability Maturity Model Integrated). En effet, pour int&eacute;grer le CMMI aux processus organisationnels de l'entreprise, il s'agit moins de d&eacute;finir les proc&eacute;dures, formats et processus que de modifier la culture organisationnelle des d&eacute;partements et/ou entreprises informatiques de d&eacute;veloppement de logiciel ainsi que le comportement des ing&eacute;nieurs informatiques.    <br> Les strat&eacute;gies d'intervention propos&eacute;es favorisent le changement de culture organisationnelle n&eacute;cessaire pour qu'une organisation, tourn&eacute;e vers le d&eacute;veloppement et la maintenance de logiciel, puisse atteindre avec succ&egrave;s des niveaux de maturit&eacute; d&eacute;finis par le mod&egrave;le CMMI. Ce changement culturel implique une orientation de l'organisation aux directives d&eacute;finies par la gestion qualitative des logiciels, la gestion de projet, celle des processus de gestion, de l'am&eacute;lioration continue des processus, de la gestion quantitative des processus et de l'apprentissage continu.</i></p>     <p><i><b>Mots clefs: </b>CMMI, Gestion de la qualit&eacute;, Processus de gestion, Apprentissage continu.</i></p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p><i>Esta pesquisa analisa e prop&otilde;e estrat&eacute;gias de interven&ccedil;&atilde;o que permitem identificar e superar os obst&aacute;culos de aprendizado organizativo experimentados por uma organiza&ccedil;&atilde;o quando decidir implantar o modelo de qualidade para o desenvolvimento e manuten&ccedil;&atilde;o de software, CMMI (Capability Maturity Model Integrated). Implantar o CMMI &eacute; mais do que definir processos, procedimentos e formul&aacute;rios; em realidade implica a mudan&ccedil;a da cultura organizativa das &aacute;reas e/ou empresas de desenvolvimento de software, mudar o comportamento dos engenheiros de software.    <br> As estrat&eacute;gias de interven&ccedil;&atilde;o propostas facilitam a mudan&ccedil;a da cultura organizativa requerida para que uma organiza&ccedil;&atilde;o dedicada ao desenvolvimento e manuten&ccedil;&atilde;o de software possa atingir com sucesso os n&iacute;veis de maturidade definidos pelo modelo CMMI. Esta mudan&ccedil;a de cultura implica orientar a organiza&ccedil;&atilde;o em dire&ccedil;&atilde;o aos lineamentos definidos pela gest&atilde;o da qualidade do software, a engenharia de software, a ger&ecirc;ncia de projectos a ger&ecirc;ncia de processos o melhoramento cont&iacute;nuo de processos a gest&atilde;o quantitativa de processos e o aprendizado cont&iacute;nuo.</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><b>Palavras-chave: </b>CMMI, Gest&atilde;o da qualidade, Ger&ecirc;ncia de processos, Aprendizado cont&iacute;nuo.</i></p> <hr>     <p><font size="3"><b>1. Aprendizaje Organizacional</b></font></p>     <p>El aprendizaje organizacional es el proceso mediante el cual la organizaci&oacute;n incrementa su capacidad de acci&oacute;n (Espejo, Schuhmann, Schwaninger y Bilello, 1996). La esencia del aprendizaje es la habilidad de adaptarse al cambio, y para implantar el modelo CMMI, es necesario efectuar cambios en pol&iacute;ticas, valores y rutinas de trabajo de una organizaci&oacute;n. Cuando se desarrolla un aprendizaje organizacional, las organizaciones aprenden a hacer mejor lo que hacen, y simult&aacute;neamente aprenden a cuestionar sus propias pol&iacute;ticas, normas, valores y pr&aacute;cticas. Una organizaci&oacute;n aprende a trav&eacute;s del aprendizaje de sus individuos, sin embargo, estos pueden aprender sin que sus organizaciones lo hagan, ya que las rutinas que siguen pueden no ser afectadas por el conocimiento que tienen en sus mentes.</p>     <p>El aprendizaje individual incluye la adquisici&oacute;n de conocimiento y habilidades, en consecuencia se da en dos dominios de acci&oacute;n (Espejo, et al., 1996):</p> <ul>    <li>    <p><b>Aprendizaje conceptual: </b>relacionado con conocer el porqu&eacute;, es decir, la capacidad de entender la experiencia y la percepci&oacute;n.</p></li>     <li>    <p><b>Aprendizaje operacional: </b>relacionado con conocer el c&oacute;mo, es decir, la capacidad de producir una situaci&oacute;n deseada.</p></li>    </ul>     <p>En consecuencia, el aprendizaje tiene dos significados asociados, lo que se aprende y como lo aprendido es entendido, interpretado y utilizado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acuerdo con Kofman (1992), el proceso de aprendizaje se puede describir como un ciclo OADI ( <i>Observe, Asses, Design, Implement</i>). Este ciclo se puede entender as&iacute;: de la observaci&oacute;n de eventos o experiencias espec&iacute;ficas se realizan evaluaciones. De estas reflexiones se derivan hip&oacute;tesis o conclusiones, las cuales dan lugar al dise&ntilde;o de modelos conceptuales abstractos. Cuando estos modelos son implementados, son probados en la realidad, y el ciclo de aprendizaje se inicia nuevamente, con la observaci&oacute;n de los resultados del experimento.</p>     <p>De igual forma sucede al implantar una pr&aacute;ctica del CMMI, inicialmente se observan unos problemas, por ejemplo, cronogramas atrasados e irreales, se analiza y reflexiona sobre m&eacute;todos de estimaci&oacute;n de esfuerzo y se dise&ntilde;a un procedimiento de aplicaci&oacute;n de un m&eacute;todo particular. Luego este se aplica a un proyecto piloto real, para probar su efectividad y determinar posibles ajustes, los cuales, una vez realizados se implantan al resto de la organizaci&oacute;n. La aplicaci&oacute;n reiterada del ciclo OADI, a cada una de las pr&aacute;cticas del CMMI, es lo que en suma, permite la implantaci&oacute;n en un &aacute;rea de proceso.</p>     <p>Los dos conceptos anteriores est&aacute;n estrechamente ligados. El aprendizaje operacional est&aacute; asociado con las etapas de observar implementar (Espejo, et al., 1996) del ciclo OADI. Esto se debe a que los pasos para hacer un trabajo, son lo que constituyen las rutinas diarias de operaci&oacute;n. Complementariamente, el aprendizaje conceptual est&aacute; asociado con las etapas de evaluar y dise&ntilde;ar del OADI. Este es el aprendizaje requerido por un individuo para construir y adaptar sus modelos mentales a las rutinas diarias, lo cual incluye entender las razones de porque son necesarios dichas rutinas y procedimientos.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, el aprendizaje tanto individual como organizacional, puede ser de dos tipos (Espejo, et al., 1996):</p> <ul>    <li>    <p>Aprendizaje de circuito simple: este aprendizaje ocurre cuando se detectan errores y estos son corregidos dentro del marco presente y aceptable de normas, valores y metas.</p></li>     <li>    <p>Aprendizaje de circuito doble: este aprendizaje ocurre cuando, adem&aacute;s de detectar y corregir errores, hay un cuestionamiento y modificaci&oacute;n de las normas, valores o metas de la situaci&oacute;n correspondiente.</p></li>    </ul>     <p>Cuando una organizaci&oacute;n, en nuestro caso de nivel 1 de madurez, decide implantar el nivel 2 del CMMI, en realidad a lo que se est&aacute; enfrentando es a un proyecto de aprendizaje organizacional. La empresa necesita conocer y aprender, tanto a nivel conceptual como operacional las pr&aacute;cticas del modelo CMMI, reflexionar sobre su significado, observar y evaluar que se hace en la organizaci&oacute;n actualmente al respecto de las pr&aacute;cticas espec&iacute;ficas y gen&eacute;ricas propuestas, dise&ntilde;ar mecanismos (procesos, procedimientos, formatos, herramientas, entre otros) que definan como ser&aacute;n aplicadas dichas pr&aacute;cticas en los proyectos de software de la organizaci&oacute;n y por &uacute;ltimo implantar estas pr&aacute;cticas en el d&iacute;a a d&iacute;a de sus proyectos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este cambio har&aacute; que las pol&iacute;ticas sean revaluadas, que aparezcan nuevas pol&iacute;ticas, se definan nuevas normas, y que los principios y valores culturales de la organizaci&oacute;n de nivel 1, cambien significativamente, generando un cambio de comportamiento en cada una de las personas.</p>     <p>El enfoque del modelo CMMI proporciona una oportunidad para solucionar estos problemas debido a su orientaci&oacute;n como modelo integrado que trasciende m&uacute;ltiples disciplinas. El CMMI es un modelo que especifica las mejores pr&aacute;cticas para desarrollar y mantener el software (Chrissis, et al., 2003), las cuales fueron definidas en un esfuerzo conjunto por la industria y la comunidad acad&eacute;mica. Dichas pr&aacute;cticas cubren el ciclo de vida de un producto de software, desde su concepci&oacute;n hasta su entrega al cliente y posterior soporte. Todos los modelos CMMI que utilizan una representaci&oacute;n por etapas, establecen niveles en su dise&ntilde;o y contenido. Un nivel de madurez (Chrissis, et al., 2003), consiste de una relaci&oacute;n de pr&aacute;cticas gen&eacute;ricas y espec&iacute;ficas, para un conjunto predefinido de procesos que mejoran el desempe&ntilde;o total de la organizaci&oacute;n. El nivel de madurez de una organizaci&oacute;n provee un medio para predecir su desempe&ntilde;o.</p>     <p>La experiencia ha mostrado que la &uacute;nica forma para mejorar la calidad del software es mediante el mejoramiento continuo de sus procesos productivos. Cada nivel estabiliza a la organizaci&oacute;n en un conjunto de procesos y la prepara para avanzar al siguiente nivel de madurez. Estos niveles son medidos formalmente mediante el logro de los objetivos gen&eacute;ricos y espec&iacute;ficos establecidos para los procesos. El modelo consta de cinco niveles de madurez que agrupan 22 procesos. Los niveles son: inicial, administrado, definido, administrado cuantitativamente y optimizado (<a href="#f1">figura 1</a>).</p>     <p>    <center><a name="f1"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a08f1.jpg"></a></center></p>     <p>A continuaci&oacute;n, se describen los dos primeros niveles, objeto de esta investigaci&oacute;n.</p>     <p><b>2.1 Nivel 1 de madurez: inicial</b></p>     <p>En el nivel inicial no existen procesos o son ca&oacute;ticos y no se ejecutan de forma recurrente y disciplinada. La organizaci&oacute;n no provee un ambiente estable que de soporte a los procesos. El &eacute;xito en las organizaciones de nivel 1 depende de la competencia y actos heroicos de las personas, y no de sus procesos productivos. Aunque la organizaci&oacute;n crea productos y servicios, estos con frecuencia exceden sus presupuestos y no satisfacen sus cronogramas y requerimientos funcionales del cliente. Las organizaciones de nivel 1 se caracterizan por una tendencia a comprometerse excesivamente, m&aacute;s all&aacute; de su capacidad, abandonar sus procesos productivos durante los periodos de crisis, no gestionar su conocimiento, tener alta rotaci&oacute;n de los ingenieros de software, ejecutar los proyectos sin planearlos, no documentar, vivir apagando incendios, y con una incapacidad para repetir sus &eacute;xitos.</p>     <p><b>2.2 Nivel 2 de madurez: administrado</b></p>     <p>En el nivel 2 de madurez, los equipos de proyecto de la organizaci&oacute;n se han asegurado de administrar los requerimientos funcionales del proyecto, y los procesos productivos son estimados, planeados, entrenados, realizados, medidos, controlados, verificados y mejorados continuamente. La disciplina de procesos establecida por el nivel 2 ayuda a asegurar que las pr&aacute;cticas existentes son retenidas durante los periodos de alta carga o de crisis. El aprendizaje de las pr&aacute;cticas se da tanto a nivel conceptual como operacional, garantizando que los proyectos son realizados y gestionados de acuerdo a sus planes documentados. En el nivel 2, el estado de elaboraci&oacute;n de los productos y la prestaci&oacute;n de los servicios es visible a la gerencia en los hitos principales del proyecto y a la terminaci&oacute;n de las principales etapas del mismo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los compromisos son establecidos y negociados entre los individuos y grupos de inter&eacute;s, y adem&aacute;s los compromisos son revisados y ajustados, acorde con los cambios aprobados. Las versiones de los productos son gestionadas y controladas apropiadamente. Por &uacute;ltimo, los productos y servicios satisfacen las descripciones de proceso, est&aacute;ndares y procedimientos especificados. Dado que la mayor&iacute;a de las empresas en Colombia est&aacute;n implantando el nivel 2, se presenta a continuaci&oacute;n el prop&oacute;sito de los siete procesos que lo componen, con el fin de visualizar el alcance de esta implantaci&oacute;n.</p>     <p>    <center><a name="t1"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a08t1.jpg"></a></center></p>     <p>En resumen, el reto del nivel 2 est&aacute; en que las personas y la organizaci&oacute;n aprendan a comprometerse en forma realista, entendiendo cual es el trabajo a realizar, estim&aacute;ndolo (tama&ntilde;o, esfuerzo, costos, recursos, presupuesto, y cronograma) formalmente, plane&aacute;ndolo, controlando su progreso y sus riesgos y gestionando labores de soporte y apoyo tanto al proyecto como al futuro de la organizaci&oacute;n, en lo relacionado con el control de versiones y l&iacute;neas de base, la gesti&oacute;n de proveedores, la definici&oacute;n y an&aacute;lisis de mediciones, el aseguramiento de la calidad de los procesos utilizados y los productos de software creados.</p>     <p><font size="3"><b>3. Modelo ideal</b></font></p>     <p>Con frecuencia, despu&eacute;s de que las personas conocen sobre lo que trata CMMI, la siguiente pregunta es &iquest;C&oacute;mo implantamos los procesos del CMMI? Muchas empresas no tienen &eacute;xito en la implantaci&oacute;n y no alcanzan un nivel de madurez dado, debido a este desconocimiento. Generalmente, empiezan a inventar la rueda o a improvisar, buscando ejemplos de formatos y procedimientos, haci&eacute;ndoles algunos ajustes, public&aacute;ndolos en una web y esperando a que de esta forma todos se conviertan y usen las nuevas pr&aacute;cticas.</p>     <p>Pero el cambio no se da de esta manera. El <i>Software Engineering Institute </i>(SEI) elabor&oacute; un modelo llamado IDEAL, que da respuesta a la pregunta. IDEAL es un modelo de mejoramiento continuo a nivel organizacional, que sirve de mapa para iniciar, diagnosticar, planear, e implantar acciones de mejora (McFeeley, 1996). El nombre IDEAL es una sigla que corresponde a 5 fases: <i>initiating, diagnosing, establishing, acting, y learning</i>. El modelo IDEAL crea una infraestructura para guiar a las organizaciones en la planeaci&oacute;n y puesta en marcha de un proyecto de mejoramiento continuo de proceso de software, de manera eficiente y efectiva. A continuaci&oacute;n se presenta una breve descripci&oacute;n de las fases mencionadas. En la <a href="#f2">figura 2</a> se detalla el modelo IDEAL.</p>     <p>    <center><a name="f2"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a08f2.jpg"></a></center></p>     <p><font size="3"><b>4. Retos del cambio profundo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para la gran mayor&iacute;a de los l&iacute;deres empresariales, la &uacute;nica ventaja competitiva real que tendr&aacute; su compa&ntilde;&iacute;a, reside en la capacidad de sus directivos para aprender m&aacute;s r&aacute;pido que sus competidores. Lo cual se ve incrementado en nuestro siglo por la globalizaci&oacute;n, el Internet, la integraci&oacute;n de mercados y el avanzado desarrollo tecnol&oacute;gico. Sin embargo, algunas empresas en Colombia, aun se resisten tanto a mirar el resto del mundo, como a aceptar que lo &uacute;nico constante es el cambio, lo cual ha sido una realidad de la vida humana, por lo menos desde los tiempos de Her&aacute;clito (c. 500 a.de J.C.) Es por esto, que es crucial gestionar el aprendizaje en nuestras empresas.</p>     <p>Peter Senge, en su libro &quot;La danza del cambio", propone una serie de retos u obst&aacute;culos que inhiben el aprendizaje en una organizaci&oacute;n. Estos retos se basan en el concepto de cambio profundo, el cual est&aacute; definido como el &quot;cambio organizacional que combina una modificaci&oacute;n interna en los comportamientos, valores, y aspiraciones de las personas; con una modificaci&oacute;n externa en las estrategias, procesos, pr&aacute;cticas y sistemas" (Senge, 1999). Es importante resaltar que todo cambio profundo involucra un aprendizaje organizacional, y sostener un proceso de cambio profundo requiere una modificaci&oacute;n fundamental de nuestra manera de pensar y de actuar. Igualmente, el aprendizaje ocurre en el tiempo y en la vida real, no en un sal&oacute;n de clase, ni en sesiones de capacitaci&oacute;n.</p>     <p>Senge ha identificado diez retos, clasificados en retos de iniciar el cambio, sostenerlo y redise&ntilde;o. A continuaci&oacute;n se describe cada uno de ellos. Senge, (1999).</p>     <p><b>4.1 Retos de la iniciaci&oacute;n</b></p>     <p>Surgen cuando cualquier grupo de innovaci&oacute;n, en nuestro caso el <i>Engineering Process Group </i>(EPG) o los <i>Process Action Teams </i>(PATs), inician un proceso de cambio, y empiezan a hablar y a llevar a cabo su trabajo en formas distintas al resto de la organizaci&oacute;n. Est&aacute; compuesto por 4 retos:</p> <ul>    <li>    <p><b>Falta de tiempo suficiente: </b>es el reto de control y gesti&oacute;n de nuestro tiempo. Los que toman parte en una iniciativa de cambio necesitan suficiente flexibilidad para dedicar tiempo a la reflexi&oacute;n, evaluaci&oacute;n y pr&aacute;ctica.</p></li>     <li>    <p><b>Falta de soporte y ayuda: </b>este es el reto de un entrenamiento, gu&iacute;a y apoyo inadecuado para los grupos de innovaci&oacute;n, adem&aacute;s, del reto de desarrollar recursos internos para crear una capacidad de aprender.</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>No relevancia: </b>el reto de lo que es improcedente, defender el cambio planteando claramente una justificaci&oacute;n y un enfoque apropiado para el negocio y mostrando por qu&eacute; al desarrollar capacidades de aprendizaje, estas son pertinentes para las metas comerciales de la empresa.</p></li>     <li>    <p><b>Cumplir lo que se promete: </b>el reto de la claridad y las consecuencias de la administraci&oacute;n, la incongruencia entre la conducta y los valores que se defienden.</p></li>    </ul>     <p><b>4.2 Retos de sostener el cambio</b></p>     <p>Ocurren dentro de los grupos de innovaci&oacute;n (EPG, PATs, grupos pilotos), cuando alcanzan un &eacute;xito temprano, y no pueden seguir actuando de manera aislada de la organizaci&oacute;n. Estos retos son (Senge, 1999):</p> <ul>    <li>    <p><b>Temor y ansiedad: </b>el reto del temor a la exposici&oacute;n y cr&iacute;tica, la vulnerabilidad e incapacidad, iniciados por el conflicto entre niveles crecientes de franqueza y apertura, y bajos niveles de confianza ente los miembros de los grupos de innovaci&oacute;n.</p></li>     <li>    <p><b>Evaluaci&oacute;n y medici&oacute;n: </b>este reto se presenta cuando los grupos de innovaci&oacute;n interact&uacute;an con el resto de la organizaci&oacute;n. Es el reto de la evaluaci&oacute;n negativa del progreso del proyecto, causado por la desconexi&oacute;n entre las maneras tradicionales de medir el &eacute;xito (tanto las mediciones como el horizonte de tiempo) y las nuevas pr&aacute;cticas definidas y aplicadas por los grupos de innovaci&oacute;n.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p><b>Verdaderos creyentes e incr&eacute;dulos: </b>corresponde al reto del aislamiento y arrogancia que aparece cuando los verdaderos creyentes dentro de los grupos de innovaci&oacute;n, se enfrentan a los incr&eacute;dulos que est&aacute;n fuera de dichos grupos. Constantemente se interpretan mal unos y otros. Este reto se presenta cuando los grupos de innovaci&oacute;n interact&uacute;an con el resto de la organizaci&oacute;n.</p></li>    </ul>     <p><b>4.3 Retos de re- pensar y re-dise&ntilde;ar</b></p>     <p>Aparecen cuando la iniciativa de cambio alcanza m&aacute;s amplia credibilidad y se enfrenta a la estructura interna y a las pr&aacute;cticas habituales de la organizaci&oacute;n. Estos retos son (Senge, 1999):</p> <ul>    <li>    <p><b>Gobierno: </b>es el reto de la estructura existente de gobierno y el conflicto entre los grupos de innovaci&oacute;n, que buscan mayor autonom&iacute;a, y los directivos que se preocupan de que esta pueda llevar al caos y a la fragmentaci&oacute;n interna.</p></li>     <li>    <p><b>Difusi&oacute;n: </b>este reto se relaciona con la transferencia del conocimiento a las diferentes unidades organizacionales, dificultando as&iacute; que los que pertenecen a una misma unidad aprovechen rec&iacute;procamente los &eacute;xitos que otros obtienen.</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Estrategia y prop&oacute;sito: </b>es el reto de cuestionar hacia d&oacute;nde va la organizaci&oacute;n, revitalizar y repensar los objetivos, su identidad y sus estrategias.</p></li>    </ul>     <p><font size="3"><b>5. Gesti&oacute;n de un proyecto de implementaci&oacute;n del CMMI</b></font></p>     <p>Uno de los errores t&iacute;picos que cometen las organizaciones de nivel 1, cuando van a implantar el nivel 2, es no considerar esta iniciativa como un proyecto, al cual es necesario aplicarle todas las pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n de proyectos. Esto lo que significa es que el EPG debe aplicar el nivel 2 para la implantaci&oacute;n, antes de que la empresa inicie la iniciativa de cambio. Por lo general, el comportamiento del grupo del EPG debe ir un nivel de madurez adelante, del nivel que se pretende implantar. De lo que se trata en este caso, es de convencer con el ejemplo, y transmitir confianza a la organizaci&oacute;n en el sentido de que las pr&aacute;cticas del nivel 2 son realizables en la empresa.</p>     <p>Es bastante dif&iacute;cil para el EPG convencer y/o exigir a los equipos de desarrollo de software de la empresa, que estimen el tama&ntilde;o y esfuerzo, usen planes para sus proyectos, manejen riesgos, controlen las versiones, monitoreen el progreso y tomen acciones correctivas, sigan unos est&aacute;ndares dados y midan su desempe&ntilde;o, cuando el EPG es el primero en no aplicar estas mismas pr&aacute;cticas, para la implantaci&oacute;n del CMMI.</p>     <p>Los aspectos claves a tener en cuenta en este sentido son los siguientes:</p> <ul>    <li>    <p>Definici&oacute;n clara del alcance del proyecto, usando un <i>Work Break-down Structure </i>(WBS).</p></li>     <li>    <p>Definici&oacute;n y establecimiento de la infraestructura de mejora, indicando los roles, responsabilidades, dedicaci&oacute;n, y entregables a generar, para el <i>Managing Steering Group </i>(MSG), EPG, PATs, grupo PPQA (<i>Process and Product Quality Assurance</i>) y el Grupo de Implantaci&oacute;n de Procesos (GIP).</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Definir una estrategia de implantaci&oacute;n, basada en los objetivos de negocio.</p></li>     <li>    <p>Planear el proyecto. Como m&iacute;nimo, elaborar el plan de acci&oacute;n de mejoramiento, para todo el proyecto, y los planes de acci&oacute;n de mejora para cada uno de los PATs. La elaboraci&oacute;n del primero, f&aacute;cilmente puede tomar una semana completa. Solo contra estos planes es que se podr&aacute; informar a la empresa el progreso del proyecto.</p></li>     <li>    <p>Es necesario definir el esquema y la periodicidad del monitoreo y control del proyecto. Para generar confianza, todos deben saber cu&aacute;nto se ha avanzado.</p></li>     <li>    <p>Es cr&iacute;tico identificar y gestionar los riesgos del proyecto, pues son muchas las fuerzas y eventos que presionan e inhiben el cambio de pr&aacute;cticas y de comportamiento. Sin esto, la iniciativa puede fracasar m&aacute;s r&aacute;pido. Crear y administrar un dep&oacute;sito con control de versiones y de cambios, de los nuevos procesos de la empresa, que sea de f&aacute;cil acceso y consulta para todos los empleados de la organizaci&oacute;n.</p></li>     <li>    <p>Establecer un plan de incentivos, para motivar el cambio a las nuevas pr&aacute;cticas.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Definir y planear todo el entrenamiento requerido en la organizaci&oacute;n, tanto en el modelo y sus procesos, como en las nuevas pr&aacute;cticas de la empresa. El cambio no es gratuito y no se genera enviando el t&iacute;pico correo electr&oacute;nico con el texto de &quot;a partir del pr&oacute;ximo lunes, todos los proyectos usaran el formato de...".</p></li>     <li>    <p>Generar espacios para la autocr&iacute;tica, recolecci&oacute;n de propuestas de mejora y retroalimentaci&oacute;n de los cambios propuestos.</p></li>    </ul>     <p><font size="3"><b>6. Obst&aacute;culos de aprendizaje en el CMMI y estrategias de soluci&oacute;n</b></font></p>     <p>Las capacidades de aprendizaje del CMMI no pueden ser forzadas, ni apresuradas, ni impuestas por otro. La frase de tenemos 12 meses para implantar el nivel 2, aunque posible con much&iacute;simo esfuerzo y dedicaci&oacute;n, por lo general no es alcanzable. El aprendizaje necesita tiempo, pues no es solo definir nuevos procesos, sino aplicarlos en el d&iacute;a a d&iacute;a. Tampoco se trata de copiar y pegar procedimientos y formatos de otros. Usando una met&aacute;fora, implantar el CMMI es similar a adelgazar, crear un equipo para jugar al tenis, o aprender a bailar. Podemos leer muchos libros al respecto, ver muchos videos de c&oacute;mo hacerlo, tener un entrenador personal que nos gu&iacute;e, pero solo cada uno de nosotros puede hacerlo y coordinarse con los dem&aacute;s, porque debe hacerse mediante el trabajo en equipo. Este proceso de crecimiento y aprendizaje se da a nivel de los resultados personales, los resultados de negocios y la creaci&oacute;n de redes de personas comprometidas con el cambio.</p>     <p>A continuaci&oacute;n se presenta el an&aacute;lisis de los 10 retos al implantar el CMMI y algunas gu&iacute;as de c&oacute;mo vencer estos obst&aacute;culos.</p>     <p><b>6.1 Retos de la iniciaci&oacute;n</b></p>     <p><b>6.1.1 Falta de tiempo suficiente</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La implantaci&oacute;n del CMMI debe hacerse en paralelo con los proyectos de software de empresa, con las mismas personas y durante el tiempo laboral. Las iniciativas de trabajamos en CMMI despu&eacute;s de las 6, o el fin de semana son garant&iacute;a de fracaso, porque van en contra de los valores que el CMMI propone. A medida que se hace m&aacute;s fuerte la inversi&oacute;n en la iniciativa de cambio, aumenta la percepci&oacute;n de la gerencia, los PATs y los equipos de proyecto, del tiempo requerido para participar en la definici&oacute;n e implantaci&oacute;n de las nuevas pr&aacute;cticas. Si es baja la flexibilidad y disponibilidad de tiempo de las personas, porque ya est&aacute;n comprometidas de tiempo completo en los dem&aacute;s proyectos de la empresa, no se comprometer&aacute;n con las tareas del proyecto CMMI y se llegar&aacute; a un vac&iacute;o de tiempo. Esto ocurre por dos razones: o bien el tiempo que se invierte es ineficaz, porque las personas claves faltan a las reuniones importantes, o bien las personas no se comprometen porque sienten frustraci&oacute;n, porque les parece que no hay tiempo suficiente para ese proyecto, porque la prioridad son los clientes.</p>     <p>La soluci&oacute;n a este reto es determinar el impacto del proyecto en las labores del d&iacute;a a d&iacute;a, y elaborar el plan de acci&oacute;n de mejora que detalle todas las fases y actividades requeridas en el proyecto, a fin de determinar las necesidades reales de tiempo y recursos en la organizaci&oacute;n, para as&iacute;, hacer una redistribuci&oacute;n de actividades. Esto puede implicar la contrataci&oacute;n de personas temporales, a las cuales se les pueda delegar actividades del d&iacute;a a d&iacute;a, para que los grupos de innovaci&oacute;n puedan hacer unos planes realistas y comprometerse con la iniciativa.</p>     <p><b>6.1.2 Falta de soporte y ayuda</b></p>     <p>Debido a las falencias de los Ingenieros en el conocimiento y uso de t&eacute;cnicas y metodolog&iacute;as de Ingenier&iacute;a de Software, este proyecto requiere de un fuerte entrenamiento, gu&iacute;a y apoyo adecuado para los grupos de innovaci&oacute;n. El primer cambio notorio se da en el lenguaje, pues aparecen un sinn&uacute;mero de nuevos conceptos. Las personas leen las pr&aacute;cticas, pero desconocen de qu&eacute; se trata. Esta situaci&oacute;n se empeora por el idioma Ingl&eacute;s, pues muchas personas lo desconocen y el primer obst&aacute;culo es la lectura. Si el apoyo del que disponen las personas es inadecuado, se genera un vac&iacute;o de ayuda y la eficacia de la iniciativa se perjudica, impidiendo el desarrollo de las capacidades de aprendizaje. Las frases t&iacute;picas son &quot;no entend&iacute;, ni para preguntar", o &quot;no sabemos qu&eacute; hacer". La frustraci&oacute;n enfriar&aacute; el entusiasmo de todos y su voluntad de comprometerse y entonces, la iniciativa de cambio se retarda o muere lentamente.</p>     <p>Hay dos atenuantes adicionales, en algunas empresas el no saber es sin&oacute;nimo de incompetencia y la mayor&iacute;a de los ingenieros tienen un ego enorme que les hace creer que todo lo pueden hacer solos. Adem&aacute;s, algunos creen en la magia, y piensan que con instalar herramientas automatizadas de apoyo, con eso el proceso CMMI quedar&aacute; instant&aacute;neamente implantado.</p>     <p>La soluci&oacute;n a este reto es invertir temprano en ayuda, contratando asesores expertos, que tengan el conocimiento conceptual y operacional del modelo, comprobado en otras empresas. Es frecuente que algunos asesores transcriben conceptos de Ingenier&iacute;a de Software a diapositivas de capacitaci&oacute;n, pero cuando las personas preguntan c&oacute;mo se har&iacute;a en su empresa, no tienen una respuesta concreta. El CMMI solo define el que, y es tarea de la organizaci&oacute;n dise&ntilde;ar el c&oacute;mo. Por eso, es necesario capacitar a la gerencia, al EPG, y a los PATs en el modelo, en los procesos espec&iacute;ficos a implantar y contar con una librer&iacute;a de conceptos y ejemplos de procesos. Esto facilitar&aacute; la definici&oacute;n de procesos.</p>     <p>Adem&aacute;s, es necesario identificar y planear la ayuda requerida en cada fase del modelo IDEAL. Por ejemplo, la organizaci&oacute;n deber&aacute; aprender sobre diagn&oacute;sticos, planes de acci&oacute;n de mejora, entre otros. Paralelamente, es necesario disponer de un diccionario de t&eacute;rminos de f&aacute;cil acceso y consulta, pues el lenguaje en la organizaci&oacute;n cambiar&aacute; y si no es claro para todos, su significado y alcance, generar&aacute; graves problemas de institucionalizaci&oacute;n de procesos, que le impedir&aacute;n a la empresa alcanzar un nivel de madurez.</p>     <p>Similarmente, una estrategia clave, durante las etapas de definici&oacute;n y de implantaci&oacute;n de los procesos, es utilizar modelos conceptuales (Checkland, 1981) para los procesos del CMMI. El modelo es extenso, y un diagrama claro y conciso vale m&aacute;s que mil palabras. Una vez definido el proceso, se recomienda seleccionar y hacer uso de herramientas automatizadas de apoyo al proceso, para facilitar el aprendizaje operacional y la institucionalizaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas. Adem&aacute;s, durante la etapa de implantaci&oacute;n y de aprendizaje del IDEAL, es necesario crear en el EPG una capacidad de soporte para la soluci&oacute;n de dudas de proceso, con mecanismos de atenuaci&oacute;n, como monitores, preguntas frecuentes, y foros de discusi&oacute;n.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, es necesario desarrollar recursos internos para crear una capacidad de entrenamiento aut&oacute;noma, es decir, crear cursos, material de capacitaci&oacute;n, grupos de investigaci&oacute;n y personal de apoyo para entrenar a la organizaci&oacute;n en temas particulares y de forma continua. Es igual que un ni&ntilde;o, el cual debe caminar por s&iacute; solo, y no todo el tiempo de la mano de un adulto, pues aunque es probable que al inicio la empresa asigne recursos para asesores externos, la empresa debe crear su autonom&iacute;a.</p>      <p><b>6.1.3 No relevancia</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Afrontar este reto implica establecer un argumento claro, aut&eacute;ntico y persuasivo sobre la pertinencia de implantar CMMI en la empresa, tanto para el bienestar del negocio como para los empleados, ellos deben saber como el CMMI los beneficiar&aacute; en sus labores del d&iacute;a a d&iacute;a. El requisito clave de este reto es el compromiso, por eso cada persona de todos los niveles organizacionales se debe poder conectar personalmente con el modelo. Para esto las personas necesitan ver que este cambio est&aacute; enfocado a las necesidades claves del negocio y necesitan entender c&oacute;mo encajan ellos, c&oacute;mo pueden contribuir y c&oacute;mo se beneficiar&aacute;n. Si no se satisfacen estas necesidades, se produce un vac&iacute;o de compromiso y en sus mentes se preguntar&aacute;n &iquest;Por qu&eacute; estamos haciendo esto? El riesgo es que participar&aacute;n porque es obligatorio, no porque crean que sea definitivo para el &eacute;xito de la empresa.</p>     <p>Algunas soluciones a este reto son: alinear los objetivos del proyecto CMMI, con los objetivos del negocio, entender la visi&oacute;n del modelo y en particular la visi&oacute;n del nivel 2, elaborar una justificaci&oacute;n del proyecto, definir los beneficios de cada proceso y las consecuencias en el desempe&ntilde;o personal y de la organizaci&oacute;n, de su no realizaci&oacute;n y comunicar estas aspectos a todas las personas. Suele suceder que la alta gerencia hace este ejercicio, pero la gerencia media no lo comunica a sus equipos de trabajo. Por &uacute;ltimo, y basado en la experiencia de los autores en este campo, la responsabilidad del cambio no debe darse al EPG, que solo es un grupo coordinador y facilitador. En lugar de eso, se recomienda establecer un Grupo de Implantaci&oacute;n de Procesos (GIP), responsable de la institucionalizaci&oacute;n y aprendizaje conceptual y operacional de los procesos CMMI en los proyectos de la organizaci&oacute;n.</p>     <p><b>6.1.4 Cumplir lo que se promete</b></p>     <p>En este reto el aspecto clave est&aacute; en la congruencia entre el lenguaje de la gerencia, sus valores y su comportamiento. Se da cuando los valores expuestos son diferentes a los valores aplicados. Este reto tiene dos manifestaciones. Cuando las personas escuchan declaraciones de la gerencia del estilo: de ahora en adelante, todo proyecto ser&aacute; estimado con detalle y tendr&aacute; su plan completo; pero cuando llega el proyecto urgente o el cliente estrat&eacute;gico, la gerencia dice empiece a programar, porque de eso es que comemos; inmediatamente se genera un vac&iacute;o de confianza y de valores, que eliminar&aacute; la credibilidad de las personas en la iniciativa de mejora y pensar&aacute;n que los negocios se seguir&aacute;n haciendo como siempre, sin importar los nuevos procedimientos creados por los PATs. La segunda manifestaci&oacute;n del reto se da en la falta de confianza que sienten las personas al exponer los problemas de la empresa, cuando reflexionan sobre el comportamiento actual frente al esperado con las nuevas pr&aacute;cticas del modelo.</p>     <p>Estas reflexiones a menudo surgen en ambientes grupales, en los PATs, sesiones de entrenamiento, grupos pilotos, entre otros. Cuando los niveles gerenciales atacan estas reflexiones, o, justifican el comportamiento habitual, las personas perciben que no podr&aacute;n confiar en que sus l&iacute;deres apoyar&aacute;n los nuevos valores y procesos. En consecuencia, se produce un vac&iacute;o de reflexi&oacute;n sobre el c&oacute;mo aplicar el CMMI, el cual disminuir&aacute; el deseo de comprometer tiempo y esfuerzo a investigar, proponer soluciones y tomar riesgos, haciendo pilotos de estas.</p>     <p>Algunas soluciones a este reto son: educar a la gerencia en sus futuras y nuevas responsabilidades, definir la cultura organizacional que se quiere establecer con el consenso de la gerencia y crear credibilidad de valores y prop&oacute;sitos por demostraci&oacute;n en las actividades diarias. Nada convence m&aacute;s que el ejemplo. Una buena estrategia en estos casos es hacer una actividad de auto-evaluaci&oacute;n al final del proyecto, en la cual se identifique que se hizo bien, que se hizo mal, se documenten las lecciones aprendidas y se tomen las acciones correctivas necesarias. Es clave compartir estas lecciones con todas las personas, en especial con los esc&eacute;pticos, de esta forma se genera confianza de que el cambio es real y es posible.</p>     <p><b>6.2 Retos de sostener el cambio</b></p>     <p><b>6.2.1 Temor y ansiedad</b></p>     <p>Por lo general las personas se acostumbran a trabajar como en silos, concentrados en su &aacute;rea funcional e ignorando la interacci&oacute;n entre las dem&aacute;s &aacute;reas, a pesar de que el desarrollo de software es un trabajo en equipo. A medida que se desarrollan las capacidades de aprendizaje del modelo, las personas (iniciando en los PATs) comienzan a sentir confianza para proponer cambios de fondo y discutir problemas de operaci&oacute;n que son retantes e incluso conflictivos, frente a las pr&aacute;cticas actuales. Pero otras personas se sienten un poco amenazadas con estos cambios y discusiones, pues aunque no les guste por completo la forma tradicional de trabajar, se sienten seguros y saben c&oacute;mo manejar las situaciones. Como ahora no saben que esperar con los cambios, esta incertidumbre genera miedo y ansiedad, que por lo general se manifiesta en forma de rechazo a los cambios propuestos. Esta situaci&oacute;n se torna cr&iacute;tica, cuando son las posiciones gerenciales las que exhiben el rechazo. Sin embargo, es importante reconocer que estos sentimientos son naturales en todo proceso de cambio.</p>     <p>El aspecto clave que el EPG debe trabajar aqu&iacute;, es la generaci&oacute;n de un ambiente de seguridad y confianza sicol&oacute;gica a todos los niveles de la organizaci&oacute;n, con el cual debe construir una capacidad de apertura tanto a nivel individual como colectivo. La apertura debe darse tanto para sacar a la luz los problemas, como tambi&eacute;n para escuchar abiertamente las soluciones propuestas y reconocer la existencia de diferentes puntos de vista. Si quienes proponen los cambios no tienen estos niveles de confianza, se generar&aacute; una brecha de apertura, la cual genera miedo y ansiedad, sentimientos que hacen que el entusiasmo y la voluntad de comprometerse con la definici&oacute;n y uso de las nuevas pr&aacute;cticas disminuya, con lo cual se reduce la inversi&oacute;n en tiempo y dinero en la iniciativa de cambio, reducci&oacute;n que a su vez, va restringiendo las capacidades de aprendizaje individual y colectivas, que son la clave para mejorar los resultados personales y de negocio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Algunas soluciones a este reto son: realizar cambios peque&ntilde;os para fomentar la confianza en la empresa, iniciar con logros tempranos para crear la convicci&oacute;n y seguridad colectiva para implantar el CMMI. Adem&aacute;s, definir los procesos en forma incremental e iterativa, para aumentar los niveles de seguridad psicol&oacute;gica y apertura en los diferentes grupos de trabajo. Desde el comienzo, instaurar una visi&oacute;n compartida de los procesos del modelo, mediante el uso de los modelos conceptuales. Por &uacute;ltimo, y para la etapa de implantaci&oacute;n de los cambios, crear en el EPG un equipo de soporte permanente, apoyado con un esquema automatizado de preguntas frecuentes, mediante el cual se responda a todas las dudas que surgen cuando los equipos de proyectos comienzan a utilizar los nuevos procesos.</p>     <p><b>6.2.2 Evaluaci&oacute;n y medici&oacute;n</b></p>     <p>Este reto se relaciona con la forma como las personas y la organizaci&oacute;n juzga si las nuevas pr&aacute;cticas est&aacute;n funcionando y mejorando la calidad del software. Los nuevos procesos pueden contradecir la manera de pensar utilizada para calcular las mediciones e indicadores actuales. El comentario que por lo general se escucha es: antes hac&iacute;amos estos proyectos en ocho d&iacute;as y ahora nos toma el doble del tiempo. Todos olvidan de inmediato, las incontables horas dedicadas a la correcci&oacute;n de errores y ajustes de &uacute;ltima hora, despu&eacute;s de la entrega del software. Permitir estos comentarios y continuar con los antiguos indicadores distorsionar&aacute;n y entorpecer&aacute;n la implantaci&oacute;n del CMMI y el cambio de cultura. La evaluaci&oacute;n del &eacute;xito de los cambios es un aspecto complejo y ambiguo. Adem&aacute;s, cuando se implanta el proceso de Medici&oacute;n y An&aacute;lisis, del nivel 2, la empresa debe definir las mediciones y analizar el desempe&ntilde;o de los nuevos procesos.</p>     <p>Otro aspecto en este reto es que poco despu&eacute;s de empezar los cambios de pr&aacute;cticas, muchos esperan ver una mejora en los resultados comerciales. Sin embargo, hay demoras significativas en la implantaci&oacute;n y es importante tener en cuenta las estad&iacute;sticas existentes, para no generar falsas expectativas. La implantaci&oacute;n del CMMI no es una iniciativa del corto plazo. Si el horizonte de tiempo impl&iacute;cito en la mente de las personas es corto, las expectativas por resultados son altas y se genera un vacio inicial de resultados del negocio, entre lo que se esperaba y lo que en realidad se ha obtenido, el cual da lugar a evaluaciones negativas dentro de la empresa. Si las mejoras observadas est&aacute;n muy a la zaga de lo que se esperaba, los PATs y los equipos de implantaci&oacute;n empiezan a perder credibilidad, y se quedan sin argumentos para justificar el tiempo que dedican a las nuevas pr&aacute;cticas, con lo cual disminuye su grado de compromiso y dedicaci&oacute;n al cambio, y en consecuencia se reducen las capacidades de aprendizaje.</p>     <p>Algunas soluciones a este reto son: definir el horizonte de tiempo para obtener los resultados del proyecto, al momento de hacer su lanzamiento apreciar y reconocer los tiempos de espera, implementar los objetivos y pr&aacute;cticas gen&eacute;ricas, usar el m&eacute;todo de <i>Goal Question Metric </i>(GQM) (Kan, 2003), definir nuevos indicadores de &eacute;xito para los proyectos de software, y efectuar retro-alimentaci&oacute;n de las m&eacute;tricas a toda la organizaci&oacute;n. EPG, mediante los indicadores, debe hacer visible el avance en los niveles de madurez de la organizaci&oacute;n.</p>     <p><b>6.2.3 Verdaderos creyentes e incr&eacute;dulos</b></p>     <p>En este reto hay cuatro ciclos limitantes. El primero se refiere a las amenazas percibidas por las personas que no hacen parte de los grupos de innovaci&oacute;n, con relaci&oacute;n a nuevas pr&aacute;cticas o conductas y mejores resultados de negocios, las cuales desconocen y critican negativamente. El segundo est&aacute; compuesto por las personas que quieren participar en los cambios, pero que cuando quieren entender se enfrentan a unas teor&iacute;as y una jerga o lenguaje que nadie les explica claramente, y en consecuencia terminan siendo aislados y vistos como grupos de innovaci&oacute;n incomprendidos. El tercer caso es cuando los grupos de innovaci&oacute;n se colocan a la defensiva y no responden eficazmente a las preguntas del resto de la organizaci&oacute;n, perdiendo credibilidad ante la empresa. El &uacute;ltimo caso se da cuando los grupos de innovaci&oacute;n tienen &eacute;xito, mejoran sus resultados de negocio y adquieren tal confianza que se vuelven arrogantes y son incapaces de atraer e inspirar al resto de la organizaci&oacute;n hacia el cambio.</p>     <p>En todos los casos, los aspectos cr&iacute;ticos son la falta de una flexibilidad cultural ante la diversidad de pr&aacute;cticas y un vac&iacute;o de participaci&oacute;n entre los grupos de innovaci&oacute;n y el resto de la organizaci&oacute;n que combinados disminuyen la voluntad de comprometerse con los cambios.</p>     <p>Algunas soluciones a este reto son: hacer el lanzamiento del proyecto a toda la organizaci&oacute;n, pues la implantaci&oacute;n del CMMI afecta a todas las personas. Por eso, el EPG debe  comunicar  el  plan  de  implantaci&oacute;n  e  informar peri&oacute;dicamente a la organizaci&oacute;n, los logros alcanzados y el estado de avance del proyecto. Para que no haya mal entendidos, todos deben saber que es lo que est&aacute; pasando, y como los cambios los afectan y benefician.</p>     <p><b>6.3 Retos de re-dise&ntilde;ar y re-pensar el cambio</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>6.3.1 Gobierno</b></p>     <p>Este reto suele presentarse mediante choques de las posiciones gerenciales con los grupos de innovaci&oacute;n (EPG, PATs y Pilotos), causados por la autonom&iacute;a y el sentido de poder que estos desarrollan, cuando definen las nuevas pr&aacute;cticas de la empresa, pues en suma, son ellos los que est&aacute;n redefiniendo la empresa. La poca tolerancia de los niveles gerenciales por esta independencia, se manifiesta imponiendo controles administrativos que no generan valor a la implantaci&oacute;n del CMMI, porque piensan que los grupos de innovaci&oacute;n no entienden el contexto general del negocio, ni el impacto estrat&eacute;gico de las decisiones locales que est&aacute;n tomando. Para ambos grupos, las consecuencias son una reducci&oacute;n en el compromiso frente a los cambios.</p>     <p>Otro aspecto de este reto, es el relacionado con el dise&ntilde;o del proceso y su integraci&oacute;n con las diferentes unidades de negocio, ya que si el grupo de innovaci&oacute;n no tiene la habilidad para manejar la interdependencia entre procesos y unidades, surge un vac&iacute;o de integraci&oacute;n. Cuando este reto sucede, el grupo de innovaci&oacute;n se encuentra en desacuerdo con otros grupos y con la alta direcci&oacute;n, lo que da como resultado un aumento en el control administrativo y una baja del compromiso, lo cual genera una disminuci&oacute;n en tiempo y recursos dedicados a la implantaci&oacute;n del modelo.</p>     <p>Algunas soluciones a este reto son: tener en cuenta las prioridades de los ejecutivos, usar equipos interdepartamentales, revisar y aprobar los nuevos procesos en un grupo, que incluya todos los niveles de gerencia de la empresa, para que tengan la oportunidad de analizar la integraci&oacute;n y el efecto de los cambios propuestos. As&iacute; mismo, especificar un procedimiento a nivel de gerencia, para definir y revisar las pol&iacute;ticas de la organizaci&oacute;n, establecer comit&eacute;s gerenciales que monitoreen peri&oacute;dicamente el desempe&ntilde;o de los nuevos procesos, e implantar desde el comienzo las pr&aacute;cticas gen&eacute;ricas, las cuales aseguran la institucionalizaci&oacute;n de los procesos en la organizaci&oacute;n.</p>     <p><b>6.3.2 Difusi&oacute;n</b></p>     <p>Este reto se relaciona con la administraci&oacute;n del conocimiento generado por la implantaci&oacute;n de los nuevos procesos y cuya responsabilidad recae en el EPG. Los s&iacute;ntomas de este reto se presentan cuando los grupos de innovaci&oacute;n se a&iacute;slan, se enfrentan a los grupos que usan las pr&aacute;cticas tradicionales, crean algo que ya otro grupo utiliza, tratan de imponer pr&aacute;cticas, o caen en la arrogancia.</p>     <p>Este reto va m&aacute;s all&aacute; de establecer un sistema de informaci&oacute;n que permita almacenar y compartir la informaci&oacute;n de procesos, y apoyar la automatizaci&oacute;n de los mismos. Si bien la instalaci&oacute;n de herramientas de apoyo para realizar los procesos del CMMI es dif&iacute;cil, lo es a&uacute;n m&aacute;s, conseguir que todas las personas de la organizaci&oacute;n sean adiestradas en su uso y las utilicen de forma oportuna, eficiente y eficaz. Este reto tambi&eacute;n incluye la creaci&oacute;n de una infraestructura de apoyo para las comunidades de pr&aacute;ctica y la capacitaci&oacute;n de todos los roles de la empresa, en sus nuevas rutinas y procedimientos. Todos necesitan saber a qui&eacute;n, a d&oacute;nde acudir y que preguntar, antes de que puedan aprender de las experiencias de otros.</p>     <p>Adem&aacute;s, est&aacute; la problem&aacute;tica del manejo de las versiones de los procesos. Es lamentable cuando las personas utilizan un formato y luego la persona de aseguramiento de la calidad, lo rechaza porque no corresponde con la &uacute;ltima versi&oacute;n aprobada. Al mismo tiempo, el EPG debe crear una cultura que fomente la investigaci&oacute;n, cooperaci&oacute;n y el compartir las ideas entre los diferentes roles de la empresa. Este reto tambi&eacute;n implica crear una capacidad de soporte al interior de s&iacute; misma y el desarrollo de entrenadores internos.</p>     <p>Algunas soluciones a este reto son: establecer una librer&iacute;a de procesos, con todos los formatos, procedimientos, ejemplos, lecciones aprendidas, entre otros. Adem&aacute;s, instalar y adiestrar en el uso de las herramientas automatizadas de apoyo a los procesos. As&iacute; mismo, es necesario definir, planear y comunicar la estrategia de capacitaci&oacute;n y soporte para las nuevas pr&aacute;cticas, como tambi&eacute;n, realizar talleres de explicaci&oacute;n sobre la forma de medir, registrar y analizar el desempe&ntilde;o de los nuevos procesos.</p>     <p><b>6.3.3 Estrategia y prop&oacute;sito</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cuando los grupos de innovaci&oacute;n tienen &eacute;xito y logran mantener los cambios durante alg&uacute;n tiempo, invariablemente surgen nuevas aspiraciones e ideas sobre oportunidades de negocios. Esto se debe al aumento en las competencias, confianza, creatividad y reflexi&oacute;n, cuando se reconoce que el cambio es un estilo de vida. A medida que esto sucede, los grupos de innovaci&oacute;n dedican m&aacute;s tiempo en cuestionar el prop&oacute;sito y los supuestos sobre la naturaleza del negocio. Si en el resto de la organizaci&oacute;n tiene poca capacidad de renovaci&oacute;n y no presta una atenci&oacute;n seria a las propuestas de mejora, se generar&aacute; un vac&iacute;o o brecha y los innovadores terminar&aacute;n desilusion&aacute;ndose, se sienten frustrados porque no pueden usar su pensamiento estrat&eacute;gico al servicio de la empresa, la consecuencia es una p&eacute;rdida de creatividad y pasi&oacute;n, disminuyendo la voluntad de la gente para comprometerse en nuevas iniciativas de cambio, o incluso retir&aacute;ndose de dichos grupos.</p>     <p>Algunas soluciones a este reto son: formalizar los ejercicios de planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica de forma sistem&aacute;tica, del mismo modo, definir y usar un procedimiento para reportar, analizar e implantar propuestas de mejora a los procesos actuales y desarrollar un mejor pensamiento estrat&eacute;gico.</p>     <p><font size="3"><b>7. Conclusiones</b></font></p>     <p>Cuando una empresa considera implantar el Modelo CMMI, es importante tener en cuenta los siguientes elementos:</p> <ul>    <li>    <p>Explicar a la gerencia la visi&oacute;n del modelo, de los niveles y de cada proceso, para que esta analice el impacto de los cambios y pueda comprometerse con la iniciativa.</p></li>     <li>    <p>Iniciar la implantaci&oacute;n del modelo solo cuando se obtenga el compromiso de la gerencia, explic&aacute;ndole a esta, el alcance de la iniciativa.</p></li>     <li>    <p>Entrenar al EPG en la din&aacute;mica del cambio, pues el EPG debe actuar un nivel m&aacute;s del que se est&aacute; implantando, es decir, EPG debe tener la cultura del nivel 2, cuando la empresa est&aacute; en nivel 1 y decide implantar el nivel 2.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Usar una metodolog&iacute;a de implantaci&oacute;n reconocida y probada, como es IDEAL.</p></li>     <li>    <p>Definir una infraestructura de mejora (MSG, EPG, PATs, entre otros) desde el lanzamiento del proyecto, todos deben saber el rol que desempe&ntilde;ar&aacute;n en la implantaci&oacute;n, el grado de dedicaci&oacute;n esperada y cu&aacute;les ser&aacute;n sus responsabilidades.</p></li>     <li>    <p>No ahorrar en capacitaci&oacute;n. La Ingenier&iacute;a de Software es una disciplina amplia, con m&uacute;ltiples conceptos ya trabajados, para lo cual no hace sentido dedicar tiempo y recursos en inventar lo que ya esta creado.</p></li>     <li>    <p>Convencer con el ejemplo. Al final, la implantaci&oacute;n debe generar un cambio en los valores, supuestos y modelos mentales de las personas. No se puede hablar de algo, escribirlo en unos procedimientos, y actuar en sentido contrario.</p></li>     <li>    <p>La implantaci&oacute;n del CMMI es un proyecto, en consecuencia, se deben aplicar las pr&aacute;cticas de gerencia de proyectos.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Reconocer que la implantaci&oacute;n del CMMI tomar&aacute; tiempo y recursos y debe hacerse en paralelo con los proyectos del negocio y dentro del horario laborable, en consecuencia, se debe definir desde el inicio el manejo de los compromisos ya adquiridos, por las personas que participaran en la implantaci&oacute;n. Esto puede requerir la contrataci&oacute;n de recursos temporales, que liberen tiempo y permitan la dedicaci&oacute;n y reflexi&oacute;n de los participantes.</p></li>     <li>    <p>La implantaci&oacute;n del CMMI debe tener un plan de proyecto conocido y disponible para consulta, de todas las personas de la organizaci&oacute;n. Todos deben saber que va ha pasar en los pr&oacute;ximos meses, como aportar&aacute;n y en que se beneficiar&aacute;n.</p></li>     <li>    <p>Los cambios de procesos deben hacerse de manera coordinada y de forma incremental, pues las personas no cambian de un d&iacute;a para otro.</p></li>     <li>    <p>Es vital realizar logros tempranos, para que toda la organizaci&oacute;n adquiera confianza y sentido de logro, recordemos que Roma no se hizo en un solo d&iacute;a.</p></li>     <li>    <p>Monitorear e informar peri&oacute;dicamente el avance del proyecto a toda la organizaci&oacute;n, pues esto aumenta el grado de compromiso en todos los niveles de la organizaci&oacute;n y convence a los incr&eacute;dulos en la seriedad de la iniciativa.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Identificar, aceptar y manejar la resistencia al cambio.</p></li>     <li>    <p>Establecer y mantener una librer&iacute;a de procesos de f&aacute;cil consulta, a toda la organizaci&oacute;n.</p></li>     <li>       <p>Contratar asesores con experiencia conceptual y operacional reconocidas.</p> </li>     <li>    <p>Definir primero los procesos y luego investigar las herramientas automatizadas de apoyo. As&iacute; como el comprar un BMW no nos convierte en buenos conductores al instante, el tener una buena herramienta no hace que se institucionalicen los procesos y la nueva cultura organizacional.</p></li>    </ul> <hr>     <p><font size="3"><b>8. Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Espejo, Schuhmann, W., Schwaninger, M. y Bilello U. (1996). <i>Organizational Transformation and Learning</i>. Chichester. Wiley. C&aacute;pitulo 6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0120-8160201200010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Chrissis, M., y Konrad, M., y Shrum S. (2003). <i>CMMI: Guidelines for Process Integration and Product Improvement. Boston. Addison Wesley.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0120-8160201200010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>McFeeley, B. (1996). <i>IDEAL Model Pittsburgh</i>. Carnegie Mellon University.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0120-8160201200010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Senge, P. (1999). <i>The Dance of Change: The challenges of Sustaining Momentum in Learning Organization</i>. London. Nicholas Breadley Publishing Limited.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0120-8160201200010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Checkland, P.B. (1981). <i>System Thinking, system practice</i>. New York: Wiley.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000217&pid=S0120-8160201200010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Kan, S.H (2003). <i>Metrics and models in software quality engineering</i>. Pearson Education India.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0120-8160201200010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espejo, Schuhmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwaninger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilello]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organizational Transformation and Learning]]></source>
<year>1996</year>
<volume>6</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chrissis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konrad]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CMMI: Guidelines for Process Integration and Product Improvement]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McFeeley]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[IDEAL Model Pittsburgh]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Carnegie Mellon University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Dance of Change: The challenges of Sustaining Momentum in Learning Organization]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nicholas Breadley Publishing Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Checkland]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[System Thinking, system practice]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metrics and models in software quality engineering]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Education India]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
