<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-8160</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esc.adm.neg]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-8160</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad EAN]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-81602012000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la capacidad tecnológica en Pymes metalmecánicas: una metodología de evaluación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of the technological capacity of pymes in the metal sector: an evaluation methodology]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Analyse de la capacité technologique des PME du secteur de la métallurgie: une méthode d'évaluation]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise da capacidade tecnológica em pme metalmecânicas uma metodología de avaliação]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velosa García]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Divitt]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Marina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad EAN  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>72</numero>
<fpage>128</fpage>
<lpage>147</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-81602012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-81602012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-81602012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las pymes del sector metalmecánico, requieren mejorar su desempeño empresarial de tal forma que esto permita el desarrollo de ventajas competitivas frente a mercados globales. Estas ventajas se pueden lograr de muchas formas, pero una de las fuentes que en los últimos años ha tomado gran importancia es a través del sistema de producción (Hill, 2000). En este trabajo se presenta una metodología para medir la capacidad tecnológica de producción en las pymes del sector metalmecánico colombiano, con el objetivo de evaluar la gestión frente a dos aspectos específicos diseño y manufactura, y de acuerdo con los resultados proponer estrategias para que estas empresas puedan mejorar su capacidad tecnológica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[PyMES from the metal sector need to improve their entrepreneurial performance so that this allows to develop competitiveness in existing global markets. These advantages can be achieved in different ways, but one of the most important current ones is through the production system (Hill, 2000). This article describes a methodology to measure the technological production capacity in PyMES from the metal sector, aiming at evaluating management in the areas of designing and manufacturing, and based on results new strategies are proposed through which these companies improve their technological capacity.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Les PME du secteur métallurgique doivent améliorer leurs performances entrepreneuriales et permettre ainsi la mise en place d'avantages compétitifs sur les marchés mondiaux. Ces avantages peuvent être atteints de diverses façons, mais l'une d'entre elles a pris beaucoup d'importance ces dernièr es années: le système de production (Hill, 2000). Cette étude expose une méthodologie permettant de mesurer la capacité de production technologique des PME colombiennes du secteur de la métallurgie. Le but de l'évaluation étant de mesurer la gestion de deux aspects particuliers: la conception et la fabrication. Les résultats obtenus aideront à définir des stratégies permettant aux entreprises métallurgiques d'améliorer leurs performances technologiques.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As PME do setor metalmecânico precisam melhorar seu desempenho empresarial de tal maneira que isto permita o desenvolvimento de vantagens competitivas frente a mercados globais. Estas vantagens podem ser atingidas de muitas maneiras, mas uma das fontes que nos últimos anos tem ganhado grande importância é através do sistema de produção (Hill, 2000). Neste trabalho apresenta-se uma metodologia para medir a capacidade tecnológica de produção nas PME do setor metalmecânico colombiano, a fim de avaliar a gestão frente a dois aspectos específicos desenho e manufatura, e de acordo com os resultados propor estratégias para que estas empresas possam melhorar sua capacidade tecnológica.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prioridad competitiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Capacidad tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diseño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Manufactura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Competitiveness priority]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Technological capacity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Designing and manufacturing]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Priorité compétitive]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Capacité technologique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Conception]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Fabrication]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Prioridade competitiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Capacidade tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Manufatura]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b>An&aacute;lisis de la capacidad tecnol&oacute;gica en Pymes metalmec&aacute;nicas: una metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n</b></font></center></p>     <p>    <center>   <font size="3"><b><i>Analysis of the technological capacity of pymes in the metal sector- an evaluation methodology</i></b></font> </center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>Analyse de la capacit&eacute; technologique des PME du secteur de la m&eacute;tallurgie : une m&eacute;thode d'&eacute;valuation</i></b></font></center></p>     <p>    <center>   <font size="3"><b><i>An&aacute;lise da capacidade tecnol&oacute;gica em pme metalmec&acirc;nicas uma metodolog&iacute;a de avalia&ccedil;&atilde;o</i></b></font> </center></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>Jos&eacute; Divitt Velosa Garc&iacute;a<sup>*</sup>    <br> Luz Marina S&aacute;nchez Ayala<sup>**</sup></center></p>     <p><sup>*</sup><i>Magister en Administraci&oacute;n de Empresas MBA-Universidad de La Salle Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a - Materiales y Procesos- Universidad Nacional de Colombia Ingeniero Mec&aacute;nico-Universidad Nacional; Docente Universidad EAN</i>    <br> <sup>**</sup><i>Doctora en Ciencias Empresariales- Universidad Antonio de Nebrija- Espa&ntilde;a; Magister en Administraci&oacute;n-Universidad de La Salle-; Ingeniera Industrial- Universidad Distrital-; Docente Universidad EAN</i></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 18 de febrero Fecha de aprobaci&oacute;n: 12 de abril</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p><i>Las pymes del sector metalmec&aacute;nico, requieren mejorar su desempe&ntilde;o empresarial de tal forma que esto permita el desarrollo de ventajas competitivas frente a mercados globales. Estas ventajas se pueden lograr de muchas formas, pero una de las fuentes que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha tomado gran importancia es a trav&eacute;s del sistema de producci&oacute;n (Hill, 2000). En este trabajo se presenta una metodolog&iacute;a para medir la capacidad tecnol&oacute;gica de producci&oacute;n en las pymes del sector metalmec&aacute;nico colombiano, con el objetivo de evaluar la gesti&oacute;n frente a dos aspectos espec&iacute;ficos dise&ntilde;o y manufactura, y de acuerdo con los resultados proponer estrategias para que estas empresas puedan mejorar su capacidad tecnol&oacute;gica.</i></p>     <p><i><b>Palabras clave: </b>Prioridad competitiva, Capacidad tecnol&oacute;gica, Dise&ntilde;o, Manufactura.</i></p><hr>     <p><b><font size="3">Abstract</font></b></p>     <p><i>PyMES from the metal sector need to improve their entrepreneurial performance so that this allows to develop competitiveness in existing global markets. These advantages can be achieved in different ways, but one of the most important current ones is through the production system (Hill, 2000). This article describes a methodology to measure the technological production capacity in PyMES from the metal sector, aiming at evaluating management in the areas of designing and manufacturing, and based on results new strategies are proposed through which these companies improve their technological capacity.</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><b>Key words: </b>Competitiveness priority, Technological capacity, Performance, Designing and manufacturing.</i></p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resum&eacute;&eacute;</b></font></p>     <p><i>Les PME du secteur m&eacute;tallurgique doivent am&eacute;liorer leurs performances entrepreneuriales et permettre ainsi la mise en place d'avantages comp&eacute;titifs sur les march&eacute;s mondiaux. Ces avantages peuvent &ecirc;tre atteints de diverses fa&ccedil;ons, mais l'une d'entre elles a pris beaucoup d'importance ces derni&egrave;r es ann&eacute;es: le syst&egrave;me de production (Hill, 2000). Cette &eacute;tude expose une m&eacute;thodologie permettant de mesurer la capacit&eacute; de production technologique des PME colombiennes du secteur de la m&eacute;tallurgie. Le but de l'&eacute;valuation &eacute;tant de mesurer la gestion de deux aspects particuliers: la conception et la fabrication. Les r&eacute;sultats obtenus aideront &agrave; d&eacute;finir des strat&eacute;gies permettant aux entreprises m&eacute;tallurgiques d'am&eacute;liorer leurs performances technologiques.</i></p>     <p><i><b>Mots clefs: </b>Priorit&eacute; comp&eacute;titive, Capacit&eacute; technologique, Conception, Fabrication.</i></p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p><i>As PME do setor metalmec&acirc;nico precisam melhorar seu desempenho empresarial de tal maneira que isto permita o desenvolvimento de vantagens competitivas frente a mercados globais. Estas vantagens podem ser atingidas de muitas maneiras, mas uma das fontes que nos &uacute;ltimos anos tem ganhado grande import&acirc;ncia &eacute; atrav&eacute;s do sistema de produ&ccedil;&atilde;o (Hill, 2000). Neste trabalho apresenta-se uma metodologia para medir a capacidade tecnol&oacute;gica de produ&ccedil;&atilde;o nas PME do setor metalmec&acirc;nico colombiano, a fim de avaliar a gest&atilde;o frente a dois aspectos espec&iacute;ficos desenho e manufatura, e de acordo com os resultados propor estrat&eacute;gias para que estas empresas possam melhorar sua capacidade tecnol&oacute;gica.</i></p>     <p><i><b>Palavras chave: </b>Prioridade competitiva, Capacidade tecnol&oacute;gica, Desenho, Manufatura.</i></p> <hr>     <p><font size="3"><b>1. Aprendizaje organizacional</b></font></p>     <p>Con el fin de ser m&aacute;s competitivas, las pymes colombianas, requieren centrarse en factores clave de &eacute;xito, entre ellos los relacionados con los procesos tecnol&oacute;gicos, esto es v&aacute;lido para todos los sectores industriales, pero particularmente para el metalmec&aacute;nico, por su papel impulsor para el desarrollo de otros sectores de la econom&iacute;a. Para dar soluci&oacute;n a los problemas de estas empresas se debe tratar de forma integral la tecnolog&iacute;a que operan, vista desde la gesti&oacute;n, incorporaci&oacute;n y aprovechamiento de los materiales, m&aacute;quinas y herramientas, que ayudan a incrementar la capacidad, calidad y eficiencia en cada uno de los procesos productivos.</p>     <p>Dentro de este panorama surge el concepto de capacidad tecnol&oacute;gica, como la forma en que las empresas desarrollan y utilizan la tecnolog&iacute;a (Garc&iacute;a y Navas, 2007). Este concepto hace que las empresas continuamente eval&uacute;en las estrategias que utilizan en sus procesos de dise&ntilde;o y de manufactura, como los dos pilares de la capacidad tecnol&oacute;gica (Katz, 1986), y as&iacute; tomar las decisiones que permitan el desarrollo de las operaciones de las organizaciones productivas de bienes y servicios. (Miltenburg, 1995). Esta capacidad ha sido analizada para diferentes fines tanto al interior de la empresa; como en la adquisici&oacute;n de tecnolog&iacute;a enfocada en la innovaci&oacute;n (Haeussler et al., 2012), en la generaci&oacute;n de ventajas de mercado (Sarkees, 2011), la generaci&oacute;n de sistemas sectoriales de innovaci&oacute;n (Yam, et al., 2011) y el apoyo a las pol&iacute;ticas gubernamentales (Chen y Wu, 2011). En este art&iacute;culo el objetivo est&aacute; enfocado en evaluar la capacidad tecnol&oacute;gica interna en el contexto de las empresas y la realidad de su sector.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La capacidad tecnol&oacute;gica que desarrollen las empresas est&aacute; directamente relacionadas con la prioridad competitiva que haya seleccionado, la cual se define como el enfoque en que el &aacute;rea de producci&oacute;n tomar&aacute; decisiones, acorde con la forma en que la empresa desea llegar a sus clientes (Hayes y Wheelwright, 1984), es decir, la empresa debe saber que cosa puede hacer mejor que las de la competencia y a partir de all&iacute;, tomar todas las decisiones de producci&oacute;n seg&uacute;n la prioridad seleccionada.</p>     <p>La prioridad competitiva se puede clasificar en cuatro grandes grupos: diferenciaci&oacute;n: hace referencia a la entrega de un producto de alta calidad, en donde se destacan excelencia en el dise&ntilde;o, altos niveles de servicio y exclusividad en el tipo de producto, (Porter, 1991). Costos: se busca entregar productos con bajo precio de venta, para un mercado masivo (Avella, 1999), flexibilidad: es la capacidad que tiene la empresa para adaptarse a una serie de condiciones espec&iacute;ficas establecidas por el cliente (Hill, 2000) y tiempo: hace referencia a la velocidad (Miller y Roth, 1994) y en este sentido se consideran tres aspectos: el tiempo de entrega, el cumplimiento y la velocidad en el desarrollo de nuevos productos.</p>     <p>De acuerdo con el tipo de prioridad seleccionada, la empresa puede evaluar su capacidad tecnol&oacute;gica y esta a su vez se puede analizar desde diferentes perspectivas: dependiendo de la innovaci&oacute;n, frente a los resultados empresariales y como apalancamiento en el mejoramiento continuo (Lugones et al., 2007). Es esta &uacute;ltima la que da origen a este trabajo en donde se propone un m&eacute;todo para medir el nivel de desarrollo alcanzado en la capacidad tecnol&oacute;gica del sistema producto-proceso en una empresa metalmec&aacute;nica, facilitando el equilibrio de las etapas y proponiendo acciones de mejora integral de los procesos.</p>     <p><font size="3"><b>2. Capacidad tecnol&oacute;gica(CT)</b></font></p>     <p>La capacidad tecnol&oacute;gica es identificada como factor de producci&oacute;n y est&aacute; constituida por el conjunto de conocimientos y habilidades que dan sustento al proceso de producci&oacute;n; abarca desde los conocimientos acumulados, la generaci&oacute;n de transformaciones b&aacute;sicas, los procesos complejos de manufactura, los conceptos de procesamiento, transformaci&oacute;n y reciclaje de materias primas, hasta la con-figuraci&oacute;n y desempe&ntilde;o de los productos finales resultantes. Por tanto, se trata de un factor que envuelve todo el proceso productivo en todas sus etapas. (Garc&iacute;a y Navas, 2007).</p>     <p>Dentro del proceso productivo se consideran dos dimensiones fundamentales que contribuyen en forma importante al desarrollo de la capacidad tecnol&oacute;gica, estas son el dise&ntilde;o y la manufactura (Katz, 1986) y en la medida que las empresas sean capaces de establecer en que nivel se encuentran en estos dos aspectos, les permitir&aacute; tomar decisiones que contribuya con su mejoramiento y su consiguiente camino al aumento de su competitividad.</p>     <p>Pero la capacidad tecnol&oacute;gica no se queda solo en la empresa, esta se convierte tambi&eacute;n en un motor para el desarrollo de los pa&iacute;ses. Desde el punto de vista macro y en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, la capacidad tecnol&oacute;gica nacional puede entenderse como su habilidad para transferir, adaptar y difundir tecnolog&iacute;as incluyendo actividades end&oacute;genas de investigaci&oacute;n y desarrollo (Brunner, 2002).</p>     <p>El concepto de capacidad tecnol&oacute;gica se relaciona con elementos de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica que gu&iacute;an el crecimiento y desarrollo sostenido y envuelve conocimientos, t&eacute;cnicas y habilidades para adquirir, usar, absorber, adaptar, mejorar y generar nuevas tecnolog&iacute;as (Lugones et al., 2007), es decir, que incluyen las capacidades de innovaci&oacute;n y las capacidades de absorci&oacute;n de tecnol&oacute;gica para su uso. (Garc&iacute;a y Navas, 2007).</p>     <p>Desde el punto de vista microecon&oacute;mico distintos planteamientos dentro del campo de la estrategia se han relacionado con la capacidad tecnol&oacute;gica -teor&iacute;as como el enfoque basado en los recursos (Donahoo, 1995). Enfoque de las capacidades din&aacute;micas (Teece et al., 1997) o teor&iacute;a de la empresa basada en el conocimiento (Mart&iacute;n de Castro, 2004).</p>     <p><font size="3"><b>3. El sector metalmec&aacute;nico en Colombia</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el periodo comprendido entre el 2002 y 2009, el sector metalmec&aacute;nico ocup&oacute; aproximadamente a 350.000 personas y gener&oacute; ventas anuales cercanas a los 24,5 billones de pesos, lo que lo llev&oacute; ha convertirse en un impulsor de la econom&iacute;a de la pasada d&eacute;cada. Como se observa en la <a href="#f1">figura 1</a>, este sector en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os, ha mostrado un mayor crecimiento del PIB que el PIB total (EAM, 2012).</p>     <p>    <center><a name="f1"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f1.jpg"></a></center></p>     <p>A pesar de que el pa&iacute;s no tiene recursos naturales propios para cubrir la demanda interna y que importa m&aacute;s del 70% de la materia prima destinada a la metalmec&aacute;nica, esta cadena productiva representa el 12% del producto interno bruto industrial de Colombia, convirti&eacute;ndose en uno de los dos sectores m&aacute;s importantes del pa&iacute;s junto con el de alimentos (Giraldo y Sarache, 2007).</p>     <p>El sector metalmec&aacute;nico inicia con los procesos de extracci&oacute;n, refinamiento y fundici&oacute;n de los minerales, cuyo fin es obtener metales libres de impurezas que puedan ser utilizados en la elaboraci&oacute;n de art&iacute;culos met&aacute;licos, logrados por medio de procesos como el mecanizado, la fundici&oacute;n, el trefilado, la laminaci&oacute;n o la forja. (Giraldo, 2004), como se muestra en la <a href="#f2">figura 2</a>.</p>     <p>    <center><a name="f2"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f2.jpg"></a></center></p>     <p>La industria ofrece gran variedad de objetos y productos, fabricados con infinidad de metales y aleaciones, vitales para el sector automotriz, petrolero, constructor, qu&iacute;mico, cementero, manufacturero y m&eacute;dico, entre muchos otros. Sin embargo la producci&oacute;n metalmec&aacute;nica, se concentra en pocas empresas que se dedican a los procesos de extracci&oacute;n y fundici&oacute;n del metal, de hecho, la de mayor tama&ntilde;o es Acer&iacute;as Paz del R&iacute;o, la &uacute;nica en el pa&iacute;s que trabaja bajo el modelo de siderurgia integrada<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup> tomando provecho de una posici&oacute;n privilegiada porque las materias primas abundan en la regi&oacute;n en donde ella se ubica.</p>     <p><b>Fuente. </b>Los autores basado en datos de BPR Bechmarck.</p>     <p>Seg&uacute;n el Departamento Nacional de Estad&iacute;sticas-DANE<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup>, en el pa&iacute;s existen alrededor de 635 empresas dedicadas a la actividad metalmec&aacute;nica distribuidas principalmente en los centros productivos del pa&iacute;s: Bogot&aacute;, Medell&iacute;n, Cali y en menor proporci&oacute;n en la costa Atl&aacute;ntica, y Santanderes<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>. En la <a href="#f3">figura 3</a>, se observa que desde el 2002 las empresas dedicadas a la fabricaci&oacute;n de productos elaborados de metal han crecido significativamente, m&aacute;s que otras tradicionalmente extensivas en tecnolog&iacute;a, (Cristancho y Cristancho, 2004). El principal producto de importaci&oacute;n de la lista de demanda y que se transforma para obtener productos de laminado en fr&iacute;o <i>Cold Rolled </i>CR, es el laminado en caliente <i>Hot Rolled </i>HR, pues en Colombia casi todo lo produce Acer&iacute;as Paz de R&iacute;o. La ilustraci&oacute;n <a href="#f4">figura 4</a> muestra como las importaciones del sector han tenido una variaci&oacute;n mayor que las del total de los otros sectores y en contraposici&oacute;n las exportaciones se mantuvieron relativamente constantes entre los a&ntilde;os 2010 y 2011, con una variaci&oacute;n de apenas el 2.7%.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="f3"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f3.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="f4"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f4.jpg"></a></center></p>     <p>Las empresas manufactureras de transformaci&oacute;n que conforman este sector son empresas de producci&oacute;n de material procesado para otras empresas que parten de la materia prima y generan partes o piezas terminadas o semiprocesadas para otras aplicaciones, muy espor&aacute;dicamente productos de consumo final o masivo. En la <a href="#t1">tabla 1</a> se observa la conformaci&oacute;n del sector.</p>     <p>    <center><a name="t1"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09t1.jpg"></a></center></p>     <p>De estas empresas; los grupos, 281, 289. 291 y 292 tienen entre sus principales procesos transformaci&oacute;n met&aacute;lica y por lo tanto la capacidad tecnol&oacute;gica como eje central de su estrategia, evidenciada en la generaci&oacute;n de formas met&aacute;licas que se puede realizar por procesos de manufactura tradicionales: fundici&oacute;n de metales (fusi&oacute;n) -lingotes o piezas fundidas, deformaci&oacute;n, conformaci&oacute;n y modelado (deformaci&oacute;n volum&eacute;trica), piezas conformadas, desprendimiento de material (mecanizado de material, el troquelado, acabado) - chapas o l&aacute;minas y procesos avanzados: corte laser, corte con agua y mecanizado de alta velocidad.</p>     <p><font size="3"><b>4. Caracter&iacute;sticas del estudio</b></font></p>     <p>Para el desarrollo del estudio se seleccion&oacute; el grupo de empresas peque&ntilde;as y medianas del sector, la raz&oacute;n para ello es que las micro empresas abundan en la informalidad y para este sector las grandes empresas no son las que m&aacute;s aportan a la producci&oacute;n industrial, como se muestra en la <a href="#f5">figura 5</a>, en donde se observa el crecimiento sostenido de los tipos de empresas seleccionado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><b>Figura 5. Producci&oacute;n Nacional colombiana sector metalmec&aacute;nico 2001 a 2010<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup></b></center></p>     <p>    <center><a name="f5"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f5.jpg"></a></center></p>     <p>La clasificaci&oacute;n por tama&ntilde;o de empresa se centra en los aspectos econ&oacute;micos y de capacidad de uso de mano de obra, sin embargo, para la generaci&oacute;n de estrategias sobre la capacidad tecnol&oacute;gica CT, es necesario realizar una taxonom&iacute;a m&aacute;s acorde con las caracter&iacute;sticas del sector, e involucrar los procesos y componentes tecnol&oacute;gicos. Entre los trabajos consultados como la caracterizaci&oacute;n de la mesa metalmec&aacute;nica del SENA (2002), el estudio de la Universidad Nacional y el SENA (Mesa Sectorial de Dise&ntilde;o), la Alcald&iacute;a de Bogot&aacute; (Acero, 2002), y del DNP sobre el sector (C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute;., 2006), se establecen algunos par&aacute;metros tecnol&oacute;gicos en com&uacute;n pero se observa que la relaci&oacute;n Dise&ntilde;o - Producto - Proceso es fundamental para aplicar cualquier tipo de intervenci&oacute;n relacionado con la capacidad tecnol&oacute;gica. Con el fin de describir los factores involucrados en el proceso productivo sobre las dimensiones (dise&ntilde;o - manufactura) y establecer estrategias que relacionen la estructura tecnol&oacute;gica, se presenta a continuaci&oacute;n modelos de empresas del sector y sus par&aacute;metros<sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></sup> (Acero, 2002).</p>     <p>M1: Montaje y ensamble - empresas que realizan operaciones de ensamble con herramientas b&aacute;sicas, bajo proceso de transformaci&oacute;n y ensamble manual.</p>     <p>M2: Manufactura por deformaci&oacute;n pl&aacute;stica sin viruta - empresas que requieren hacer procesos sin realizar maquinados extensos.</p>     <p>M3: Maquinado complejo con arranque de viruta - incorporan en su proceso el mecanizado. Para ello es necesario el v&iacute;nculo de dise&ntilde;o - manufactura (estas empresas son la base de la investigaci&oacute;n). Los sistemas productivos se centran en la manufactura por desprendimiento de material, uso de m&aacute;quinas herramientas convencionales y generaci&oacute;n de productos de formas estandarizadas como roscados y cilindrados entre otras.</p>     <p>MS: Empresa de servicios - prestan servicio de apoyo (tercerizaci&oacute;n) y de servicios auxiliares al sector.</p>     <p><font size="3"><b>5. Par&aacute;metros tecnol&oacute;gicos y enfoque productivo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para caracterizar estados tecnol&oacute;gicos, y su alineaci&oacute;n con la prioridad competitiva, se seleccionaron una serie de par&aacute;metros cuya combinaci&oacute;n describe el desarrollo del estado tecnol&oacute;gico alcanzado por las empresas metal-mec&aacute;nicas, dentro de ellos se destacan: complejidad tecnol&oacute;gica, operaciones b&aacute;sicas, materias primas, maquinarias y herramientas b&aacute;sicas, y mecanismos de control de calidad.</p> <ul>    <li>    <p><b>Complejidad tecnol&oacute;gica. </b>Es el conjunto de conocimientos y habilidades de proceso, evaluadas sobre el aspecto t&aacute;ctico de la empresa se deber&aacute; relacionar con la estructura del aparato productivo, y por consiguiente con su prioridad competitiva. La <a href="#t2">tabla 2</a>, muestra la relaci&oacute;n propuesta entre los par&aacute;metros tecnol&oacute;gicos y cada modelo de empresa.</p></li>    </ul>     <p>    <center><b>Tabla 2. Caracter&iacute;sticas de las empresas seg&uacute;n su complejidad tecnol&oacute;gica<sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></sup></b></center></p>     <p>    <center><a name="t2"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09t2.jpg"></a></center></p> <ul>    <li>    <p><b>Operaciones b&aacute;sicas. </b>Procesos convencionales de manufactura que se pueden trabajar como base para operaciones m&aacute;s complejas pero que demuestran el uso de la tecnolog&iacute;a. La <a href="#t3">tabla 3</a>, muestra las caracter&iacute;sticas de las operaciones para cada tipolog&iacute;a de empresa.</p></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>    <center><a name="t3"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09t3.jpg"></a></center></p> <ul>    <li>    <p><b>Materias primas. </b>Son de gran importancia tecnol&oacute;gica elementos como la calidad, tipos y presentaciones, ya que ellas van ligadas a los productos y los procesos de transformaci&oacute;n. La <a href="#t4">tabla 4</a>, contiene las caracter&iacute;sticas de los productos que estas empresas utilizan.</p></li>    </ul>     <p>    <center><a name="t4"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09t4.jpg"></a></center></p> <ul>    <li>    <p><b>Maquinaria y herramienta b&aacute;sica. </b>Las m&aacute;quinas y herramientas son elementos sensibles al cambio tecnol&oacute;gico y la gesti&oacute;n que se hace sobre ellos debe hacer parte de la estrategia de la empresa. La <a href="#t5">tabla 5</a>, hace un compendio de la maquinaria y equipo t&iacute;pico de cada una de los modelos de empresa.</p></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>    <center><a name="t5"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09t5.jpg"></a></center></p> <ul>    <li>    <p><b>Mecanismos de control de calidad. </b>Ya que los productos pueden tener un amplio grupo de caracter&iacute;sticas para ser controladas, la empresa se debe concentrar en aquellos aspectos que sean est&aacute;ndares de la industria para hacer integraci&oacute;n e intercambio. En la <a href="#t6">tabla 6</a> se presenta un conjunto de caracter&iacute;sticas de los mecanismos de control.</p></li>    </ul>     <p>    <center><a name="t6"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09t6.jpg"></a></center></p>     <p>La investigaci&oacute;n, indaga sobre el modelo de empresa M3, ya que la relaci&oacute;n dise&ntilde;o y manufactura es muy estrecha e involucra toda la capacidad tecnol&oacute;gica, adem&aacute;s sus procesos de manufactura convencional son sensibles a las nuevas tecnolog&iacute;as. Para Casta&ntilde;eda (1992), la integraci&oacute;n de procesos en estas empresas se desencadena por la puesta de una orden de trabajo, que describe la ruta de informaci&oacute;n, enlaza las dimensiones de dise&ntilde;o y manufactura, y establece hip&oacute;tesis de c&oacute;mo la capacidad tecnol&oacute;gica debe ser gestionada. Por ejemplo guardar el balance entre dise&ntilde;o y manufactura, evitar asimetr&iacute;as, desarrollarlas conjuntamente a estadios superiores, alinearlas con la prioridad competitiva, entre otras.</p>     <p><font size="3"><b>6. Metodolog&iacute;a</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las dimensiones de la capacidad tecnol&oacute;gica son variadas, pero como se mencion&oacute; anteriormente, para este estudio se han seleccionado dos de las m&aacute;s importantes para el sector metalmec&aacute;nico, que son las dimensiones de dise&ntilde;o y manufactura (Katz, 1986). Para realizar la medici&oacute;n en cada una de las dos &aacute;reas, se tomaron cuatro factores o aspectos de &eacute;xito propuestos por Panda y Ramanatham (1996): PRC1. Capacidad de efectuar utilizar y controlar las tecnolog&iacute;as de conversi&oacute;n de los procesos principales y auxiliares. PRC2. Capacidad para llevar a cabo la garant&iacute;a de calidad, inspecci&oacute;n y control de existencias. PRC3. Capacidad para solucionar problemas, para la realizaci&oacute;n mejoramiento aplicado en la prevenci&oacute;n, establecimiento de mantenimiento abrupto y de rutina y PRC4. Capacidad para realizar la planeaci&oacute;n de la producci&oacute;n, y la programaci&oacute;n del mantenimiento del equipo.</p>     <p>Para la evaluaci&oacute;n de estos cuatrocuatro aspectos se realiz&oacute; una adaptaci&oacute;n a las particularidades de las Pymes metalmec&aacute;nicas colombianas, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas de la tipolog&iacute;a M3 y se plasm&oacute; en una herramienta de evaluaci&oacute;n compuesta de tres secciones: caracter&iacute;sticas generales de la empresa, dimensi&oacute;n de dise&ntilde;o y dimensi&oacute;n de manufactura. Esta herramienta est&aacute; estructurada en cinco5 niveles, cado uno de ellos pretende enfocarse en las &aacute;reas centrales de este sector. En la <a href="#f6">figura 6</a> se muestran los elementos de cada nivel que parte del concepto de capacidad tecnolog&iacute;a y genera los indicadores convertidos en 57 &iacute;tems en escala Likert.</p>     <p>    <center><a name="f6"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f6.jpg"></a></center></p>     <p>Para el estudio se contactaron 20 empresas, de las cuales 13 accedieron a suministrar informaci&oacute;n relevante del proceso mediante la herramienta de an&aacute;lisis. Para el diagn&oacute;stico inicial se seleccionaron empresas con el siguiente perfil: pertenecen al sector metalmec&aacute;nico, establecidas en Bogot&aacute;, peque&ntilde;as y medianas, con procesos de desprendimiento de metal por arranque de viruta, con procesos que utilizan m&aacute;quinas herramienta, organizaci&oacute;n de taller, personal operativo en los procesos, bajo nivel de automatizaci&oacute;n.</p>     <p>Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n se propone la metodolog&iacute;a de integraci&oacute;n de capacidad tecnol&oacute;gica MICT, con 12 pasos agrupados en cuatro fases (&#91;4P&#93;); proyectar, producir, ponderar y proceder, como se muestra en la <a href="#f7">figura 7</a>.</p>     <p>    <center><a name="f7"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f7.jpg"></a></center></p>     <p><b>Paso 1.</b> Estrategia empresarial frente al sector. A trav&eacute;s de entrevista se establece el tipo de estrategia de producci&oacute;n que est&aacute; utilizando la empresa, valorando principalmente su prioridad competitiva: costos, diferenciaci&oacute;n, flexibilidad y tiempo.</p>     <p><b>Paso 2. Identificaci&oacute;n de etapas del proceso. </b>La encuesta explora cual es en detalle para cada empresa, la relaci&oacute;n producto - proceso, con el fin de observar debilidades o puntos de mejora, como esta tecnol&oacute;gicamente formada la empresa y cu&aacute;les son los elementos que componen la capacidad tecnol&oacute;gica (<a href="#f8">figura 8</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="f8"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f8.jpg"></a></center></p>     <p><b>Paso 3. Identificaci&oacute;n de la capacidad tecnol&oacute;gica. </b>Para la medici&oacute;n de la capacidad tecnol&oacute;gica es necesario identificar la intenci&oacute;n y el tipo de brecha: estas pueden ser brechas con empresas reconocidas del sector nacional o internacional en una regi&oacute;n especifica, brechas de desbalance por &aacute;reas al interior de la empresa (dise&ntilde;o o manufactura) o brechas por componente de cada capacidad tecnol&oacute;gica (PCR1 a PCR4).</p>     <p><b>Paso 4. Desarrollo de un conjunto de indicadores. </b>Luego se realiza la evaluaci&oacute;n de la capacidad tecnol&oacute;gica en cada dimensi&oacute;n (dise&ntilde;o y manufactura) con base en los cuatro componentes propuestos por Panda y Ramanatham (1996). Cada uno de estos componentes es identificado por una serie de comportamientos y evidencias cuantificables, ya sea por su desempe&ntilde;o o por la pertinencia en la estructura tecnol&oacute;gica.</p>     <p><b>Paso 5. Evaluaci&oacute;n comparativa de la capacidad tecnol&oacute;gica</b>. Para delimitar los elementos tecnol&oacute;gicos que el instrumento de intervenci&oacute;n analiza, es necesario que sobre el objetivo del an&aacute;lisis de la capacidad tecnol&oacute;gica (detallado en el paso 3), se determinen los procesos de manufactura necesarios para la realizaci&oacute;n de una pieza tipo, un producto que se quiere desarrollar o mejorar, o un proceso espec&iacute;fico de manufactura.</p>     <p><b>Paso 6. Selecci&oacute;n del proceso. </b>En este paso se hace la aplicaci&oacute;n de la encuesta a las empresa y se da un valor a las respuestas en una escala de Likert<sup><a name="nu7"></a><a href="#num7">7</a></sup>, la cual fue verificada por un grupo expertos que validan el cuestionario, para corroborar su validez por medio del an&aacute;lisis de V de Aiken<sup><a name="nu8"></a><a href="#num8">8</a></sup>, y la confiabilidad por el Alfa de Cronbach<sup><a name="nu9"></a><a href="#num9">9</a></sup>.</p>     <p><b>Paso 7. An&aacute;lisis de componentes. </b>Se utiliz&oacute; un doble an&aacute;lisis multivariante<sup><a name="nu10"></a><a href="#num10">10</a></sup> para establecer las relaciones entre las variables tecnol&oacute;gicas medidas y las variables latentes que miden la capacidad. Basado en el primer an&aacute;lisis factorial se procedi&oacute; a hacer un segundo an&aacute;lisis factorial  confirmatorio. Esto con el fin de desarrollar dos variables latentes, dise&ntilde;o y manufactura por cada empresa.</p>     <p><b>Paso 8. Generaci&oacute;n de indicadores. </b>La construcci&oacute;n de indicadores se basa en la indagaci&oacute;n de los cuatro elementos constitutivos de la capacidad tecnol&oacute;gica. Los componentes de la capacidad tecnolog&iacute;a PRC1, PRC2, PRC3 y PRC4, se desagregan en &iacute;tems cuantificables formando categor&iacute;as sobre los cuales se establecen los indicadores. Inicialmente se obtuvieron los coeficientes y con ayuda de ellos se calcularon los componentes PRC1 al PRC4 de cada dimensi&oacute;n dise&ntilde;o y manufactura, para cada empresa se gener&oacute; una nueva serie de datos para el segundo an&aacute;lisis factorial, de donde resultan los pesos factoriales para cada una de las dimensiones.</p>     <p><a name="for1"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09for1.jpg"></a></p>     <p>En d&oacute;nde:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>PRC<sub>n</sub> - D componentes de la capacidad tecnol&oacute;gica n =1 a 4; a<sub>m,i</sub> es el peso factorial del componente m para la variable n; P<sub>i Variable</sub> del instrumento para dise&ntilde;o de i = de 11 a 32.</p>     <p>De igual forma se procedi&oacute; para la dimensi&oacute;n de manufactura obteniendo los valores de cada componente de la Capacidad Tecnol&oacute;gica PRCn-M. Ya con las valoraciones se desarroll&oacute; una nueva gu&iacute;a de an&aacute;lisis. Con ayuda de la matriz de coeficientes y los resultados de cada empresa se elabora la ecuaci&oacute;n de las variables latentes ICT-D<sub>e</sub> y ICT-M<sub>e</sub> en una relaci&oacute;n lineal de los componentes de cada empresa.</p>     <p>    <center><a name="i1"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09i1.jpg"></a></center></p>     <p>En d&oacute;nde:</p>     <p>PRCn _D componentes de la capacidad tecnol&oacute;gica de la dimensi&oacute;n dise&ntilde;o n =1 a 4; b1,i es el peso factorial del componente n; E = Empresa    analizada; PRC<sub>n</sub>_M <b>componentes de la capacidad tecnolog&iacute;a de la dimensi&oacute;n Manufactura </b>n =1 a 4; B<sub>2,i</sub> <b>es el peso factorial del componente n.</b></p>     <p><b>Paso 9. Normalizaci&oacute;n de valore</b>s. Ya con estos dos &uacute;nicos indicadores por empresa obtenidos despu&eacute;s de hacer los dos an&aacute;lisis factoriales se ubicaron cartesianamente en una matriz de 2D, conocida como matriz de capacidad tecnol&oacute;gica (Katz, 1986)<sup><a name="nu11"></a><a href="#num11">11</a></sup>.</p>     <p><b>Paso 10. An&aacute;lisis de las brechas tecnol&oacute;gicas. </b>La construcci&oacute;n de la matriz se elabora con ayuda de los dos indicadores y se identifican las empresas por medio de n&uacute;meros y una empresa piloto identificada como EP para hacer la comparaci&oacute;n. La siguiente fase es hacer un diagn&oacute;stico sobre los valores de Capacidad Tecnol&oacute;gica obtenidos, basados sobre la teor&iacute;a de la investigaci&oacute;n de Katz (1986). La gran mayor&iacute;a de empresas de la muestra se encuentran por debajo de la l&iacute;nea ideal de crecimiento; esto significa que han desarrollado mejores indicadores tecnol&oacute;gicos en dise&ntilde;o que en manufactura, el distanciamiento con respecto al nivel ideal no es muy grande y las brechas entre ellas f&aacute;cilmente equil&iacute;brales para estas empresas. Las empresas que est&aacute;n por encima de la l&iacute;nea ideal son empresas que han desarrollado mayormente la capacidad tecnol&oacute;gica de manufactura y se observa un gran alejamiento de la l&iacute;nea ideal (<a href="#f9">figura 9</a>).</p>     <p>    <center><b>Figura 9. Resultados a) Matriz de capacidad tecnol&oacute;gica del c&aacute;lculo del indicador la de las capacidades tecnol&oacute;gica de dise&ntilde;o ICT-DEP y de manufactura ICT-MEP, se plantea el siguiente mapa de indicadores en pareja para cada empresa. b) Brechas tecnol&oacute;gicas por empresa<sup><a name="nu12"></a><a href="#num12">12</a></sup></b></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="f9"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f9.jpg"></a></center></p>     <p><b>Paso 11. Balanceo de las &aacute;reas. </b>Dependiendo del valor de la brecha tecnol&oacute;gica se pueden presentar dos situaciones para disminuir la brecha tecnol&oacute;gica de las empresas; brechas positivas y brechas negativas. Las brechas positivas requieren mejorar las actividades de la capacidad tecnol&oacute;gica de manufactura y las negativas mejorar las actividades de la capacidad tecnol&oacute;gica de dise&ntilde;o. Para ello es necesario revisar los indicadores de los componentes de la capacidad para cada empresa y proponer estrategias de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica.</p>     <p><b>Paso 12. Subir el nivel de capacidad tecnol&oacute;gica. </b>La evaluaci&oacute;n de la capacidad tecnol&oacute;gica no es un fin en s&iacute; mismo, es necesaria utilizarla y gestionarla, la propuesta MICT de las 4P tiene ese objetivo, y es el medio para iniciar un adecuado programa de mejora de la capacidad tecnol&oacute;gica, un marco de indicadores de mejoramiento y una gu&iacute;a para alcanzar el objetivo de la compa&ntilde;&iacute;a como meta para reforzar su competitividad.</p>     <p>Para ello es necesario implementar procesos que incorporen los hallazgos encontrados en la metodolog&iacute;a de integraci&oacute;n, y desarrollar un plan de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica acorde con las necesidades y recursos de la empresa. Este plan es determinado por los procedimientos internos y externos. En el aspecto interno, se pueden tomar medidas como: balancear las capacidades tecnol&oacute;gicas de dise&ntilde;o y manufactura, lograr niveles de desarrollo mayores en el &aacute;rea tecnol&oacute;gica y establecer planes de mejoramiento ordenado y acordes con los recursos disponibles. En el aspecto externo, es necesario establecer la oferta y/o demanda de servicios tecnol&oacute;gicos, categorizar productos, o procesos desde los indicadores de la tecnolog&iacute;a y desarrollar estrategias de asociatividad o pol&iacute;ticas sectoriales.</p>     <p>Dependiendo de lo valores obtenidos de la capacidad tecnol&oacute;gica en cada &aacute;rea o dimensi&oacute;n y la prioridad competitiva para cada empresa, es necesario gestionar o desarrollar esta capacidad a niveles mayores de desarrollo. Esto se logra enfocando las decisiones estrat&eacute;gicas hacia acciones espec&iacute;ficas que potencialicen a cada prioridad.</p>     <p><font size="3"><b>7. Resultados</b></font></p>     <p>Como se observa en la <a href="#f9">figura 9</a>, existen falencias de capacidad tecnol&oacute;gica de las empresas frente a una empresa ideal<sup><a name="nu13"></a><a href="#num13">13</a></sup>; otro elemento evidenciado en la Matriz de Capacidad Tecnol&oacute;gica, es el bajo nivel de desarrollo, por lo tanto el reto de las empresas es aumentar su nivel en las dos dimensiones: dise&ntilde;o y manufactura de forma independiente y armonizada, ya que como se observa en la <a href="#f10">figura 10</a> no existe grado significativo de dependencia lineal entre las dos dimensiones<sup><a name="nu14"></a><a href="#num14">14</a></sup>.</p>     <p>    <center><a name="f10"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a09f10.jpg"></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esto quiere decir que un avance tecnol&oacute;gico en el &aacute;rea de dise&ntilde;o no causa un efecto directo en el &aacute;rea de manufactura y viceversa. Existen muchas posibilidades de aplicar los datos obtenidos por la metodolog&iacute;a para alcanzar un nivel mayor de capacidad tecnol&oacute;gica; el indicador general ICT (dise&ntilde;o y manufactura), los niveles alcanzados por cada capacidad, el estado de los componentes y los elementos constitutivos, pero para una aplicaci&oacute;n &uacute;til, es importante tener en cuenta los siguientes aspectos:</p>     <p>Reducir el desbalance tecnol&oacute;gico entre dise&ntilde;o y manufactura (factores internos): adquiriendo tecnolog&iacute;a, capacitando el personal, mejorando las competencias, incorporando buenas pr&aacute;cticas de manufactura, mejorando la relaci&oacute;n con proveedores de m&aacute;quinas y herramientas, acerc&aacute;ndose a las instituciones gremiales y tambi&eacute;n incorporando m&eacute;todos o mecanismos b&aacute;sicos de mejoramiento.</p>     <p>Maximizar la capacidad instalada y proponer estrategias para balancear aquellas que son subutilizadas (factores externos), como por ejemplo; prestar servicios de dise&ntilde;o o manufactura a otras empresas del sector, rentar o contratar servicios de dise&ntilde;o, manufactura o evaluaci&oacute;n de la calidad del producto terminado y establecer planes de mejoramiento en el &aacute;rea de producci&oacute;n.</p>     <p>Formular planes de crecimiento de la capacidad tecnol&oacute;gica de forma equilibrada; apoyados en el seguimiento de los indicadores.</p>     <p><font size="3"><b>8. Conclusiones</b></font></p>     <p>Con ayuda del an&aacute;lisis estad&iacute;stico y la generaci&oacute;n de variables latentes se pudo establecer una metodolog&iacute;a de integraci&oacute;n entre dos a&eacute;reas sensibles a los cambios tecnol&oacute;gicos: dise&ntilde;o y manufactura, para las pymes del sector metalmec&aacute;nico, lo que brinda una gu&iacute;a para la implementaci&oacute;n de acciones de mejoramiento tecnol&oacute;gico alineado con la prioridad competitiva de la empresa. La metodolog&iacute;a una vez analizada para cada &aacute;rea y por empresa, brinda la posibilidad de buscar mecanismos que nivelen el desarrollo tecnol&oacute;gico de las dos &aacute;reas, esto se puede lograr haciendo inversi&oacute;n o desinversi&oacute;n y mejorando los aspectos t&eacute;cnicos, organizacionales y de gesti&oacute;n, sin olvidar el valor agregado tan importante que pueden aportar las personas que desarrollan los procesos de dise&ntilde;o y manufactura y que pueden generar verdaderas ventajas competitivas para las empresas colombianas.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p> <sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup>Siderurgia Integrada: Conjunto de procesos en los que se obtiene el acero a partir de mineral de hierro, coque y caliza sin utilizar material reciclado.    <br> <sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup>La ANDI -revel&oacute; en un documento alusivo a Expomet&aacute;lica 2005, que la cadena para ese a&ntilde;o, estaba compuesta por cerca de 1600 empresas que aportan el 12% del PIB.    <br> <sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup>Para 1998 estudios econ&oacute;micos revelaron que la composici&oacute;n de la cadena por tama&ntilde;o de empresa estaba distribuida as&iacute;: 79.4% de los establecimientos eran peque&ntilde;as empresas, 17.1 medianas y 3.4 grandes compa&ntilde;&iacute;as. An&aacute;lisis de Cadenas Productivas. Cadena Metalmec&aacute;nica. DNP 2004.    <br> <sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></sup>PI: Menos de 50 personas ocupadas, MI: de 50 a 199 personas ocupadas y GI: M&aacute;s de 199 personas ocupadas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a></sup>Adaptado del trabajo de Oportunidades de Producci&oacute;n m&aacute;s Limpia en el sector metalmec&aacute;nico. Alcald&iacute;a Bogot&aacute; y BID. Investigador Rene Acero. Adem&aacute;s de presentar clasificaci&oacute;n orientada hacia los tipos de desechos se presenta una tipolog&iacute;a.    <br> <sup><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a></sup>Esta clasificaci&oacute;n est&aacute; orientada a procesos que dispone la empresa m&aacute;s que a los productos en s&iacute;.    <br> <sup><a name="num7"></a><a href="#nu7">7</a></sup>Es una escala sumativa separada por rangos. Fue desarrollada por Renis Likert en 1993.    <br> <sup><a name="num8"></a><a href="#nu8">8</a></sup>Coeficiente para determinar la valides de una prueba.    <br> <sup><a name="num9"></a><a href="#nu9">9</a></sup>Coeficiente dimensional que sirve para medir la fiabilidad de una escala de un test.    <br> <sup><a name="num10"></a><a href="#nu10">10</a></sup>M&eacute;todo estad&iacute;stico utilizado para determinar los pesos de varios factoriales de una variable independiente.    <br> <sup><a name="num11"></a><a href="#nu11">11</a></sup>Se trabaja sobre la propuesta del Dr Katz que utiliza esta matriz como un acercamiento a un grupo de empresas del mismo sector.    <br> <sup><a name="num12"></a><a href="#nu12">12</a></sup>Esta matriz se forma al colocar los dos indicadores extra&iacute;dos del an&aacute;lisis factorial y la generaci&oacute;n de variables latentes. Adem&aacute;s esta identificada las &aacute;reas de desempe&ntilde;o en cuatro niveles desde el 0 al 4 donde el cuatro es donde una empresa idealmente.    <br> <sup><a name="num13"></a><a href="#nu13">13</a></sup>La empresas deber&aacute;n ser balanceadas en el uso de su capacidad tecnol&oacute;gica ya que los desbalances provocar&iacute;an al igual que en las capacidades productivas, ineficiencias y despilfarros.    <br> <sup><a name="num14"></a><a href="#nu14">14</a></sup>El grado de relaci&oacute;n se establece al hacer una regresi&oacute;n lineal.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <hr>     <p><font size="3"><b>9. Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>Acero, R. (2002). <i>Oportunidades de producci&oacute;n m&aacute;s limpia en el sector metalmecanico</i>. Bogot&aacute;: Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0120-8160201200010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Avella, L. (1999). <i>Focal points in manufacturing strategic planning in Spain Comparison with American and other European manufacturers</i>. International Journal of Operation &amp; Production Management. University of Oviedo, Oviedo-Asturias, Spain. Vol. 19, No. 12. Pp. 1292-1317.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S0120-8160201200010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Brunner, J. J. (2002). <i>Chile: Informe sobre Capacidad Tecnol&oacute;gica</i>. Santiago de Chile: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) - Universidad Adolfo Ib&aacute;&ntilde;ez, Instituto de Econom&iacute;a Pol&iacute;tica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0120-8160201200010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute;. (2006). <i>An&aacute;lisis de la cadena productiva del sector metalmec&aacute;nico</i>. Bogot&aacute;: CCB.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S0120-8160201200010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Casta&ntilde;eda, J. D. (1992). <i>Valoraci&oacute;n del estado actual de las Pymes metalmec&aacute;nicas mediante la aplicaci&oacute;n de la herramienta de diagn&oacute;stico log&iacute;stico productivo en un piloto local</i>. Colciencias. Pol&iacute;ticas para el Desarrollo empresarial. Seminario sobre Tecnolog&iacute;a de Manufactura Flexible. Programa Regional de Automatizaci&oacute;n Industrial del sector de Bienes de Capital de Am&eacute;rica Latina.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S0120-8160201200010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cristancho., I. M., y Cristancho, I. M. (2004). <i>C&aacute;mara Fedemetal de la Andi - Asoc. Nal de Industriales</i>. Trabajo period&iacute;stico para la revista Metal, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S0120-8160201200010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Chen, X., Wu J. (2011). <i>Do different guanxi types affect capability building differently? A contingency view. </i>Journal of World Business 46. 116-125.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0120-8160201200010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Donahoo B., J. A. (1995). <i>Strategic Configurations Of System Resources: Configurations For The Organizational Orientation To Change Context Creation Competency. A Dissertation in Business Administration</i>, Faculty of Texas Tech University.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0120-8160201200010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>EAM, E. A. (2012). DANE. Recuperado el 15 de febrero de 2012, de <a href="http://www.dane.gov.co/#twoj_fragment1-4" target="_blank">http://www.dane.gov.co/#twoj_fragment1-4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0120-8160201200010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Garc&iacute;a M., Navas, J. (2007). <i>Las capacidades tecnol&oacute;gicas y los resultados empresariales. Un estudio emp&iacute;rico en el sector biotecnol&oacute;gico espa&ntilde;ol. </i>Cuadernos de Econom&iacute;a y Direcci&oacute;n de la Empresa., 177-180.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S0120-8160201200010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Giraldo, J. (2004). <i>Aplicaci&oacute;n de una metodolog&iacute;a integral soportada en simulaci&oacute;n discreta para el mejoramiento de los sistemas de producci&oacute;n en Pymes metalmec&aacute;nicas</i>. Manizales, Caldas - Colombia. Manizales.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0120-8160201200010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Giraldo, J. A., y Sarache, W. A. (2007). <i>Aplicaci&oacute;n de una metodolog&iacute;a integral soportada en simulaci&oacute;n discreta para el mejoramiento de los sistemas de producci&oacute;n en Pymes metalmec&aacute;nicas</i>. Revista de Ingenier&iacute;a Industrial, Vol 2, No 3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S0120-8160201200010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hayes, R.H.; Wheelwright, S.C. (1984). <i>Restoring our competitive edge: competing through manufacturing</i>. Wiley. New York.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0120-8160201200010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Haeussler C., Patzel, H., Zahra, S. A. (2012) <i>Strategic alliances and product development in high technology new firms: The moderating effect of technological capabilities</i>. Journal of Business Venturing 27. 217-233.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S0120-8160201200010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hill, T.J. (2000). <i>Manufacturing strategy - text and cases</i>. McGraw Hill.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0120-8160201200010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Katz, J. (1986). <i>Cambio tecnol&oacute;gico en la industria metalmec&aacute;nica latinoamericana: resultados de un programa de estudios de casos</i>, Programa BID/CEPAL/CIID/PNUD de Investigaciones sobre desarrollo cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico en Am&eacute;rica Latina.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0120-8160201200010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Lugones, G. E., Gutti, P. Le Clech, N. (2007). <i>Indicadores de capacidades tecnol&oacute;gicas en Am&eacute;rica Latina</i>. Mexico D.F.: CEPAL.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0120-8160201200010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mart&iacute;n de Castro, G., (2004). <i>Din&aacute;micas de aprendizaje organizativo</i>. Buenos Aires: bolet&iacute;n econ&oacute;mico de ICE N&deg; 2793.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0120-8160201200010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Miller, J. G.; Roth, A. V. (1994). <i>A taxonomy of manufacturing strategies. </i>Management Science. March. Vol. 40, No. 3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0120-8160201200010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Miltenburg, J. (2008). <i>Setting manufacturing strategy for a factory-within a factory. </i>International Journal Production Economics 113. Pp. 307 - 323.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0120-8160201200010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SENA (2008) - Mesa Sectorial de Dise&ntilde;o - Facultad de Artes -UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA-Sede Bogot&aacute;. (Julio). Estudio de Caracterizaci&oacute;n Ocupacional del Dise&ntilde;o en la Industria Colombiana.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0120-8160201200010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Panda, H., y Ramanatham, K. (1996). <i>Thecnological Capability assessment of a firm in the electric sector</i>. Technovation, 561-588.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0120-8160201200010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Porter, M. (1991). <i>La ventaja competitiva de las naciones. </i>Argentina. Ediciones B. Argentinas. 1991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0120-8160201200010000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sarkees M. (2011). <i>Understanding the links between technological opportunism, marketing emphasis and firm performance: Implications for B2B</i>. Industrial Marketing Management 40 785-795.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0120-8160201200010000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Teece, D. J., Pisano, G., y Shuen, A. (1997). <i>Dynamic Capabilities and Strategic Management</i>. Strategic Management Journal, 509.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S0120-8160201200010000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Yam, R. C.M. Lo, W., Tang, E., Lau, A. (2011). <i>Analysis of sources of innovation, technological innovation capabilities, and performance: An empirical study of Hong Kong manufacturing industries. </i>Research Policy 40. 391-402.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0120-8160201200010000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oportunidades de producción más limpia en el sector metalmecanico]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alcaldía Mayor de Bogotá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avella]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Focal points in manufacturing strategic planning in Spain Comparison with American and other European manufacturers]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Operation & Production Management]]></source>
<year>1999</year>
<volume>19</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1292-1317</page-range><publisher-loc><![CDATA[OviedoAsturias ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oviedo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre Capacidad Tecnológica]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)Universidad Adolfo IbáñezInstituto de Economía Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cámara de Comercio de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Análisis de la cadena productiva del sector metalmecánico]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CCB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración del estado actual de las Pymes metalmecánicas mediante la aplicación de la herramienta de diagnóstico logístico productivo en un piloto local]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[ColcienciasPrograma Regional de Automatización Industrial del sector de Bienes de Capital de América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cámara Fedemetal de la Andi - Asoc. Nal de Industriales]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Trabajo periodístico para la revista Metal, 2004]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do different guanxi types affect capability building differently? A contingency view]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of World Business]]></source>
<year>2011</year>
<volume>46</volume>
<page-range>116-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donahoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B., J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strategic Configurations Of System Resources: Configurations For The Organizational Orientation To Change Context Creation Competency. A Dissertation in Business Administration]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Faculty of Texas Tech University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[DANE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las capacidades tecnológicas y los resultados empresariales. Un estudio empírico en el sector biotecnológico español]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>177-180</page-range><publisher-name><![CDATA[Cuadernos de Economía y Dirección de la Empresa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación de una metodología integral soportada en simulación discreta para el mejoramiento de los sistemas de producción en Pymes metalmecánicas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Manizales^eCaldasManizales Caldas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarache]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de una metodología integral soportada en simulación discreta para el mejoramiento de los sistemas de producción en Pymes metalmecánicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheelwright]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Restoring our competitive edge: competing through manufacturing]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haeussler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zahra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategic alliances and product development in high technology new firms: The moderating effect of technological capabilities]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Business Venturing]]></source>
<year>2012</year>
<volume>27</volume>
<page-range>217-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manufacturing strategy - text and cases]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambio tecnológico en la industria metalmecánica latinoamericana: resultados de un programa de estudios de casos]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[Programa BID/CEPAL/CIID/PNUD de Investigaciones sobre desarrollo científico y tecnológico en América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Clech]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores de capacidades tecnológicas en América Latina]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexico^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámicas de aprendizaje organizativo]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2793</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[boletín económico de ICE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A taxonomy of manufacturing strategies]]></article-title>
<source><![CDATA[Management Science]]></source>
<year>1994</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miltenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Setting manufacturing strategy for a factory-within a factory]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal Production Economics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>113</volume>
<page-range>307 - 323</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SENA</collab>
<source><![CDATA[Mesa Sectorial de Diseño - Facultad de Artes -UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA-Sede Bogotá. (Julio). Estudio de Caracterización Ocupacional del Diseño en la Industria Colombiana]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramanatham]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thecnological Capability assessment of a firm in the electric sector]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>561-588</page-range><publisher-name><![CDATA[Technovation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ventaja competitiva de las naciones]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones B. Argentinas. 1991]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarkees]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding the links between technological opportunism, marketing emphasis and firm performance: Implications for B2B]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial Marketing Management]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<page-range>785-795</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teece]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shuen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dynamic Capabilities and Strategic Management]]></source>
<year>1997</year>
<volume>509</volume>
<publisher-name><![CDATA[Strategic Management Journal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yam]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[C.M. Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of sources of innovation, technological innovation capabilities, and performance: An empirical study of Hong Kong manufacturing industries]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Policy]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<page-range>391-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
