<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-8160</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esc.adm.neg]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-8160</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad EAN]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-81602012000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminación atmosférica en centros urbanos. Desafío para lograr su sostenibilidad: caso de estudio Bogotá]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco R]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Felipe]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>72</numero>
<fpage>193</fpage>
<lpage>204</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-81602012000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-81602012000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-81602012000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b>Contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica en centros urbanos.    <br> Desaf&iacute;o para lograr su sostenibilidad:     <br> caso de estudio Bogot&aacute;</b></font></center></p>     <p>    <center>Juan Felipe Franco R.</center></p>      <p><font size="3"><b>1. Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Para mediados del siglo XX, tres de cada diez personas en el mundo viv&iacute;a en &aacute;reas urbanas. Actualmente, se estima que m&aacute;s de la mitad de la poblaci&oacute;n mundial vive en ciudades y de acuerdo con las proyecciones de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas (ONU) la mayor parte del crecimiento poblacional de los pr&oacute;ximos 30 a&ntilde;os se concentrar&aacute; en centros urbanos (UN, 2010). Este proceso de urbanizaci&oacute;n ocurre m&aacute;s r&aacute;pidamente en pa&iacute;ses ubicados en regiones catalogadas como de econom&iacute;as en desarrollo. Particularmente en Am&eacute;rica Latina (incluyendo a Colombia) donde se calcula que el 75% de la poblaci&oacute;n vive en ciudades (UN-HABITAT, 2011).</p>     <p>Las din&aacute;micas de crecimiento demogr&aacute;fico que enfrentan las ciudades representan una seria amenaza para el medio ambiente, as&iacute; como para la salud y la calidad de vida de sus habitantes. Dicho crecimiento genera nuevos procesos econ&oacute;micos y est&aacute; generalmente acompa&ntilde;ado de un incremento en las actividades industriales, mayores tasas de motorizaci&oacute;n, superiores consumo de combustible y por ende la generaci&oacute;n de mayores emisiones de contaminantes del aire.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es as&iacute; como la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica en centros urbanos de pa&iacute;ses de econom&iacute;as en desarrollo es un fen&oacute;meno que se encuentra en constante crecimiento (Chow, et al., 2004). A tal punto, que recientemente gobernantes y tomadores de decisiones de importantes ciudades del mundo reconocieron la contaminaci&oacute;n del aire como uno de los mayores desaf&iacute;os ambientales que deben enfrenar las ciudades de hoy (Siemens, 2008). Bogot&aacute;, la capital colombiana y una de las m&aacute;s grandes ciudades de Am&eacute;rica Latina, no ha sido ajena a esta condici&oacute;n y ha sido catalogada como una de los centros urbanos con mayor contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica en la Regi&oacute;n (OPS, 2005).</p>     <p>La importancia del estudio y control de la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica est&aacute; sustentada en la evidencia sobre su impacto negativo en la salud respiratoria y cardiovascular de las personas, as&iacute; como con el deterioro de su calidad de vida (OPS, 2005; WHO, 2005). Esta situaci&oacute;n es prioritaria en ciudades como Bogot&aacute;, en donde las autoridades de salud p&uacute;blica han documentado que las enfermedades respiratorias son la principal causa de morbilidad y mortalidad para ni&ntilde;os menores de cinco a&ntilde;os de edad, as&iacute; como una de las cinco primeras causas para la totalidad de la poblaci&oacute;n (SDS, 2009).</p>     <p>Por otro lado, el control de la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica representa altos costos generados a partir de la mitigaci&oacute;n de los efectos negativos de esta problem&aacute;tica, afectando de manera significativa la competitividad de las ciudades. Estudios realizados por instituciones internacionales como el Banco Mundial, indican que el costo de la contaminaci&oacute;n del aire en Bogot&aacute; es del orden de los miles de millones de d&oacute;lares al a&ntilde;o (BM, 2007). Situaci&oacute;n que toma mayor relevancia cuando simult&aacute;neamente a la inversi&oacute;n en el control de la degradaci&oacute;n de la calidad del aire, la ciudad debe racionalizar su gasto en la resoluci&oacute;n de otras problem&aacute;ticas propias de un centro urbano (por ejemplo: saneamiento b&aacute;sico, seguridad, infraestructura vial, movilidad).</p>     <p>El objetivo de este estudio, fue realizar un an&aacute;lisis descriptivo de la condici&oacute;n de calidad del aire para la ciudad de Bogot&aacute; y de las pol&iacute;ticas desarrolladas para su control. En este an&aacute;lisis se relacionan los procesos de urbanizaci&oacute;n con los niveles de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica presentes en la ciudad. Adicionalmente se describe c&oacute;mo a pesar de los esfuerzos realizados por las autoridades locales, a&uacute;n la ciudad debe afrontar un reto may&uacute;sculo en el prop&oacute;sito de garantizar un escenario de sostenibilidad urbana.</p>     <p><font size="3"><b>2. Urbanizaci&oacute;n y crecimiento econ&oacute;mico</b></font></p>     <p>De acuerdo con el m&aacute;s reciente informe de la ONU sobre las perspectivas de la urbanizaci&oacute;n mundial, para el a&ntilde;o 2009 ya hab&iacute;a m&aacute;s personas viviendo en ciudades que en zonas rurales en el mundo (UN, 2010). Sin embargo, la velocidad y la forma como se da el fen&oacute;meno de urbanizaci&oacute;n es notablemente diferente en regiones del mundo de econom&iacute;as desarrolladas comparada con regiones que a&uacute;n se encuentran el proceso de desarrollo (<a href="#f1">figura 1</a>).</p>     <p>    <center><a name="f1"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a13f1.jpg"></a></center></p>     <p>A pesar de que como se muestra en la <a href="#f1">Figura 1</a>, las regiones del mundo con menor desarrollo tienen en este momento un indicador actual de urbanizaci&oacute;n menor que el de los pa&iacute;ses desarrollados, la regi&oacute;n latinoamericana ha presentado una din&aacute;mica divergente. Se estima que en pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina el porcentaje de personas viviendo en ciudades es cercano al 80%. As&iacute; mismo, en el a&ntilde;o 2009 tres importantes ciudades latinas se encontraban en la lista de las diez &aacute;reas urbanas m&aacute;s pobladas del mundo (Sao Pablo, Ciudad de M&eacute;xico y Buenos Aires). Se estima que para el a&ntilde;o 2050, sean 29 las ciudades del mundo con m&aacute;s de diez millones de habitantes. Entre estas se incluye a Bogot&aacute; en el puesto 27 con una proyecci&oacute;n cercana a los10.5 millones de habitantes (UN-HABITAT, 2011).</p>     <p>De acuerdo con lo presentado por el Departamento Nacional de Estad&iacute;stica de Colombia, Bogot&aacute; tiene hoy una poblaci&oacute;n de 7.5 millones de habitantes. La tasa de crecimiento poblacional para la ciudad en los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os ha sido cercana al 2.5% anual (DANE, 2010). Muy superior a la presentada en otras ciudades de la regi&oacute;n tales como Buenos Aires y Sao Pablo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El hecho de que cada d&iacute;a m&aacute;s personas vivan en ciudades, tiene unas implicaciones econ&oacute;micas, sociales y ambientales importantes. El fen&oacute;meno de la urbanizaci&oacute;n demanda unas mejores condiciones en servicios de saneamiento b&aacute;sico, de transporte p&uacute;blico, de salud e infraestructura urbana orientados a ofrecer una mejor calidad de vida para los ciudadanos. Particularmente, en Bogot&aacute; el crecimiento demogr&aacute;fico ha estado acompa&ntilde;ado de una mejor econom&iacute;a. Gracias al dinamismo de sectores tales como el comercio, la industria y la construcci&oacute;n, durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os la econom&iacute;a bogotana ha crecido a una tasa cercana al 5% (CCB, 2010).</p>     <p>El crecimiento econ&oacute;mico de la ciudad ha llevado a generar nuevas tendencias de consumo y comportamiento que tienen repercusiones importantes en las condiciones de sostenibilidad ambiental y calidad de vida de la poblaci&oacute;n. Por ejemplo, hoy el n&uacute;mero de viajes diarios realizados en transporte p&uacute;blico en Bogot&aacute; es menor que el de hace cinco a&ntilde;os y cada vez es m&aacute;s com&uacute;n hacer uso de medios de movilizaci&oacute;n particulares (incluidos veh&iacute;culos y motocicletas) (CCB, 2010).</p>     <p><font size="3"><b>3. Contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica en Bogot&aacute;</b></font></p>     <p>La evidencia cient&iacute;fica disponible para Bogot&aacute; es contundente en demostrar que las condiciones de la calidad del aire en la ciudad representan una seria amenaza para la salud y calidad de vida de su poblaci&oacute;n. El diagn&oacute;stico del problema actual de contaminaci&oacute;n ha sido posible gracias a que desde el a&ntilde;o de 1997 la ciudad cuenta con una moderna red de monitoreo de la calidad del aire operada por la autoridad local en temas ambientales (Secretar&iacute;a Distrital de Ambiente). Los equipos dispuestos en cada una de las estaciones que conforman dicha red hacen seguimiento en tiempo real de las concentraciones de especies contaminantes del aire, as&iacute; como de variables meteorol&oacute;gicas.</p>     <p>La red de monitoreo de calidad del aire ha sido una importante herramienta en la definici&oacute;n y seguimiento de medidas que el gobierno local ha establecido para mejorar las condiciones ambientales en la ciudad. Seg&uacute;n los registros de la red el contaminante que por sus altas concentraciones se presenta como m&aacute;s critico para la calidad del aire de la ciudad es el material particulado respirable (PM10). Entre los a&ntilde;os 1997 y 2008 siete de las estaciones que conforman la red de monitoreo reportaron concentraciones anuales de PM10 superiores a los niveles m&aacute;ximos permitidos establecidos por la normativa nacional (SDA, 2009).</p>     <p>La <a href="#f2">Figura 2</a>, muestra un mapa de Bogot&aacute; en el que se presentan las medias de concentraci&oacute;n anual de PM10 durante el a&ntilde;o 2008. Como se puede apreciar en dicha figura, un importante porcentaje del territorio bogotano presenta niveles de PM10 que superan el est&aacute;ndar de 50 &micro;g/m3 indicado como norma anual para este contaminante (MAVDT, 2010). De acuerdo con esta informaci&oacute;n se infiere adem&aacute;s, que parece que existen zonas de la ciudad donde el problema se torna a&uacute;n m&aacute;s dram&aacute;tico. Por ejemplo, la zona centro y sur occidental de Bogot&aacute;, representan los lugares geogr&aacute;ficos con mayores niveles anuales de contaminaci&oacute;n del aire por material particulado.</p>     <p>    <center><a name="f2"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a13f2.jpg"></a></center></p>     <p>Este mismo an&aacute;lisis ha sido expuesto por estudios referenciados en la literatura cient&iacute;fica, Gait&aacute;n et al (2007). Establecieron que desde el a&ntilde;o 2001 y a nivel de toda el &aacute;rea urbana de Bogot&aacute; se incumple la norma anual de PM10 durante el 40% de los d&iacute;as del a&ntilde;o. Concluyendo, adem&aacute;s que durante un importante porcentaje de tiempo los habitantes de la ciudad se encuentran expuestos a concentraciones de material particulado que han sido consideradas como perjudiciales para la salud de la personas por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS).</p>     <p><font size="3"><b>4. &Iacute;ndice de ciudades verdes en Am&eacute;rica Latina</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La problem&aacute;tica de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica que presenta Bogot&aacute; no es solamente reconocida a nivel local, es tambi&eacute;n una percepci&oacute;n a nivel regional. Recientemente el Economist Intelligence Unit realiz&oacute; el denominado &Iacute;ndice de Ciudades Verdes en Am&eacute;rica Latina (EIU, 2011). En este ejercicio se evalu&oacute; y se compar&oacute; el desempe&ntilde;o ambiental de los 17 principales centros urbanos de la Latinoam&eacute;rica. Los resultados de este &iacute;ndice fueron presentados a los gobiernos y tomadores de decisiones de las ciudades involucradas como una herramienta para el entendimiento de los desaf&iacute;os ambientales propios de las ciudades en la regi&oacute;n.</p>     <p>La evaluaci&oacute;n de cada ciudad se hizo desde diferentes categor&iacute;as. Bogot&aacute;, en el an&aacute;lisis general, se ubic&oacute; por encima del promedio en t&eacute;rminos de su gesti&oacute;n de las problem&aacute;ticas ambientales. Superando en este sentido a grandes centros urbanos tales como Ciudad de M&eacute;xico, Santiago de Chile y Quito. No obstante dicho resultado general, los indicadores por categor&iacute;as posicionan a la ciudad por su condici&oacute;n de calidad del aire por debajo del promedio de la regi&oacute;n (<a href="#f3">figura 3</a>). Entre las observaciones que sustentan esta posici&oacute;n se encuentran reportados los altos niveles de compuesto contaminantes atmosf&eacute;ricos entre los que se incluyen &oacute;xidos de azufre y material particulado.</p>     <p>    <center><a name="f3"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a13f3.jpg"></a></center></p>     <p><font size="3"><b>5. Calidad del aire en interiores</b></font></p>     <p>La condici&oacute;n de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica en la ciudad no se limita a los impactos negativos generados de exposiciones asociadas con ambientes urbanos exteriores, tambi&eacute;n se incluyen problemas que se pueden presentar al interior en espacios cerrados tales como viviendas, oficinas y medios de transporte. Existe, por ejemplo, plena evidencia cient&iacute;fica sobre c&oacute;mo actividades de cocci&oacute;n y calefacci&oacute;n en viviendas, son generadoras de elevados niveles de especies contaminantes del aire.</p>     <p>Seg&uacute;n un an&aacute;lisis del Banco Mundial, en Colombia cada a&ntilde;o ocurren unas 6.000 muertes por causa de la contaminaci&oacute;n del aire (BM, 2007). Cerca del 20% de estas muertes se encuentran asociadas con la exposici&oacute;n a elevados niveles de contaminaci&oacute;n del aire en espacios cerrados. Es por esta situaci&oacute;n que el fen&oacute;meno de contaminaci&oacute;n en interiores ha venido tomando especial relevancia para las autoridades ambientales y de salud p&uacute;blica de la ciudad.</p>     <p>Para el caso espec&iacute;fico de Bogot&aacute;, est&aacute; documentado bajo ciertas condiciones en los micromabientes donde realizan sus actividades diarias, las personas se encuentran expuestas a niveles de contaminaci&oacute;n del aire reconocidos como perjudiciales para la salud. Espinosa y Behrentz (2007), adelantaron un estudio piloto que demostr&oacute; la importancia que el tema de calidad del aire en interiores puede tener para los habitantes de la ciudad (especialmente en aquellos casos en los que se habite una residencia en la que se haga uso frecuente de gasodom&eacute;sticos). En este trabajo se encontraron hogares en los cuales las concentraciones de mon&oacute;xido de carbono (CO) y material particulado en sus fracciones respirable y fina superan los niveles recomendados por la OMS as&iacute; como por las normas nacionales de calidad del aire en Colombia.</p>     <p>En otra investigaci&oacute;n, Franco et al. (2007) realizaron un estudio en cuatro colegios distritales ubicados sobre v&iacute;as con alto tr&aacute;fico vehicular en Bogot&aacute;. En este trabajo adem&aacute;s de la prevalencia de s&iacute;ntomas respiratorios en los menores que asist&iacute;an a estas instituciones, se caracterizaron las concentraciones de material particulado en diferentes microambientes (incluidos salones y auditorios). Las concentraciones medias de PM10 al interior de los salones de clase estuvieron en entre los 37 y los 78 ug/m3, mientras que las concentraciones de material particulado fino (PM2.5) registradas en los mismo espacios se encontraron en un rango de 37 y 54 ug/m3. A partir del an&aacute;lisis de los resultados se pudo establecer que los ni&ntilde;os que asisten a los colegios que hicieron parte de este estudio, se encuentran expuestos a niveles de concentraci&oacute;n de part&iacute;culas que exceden ampliamente los valores considerados como nocivos por la OMS.</p>     <p>Recientemente la Universidad de los Andes con el apoyo de la empresa Gas Natural ESP, llev&oacute; a cabo un estudio con el fin de caracterizar los niveles de exposici&oacute;n a CO en una muestra representativa de viviendas en Bogot&aacute; donde se hiciera uso de gasodom&eacute;sticos de manera frecuente (ULA, 2008). De acuerdo con los resultados obtenidos, se pudo establecer que los gasodom&eacute;sticos son una fuente importante de CO en ambientes interiores y que en algunos casos las personas se encuentran expuestas a niveles de CO considerados perjudiciales para la salud (alcanzando concentraciones de hasta 150 ppm durante largos periodos de tiempo). Los resultados de esta investigaci&oacute;n adem&aacute;s, demostraron que las condiciones socioecon&oacute;micas de las viviendas y sus residentes son factor determinante de la contaminaci&oacute;n al interior de este espacio. Siendo los estratos m&aacute;s bajos en donde se presentaron las mayores concentraciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>6. Percepci&oacute;n ciudadana</b></font></p>     <p>La problem&aacute;tica de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica en la ciudad de Bogot&aacute; ha venido siendo una prioridad para las autoridades ambientales y de salud p&uacute;blica a nivel local y nacional. Como se ha discutido hasta el momento en este caso, existe evidencia contundente de la magnitud del problema. Sin embargo, recientemente el programa Bogot&aacute; C&oacute;mo Vamos, con una de sus encuestas de percepci&oacute;n anual dej&oacute; claro que el problema de calidad del aire est&aacute; afectando de manera importante a los ciudadanos (<a href="#f4">figura 4</a>).</p>     <p>    <center><a name="f4"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a13f4.jpg"></a></center></p>     <p>Cuando se le pregunt&oacute; a las personas, cu&aacute;l de los problemas ambientales est&aacute; afectando m&aacute;s la salud de los bogotanos, cerca del 75% de los encuestados identificaron la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica como principal problem&aacute;tica. A pesar de que la percepci&oacute;n sobre el impacto negativo de la mala calidad del aire ha venido descendiendo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, dicha problem&aacute;tica sigue ocupando el primer lugar en cuanto a la percepci&oacute;n de implicaciones negativas en salud para los ciudadanos (BCV, 2011).</p>     <p><font size="3"><b>7. Pol&iacute;tica p&uacute;blica para la sostenibilidad urbana</b></font></p>     <p>Es fundamental reconocer que las autoridades ambientales locales y nacionales entienden la importancia de la problem&aacute;tica de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica y la magnitud de sus implicaciones en la sostenibilidad de la ciudad. El gobierno local representado por la Secretar&iacute;a Distrital de Ambiente y su par a nivel nacional, el Ministerio de Ambiente, han realizado grandes esfuerzos e inversiones orientados a favorecer la condici&oacute;n de calidad del aire de Bogot&aacute;. Sin embargo, el desaf&iacute;o sigue siendo inmenso y estas propuestas deben ser una apuesta de largo aliento.</p>     <p>A nivel nacional, tal vez la m&aacute;s importante de las acciones ejecutadas recientemente tiene que ver con la definici&oacute;n de la ley que permiti&oacute; mejorar la calidad del combustible di&eacute;sel en el pa&iacute;s. Para inicios del a&ntilde;o 2008 en la ciudad, se distribu&iacute;a un di&eacute;sel con un contenido de azufre de 1,200 partes por mill&oacute;n. Gracias a lo que se denomin&oacute; el: Pacto por una mejor calidad del aire en Bogot&aacute;, se logr&oacute; promulgar la Ley 1205 de 2008 (MAVDT, 2008), en la que se determinaban los plazos graduales para la reducci&oacute;n del contenido de azufre en el combustible a distribuir en Colombia y particularmente en Bogot&aacute;. Actualmente la ciudad cuenta con un di&eacute;sel de calidad internacional cuyo contenido de azufre es inferior a las 50 partes por mill&oacute;n.</p>     <p>A nivel local una de las estrategias implementadas en la &uacute;ltima d&eacute;cada para mejorar la movilidad de la ciudad y reducir la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica, ha sido la puesta en marcha del sistema de transporte masivo Transmilenio. El desarrollo de las primeras fases de dicho sistema permiti&oacute; remplazar parcialmente la flota de veh&iacute;culos de transporte p&uacute;blico en la ciudad caracterizada por su operaci&oacute;n ineficiente y altamente contaminante. Sin embargo, la ciudad a&uacute;n depende en su mayor&iacute;a, del modelo convencional de buses, que al igual que en otras ciudades de pa&iacute;ses de econom&iacute;as en desarrollo, son operados por propietarios particulares y no bajo una agencia p&uacute;blica de planeaci&oacute;n centralizada. Esta situaci&oacute;n se convierte en uno de los mayores obst&aacute;culos para la correcta implementaci&oacute;n de nuevas pol&iacute;ticas en beneficio de la movilidad y de las condiciones ambientales de la ciudad.</p>     <p>La m&aacute;s reciente de las iniciativas p&uacute;blicas para el control de la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica en la ciudad, ha sido la formulaci&oacute;n del Plan Decenal de Descontaminaci&oacute;n del Aire de Bogot&aacute; (PDDAB) (SDA, 2011). En este plan, se estructuraron los proyectos encaminados a mitigar los efectos negativos de la contaminaci&oacute;n y las medidas que deben ser implementadas entre los sectores p&uacute;blico y privado para la reducci&oacute;n de las emisiones de especies contaminantes del aire. En la definici&oacute;n de esta pol&iacute;tica se tuvo en cuenta la relaci&oacute;n costo-beneficio de todas las medidas propuestas. De esta manera el PDDAB se present&oacute; como la hoja de ruta a seguir durante los pr&oacute;ximos diez a&ntilde;os en Bogot&aacute; para garantizar una mejor calidad del aire a sus habitantes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con esta pol&iacute;tica de calidad del aire, el Distrito plantea promover la utilizaci&oacute;n de combustibles limpios, el uso de sistemas de control de emisiones en las industrias y veh&iacute;culos y el fomento de mejores pr&aacute;cticas de conducci&oacute;n. La <a href="#f5">Figura 5</a>, resume el portafolio &oacute;ptimo de medidas a implementar en la ciudad de acuerdo con lo establecido en dicho plan. De acuerdo con los resultados de los modelos expuestos en el PDDAB, la ejecuci&oacute;n de las medidas propuestas en el portafolio permitir&iacute;a una reducci&oacute;n del 45% de las concentraciones acumuladas de material particulado en el periodo de tiempo comprendido entre los a&ntilde;os 2010 y 2020. As&iacute; mismo, seg&uacute;n la valoraci&oacute;n econ&oacute;mica elaborada como parte del PDDAB, la relaci&oacute;n beneficio-costo de dicho plan es de uno a ocho y su implementaci&oacute;n llevar&iacute;a a beneficios econ&oacute;micos superiores a los 15 billones de pesos en el horizonte de 10 a&ntilde;os (SDA, 2011).</p>     <p>    <center><a name="f5"><img src="img/revistas/ean/n72/n72a13f5.jpg"></a></center></p>     <p><font size="3"><b>8. Conclusiones</b></font></p>     <p>Bogot&aacute; no ha sido ajena a los desaf&iacute;os que ofrecen los procesos de urbanizaci&oacute;n del mundo de hoy. La din&aacute;mica de crecimiento poblacional demuestra que las ciudades seguir&aacute;n siendo vistas como centros de desarrollo econ&oacute;mico en los que las personas esperan encontrar una buena educaci&oacute;n, cultura y avances tecnol&oacute;gicos. Esto significa que los centros urbanos del mundo enfrentan un futuro cercano con retos en nuevas dimensiones para lograr garantizar las condiciones de calidad de vida que demandan sus habitantes.</p>     <p>Con el prop&oacute;sito de alcanzar un escenario de sostenibilidad urbana en Bogot&aacute;, una de las problem&aacute;ticas ambientales de mayor impacto es la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica. El diagn&oacute;stico de la condici&oacute;n de calidad del aire en la ciudad es contundente en describir la gravedad del problema y sus implicaciones en la competitividad de la ciudad. Para lograr contrarrestar estas consecuencias, se requiere trabajar conjuntamente entre el sector p&uacute;blico, los actores privados y la academia. Los esfuerzos realizados deben orientarse a un mejor conocimiento de esta problem&aacute;tica, pero tambi&eacute;n deben representar una verdadera estrategia para cumplir con las medidas de control y mitigaci&oacute;n propuestas en la pol&iacute;tica p&uacute;blica para estos temas.</p>     <p>En este contexto es fundamental lograr vincular a los ciudadanos en los procesos de planeaci&oacute;n. Es de esta manera que se puede generar un proceso participativo en el entendimiento del problema, y en la formulaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas orientadas a su soluci&oacute;n. Un nuevo y mejor conocimiento en esta materia por parte de los ciudadanos llevar&aacute; a la promoci&oacute;n de estrategias para lograr unas mejorares condiciones de salud y calidad.</p>     <p>Bogot&aacute; empieza a ser percibida internacionalmente como una ciudad que lleva a cabo iniciativas de procesos sostenibles. Sin embargo y m&aacute;s all&aacute; de estas mediciones internacionales, la ciudad afronta desaf&iacute;os medioambientales que requiere del liderazgo pol&iacute;tico de sus gobernantes y de una estrategia de planeaci&oacute;n a largo plazo. Garantizar la ejecuci&oacute;n de las estrategias consignadas en el PDDAB y debe ser una prioridad para el Distrito, quien es adem&aacute;s el ente responsable por la gesti&oacute;n de los recursos necesarios para su implementaci&oacute;n y respectivo seguimiento. Los beneficios ambientales, sociales y econ&oacute;micos relacionados con la aplicaci&oacute;n del portafolio de medidas propuestas en el PDDAB se encuentran plenamente documentados. Su implementaci&oacute;n es garant&iacute;a de un aire de mejor calidad y de una ciudad m&aacute;s amable y competitiva.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>9. Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>Banco Mundial (BM) (2007). Prioridades Ambientales para la Reducci&oacute;n de la Pobreza en Colombia: un an&aacute;lisis ambiental del pa&iacute;s para Colombia. Versi&oacute;n en espa&ntilde;ol: Editorial Mayol.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0120-8160201200010001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute; (CCB) (2010). Comportamiento de la econom&iacute;a de la regi&oacute;n en el 2010. Observatorio de la Regi&oacute;n Bogot&aacute; Cundinamarca.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-8160201200010001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute; (CCB) (2010). Observatorio de Movilidad N&uacute;mero 5. Disponible en: <a href="http://camara.ccb.org.co/documentos/7191_observatorio_movilidad_numero5_parte1.pdf" target="_blank">http://camara.ccb.org.co/documentos/7191_observatorio_movilidad_numero5_parte1.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0120-8160201200010001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Chow, J.; Watson, J.G.; Sah, J.J.; Kiang, C.S.; Loh, C.; Lev-On, M.; Lents, J.M.; Molina, M.J.; Molina, L.T. (2004). Megacities and atmospheric pollution, critical review discussion. J. Air &amp; Waste Manage. 54, 1226-1235.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-8160201200010001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE) (2010). Proyecci&oacute;n de Poblaci&oacute;n 1985-2020. Disponible en: <a href="http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&view=article&id=75&Itemid=72" target="_blank">http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=75&amp;Itemid=72</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-8160201200010001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Espinosa, M y Behrentz, E. (2007). Caracterizaci&oacute;n de los Rangos de Exposici&oacute;n a Contaminantes Atmosf&eacute;ricos en Bogot&aacute;: estudio piloto. Tesis de Maestr&iacute;a. Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-8160201200010001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Franco, J.F.; Rojas, N.Y.; Sarmiento, O.L; Behrentz, E. (2007). Niveles de Material Particulado en Colegios Distritales Ubicados en V&iacute;as con Alto Tr&aacute;fico Vehicular en la Ciudad de Bogot&aacute;. Tesis de Maestr&iacute;a. Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-8160201200010001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gait&aacute;n, M.; Cancino, J.; Behrentz, E. (2007). Analysis of Bogota's Air Quality. Revista de Ingenier&iacute;a Universidad de Los Andes, 26, 81-92.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-8160201200010001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT) (2010). Resoluci&oacute;n 610 de 2010: por la cual se modifica la norma de calidad del aire para todo el territorio nacional. Disponible en: <a href="http://www.minambiente.gov.co/documentos/normativa/ambiente/resolucion/res_0610_240310.pdf" target="_blank">http://www.minambiente.gov.co/documentos/normativa/ambiente/resolucion/res_0610_240310.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-8160201200010001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT) (2008). Ley 1205 de 2008: Por medio de la cual se mejora la calidad de vida a trav&eacute;s de la calidad del di&eacute;sel y se dictan otras disposiciones. Disponible en: <a href="http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=31441" target="_blank">http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=31441</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-8160201200010001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS) (2005). Evaluaci&oacute;n de los Efectos de la Contaminaci&oacute;n del Aire en la Salud de Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Disponible en: <a href="http://www.bvsde.paho.org/bvsea/fulltext/contaminacion/indice.pdf" target="_blank">http://www.bvsde.paho.org/bvsea/fulltext/contaminacion/indice.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-8160201200010001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Programa Bogot&aacute; C&oacute;mo Vamos (2011). Encuesta de Percepci&oacute;n Ciudadana 2010. Disponible en: <a href="http://www.bogotacomovamos.org/scripts/encuestap.php" target="_blank">http://www.bogotacomovamos.org/scripts/encuestap.php</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-8160201200010001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Secretaria Distrital de Ambiente de Bogot&aacute; (SDA) (2009) Informe Anual de Calidad del Aire de Bogot&aacute; 2008. Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;. Disponible en: <a href="http://www.secretariadeambiente.gov.co/sda/libreria/pdf/InformeAnual/Informe2008.pdf" target="_blank">http://www.secretariadeambiente.gov.co/sda/libreria/pdf/InformeAnual/Informe2008.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-8160201200010001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Secretar&iacute;a Distrital de Ambiente (SDA), 2011. Plan Decenal de Descontaminaci&oacute;n del Aire para Bogot&aacute;, Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-8160201200010001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Secretar&iacute;a Distrital de Salud de Bogot&aacute; (SDS) (2010). Nacimientos y mortalidades evitables: comparativo 2008, 2009, 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-8160201200010001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Siemens A.G. (2008). Megacities Challenges. A stakeholder perspective. Technical Report.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-8160201200010001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>The Economist Intelligence Unit (EIU) (2011). &Iacute;ndice de Ciudades Verdes de Am&eacute;rica Latina. Disponible en: <a href="http://www.siemens.com/press/pool/de/events/corporate/2010-11-lam/Study-Latin-American-Green-City-Index_spain.pdf" target="_blank">http://www.siemens.com/press/pool/de/events/corporate/2010-11-lam/Study-Latin-American-Green-City-Index_spain.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-8160201200010001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>United Nations Population Division (UN) (2010). World Urbanization Prospects: The 2009 Revision. Disponible en: <a href="http://esa.un.org/unpd/wup/Documents/WUP2009_Highlights_Final.pdf" target="_blank">http://esa.un.org/unpd/wup/Documents/WUP2009_Highlights_Final.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-8160201200010001300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT) (2011). State of the World's Cities 2010-2011: Bridging the Urban Divide. Disponible en: <a href="http://www.unhabitat.org/pmss/listItemDetails.aspx?publicationID=2917" target="_blank">http://www.unhabitat.org/pmss/listItemDetails.aspx?publicationID=2917</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-8160201200010001300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Universidad de los Andes (ULA) (2008). Caracterizaci&oacute;n de la Exposici&oacute;n a Contaminantes Atmosf&eacute;ricos en Ambientes Interiores Relacionados con el Uso de Gasodom&eacute;sticos. Disponible en: <a href="http://ingenieria.uniandes.edu.co/grupos/sur/images/Informes/contaminacioninterioresgasodomesticos.pdf" target="_blank">http://ingenieria.uniandes.edu.co/grupos/sur/images/Informes/contaminacioninterioresgasodomesticos.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-8160201200010001300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>World Health Organization (WHO) (2005). Air Quality Guidelines Global Update. Disponible en: <a href="http://whqlibdoc.who.int/hq/2006/WHO_SDE_PHE_OEH_06.02_eng.pdf" target="_blank">http://whqlibdoc.who.int/hq/2006/WHO_SDE_PHE_OEH_06.02_eng.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-8160201200010001300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial (BM)</collab>
<source><![CDATA[Prioridades Ambientales para la Reducción de la Pobreza en Colombia: análisis ambiental del país para Colombia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mayol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cámara de Comercio de Bogotá (CCB)</collab>
<source><![CDATA[Comportamiento de la economía de la región en el 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio de la Región Bogotá Cundinamarca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cámara de Comercio de Bogotá (CCB)</collab>
<source><![CDATA[Observatorio de Movilidad Número 5]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sah]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lev-On]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lents]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Megacities and atmospheric pollution, critical review discussion]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Air & Waste Manage]]></source>
<year>2004</year>
<volume>54</volume>
<page-range>1226-1235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE)</collab>
<source><![CDATA[Proyección de Población 1985-2020]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behrentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de los Rangos de Exposición a Contaminantes Atmosféricos en Bogotá: estudio piloto]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behrentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Niveles de Material Particulado en Colegios Distritales Ubicados en Vías con Alto Tráfico Vehicular en la Ciudad de Bogotá]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaitán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cancino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behrentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of Bogota's Air Quality]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Universidad de Los Andes]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<page-range>81-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT)</collab>
<source><![CDATA[Resolución 610 de 2010: por la cual se modifica la norma de calidad del aire para todo el territorio nacional]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT)</collab>
<source><![CDATA[Ley 1205 de 2008: Por medio de la cual se mejora la calidad de vida a través de la calidad del diésel y se dictan otras disposiciones]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud (OPS)</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de los Efectos de la Contaminación del Aire en la Salud de América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Programa Bogotá Cómo Vamos</collab>
<source><![CDATA[Encuesta de Percepción Ciudadana 2010]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria Distrital de Ambiente de Bogotá (SDA)</collab>
<source><![CDATA[Informe Anual de Calidad del Aire de Bogotá 2008. Alcaldía Mayor de Bogotá]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría Distrital de Ambiente (SDA)</collab>
<source><![CDATA[Plan Decenal de Descontaminación del Aire para Bogotá]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Alcaldía Mayor de Bogotá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría Distrital de Salud de Bogotá (SDS)</collab>
<source><![CDATA[Nacimientos y mortalidades evitables: comparativo 2008, 2009, 2010]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siemens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[gacities Challenges. A stakeholder perspective. Technical Report]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>The Economist Intelligence Unit (EIU)</collab>
<source><![CDATA[Índice de Ciudades Verdes de América Latina]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations Population Division (UN)</collab>
<source><![CDATA[World Urbanization Prospects: The 2009 Revision]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT)</collab>
<source><![CDATA[State of the World's Cities 2010-2011: Bridging the Urban Divide]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad de los Andes (ULA)</collab>
<source><![CDATA[Caracterización de la Exposición a Contaminantes Atmosféricos en Ambientes Interiores Relacionados con el Uso de Gasodomésticos]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization (WHO)</collab>
<source><![CDATA[Air Quality Guidelines Global Update]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
