<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-8160</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esc.adm.neg]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-8160</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad EAN]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-81602014000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de diseño para un centro integral de reciclaje con inclusión de fuentes alternativas de energía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integral recycling center involving alternative sources of energy]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Centre de recyclage utilisant des sources d'énergie alternatives]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Centro integral de reciclagem com inclusão de fontes alternativas de energia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edwin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cindy Nayid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Universidad Distrital Francisco José de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="AF2">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="AF3">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>77</numero>
<fpage>136</fpage>
<lpage>151</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-81602014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-81602014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-81602014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo, plantea una solución integral al problema del manejo de basuras en centros urbanos, realizando el reciclaje de los desechos, creando un Cluster económico y generando energía eléctrica de bajo costo con relación a sistemas de generación y distribución actuales. La solución propuesta atiende requerimientos medioambientales y de salubridad, a través de la reducción y procesamiento de basuras, cuya inadecuada disposición puede llegar a afectar la salud humana. Finalmente, busca contribuir al desarrollo socioeconómico de las regiones. Se muestra el diseño de un centro integral de reciclaje con fuentes alternativas de energía, cuya modelación se basa en la metodología del Lenguaje de Modelación Universal (por sus siglas en inglés, UML).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes an integral solution to the problem of trash manipulation in urban centers, recycling trash, creating an economic cluster and generating low- cost- electrical energy in relation with the current systems of generation and distribution. This proposal responds to environmental and health requirements through the reduction and processing of trash, whose wrong disposal affects human health and welfare, finally contributing to socio- economic development of all regions. A design of an integral recycling center using alternative sources of energy is presented, which focuses on the application of a universal modeling language (UML).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Cet article présente une solution globale au problème de la gestion des déchets dans les centres urbains grâce au recyclage des résidus, à la création d'un réseau économique autour du du secteur du recyclage et grâce à la production d'énergie électrique à bas coût concurrençant les systèmes actuels de production et de distribution. La solution proposée répond aux exigences environnementales et sanitaires de réduction et de traitement des déchets dont la gestion inadéquate peut affecter négativement la santé publique, et contribue dans le même temps au développement socio - économique des régions. L'article étudie la conception d'un centre de recyclage complet utilisant les sources d'énergie alternative dont la modélisation est basée sur la méthodologie UML (Universal Modeling Language).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo propõe uma solução integral para o problema do manejo de lixo em centros urbanos, realizando a reciclagem dos resíduos, criando um cluster econômico e gerando energia elétrica de baixo custo em relação com os sistemas de geração e distribuição atuais. A solução proposta atende requisitos ambientais e de saúde, através da redução e processamento de lixo, cujo descarte inadequado pode afeitar a saúde humana; e finalmente objetiva contribuir ao desenvolvimento socioeconômico das regiões. Mostra-se o desenho de um centro integral de reciclagem com fontes alternativas de energia cujo modelamento está baseado na metodologia UML (Linguagem de modelamento Universal).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reciclaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Residuos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cluster económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[UML]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Generación distribuida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Micro-red]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Recycling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Residuals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Economic cluster]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UML]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Distributed generation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Recyclage]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Déchets]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Pôle économique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[UML]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Production décentralisée]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Réseau Micro]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Reciclagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Resíduos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cluster econômico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[UML]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Geração distribuída]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Micro rede]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p align="right">Art&iacute;culo cient&iacute;fico</p>      <p align="center"><font size="4"><b>Propuesta de dise&ntilde;o para un centro integral de reciclaje con inclusi&oacute;n de fuentes alternativas de energ&iacute;a</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Integral recycling center involving alternative sources of energy</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Centre de recyclage utilisant des sources d&rsquo;&eacute;nergie alternatives</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Centro integral de reciclagem com inclus&atilde;o de fontes alternativas de energia</b></font></p>      <p align="center">Luis Alejandro Arias B.<Sup>*</Sup>, Edwin Rivas T.<Sup>**</Sup>, Cindy Nayid Vega S.<Sup>***</Sup></p>      <p><Sup>*</Sup> <i>Ingeniero electromec&aacute;nico, graduado en la Rep&uacute;blica de Ucrania (antigua Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica). Mestr&iacute;a en Ciencias de la Ingenier&iacute;a de la Universidad Polit&eacute;cnica estatal de Kharkov,Ucrania. Maestr&iacute;a en Ciencias de la Informaci&oacute;n y Las Telecomunicaciones con &eacute;nfasis en Teleinform&aacute;tica, de la Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas.</i>    <br>  <Sup>**</Sup> <i>Doctorado en Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y Autom&aacute;tica-Universidad Carlos III de Madrid. Maestr&iacute;a en Sistemas de Generaci&oacute;n de Energ&iacute;a El&eacute;ctrica-Universidad del Valle. Mestr&iacute;a en Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y Autom&aacute;tica-Universidad Carlos III de Madrid. Ingeniero El&eacute;ctrico-Universidad del Valle.</i>    <br>  <Sup>***</Sup> <i>Ingeniera Industrial de la Universidad Aut&oacute;noma de Colombia. Tecn&oacute;loga en Ingenier&iacute;a Industrial; Coruniversitec.</i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">FECHA DE RECEPCI&Oacute;N: 9 de junio. FECHA DE APROBACI&Oacute;N: 12 de julio</p>  <hr>      <p><b>RESUMEN</b></p>      <p><i>El presente art&iacute;culo, plantea una soluci&oacute;n integral al problema del manejo de basuras en centros urbanos, realizando el reciclaje de los desechos, creando un Cluster econ&oacute;mico y generando energ&iacute;a el&eacute;ctrica de bajo costo con relaci&oacute;n a sistemas de generaci&oacute;n y distribuci&oacute;n actuales. La soluci&oacute;n propuesta atiende requerimientos medioambientales y de salubridad, a trav&eacute;s de la reducci&oacute;n y procesamiento de basuras, cuya inadecuada disposici&oacute;n puede llegar a afectar la salud humana. Finalmente, busca contribuir al desarrollo socioecon&oacute;mico de las regiones. Se muestra el dise&ntilde;o de un centro integral de reciclaje con fuentes alternativas de energ&iacute;a, cuya modelaci&oacute;n se basa en la metodolog&iacute;a del Lenguaje de Modelaci&oacute;n Universal (por sus siglas en ingl&eacute;s, UML).</i></p>      <p><i><b>Palabras clave:</b> Reciclaje; Residuos; Cluster econ&oacute;mico; UML; Generaci&oacute;n distribuida; Micro-red.</i></p>  <hr>      <p><b>ABSTRACT</b></p>      <p><i>This article describes an integral solution to the problem of trash manipulation in urban centers, recycling trash, creating an economic cluster and generating low- cost- electrical energy in relation with the current systems of generation and distribution. This proposal responds to environmental and health requirements through the reduction and processing of trash, whose wrong disposal affects human health and welfare, finally contributing to socio- economic development of all regions. A design of an integral recycling center using alternative sources of energy is presented, which focuses on the application of a universal modeling language (UML).</i></p>      <p><i><b>Keywords:</b> Recycling; Residuals; Economic cluster; UML; Distributed generation.</i></p>  <hr>      <p><b>RESUM&Eacute;&Eacute;</b></p>      <p><i>Cet article pr&eacute;sente une solution globale au probl&egrave;me de la gestion des d&eacute;chets dans les centres urbains gr&acirc;ce au recyclage des r&eacute;sidus, &agrave; la cr&eacute;ation d&rsquo;un r&eacute;seau &eacute;conomique autour du du secteur du recyclage et gr&acirc;ce &agrave; la production d&rsquo;&eacute;nergie &eacute;lectrique &agrave; bas co&ucirc;t concurren&ccedil;ant les syst&egrave;mes actuels de production et de distribution. La solution propos&eacute;e r&eacute;pond aux exigences environnementales et sanitaires de r&eacute;duction et de traitement des d&eacute;chets dont la gestion inad&eacute;quate peut affecter n&eacute;gativement la sant&eacute; publique, et contribue dans le m&ecirc;me temps au d&eacute;veloppement socio - &eacute;conomique des r&eacute;gions. L&rsquo;article &eacute;tudie la conception d&rsquo;un centre de recyclage complet utilisant les sources d&rsquo;&eacute;nergie alternative dont la mod&eacute;lisation est bas&eacute;e sur la m&eacute;thodologie UML (Universal Modeling Language).</i></p>      <p><i><b>Mots clefs:</b> Recyclage; D&eacute;chets; P&ocirc;le &eacute;conomique; UML; Production d&eacute;centralis&eacute;e; R&eacute;seau Micro.</i></p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMO</b></p>      <p><i>Este artigo prop&otilde;e uma solu&ccedil;&atilde;o integral para o problema do manejo de lixo em centros urbanos, realizando a reciclagem dos res&iacute;duos, criando um cluster econ&ocirc;mico e gerando energia el&eacute;trica de baixo custo em rela&ccedil;&atilde;o com os sistemas de gera&ccedil;&atilde;o e distribui&ccedil;&atilde;o atuais. A solu&ccedil;&atilde;o proposta atende requisitos ambientais e de sa&uacute;de, atrav&eacute;s da redu&ccedil;&atilde;o e processamento de lixo, cujo descarte inadequado pode afeitar a sa&uacute;de humana; e finalmente objetiva contribuir ao desenvolvimento socioecon&ocirc;mico das regi&otilde;es. Mostra-se o desenho de um centro integral de reciclagem com fontes alternativas de energia cujo modelamento est&aacute; baseado na metodologia UML (Linguagem de modelamento Universal).</i></p>      <p><i><b>Palavras-chave:</b> Reciclagem; Res&iacute;duos; Cluster econ&ocirc;mico; UML; Gera&ccedil;&atilde;o distribu&iacute;da; Micro rede.</i></p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>Este art&iacute;culo se deriva de un proyecto de investigaci&oacute;n denominado "Dise&ntilde;o de modelo de gesti&oacute;n de redes de distribuci&oacute;n con fuentes convencionales y de generaci&oacute;n distribuida", C&oacute;digo de registro: Convocatoria No 19 SUI-FUAC "Sistema Unificado de Investigaci&oacute;n". Grupo de investigaci&oacute;n Energ&eacute;tica de la Fundaci&oacute;n Universidad Aut&oacute;noma de Colombia, Bogot&aacute; D.C., Colombia.</p>      <p>La mayor&iacute;a de las ciudades y municipios de nuestro pa&iacute;s, han enfrentado por muchos a&ntilde;os complejos problemas relacionados con el tratamiento de los desechos, la recolecci&oacute;n de basura, la contaminaci&oacute;n del medio ambiente y sumado a lo anterior, se tienen a&uacute;n altos &iacute;ndices de desempleo en el sector urbano y rural cercanos al 9.3%. Estos problemas se evidencian por la falta de una infraestructura real de desarrollo social y econ&oacute;mico (DANE, 2013). Es por ello que se propone una soluci&oacute;n integral para el tratamiento de los desechos y que de respuesta a las problem&aacute;ticas sociales y econ&oacute;micas en materia de empleabilidad y creaci&oacute;n de empresa y reducci&oacute;n de los impactos medioambientales. El manejo que debe realizarse de los desechos s&oacute;lidos y l&iacute;quidos que se originan en los centros poblacionales, exige especial atenci&oacute;n y por ello, se deben tomar medidas que permitan frenar el avanzado proceso de contaminaci&oacute;n y proponer soluciones de tratamiento a los desechos que se generan diariamente. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, se ha desarrollado una legislaci&oacute;n para el manejo de los residuos s&oacute;lidos, enmarcada dentro de la pol&iacute;tica nacional para la Gesti&oacute;n de Residuos S&oacute;lidos emitida en 1998, actualizada en documentos Conpes y soportada por la Constituci&oacute;n Nacional de Colombia. Las leyes 99 de 1993 y 142 de 1994, establecen objetivos espec&iacute;ficos que determinan prioridades en la gesti&oacute;n integral de los residuos que se presentan a continuaci&oacute;n.</p>      <p>En primer t&eacute;rmino, minimizar la cantidad de residuos en zonas urbanas y rurales industriales y residenciales; segundo, incentivar el aprovechamiento racional de los residuos s&oacute;lidos; y finalmente, mejorar los sistemas de eliminaci&oacute;n, tratamiento y disposici&oacute;n final de los residuos s&oacute;lidos (Aluna, 2011). La legislaci&oacute;n estipula tambi&eacute;n la obligatoriedad de formular por parte de los municipios los Planes de Gesti&oacute;n Integral de Residuos S&oacute;lidos (PGIRS), como una herramienta de gesti&oacute;n constituida por una serie de objetivos, metas, programas, proyectos y actividades, definidos por el ente territorial para la prestaci&oacute;n del servicio de aseo y el manejo de los residuos s&oacute;lidos (Ministerio del Medio Ambiente de Colombia, Decreto 1713/2002).</p>      <p>En el presente documento, se propone el dise&ntilde;o de un Centro Integral de Reciclaje de Residuos S&oacute;lidos (CIRRS), que se convierta en un eslab&oacute;n funcional dentro de un <i>Cluster</i> econ&oacute;mico en una cadena pro-ductiva, y adem&aacute;s de ello, que se incluya como un eslab&oacute;n productivo de la cadena energ&eacute;tica. El CIRRS, busca dar soluci&oacute;n a problemas sociales, econ&oacute;micos, medioambientales y energ&eacute;ticos de las comunidades, de manera autosostenible. Resulta relevante se&ntilde;alar que el Estado promueve e incentiva las organizaciones del sector industrial e investigativo, para que trabajen sobre el dise&ntilde;o y la puesta en marcha de programas de reciclaje de residuos s&oacute;lidos (Ministerio del Medio Ambiente de Colombia, Decreto 2695/2000). Se aborda el tema del aprovechamiento y la gesti&oacute;n integral de residuos s&oacute;lidos, tomando como marco referencial la legislaci&oacute;n vigente al respecto. En el aparte de materiales y m&eacute;todos, se describe la forma como se ha realizado la modelaci&oacute;n de la propuesta a trav&eacute;s del Lenguaje de Modelaci&oacute;n Universal (UML), para luego presentar la estructura general del centro, acompa&ntilde;ada de la descripci&oacute;n y estrategias detalladas de las fases del proceso de reciclaje. Posteriormente, se esboza el <i>Cluster</i> econ&oacute;mico se&ntilde;alando los productos y las empresas que se derivar&iacute;an a partir del CIRRS; luego, se aborda el concepto de micro-red energ&eacute;tica la cual se formar&iacute;a a partir del CIRRS con miras a su autoabastecimiento y comercializaci&oacute;n de energ&iacute;a; finalmente, se presentan las conclusiones sobre el trabajo de dise&ntilde;o realizado y la viabilidad para la implementaci&oacute;n que tiene el proyecto.</p>      <p><b>1.1 Aprovechamiento de residuos s&oacute;lidos</b></p>      <p>Comparado con el vertimiento o encubrimiento y la incineraci&oacute;n, el reciclaje de los residuos s&oacute;lidos resulta un m&eacute;todo mucho m&aacute;s amigable con el medio ambiente. El reciclaje por ejemplo, permite reducir los residuos de elementos como los pl&aacute;sticos, metales, elementos maderables, de vidrio, papel y desechos de construcci&oacute;n, entre otros, permitiendo una sostenible reducci&oacute;n de los requerimientos de producci&oacute;n para nuevo material de los tipos ya mencionados, minimizando el impacto sobre fen&oacute;menos como el calentamiento global (Astrup et al., 2009). Buena parte de municipios de nuestro pa&iacute;s, utilizan rellenos sanitarios <b>a cielo abierto</b> para la disposici&oacute;n final de desechos, esto debido en gran parte, al desconocimiento de las normas vigentes en materia de manejo de residuos s&oacute;lidos y a la poca promoci&oacute;n de este tipo de iniciativas por parte de las instituciones gubernamentales encargadas en lo que respecta a las tecnolog&iacute;as de aprovechamiento de recursos s&oacute;lidos y a la producci&oacute;n limpia en general (Ministerio del Medio Ambiente de Colombia, Ley 99 de 1993, Art&iacute;culo 5, numeral 32). A contnuaci&oacute;n (<a href="#fig1">Figura 1</a>) se observa a manera de ejemplo, un sector del relleno sanitario del Municipio de La Dorada (Caldas); all&iacute;, se realiza el vertimiento de la mezcla heterog&eacute;nea de residuos que posteriormente son cubiertos por pel&iacute;culas de PVC y luego se someten a una compactaci&oacute;n en terreno por medio de maquinaria pesada. Es de se&ntilde;alar que para el dise&ntilde;o propuesto del CIRRS, se han tomado los datos de desechos de este Municipio durante los meses de abril a julio de 2012, suministrados por funcionarios de la Empresa de Servicios P&uacute;blicos del Municipio. Los rellenos sanitarios a cielo abierto, son focos de efluentes lixiviados altamente contaminantes, proliferaci&oacute;n de malos olores producto de un proceso de descomposici&oacute;n de las basuras no controlado, entre otros fen&oacute;menos que sumados a las caracter&iacute;sticas clim&aacute;ticas de cada regi&oacute;n y a lo heterog&eacute;neas que pueden ser las mezclas de residuos (en raz&oacute;n a las &eacute;pocas del a&ntilde;o y a los h&aacute;bitos de consumo de los agentes poblacionales de la regi&oacute;n), constituyen un escenario desolador y con-trario a los objetivos propuestos en la legislaci&oacute;n del pa&iacute;s en materia de conservaci&oacute;n del medioambiente (Ministerio del Medio Ambiente de Colombia, Ley 99 de 1993) (Ministerio del Medio Ambiente de Colombia, Ley de conservaci&oacute;n del medioambiente sano t&iacute;tulo II, Cap&iacute;tulo 3, Art&iacute;culo 79).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07f1.jpg"></p>      <p align="center"><font size="3"><b>2. MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>      <p>La presente propuesta, retoma estrategias de reciclaje ya existentes y propone otras etapas de reciclaje como la fabricaci&oacute;n de materiales, la obtenci&oacute;n de insumos agr&iacute;colas de mejor calidad, la producci&oacute;n de biocombustibles y la generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en forma alternativa, encaminada inicialmente a suplir las necesidades propias del centro.</p>      <p>A continuaci&oacute;n se muestra la modelaci&oacute;n del aspecto t&eacute;cnico de la propuesta hecha en UML, ilustrando las fases del proceso de aprovechamiento de residuos s&oacute;lidos propuesto iniciando con el estudio de los casos de uso, la diagramaci&oacute;n de las clases y el diagrama de secuencias del CIRRS (<a href="#fig2">figuras 2</a>, <a href="#fig3">3</a> y <a href="#fig4">4</a>)</p>      <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07f2.jpg"></p>      <p align="center"><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07f3.jpg"></p>      <p align="center"><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07f4.jpg"></p>      <p>Es as&iacute; como se muestra el panorama global de acciones a las que se tendr&aacute; que enfrentar el sistema de gesti&oacute;n integral de los residuos: producci&oacute;n, recolecci&oacute;n, aprovechamiento y disposici&oacute;n final de residuos especiales.</p>      <p>De acuerdo con lo anterior (<a href="#fig3">Figura 3</a>), se ilustran de for-ma m&aacute;s detallada las fases del proceso tecnol&oacute;gico de la Gesti&oacute;n de los Residuos especificando las variables de cada etapa y los subprocesos que se deber&aacute;n implementar para llevar a cabo cada fase; por ejemplo, en la fase de aprovechamiento se muestran como variables los vol&uacute;menes y tipos de materiales, sus densidades espec&iacute;ficas, los tiempos y valores estimados de procesamiento, entre otros; por otro lado, se complementa con los subprocesos de la fase de aprovechamiento que se indican en la casilla inferior de la clase limpieza de impurezas, selecci&oacute;n detallada de materiales, generaci&oacute;n de energ&iacute;a y dem&aacute;s. Por &uacute;ltimo, el diagrama de secuencias ilustra la forma como se comportar&aacute;n las fases de gesti&oacute;n entre s&iacute;, a trav&eacute;s del intercambio de mensajes de una etapa a la otra. Es decir, la etapa de recolecci&oacute;n env&iacute;a un mensaje a la etapa de Aprovechamiento de Residuos donde se encontrar&aacute; el CIRRS, sobre los tipos de materiales colectados y sus densidades espec&iacute;ficas para que as&iacute; se puedan hacer los ajustes de los subprocesos para la automatizaci&oacute;n total de la etapa en procura de obtener altos niveles de eficiencia en la producci&oacute;n del CIRRS.</p>      <p>UML es utilizado de manera universal en la modelaci&oacute;n de procesos y de sistemas automatizados, los cuales son el soporte tecnol&oacute;gico para el manejo integral de residuos. La principal cualidad del UML, es la independencia de cualquier tecnolog&iacute;a o lenguaje de programaci&oacute;n y un car&aacute;cter hol&iacute;stico (P&eacute;rez et al., 2005); es as&iacute; como se escoge UML como sistema de desarrollo de <i>Software</i> libre y de soluciones de sistemas automatizados y de gesti&oacute;n en diversos &aacute;mbitos del dise&ntilde;o de ingenier&iacute;a.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>2.1 Proceso de reciclaje en el CIRRS</b></p>      <p>El proceso dentro del CIRRS, comprende una serie de etapas desde el acopio inicial de los residuos en las tolvas de recepci&oacute;n, pasando por las etapas de descompactaci&oacute;n, fraccionamiento, desaireaci&oacute;n y desactivaci&oacute;n de los residuos; en seguida, se pasa a las fases electrost&aacute;ticas y electromagn&eacute;ticas de selecci&oacute;n, para continuar con fases de selecci&oacute;n manual y de procesamiento diferenciado de los materiales a reciclar.</p>      <p><b> 2.1.1. Acopio inicial</b></p>      <p>Una vez realizada la recolecci&oacute;n de desechos, estos son llevados a tanques de acopio de volumen variable, dependiendo del estudio sobre la cantidad de basuras que se generan diariamente en una regi&oacute;n. En estos tanques, con ayuda de movimientos oscilatorios, aire a alta presi&oacute;n llevado por compresores y un aumento paulatino de hasta los 40 - 50 grados cent&iacute;grados, se reduce la humedad de los desechos, adem&aacute;s de que se lleva a cabo un proceso primario de selecci&oacute;n de basura eliminando desechos de &lt;10 mm de espesor que ser&aacute;n procesados en ciclos aparte, mediante la utilizaci&oacute;n de un conjunto de diferentes rejillas, colocadas en la parte inferior de los tanques. A continuaci&oacute;n, se muestra la zona de acopio inicial con &aacute;rea de descargue para veh&iacute;culos de carga (Ver <a href="#fig5">figura 5</a>). Las zonas de acceso vial, deben concertarse dentro del marco legal del Plan de Ordenamiento Territorial (POT) de los municipios (Ministerio del Interior y de Justicia de Colombia, Ley org&aacute;nica de ordenamiento territorial, 2011). De la zona de descargue, se pasa a las bandejas de recibo donde se vierten y se descompactan de manera preliminar los residuos; aqu&iacute; se lleva a cabo el rompimiento de bolsas y de algunas estructuras de desechos sobredimensionadas para poder ser acomodadas en las canastillas de los canjilones. Esta fase se ha dise&ntilde;ado para ser realizada de manera manual, primero, por la diversidad de tareas de descompactaci&oacute;n, debido a lo heterog&eacute;neo del material a procesar; y segundo, por el compromiso social de inclu-si&oacute;n de las comunidades cercanas al CIRRS.</p>      <p align="center"><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07f5.jpg"></p>      <p>Con ayuda de los transportadores de canjilones se conducen los residuos a las tolvas, donde se cuenta con elementos de corte para una segunda fase de descompactaci&oacute;n y fraccionamiento del material a procesar. En la tolva, se da la alternancia de ciclos de corte, rotaci&oacute;n de cuchillas, traslaci&oacute;n del sistema de corte y aireaci&oacute;n continua con ayuda de compresores y de inclusi&oacute;n de fases de calentamiento entre 40 y 50 grados cent&iacute;grados. Debido a la posibilidad de encontrar residuos con altos potenciales reactivos (sustancias con niveles de acidez altos PH &gt;7.5), se ha dise&ntilde;ado el sistema de tolva con un dispensador-dosificador de cal, como elemento base para la neutralizaci&oacute;n de elementos con niveles de acidez que puedan afectar a los operarios y/o a partes estructurales del sistema (Barraud et al., 2009). La parte final del sistema de tolvas tiene dos derivaciones: una para los residuos s&oacute;lidos fraccionados, que van a una banda transportadora principal y otra, para la conducci&oacute;n de l&iacute;quidos residuales que se tienen del proceso de reducci&oacute;n de la humedad.</p>      <p><b>2.1.2 Procesamiento de l&iacute;quidos residuales</b></p>      <p>Los l&iacute;quidos residuales derivados en los procesos de descompactaci&oacute;n, fraccionamiento y reducci&oacute;n de humedad y desactivaci&oacute;n de niveles de PH altos, se env&iacute;an inicialmente a filtros de lodos compuestos por membranas microtexturizadas, intercambiables durante labores de mantenimiento; luego, se env&iacute;an a filtros de columna de arena granulada. El l&iacute;quido obtenido hasta este momento es bombeado a una presi&oacute;n relativamente alta (150 PSI), para hacerla pasar por una estructura transversal de nano filtros (Van der Bruggen et al., 2008). Posterior al nanofiltrado, se pasa a un tanque de almacenamiento para el procesamiento del l&iacute;quido, el cual se bombea a un tanque de inclusi&oacute;n de sulfato de aluminio como coagulante y de all&iacute;, se pasa a una fase de adici&oacute;n de cloro dosificado. El complemento en la fase de purificaci&oacute;n del agua, se realizar&aacute; con la implementaci&oacute;n de un sistema de purificaci&oacute;n a trav&eacute;s de colectores y paneles fotovoltaicos. Finalmente, se obtendr&aacute; agua tratada que ser&aacute; utilizada para suplir necesidades en el centro integral de reciclaje (Vivar et al., 2012).</p>      <p><b>2.1.3 Fase de selecci&oacute;n gruesa</b></p>      <p>En esta fase, los desechos son conducidos por una banda transportadora central que sale de las tolvas; aqu&iacute; los operarios realizan una labor de selecci&oacute;n, identificando grupos de desechos y clasificaci&oacute;n que se ha establecido de la siguiente forma: material org&aacute;nico, met&aacute;licos, vidrios, materiales de desechos de construcci&oacute;n, pl&aacute;sticos, maderables, papel, cart&oacute;n, residuos especiales (hospitalarios y no reciclables en general). Se ilustran las fases de procesamiento y de selecci&oacute;n preliminar de los materiales residuales, as&iacute; como los puntos de selecci&oacute;n, donde se tendr&aacute; personal de la regi&oacute;n cercana al CIRRS (<a href="#fig6">Figura 6</a>). Adicionalmente, se considera que durante el a&ntilde;o, el volumen y tipo de residuos cambian en su composici&oacute;n, raz&oacute;n por la cual el sistema del centro contar&aacute; con la posibilidad de adecuarse a reg&iacute;menes particulares de trabajo con ahorro de energ&iacute;a y menor desgaste en algunas maquinar&iacute;as, de ser necesario. Para ello, se plantea trabajar con sistemas de automatizaci&oacute;n industrial para manufactura flexible apoyado en PLC (controladores l&oacute;gicos programables) con esquemas de producci&oacute;n adaptativos en funci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n din&aacute;mica de los flujos de proceso, tiempos y necesidades ajustadas a la demanda (Huang et al., 2013).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig6"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07f6.jpg"></p>      <p>El trabajo del centro es optimizado gracias a la posibilidad de realizar por ciclos el tratamiento sobre grupos concretos de desechos. Los valores estimados del proyecto, que son producto de la investigaci&oacute;n exploratoria inicial, se representan a continuaci&oacute;n (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). Las dimensiones estimadas del centro son de 110 metros de largo, 30 metros de ancho y diez metros de altura, para una capacidad de procesamiento de 100 toneladas diarias. El n&uacute;mero de puestos de trabajo directos para la operaci&oacute;n del centro, se estima en 106 (80 operativos y 26 entre administrativos y servicios generales); los costos de operaci&oacute;n del proyecto, hacen parte de una investigaci&oacute;n exploratoria inicial (<a href="#tab2">Tabla 2</a>). Los estimativos de ventas de material reciclado para el centro, producto de modelaci&oacute;n matem&aacute;tica de las cantidades y porcentajes de desechos que se esperan aprovechar, se muestran m&aacute;s adelante (<a href="#tab3">Tabla 3</a>). Los valores estimados de ventas, se reflejan en dos escenarios: uno, realizando el reciclaje simple de los materiales mediante su selecci&oacute;n, limpieza y posterior embalaje para ser reutilizados en forma natural. En el segundo escenario, con procesamiento se llevan a cabo etapas adicionales como el peletizado y aglutinado de pl&aacute;sticos, la fabricaci&oacute;n de aglomerados con las maderas y papeles, entre otros procesos, lo que conlleva a que el precio de venta sea mayor con relaci&oacute;n a productos no procesados. Con respecto de la propiedad y administraci&oacute;n del CIRRS, se proponen escenarios de administraci&oacute;n de tipo estatal, privada o mixta. En funci&oacute;n al tipo seleccionado, se indicar&aacute; el margen de utilidades respectivo para los ejecutores y administradores del proyecto. Por el momento, este aspecto no se aborda a profundidad en este art&iacute;culo.</p>      <p align="center"><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07t1.jpg"></p>      <p align="center"><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07t2.jpg"></p>      <p align="center"><a name="tab3"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07t3.jpg"></p>      <p><b>2.1.4 Limpieza electrost&aacute;tica y electromagn&eacute;tica</b></p>      <p>Mediante la utilizaci&oacute;n de cepillos electrost&aacute;ticos y electroimanes, se libra a los diferentes tipos de desechos, en especial a los org&aacute;nicos, de impurezas met&aacute;licas que dificultan en gran medida el posterior procesamiento de los mismos. La t&eacute;cnica a implementar, ser&aacute; la de la creaci&oacute;n de coronas de carga para separar mezclas no met&aacute;licas de mezclas met&aacute;licas y que resulta aplicable para la separaci&oacute;n de materiales conductores y diel&eacute;ctricos (Gente et al., 2003; Hou et al., 2010; Li et al., 2007). En cuanto al proceso de selecci&oacute;n de los pl&aacute;sticos, se adopt&oacute; el proceso de separaci&oacute;n tribo-electrost&aacute;tica que utiliza la diferencia de propiedades de la superficie de los diferentes materiales que est&aacute;n cargados de manera opuesta, que deflactan el campo el&eacute;ctrico y se colectan separadamente. El m&eacute;todo tribo-electrost&aacute;tico, ofrece importantes ventajas como la alta eficiencia, el bajo costo y sus bajos niveles contaminantes (Guiging et al., 2012). Adicionalmente, se ha dispuesto implementar una fase electrost&aacute;tica de desactivaci&oacute;n de iones para eliminaci&oacute;n de algunos radicales, en particular sales amoniacales, mercurio, yodo y otros.</p>      <p><b>2.1.5 Selecci&oacute;n de subtipos de materiales</b></p>      <p>El prop&oacute;sito general es preparar los materiales de desecho para su procesamiento final, teniendo en cuenta que dentro de las diversas clases de materiales existen subdivisiones: colores, texturas, tama&ntilde;os y otros que al momento de su reutilizaci&oacute;n son factores importantes para tener en cuenta.</p>      <p><b>2.1.6 Almacenamiento y embalaje</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Considerando que todos los desechos no ser&aacute;n procesados de una sola vez, ya sea porque la cantidad sea insuficiente en el momento dado o porque as&iacute; lo dicte la pol&iacute;tica de mercadeo (productos con mayor demanda que otros), se sugiere su adecuado almacenamiento. Se dispondr&aacute; de un sistema de prensado, embalaje y posterior almacenamiento mientras se esperan las fases posteriores de procesamiento.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>3. PROCESAMIENTO DE MATERIALES</b></font></p>      <p>La idea es la producci&oacute;n de nuevos materiales a partir de los desechos que se tengan en el momento y de ser posible, la reutilizaci&oacute;n directa de muchos de ellos que ya se encuentren en buena forma despu&eacute;s de las fases anteriormente mencionadas. La comercializaci&oacute;n de los nuevos productos e insumos, permitir&aacute; en gran medida la financiaci&oacute;n de los costos totales de funcionamiento de la planta una vez est&eacute; instalada.</p>      <p>En el caso de la materia org&aacute;nica, se proyecta utilizar un 50% del volumen aprovechable para el proceso de obtenci&oacute;n de abonos a partir de compostaje, lombricultura y cultivo de microorganismos, permitiendo la orientaci&oacute;n a tipos espec&iacute;ficos de abonos. El volumen restante, de tipo animal particularmente, ser&aacute; destinado a la obtenci&oacute;n de biog&aacute;s mediante la implementaci&oacute;n de biodigestores automatizados (Arias et al., 2012). Esto permite un impacto medioambiental favorable y un ahorro energ&eacute;tico considerable si se compara con las inversiones en opciones convencionales de abastecimiento de gas (Ram&iacute;rez et al.,1996). La producci&oacute;n de gas estar&iacute;a orientada inicialmente al abastecimiento de motores, quemadores y de la Peque&ntilde;a Central Termoel&eacute;ctrica (PCT) que se instalar&iacute;a en el CIRRS; los excedentes se dedicar&iacute;an a la comercializaci&oacute;n. En cuanto al papel, el cart&oacute;n y sus derivados, se plantean fases de procesamiento que incluyen corte y triturado previo, para luego hacerlos reaccionar con agentes reactivos que los conviertan en la materia prima original, a un bajo costo. Los compuestos reactivos, como hidr&oacute;xido de potasio, pueden ser extra&iacute;dos de las aguas residuales que trata el centro, logrando as&iacute; desde el punto de vista t&eacute;cnico, cadenas retroalimentadas con altos niveles de optimizaci&oacute;n, as-pecto muy importante en la evaluaci&oacute;n de cualquier proyecto tecnol&oacute;gico. Alrededor de un 25% del papel, cart&oacute;n y desechos maderables, se destinar&aacute;n a la fabricaci&oacute;n de materiales alternativos tipo madeflex, que incluyen en su composici&oacute;n pl&aacute;sticos peletizados lo que permitir&aacute; el desarrollo de una peque&ntilde;a microempresa destinada a la fabricaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de este material, no solo en bruto sino tambi&eacute;n en terminados, como muebles estanter&iacute;as y otros afines. Finalmente, una parte del volumen total del papel, cart&oacute;n y de otros desechos maderables, se destinar&aacute;n a la incineraci&oacute;n para su posterior trituraci&oacute;n y pulverizaci&oacute;n para la producci&oacute;n de carb&oacute;n. El carb&oacute;n se destina a comercializaci&oacute;n directa, insumo para obtenci&oacute;n de abonos y como combustible para la PCT.</p>      <p>Los pl&aacute;sticos, debido a su escaso nivel de biodegradabilidad se convierten en un impermeabilizante de las capas vegetales, produciendo un gran da&ntilde;o a los ecosistemas existentes en la regi&oacute;n. Su procesamiento se inicia con el peletizado o corte, luego con su fundici&oacute;n controlada o aglutinado para ser utilizado, ya sea en su forma natural preconcebida tipo PELET aglomerado, aglutinado, o como material de enlace para la fabricaci&oacute;n de tintas como t&oacute;ner de impresoras, as&iacute; como de materiales constructivos. El uso de residuos de materiales de construcci&oacute;n o cascajo, resulta una alternativa de alto impacto, especialmente para el sector de la construcci&oacute;n mediante la fabricaci&oacute;n de aglomerados, con un enfoque de sostenibilidad a peque&ntilde;as empresas y reduciendo el impacto ambiental (Damla et al., 2011).</p>      <p align="center"><font size="3"><b>4. CLUSTER ECON&Oacute;MICO</b></font></p>      <p>Un <i>Cluster</i> es definido t&iacute;picamente como una agrupaci&oacute;n de empresas localizadas de manera pr&oacute;xima, que se encuentran interconectadas entre s&iacute; a trav&eacute;s de un campo particular y ligadas por externalidades de varios tipos (Porter, 2003).</p>      <p>A trav&eacute;s del CIRRS, se propone la generaci&oacute;n de nueva empresa, empleo y el fortalecimiento del tejido social de las comunidades directamente afectadas. La idea del proyecto, se orienta a la integraci&oacute;n en los aspectos pol&iacute;ticos, sociales econ&oacute;micos y medioambientales que asegure su autosostenibilidad y lo convierta en motor de desarrollo para las regiones. En todas las fases de procesamiento de materiales, se propone la generaci&oacute;n de peque&ntilde;as empresas dependientes del CIRRS que permitan llevar a cabo una labor de reutilizaci&oacute;n y apro-vechamiento &oacute;ptimo de los recursos, convirti&eacute;ndose en alternativas de empleo directo para los habitantes de la regi&oacute;n. El eslab&oacute;n integrador del <i>Cluster,</i> lo constituir&aacute; el CIRRS como tal, siendo proveedor de los insumos para las empresas derivadas y de otro lado, la integraci&oacute;n de tipo horizontal.</p>      <p>Por ejemplo, se propone la creaci&oacute;n de los siguientes proyectos empresariales, dedicados a la venta de insumos, servicios y productos procesados (<a href="#fig7">Figura 7</a>).</p>      <p align="center"><a name="fig7"></a><img src="img/revistas/ean/n77/n77a07f7.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>5. MICRO-RED EN GENERACI&Oacute;N EL&Eacute;CTRICA</b></font></p>      <p>En el CIRRS, se propone instalar fuentes alternativas de energ&iacute;a que puedan ser utilizadas como fuentes de abastecimiento aut&oacute;nomo del sistema en general y que se proyecten a su vez, como una fuente de Generaci&oacute;n Distribuida (GD) incrustada dentro de un <i>Cluster</i> de generaci&oacute;n energ&eacute;tica de las redes de distribuci&oacute;n de energ&iacute;a convencional con que se abastece a la regi&oacute;n cercana (Arias et al., 2013; Lasseter et al., 2007).</p>      <p>El CIRRS con su Peque&ntilde;a Central Termoel&eacute;ctrica (PCT) y sus fuentes de alternativas de generaci&oacute;n, se integrar&iacute;an al sistema de redes de distribuci&oacute;n de la regi&oacute;n, formando una micro-red (MR) de GD, que participar&iacute;a activamente como elemento autogenerador de energ&iacute;a y cogenerador de energ&iacute;a, gracias a la producci&oacute;n simultanea de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y de energ&iacute;a t&eacute;rmica. De igual forma, el CIRRS puede entrar a ofertar en mercado minorista de energ&iacute;a, servicios de tipo complementario para el distribuidor y comercializador de la red el&eacute;ctrica tales como: alivio de la demanda en horas pico, compensador de potencia reactiva de la red, operar como carga interrumpible, es decir, poder en un momento dado ser desconectado del abastecimiento de la red el&eacute;ctrica para que el distribuidor atienda otras necesidades prioritarias y mantenga un nivel de confiabilidad en el suministro &oacute;ptimo dentro de su gesti&oacute;n. Una MR inteligente, tal y como se proyecta el CIRRS, es un sistema que adem&aacute;s de abastecer energ&eacute;ticamente a una peque&ntilde;a comunidad, permite a los consumidores abastecidos por ella controlar y gestionar el uso individual de energ&iacute;a, participar activamente en las operaciones de la red a trav&eacute;s de contratos de suministro y de esta manera, contribuir a la disminuci&oacute;n de impactos medioambientales como la contaminaci&oacute;n electromagn&eacute;tica y sobrecalentamiento de las redes el&eacute;ctricas (Ram&iacute;rez, 2013). Las microredes est&aacute;n localizadas, frecuentemente, cerca a las subestaciones de distribuci&oacute;n y abastecen cargas industriales y residenciales que pueden incluir elementos de GD y dispositivos de almacenamiento de energ&iacute;a (Hatziargyriou, et al. 2007). Las microredes prestan servicios auxiliares espec&iacute;ficos, como la compensaci&oacute;n de potencia reactiva y de arm&oacute;nicos (Tedeshi, 2008; Bolognani, 2013).</p>      <p><b>5.1 Energ&iacute;a solar fotovoltaica</b></p>      <p>El aprovechamiento de la energ&iacute;a solar, se encuentra en experiencias nacionales e internacionales. Para el planteamiento, se han tomado trabajos pr&aacute;cticos realizados en unidades de investigaci&oacute;n de reconocidas universidades del pa&iacute;s (Santa et al., 2012). El CIRRS, dispondr&aacute; de un sistema de paneles solares fotovoltaicos, desplegados en la parte superior o cubierta del complejo construido.</p>      <p><b>5.2 Generaci&oacute;n e&oacute;lica</b></p>      <p>Para el abastecimiento energ&eacute;tico, se propone la inclusi&oacute;n de sistemas aerogeneradores que permiten, a partir de la velocidad del viento, realizar la obtenci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica. Los aerogeneradores permiten tambi&eacute;n realizar funciones de compensaci&oacute;n de potencia reactiva en escenarios h&iacute;bridos de abastecimiento el&eacute;ctrico por fuentes convencionales y distribuidas (Arias et al., 2013). Para el an&aacute;lisis de las fuentes alternativas energ&eacute;ticas a implementar en el centro Integral de Reciclaje, se ha seguido un modelo de matriz jerarquizada donde se eval&uacute;an aspectos pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, medioambientales y tecnol&oacute;gicos (Arash et al., 2012).</p>      <p align="center"><font size="3"><b>6. CONCLUSIONES</b></font></p>      <p>Esta propuesta para el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de un CIRRS con inclusi&oacute;n de fuentes alternativas de generaci&oacute;n, proporciona una visi&oacute;n hol&iacute;stica con una perspectiva de soluci&oacute;n multifactorial y multi-objetivo del problema de la Gesti&oacute;n Integral de los residuos s&oacute;lidos en nuestro pa&iacute;s.</p>      <p>La revisi&oacute;n de los aspectos legales, tecnol&oacute;gicos, econ&oacute;micos y financieros, as&iacute; como la figura de propiedad y administraci&oacute;n, y energ&eacute;ticos inmersos dentro de la propuesta de soluci&oacute;n, brinda un soporte de factibilidad y sostenibilidad importante para la puesta en marcha de soluciones como la que se propone en el CIRRS. El desarrollo de los sistemas biodigestores, los trabajos de investigaci&oacute;n sobre implementaci&oacute;n de sistemas fotovoltaicos y e&oacute;licos, la modelaci&oacute;n de las redes de distribuci&oacute;n de energ&iacute;a con inclusi&oacute;n de GD, as&iacute; como las proyecciones de evaluaci&oacute;n financiera del proyecto y las perspectivas de impacto social y econ&oacute;mico del proyecto realizados por el grupo de investigadores de la Universidad Aut&oacute;noma, proporcionan una s&oacute;lida fundamentaci&oacute;n te&oacute;rico-pr&aacute;ctica de la viabilidad t&eacute;cnico-econ&oacute;mica de la presente propuesta.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La inclusi&oacute;n de la soluci&oacute;n del CIRRS como un <i>Cluster</i> econ&oacute;mico en la producci&oacute;n de materiales y nuevos insumos, su posterior venta y comercializaci&oacute;n y la inclusi&oacute;n como elemento activo en la cadena energ&eacute;tica a trav&eacute;s de sus procesos de autogeneraci&oacute;n y cogeneraci&oacute;n y la venta de servicios secundarios a la red de distribuci&oacute;n tales como la compensaci&oacute;n de picos de demanda, de excesos de potencia reactiva en la red, contratos de interrumpibilidad de cargas, entre otros, suponen una soluci&oacute;n innovadora y de grandes perspectivas para el momento presente, sobre todo si se tiene en cuenta el nuevo escenario normativo que se ha abierto con la aprobaci&oacute;n de la Ley 1715 del 13 de mayo de 2014: Ley de fomento a las fuentes No convencionales de energ&iacute;a (Ley 1715 de 13 de mayo de 2014, por medio de la cual se regula la integraci&oacute;n de las energ&iacute;as renovables no convencionales al sistema energ&eacute;tico nacional).</p>      <p>Como puede observarse, la idea es que el CIRRS sea una soluci&oacute;n sostenible desde el punto de vista energ&eacute;tico, al producir su propia energ&iacute;a a partir de la PCT, el sistema de paneles solares, los aerogeneradores y la producci&oacute;n de energ&iacute;a t&eacute;rmica para sus procesos, con ayuda del sistema de biodigestores productores de biogas.</p>      <p>La sostenibilidad econ&oacute;mica, se ve sustentada en la diversidad de productos que pueden ofrecerse, sobre todo si se tiene en cuenta la posibilidad de innovar en productos procesados y siendo innovadores con aspectos como la venta de energ&iacute;a y servicios energ&eacute;ticos a la red el&eacute;ctrica.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, el impacto positivo hacia el medio-ambiente no solo desde la perspectiva del cuidado de la naturaleza, sino tambi&eacute;n desde lo social por la creaci&oacute;n del empleo, convierten a la propuesta de soluci&oacute;n planteada en una soluci&oacute;n integral que debe, en la medida de lo posible ser contemplada y muy tenida en cuenta por las autoridades y entidades pertinentes.</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>7. REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>      <!-- ref --><p>Arias, L., Chica, A., Florez, O y Becerra, M. (2012). UML for the Design of the Biodigester Automation, Congress IEEE- PES, Uruguay.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-8160201400020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Arias, L Rivas, E., Garcia, F. (2013). Modelo de gesti&oacute;n de redes de distribuci&oacute;n mediante UML y BPL. Revista Tecnura, 17(37), pp 109-120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-8160201400020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Astrup, T., Fruergaard, T. y Christensen, T.H (2009).. Recycling of plastic: accounting of greenhouse gases and global warning contributions. Waste Manage. Res. 27, 763-772.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-8160201400020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Barraud, J., Creff, Y. y Petit, N. (2009). Ph control of a fed batch reactor with precipitation, <i>Journal of process control, 19(5), pp 888-895</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-8160201400020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Bolognani, S. y Zampieri. (2013). A distributed control strategy for reactive power compensation in smart microgrids. Recuperado de: <a href="http://arxiv.org/pdf/1106.5626" target="_blank">http://arxiv.org/pdf/1106.5626</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-8160201400020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Damla, A. y Kasapseckin, M. (2011). Management and recycling of constructional solid waste in Turkey. <i>Procedia Engineering, 21, pp 1072-1077.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-8160201400020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>      <!-- ref --><p>Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE) (2012). Mercado laboral y desempleo. Recuperado de: <a href="http://www.dane.gov.co/index.php/mercado-laboral/empleo-y-desempleo" target="_blank">http://www.dane.gov.co/index.php/mercado-laboral/empleo-y-desempleo</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-8160201400020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Gente, V., La Marca, F., Lucci, F. y Massacci, P. (2003). Electrical separation of plastics coming from special waste. <i>Waste Manage, 23, 951-958.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-8160201400020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>      <!-- ref --><p>Guiging W., Jia, L. y Zhenming, X. (2012). Triboelectrostatic separation for granular plastic waste recycling: A review. School of Environmental Science Engineering, Shangai Jiao Tong University.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-8160201400020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Hatziargyriou, N., Asano, H., Travani, R. y Marnay, C. (2007). Microgrids: An Overview of ongoing research, development and demonstration projects IEEE. Power Energy <i>Mag., 5(4), pp. 78-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-8160201400020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>      <!-- ref --><p>Huang, H., May, M., Wu, C., y Huang, H.M. (2013) Time matrix controller design of flexible manufacturing systems. <i>Computers &amp; Indsutrial Engineering, 65,(1), pp 28-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-8160201400020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>      <!-- ref --><p>Lasseter, R. y Piagi, P. (2007). Microgrids and Distributed Generation. Journal of Energy Engineering, American Society of Civil Engineers Microgrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-8160201400020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>P&eacute;rez, S., Orejas, F. y Fuentes, N. (2005). Automatizaci&oacute;n de la arquitectura de componente gen&eacute;ricos usados en UML. (s.l).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-8160201400020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Porter, M. (2003). The Economic Performance of Regions. <i>Regional Studies, 37, pp 549-578.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-8160201400020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>      <!-- ref --><p>Tedeshi, E., Tenti, P. y Mattavelli, P. (2008). Synergistic control and cooperative operation of distribuited harmanonic and reactive compensators. IEEE Power Electron. Specialists Conf., Rhodes, Greece.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-8160201400020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Vivar, M., Fuentes, M., Dodd, N., Scott, J., Skryabin, I. y Srithar, K. (2012). First Lab-scala experimental results from a hybrid solar water purification and photovoltaic system. <i>Solar Energy Materials and Solar Cells, 98, pp 260-266.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-8160201400020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>      <!-- ref --><p>Van Der Bruggen, B., Manttari, M. y Nystrom, M. (2008). Drawbacks of applying nanofiltration and how to avoid them: A review. <i>Separation and Purification Technology, 63( 2), pp 251-63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-8160201400020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chica]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[UML for the Design of the Biodigester Automation]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Congress IEEE- PES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de gestión de redes de distribución mediante UML y BPL]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecnura]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>109-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astrup]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fruergaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recycling of plastic: accounting of greenhouse gases and global warning contributions]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Manage. Res]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<page-range>763-772</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ph control of a fed batch reactor with precipitation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of process control]]></source>
<year>2009</year>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>888-895</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolognani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zampieri]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A distributed control strategy for reactive power compensation in smart microgrids]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasapseckin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management and recycling of constructional solid waste in Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Engineering]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1072-1077</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE)</collab>
<source><![CDATA[Mercado laboral y desempleo]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gente]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Marca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massacci]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrical separation of plastics coming from special waste]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Manage]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<page-range>951-958</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guiging]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhenming]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Triboelectrostatic separation for granular plastic waste recycling: A review]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[School of Environmental Science Engineering, Shangai Jiao Tong University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatziargyriou]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asano]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marnay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microgrids: An Overview of ongoing research, development and demonstration projects IEEE]]></article-title>
<source><![CDATA[Power Energy Mag.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>78-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Time matrix controller design of flexible manufacturing systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers & Indsutrial Engineering]]></source>
<year>2013</year>
<volume>65</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasseter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microgrids and Distributed Generation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Energy Engineering, American Society of Civil Engineers Microgrid]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Automatización de la arquitectura de componente genéricos usados en UML]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Economic Performance of Regions]]></article-title>
<source><![CDATA[Regional Studies]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>549-578</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tedeshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattavelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Synergistic control and cooperative operation of distribuited harmanonic and reactive compensators]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rhodes ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEEE Power Electron. Specialists Conf.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vivar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodd]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skryabin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srithar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First Lab-scala experimental results from a hybrid solar water purification and photovoltaic system]]></article-title>
<source><![CDATA[Solar Energy Materials and Solar Cells]]></source>
<year>2012</year>
<volume>98</volume>
<page-range>260-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Der Bruggen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manttari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nystrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drawbacks of applying nanofiltration and how to avoid them: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Separation and Purification Technology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>251-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
