<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-8705</journal-id>
<journal-title><![CDATA[CES Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CES Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-8705</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad CES]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-87052010000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo actual del trauma encéfalo craneano severo en niños]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current management of severe traumatic brain injury in children]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ-LAVERDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAURICIO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES-OSPINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JULIO NICOLÁS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad CES  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General de Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-87052010000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-87052010000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-87052010000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El trauma encéfalo craneano se define como todo trauma craneano causado por fuerzas externas que resultan en alteraciones anatómicas o funcionales del encéfalo y sus envolturas. Es responsable del 9 al 35 % de las muertes accidentales en la niñez. La mortalidad está en relación con la edad de presentación y con factores al momento del trauma, como otros traumas y la presencia de hipotensión e hipoxia. El manejo se inicia desde el servicio de urgencias con una agresiva resucitación que evite precisamente la hipoxia y la hipotensión. Ya en la unidad de cuidados intensivos pediátricos el manejo de la hipertensión endocraneana es fundamental. Dentro de los objetivos de manejo está el de mantener una presión endocraneana menor a 20 mmHg y en los lactantes menor a 15 mmHg, y además mantener una adecuada presión de perfusión. En este artículo se revisan las principales terapias disponibles para conseguir estos objetivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Traumatic brain injury is defined as any head injury caused by external forces that result in anatomical or functional abnormalities of the brain and its envelopes. It accounts for 9 to 35% of accidental deaths in childhood. Mortality is related to age and certain factors at the time of trauma, like other traumas and the presence of hypotension and hypoxia. Its management starts in the emergency department with an aggressive resuscitation to avoid hypoxia and hypotension. Once in the pediatric intensive care unit management of intracranial hypertension is essential. Within the management objectives is to keep intracranial pressure below 20 mmHg and in infants less than 15 mmHg and to maintain an adequate perfusion pressure. This article reviews the main therapies available now to achieve these objectives.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Traumatismo encefálico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cerebro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipertensión Intracraneal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Niños]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Unidades de cuidado intensivo pediátrico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Traumatic brain injury]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cerebrum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intracranial Hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intensive Care Units]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pediatric]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana"> REVISI&Oacute;N DE TEMA</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana">Manejo actual del trauma enc&eacute;falo craneano severo en ni&#241;os</font SIZE="2" FACE="Verdana"></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"> <b>Current management of severe traumatic brain injury in children</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">MAURICIO FERN&Aacute;NDEZ-LAVERDE<sup>1</sup>, JULIO NICOL&Aacute;S TORRES-OSPINA<sup>2</sup></font><br /> </sup><font size="2" face="Verdana"><sup>1 </sup>Pediatra Intensivista, Jefe UCIP CORBIC, Coordinador Pediatr&iacute;a Cl&iacute;nica SOMA, Coordinador Programa &nbsp;&nbsp;cuidado intensivo pedi&aacute;trico CES. Coordinador Grupo Investigaci&oacute;n Pediatr&iacute;a   CES<br />        <sup>2</sup> Pediatra Intensivista. Hospital General de Medell&iacute;n y Hospital Pablo Tob&oacute;n Uribe<br />     <br />   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade="noshade" />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana">El trauma enc&eacute;falo craneano se define como todo trauma craneano causado por fuerzas externas que resultan en alteraciones anat&oacute;micas o funcionales del enc&eacute;falo y sus envolturas. Es responsable del 9 al 35 &#37; de las muertes accidentales en la ni&#241;ez. La mortalidad est&aacute; en relaci&oacute;n con la edad de presentaci&oacute;n y con factores al momento del trauma, como otros traumas y la presencia de hipotensi&oacute;n e hipoxia. El manejo se inicia desde el servicio de urgencias con una agresiva resucitaci&oacute;n que evite precisamente la hipoxia y la hipotensi&oacute;n. Ya en la unidad de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos el manejo de la hipertensi&oacute;n endocraneana es fundamental. Dentro de los objetivos de manejo est&aacute; el de mantener una presi&oacute;n endocraneana menor a 20 mmHg y en los lactantes menor a 15 mmHg, y adem&aacute;s mantener una adecuada presi&oacute;n de perfusi&oacute;n. En este art&iacute;culo se revisan las principales terapias disponibles para conseguir estos objetivos.</font>  <font size="2" face="Verdana"> </font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p><b> PALABRAS CLAVES</b></p>     <p> Traumatismo encef&aacute;lico, Cerebro, Hipertensi&oacute;n Intracraneal, Ni&#241;os, Unidades de cuidado intensivo pedi&aacute;trico</p> <hr size="1" noshade="noshade" />     <p><b>ABSTRACT </b></p>     <p>Traumatic brain injury is defined as any head injury caused by external forces that result in anatomical or functional abnormalities of the brain and its envelopes. It accounts for 9 to 35&#37; of accidental deaths in childhood. Mortality is related to age and certain factors at the time of trauma, like other traumas and the presence of hypotension and hypoxia. Its management starts in the emergency department with an aggressive resuscitation to avoid hypoxia and hypotension. Once in the pediatric intensive care unit management of intracranial hypertension is essential. Within the management objectives is to keep intracranial pressure below 20 mmHg and in infants less than 15 mmHg and to maintain an adequate perfusion pressure. This article reviews the main therapies available now to achieve these objectives.   <font size="2" face="Verdana"> </font></p> </font><font size="2" face="Verdana">     <p><b>KEY WORDS </b> </p>     <p> Traumatic brain injury, Cerebrum, Intracranial Hypertension, Children, Intensive Care Units, Pediatric </p> <hr size="1" noshade="noshade" /> </p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><b><font face="Verdana" size="3">DEFINICI&Oacute;N</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El trauma enc&eacute;falo craneano (TEC) puede ser definido como todo trauma craneano causado por una fuerza externa que tiene como resultado una alteraci&oacute;n a nivel anat&oacute;mico y/o funcional (motora, sensorial y/o cognitiva) del enc&eacute;falo y sus envolturas, en forma precoz o tard&iacute;a, permanente o transitoria (1). </font></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Epidemiolog&iacute;a</b></FONT></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El TEC severo es responsable del 9 al 35 &#37; de las muertes en la ni&#241;ez (2). Los mecanismos de trauma son diversos y dependen, entre otras cosas, de la edad. Por ejemplo, por debajo de los cuatro a&#241;os los traumas de cr&aacute;neo se deben a ca&iacute;das, accidentes en veh&iacute;culos y a maltrato infantil; en los ni&#241;os mayores son m&aacute;s frecuentes los accidentes de tr&aacute;nsito, violencia y durante pr&aacute;cticas deportivas (2). El s&iacute;ndrome de ni&#241;o sacudido es responsable de da&#241;o cerebral traum&aacute;tico en menores de dos a&#241;os hasta en 7-10 &#37; de los casos (2). El TEC es dos veces m&aacute;s frecuente en ni&#241;os que en ni&#241;as, como lo demuestran tanto estad&iacute;sticas internacionales como locales (3). El TEC en muchas ocasiones se presenta como componente de un politrauma presentando mayor mortalidad en esta situaci&oacute;n que como un TEC aislado (2). Cada a&#241;o hay aproximadamente 60 000 muertes por TEC y cerca de 90 000 personas quedan con problemas neurol&oacute;gicos permanentes (4). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En Antioquia, las lesiones por causa externa   producen 31 &#37; de las muertes en ni&#241;os de uno   a cuatro a&#241;os (4), y en el &aacute;rea metropolitana de   Medell&iacute;n son el principal motivo de atenci&oacute;n por   urgencias para todas las edades y el tercero en   ni&#241;os de uno a cuatro a&#241;os. El TEC en Medell&iacute;n   es la principal causa de muerte en personas de   uno a 15 a&#241;os (4).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El TEC se traduce en una considerable carga   financiera. Los costos asociados no s&oacute;lo est&aacute;n   relacionados directamente con los gastos   m&eacute;dicos, tales como servicio de urgencias, de   im&aacute;genes y la rehabilitaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n como   consecuencia del costo indirecto de la p&eacute;rdida   de salarios a las familias (5). Los gastos de asistencia   sanitaria se estiman para TEC en &#36; 60 mil   millones por a&#241;o en Estados Unidos (5). </font></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Clasificaci&oacute;n</b></FONT></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El trauma de cr&aacute;neo se ha clasificado usando la escala de coma de Glasgow (ECG) que da unos valores a la respuesta verbal, respuesta motora y apertura ocular. De los tres componentes, el motor es el m&aacute;s confiable para predecir los resultados. Estos valores van de m&iacute;nimo tres hasta 15. Seg&uacute;n esta escala, el trauma leve corresponde a un valor entre 13 y 15, el moderado a un valor entre nueve y 12, y el severo cuando luego de una adecuada reanimaci&oacute;n el ni&#241;o tiene un valor en la escala igual o menor a ocho (6). Hay que tener en cuenta que a pesar de tener un valor en la ECG entre 13 y 15, si hay alguna alteraci&oacute;n en la tomograf&iacute;a de cr&aacute;neo, el trauma se clasificar&aacute; como moderado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La ECG relativa a la respuesta verbal se modifica   para ni&#241;os menores de cuatro a&#241;os de edad.   Una manera r&aacute;pida de evaluar el coma es el   AVPU, una medida en que la conciencia se califica   como: A: alerta; V: respuesta al est&iacute;mulo verbal;   P: respuesta al est&iacute;mulo doloroso; U: no respuesta.   La respuesta al dolor es equivalente a un   puntaje de 8 en la ECG, y debe ser considerada   la intubaci&oacute;n traqueal. La ECG (<a href="#t1">cuadro 1</a>) es el   m&aacute;s importante predictor de la supervivencia en   comparaci&oacute;n a otras variables cl&iacute;nicas. En ni&#241;os   una puntuaci&oacute;n menor de cinco es un predictor   importante de muerte (5,7).   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La valoraci&oacute;n neurol&oacute;gica primaria incluye la   evaluaci&oacute;n de la ECG, el tama&#241;o y la reacci&oacute;n   pupilar (<a href="#t2">cuadro 2</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/cesm/v24n1/v24n1a09t1.jpg"/><a name="t1" id="t1"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cesm/v24n1/v24n1a09t2.jpg"/><a name="t2" id="t2"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se complementa la valoraci&oacute;n, evaluando la   presencia y severidad de focalizaci&oacute;n. Con estos   elementos se establece la sospecha de una   lesi&oacute;n en expansi&oacute;n (6). Cualquier anormalidad   detectada deber&iacute;a desembocar en una r&aacute;pida   consulta con un neurocirujano y si hay signos   de herniaci&oacute;n (pupilas dilatadas fijas), se debe iniciar tratamiento inmediatamente (6).</font></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Manejo del TEC severo</b></FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Resucitaci&oacute;n inicial: </b>la resucitaci&oacute;n inicial en un   ni&#241;o con trauma de cr&aacute;neo es vital. Las intervenciones   iniciales deben ir dirigidas a bajar o   evitar el aumento de la presi&oacute;n endocraneana y   maximizar la perfusi&oacute;n cerebral, asegurando una   adecuada entrega de ox&iacute;geno al tejido cerebral   (6). Estos objetivos se consiguen con una v&iacute;a   a&eacute;rea permeable y asegurada, una buena ventilaci&oacute;n   y una adecuada funci&oacute;n circulatoria (6).   La hipotensi&oacute;n, definida como una presi&oacute;n sist&oacute;lica   menor que el percentil cinco para la edad,   se ha relacionado con un 61 &#37; de mortalidad   en ni&#241;os con TEC severo y a un 85 &#37; de mortalidad   cuando adicionalmente hay hipoxia (4,6).   Entre el 12 y el 30 &#37; de los ni&#241;os con TEC severo   llegan al servicio de urgencias con hipotensi&oacute;n   (2,4). La raz&oacute;n de estos episodios no est&aacute; clara,   pero siempre se debe descartar sangrado y da&#241;o   medular (6). Lo importante es saber que independiente   de la etiolog&iacute;a, la hipotensi&oacute;n se debe   tratar agresivamente. </FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El primer signo de disminuci&oacute;n de la perfusi&oacute;n en el ni&#241;o lesionado es la taquicardia. Otros signos de hipo perfusi&oacute;n son: disminuci&oacute;n de pulsos perif&eacute;ricos, disminuci&oacute;n de la temperatura de la piel, y un llenado capilar mayor de dos segundos. Debe resaltarse el hecho de que la disminuci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial es una de los &uacute;ltimos signos de hipo perfusi&oacute;n y choque. Por lo tanto, un ni&#241;o con TEC severo que se presente con signos de hipo perfusi&oacute;n, a&uacute;n sin hipotensi&oacute;n, debe ser resucitado agresivamente con l&iacute;quidos.</FONT></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El 60 &#37; de los pacientes con TEC han sufrido m&uacute;ltiples lesiones que pueden ser responsables de la hipotensi&oacute;n (2). El reflejo de Cushing es una entidad cl&iacute;nica grave que puede ocurrir durante la reanimaci&oacute;n en el servicio de urgencias del paciente con TEC severo. Este fen&oacute;meno incluye tres signos cl&iacute;nicos: hipertensi&oacute;n progresiva severa, bradicardia y respiraci&oacute;n irregular. La tr&iacute;ada completa de los signos cl&iacute;nicos se presentan s&oacute;lo en un tercio de los casos y el aumento de la presi&oacute;n endocraneana pone en riesgo la vida (6).   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La transfusi&oacute;n de gl&oacute;bulos rojos est&aacute; indicada durante la resucitaci&oacute;n para tener una hemoglobina al menos de 10 mg/dl (8). Los l&iacute;quidos usados como primera opci&oacute;n en la reanimaci&oacute;n son los cristaloides. En las primeras 48 horas se deben evitar las soluciones dextrosadas (7). Todos los ni&#241;os deben recibir al ingreso ox&iacute;geno suplementario al 100 &#37; (5). La hipoxemia se ha definido como una saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno inferior a 90 &#37; o la presencia de apnea, cianosis y niveles de presi&oacute;n arterial de ox&iacute;geno menor a 60-65 mmHg (6,8).</font></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Monitoreo de la presi&oacute;n intracraneana (PIC): </b>La PIC es determinada por la interacci&oacute;n entre tres componentes: par&eacute;nquima cerebral, LCR y volumen sangu&iacute;neo. En 1823 Monro y en 1824 Kelly propusieron: a) El cerebro est&aacute; encerrado en un espacio relativamente r&iacute;gido y no expandible, b) El par&eacute;nquima cerebral no es compresible, y c) El volumen de sangre dentro del cr&aacute;neo se mantiene casi constante y la salida de sangre venosa es necesaria para la entrada de sangre arterial. La doctrina de Monro-Kelly no tuvo en cuenta inicialmente el LCR (6). Hoy se conoce que el LCR es un importante mecanismo compensatorio que permite cambios rec&iacute;procos en el volumen de los otros componentes intracraneanos (6). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Durante las horas in&iacute;ciales que siguen al TEC,   hay una disminuci&oacute;n en el LCR intracerebral porque   este se desplaza al espacio subaracnoideo y   se incrementa su reabsorci&oacute;n (6). La PIC puede   ser evaluada con el uso de un monitor dise&#241;ado   para la medici&oacute;n de dicha presi&oacute;n. Hay evidencia   que sugiere una asociaci&oacute;n entre hipertensi&oacute;n   intracraneana y un pobre resultado neurol&oacute;gico.   El valor de la PIC relacionado con mal pron&oacute;stico   es el superior a 20 mmHg (8). La PIC normal es   menor a 10 mmHg en adultos, entre tres y seis   en escolares y menor de seis en lactantes (3). Las   Gu&iacute;as de manejo m&eacute;dico de trauma cerebral severo   en ni&#241;os, publicadas en 2003, indican que   una PIC de 20 mmHg puede ser incluso demasiado alta en los ni&#241;os m&aacute;s peque&#241;os (9).</FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> El valor fundamental de conocer la PIC es permitir   el c&aacute;lculo de la presi&oacute;n perfusi&oacute;n cerebral   (PPC), la cual est&aacute; determinada por la diferencia   entre la presi&oacute;n arterial media (PAM) y la presi&oacute;n   intracraneana. Este valor es importante ya que   es un indicador del flujo sangu&iacute;neo y la oxigenaci&oacute;n   cerebral. En casos de hipertensi&oacute;n endocraneana,   la PIC supera la presi&oacute;n venosa y   la perfusi&oacute;n cerebral depender&aacute; de la diferencia   entre la PAM y la PIC (5). En general, el flujo sangu&iacute;neo   cerebral est&aacute; disminuido en las primeras   24 horas que siguen al TEC y al mismo tiempo   hay una disminuci&oacute;n al 50 &#37; de la tasa metab&oacute;lica   cerebral (5). En la actualidad, no en todas   las unidades de cuidados intensivos del pa&iacute;s se   mide la PIC en ni&#241;os con TEC severo. </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Los dispositivos actuales, son de f&aacute;cil instalaci&oacute;n   y con pocos riesgos, por lo que el monitoreo   de la PIC debe	r&iacute;a ser m&aacute;s generalizado entre   nosotros. En tal sentido, es importante tener en   cuenta que algunos hallazgos en la tomograf&iacute;a   simple de cr&aacute;neo pueden sugerir hipertensi&oacute;n   endocraneana e indicar su monitoreo, ellos son:   desviaci&oacute;n de la l&iacute;nea media y cierre de las cisternas   basales, aunque no debe olvidarse que   con tomograf&iacute;a normal tambi&eacute;n puede existir   hipertensi&oacute;n endocraneana (6). En general las   indicaciones de medir la PIC son: Glasgow menor   a ocho, posiciones anormales, tomograf&iacute;a   de cr&aacute;neo simple anormal y presencia de hipotensi&oacute;n   (9). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Tratamiento de la hipertensi&oacute;n intracraneana (HTE): </b>cerca de la mitad de los traumas craneanos severos pueden tener la PIC normal o solo un poco elevada (6). Para el resto, que tienen HTE, se han propuesto dos opciones: una se centra en mantener la presi&oacute;n de perfusi&oacute;n cerebral adecuada. La otra se basa en reducir la presi&oacute;n capilar del cerebro reduciendo el edema cerebral bajando la presi&oacute;n arterial y controlando la presi&oacute;n coloidosm&oacute;tica (concepto de Lund). Seg&uacute;n estudios observacionales, la presi&oacute;n intracraneana cuando pasa de 20 mmHg debe ser tratada (10). Para lactantes y escolares el manejo de hipertensi&oacute;n debe iniciarse en 15 mmHg (6). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Los valores de PPC van de 40 mmHg a 65 mmHg,   los cuales se han asociado con resultados favorables.   Algunos autores definen 40 mmHg como   umbral de PPC para la supervivencia (6). Se sugieren   unos valores m&iacute;nimos objetivos de PPC,   de acuerdo a tres rangos de edad: de 2 a 6 a&#241;os,   53 mmHg; de siete a10 a&#241;os, 63 mmHg; y de 11   a16 a&#241;os, 65 mmHg. </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Terapia hiperosmolar en el tratamiento de la HTE. </b>El manitol a dosis de 0,25 gr/Kg intravenosos, cada seis horas es efectivo en bajar la PIC. El manitol reduce el edema cerebral mediante la creaci&oacute;n de un gradiente osm&oacute;tico que promueve la transferencia de fluidos de los tejidos al espacio vascular. Los efectos osm&oacute;ticos del manitol se producen en los primeros minutos, con un pico m&aacute;ximo de acci&oacute;n a los 60 minutos despu&eacute;s de la administraci&oacute;n. La disminuci&oacute;n de la PIC luego de un bolo de manitol puede durar de seis a ocho horas (9,10). El mecanismo de acci&oacute;n inicial del manitol sobre la PIC es disminuir la viscosidad sangu&iacute;nea y disminuir el di&aacute;metro de los vasos sangu&iacute;neos, actuando as&iacute; r&aacute;pidamente sobre la PIC. </FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La soluci&oacute;n salina hipert&oacute;nica al 3 &#37; en bolos   de 3 a 4 ml/kg, o en infusi&oacute;n cont&iacute;nua de 0,1 a   1ml/kg/h es efectiva en controlar la PIC elevada,   al disminuir la respuesta inflamatoria postraum&aacute;tica,   provocando una expansi&oacute;n del volumen   plasm&aacute;tico y una reducci&oacute;n del vasoespasmo,   adem&aacute;s de ser una estrategia atractiva por los   costos y pocos efectos colaterales (hipernatremia,   hipokalemia, hipercloremia, insuficiencia   renal, mielinolisis p&oacute;ntica central) (6). Los   ni&#241;os con TEC severo y manejo con soluci&oacute;n   salina al 3 &#37; pueden tener valores de sodio en   suero hasta 180 mEq/L. En estos casos no se   debe usar agua libre. El retiro de esta infusi&oacute;n   se debe hacer lentamente, reduciendo la velocidad   de infusi&oacute;n en 50 &#37; cada hora o cada dos   horas y vigilando la posibilidad de hipertensi&oacute;n   endocraneana de rebote (10). Otras soluciones   hipert&oacute;nicas se han usado, en concentraciones   tan bajas como 1,8 &#37; hasta el 23 &#37;, pero en la   actualidad la m&aacute;s recomendada, como mencionamos   antes, es la soluci&oacute;n al 3&#37;, aunque en   ambientes prehospitalarios en paciente con politrauma   y TEC se ha propuesto la soluci&oacute;n al   7,5 &#37;, pero tambi&eacute;n en la unidad de cuidados   intensivos en casos de HTE refractaria (11). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Hiperventilaci&oacute;n en el tratamiento de HTE: </b></FONT><font size="2" face="Verdana">el objetivo es reducir la PCO2 a valores de 30 a 35 mmHg. La hipocapnia induce vasoconstricci&oacute;n cerebral llevando a una disminuci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo cerebral, con lo que podr&iacute;a reducirse la PIC. El efecto de la hiperventilaci&oacute;n se evidencia dentro de los primeros 30 segundos: &eacute;sta disminuye la PIC en un 25 &#37; en la mayor&iacute;a de los pacientes. Si el paciente no responde a esta intervenci&oacute;n aguda, el pron&oacute;stico de vida se ensombrece. La hiperventilaci&oacute;n debe considerarse como una intervenci&oacute;n de salvamiento a corto plazo, y debe ser utilizada s&oacute;lo cuando un paciente que ha sufrido un TEC severo presenta deterioro del estado neurol&oacute;gico (disminuci&oacute;n del puntaje de la ECG por lo menos dos puntos, en comparaci&oacute;n con un puntaje previo), y signos inminentes de herniaci&oacute;n (6). Para poder hacer m&aacute;s segura la hiperventilaci&oacute;n, se puede usar la saturaci&oacute;n venosa tomada del bulbo yugular.</font></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Sedaci&oacute;n, analgesia y relajaci&oacute;n neuromuscular en el tratamiento de la HTE: </b>para la sedaci&oacute;n de los pacientes con TEC se puede usar midazolam en infusi&oacute;n y para la analgesia, medicaciones como el fentanil o morfina en infusi&oacute;n. Otros como la ketamina no se deben usar por su riesgo de incrementar la PIC (7). El propofol es un agente hipn&oacute;tico y analg&eacute;sico que se podr&iacute;a utilizar en los escolares con TEC severo. Una dosis de propofol produce disminuci&oacute;n en el PCI, la actividad EEG y el flujo sangu&iacute;neo cerebral (6), adem&aacute;s parece disminuir la rata metab&oacute;lica cerebral y tiene propiedades antioxidantes (12,13), y cuando se utiliza con cautela el efecto negativo sobre la presi&oacute;n arterial se minimiza (6).</FONT></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El etomidato es otra opci&oacute;n para la sedaci&oacute;n y   ha demostrado disminuir la presi&oacute;n intracraneana   (12), pero hay que tener en cuenta que se   han descrito casos de insuficiencia suprarrenal   en ni&#241;os con sepsis en los que se utiliz&oacute; este   medicamento y m&aacute;s si sabemos que en el TEC   tambi&eacute;n puede haber alteraciones del eje hip&oacute;fisis-   adrenal con d&eacute;ficit de cortisol (6). Los relajantes   neuromusculares est&aacute;n indicados para   ni&#241;os con HTE que ya tengan buena sedaci&oacute;n y   analgesia. Algunos efectos adversos de la relajaci&oacute;n   neuromuscular incluyen: enmascaramiento   de la actividad convulsiva e incremento del riesgo   de infecci&oacute;n nosocomial (6).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Uso de barbit&uacute;ricos en el tratamiento de la HTE:   </b></font><font size="2" face="Verdana">Los barbit&uacute;ricos disminuyen la tasa metab&oacute;lica cerebral y el volumen sangu&iacute;neo cerebral y parece que tienen efectos neuroprotectores (13). Sus principales efectos adversos son la depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica que lleva a hipotensi&oacute;n, la anergia que predispone a infecciones nosocomiales y la hiponatremia (12,13).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Hipotermia:   </b></font><font size="2" face="Verdana">La hipotermia leve a moderada se ha propuesto como una estrategia para el manejo HTE con resultados muy diversos. La hipotermia moderada, 32-34 &#176;C, debe ser considerada una terapia secundaria cuando no se ha controlado HTE. Sin embargo, Hutchinson y colaboradores en un estudio multic&eacute;ntrico, donde compararon dos grupos de ni&#241;os con TEC severo, uno con hipotermia, temperatura media 33,1 &#176C, y otro grupo con normotermia, temperatura media de 37 &#176C, no encontraron beneficio en la hipotermia, y por el contrario la asociaron con mayores eventos adversos y mayor mortalidad, as&iacute;: 21 &#37; en el grupo de hipotermia contra 12 &#37; en el grupo de normotermia (14,15).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el flujograma de la <a href="#f1">figura 1</a> se muestra un resumen   de las principales terapias. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Otras terapias en el manejo del TEC severo </b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Anticonvulsivantes: </b> </font><font size="2" face="Verdana">las convulsiones postraum&aacute;ticas complican el 10 &#37; de los TEC en ni&#241;os y cerca del 70 &#37; de los menores de un a&#241;o con TEC severo pueden presentar un episodio convulsivo (16). La mayor&iacute;a de las convulsiones son inmediatas y no predicen la aparici&oacute;n de epilepsia posterior. La aparici&oacute;n tard&iacute;a (despu&eacute;s de siete d&iacute;as del TEC) se asocia m&aacute;s con da&#241;o intracerebral y epilepsia posterior (16). Las convulsiones pueden empeorar la lesi&oacute;n cerebral secundaria al causar hipoxia, hipercarbia, y liberaci&oacute;n de neurotransmisores excitatorios (16) y aumentan la PIC. Por tal raz&oacute;n se recomienda el uso profil&aacute;ctico de fenitoina en ni&#241;os con TEC severo por una semana para disminuir la aparici&oacute;n de convulsiones (16,17).</font></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Esteroides: </b>El estudio CRASH (18) aleatorio controlado que inclu&iacute;a 10 000 pacientes adultos demostr&oacute; que el riesgo relativo de muerte fue significativamente mayor en el grupo de esteroides vs. el grupo placebo (1,15; intervalo de confianza 95 &#37; 1,07-1,24) (6). Algunos estudios bien dise&#241;ados no han demostrado ning&uacute;n beneficio en ni&#241;os con TEC (7).</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Microdialisis: </b>la microdialisis intracerebral con an&aacute;lisis bioqu&iacute;mico puede ser usada para evaluar signos de da&#241;o celular y hacer tambi&eacute;n una evaluaci&oacute;n del metabolismo cerebral regional (15).</FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica (VM): </b>en los ni&#241;os con TEC severo est&aacute; indicada la intubaci&oacute;n orotraqueal cuando hay incapacidad de mantener permeable la v&iacute;a a&eacute;rea y adem&aacute;s hay un manejo inadecuado de las secreciones. En esta situaci&oacute;n se hace necesario conectar a soporte ventilatorio. La ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica adem&aacute;s ayuda a mantener una oxigenaci&oacute;n adecuada y a controlar la reactividad vascular cerebral a trav&eacute;s del manejo de CO2 (19).</FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> El TEC tiene alteraciones bioqu&iacute;micas y neuronales   importantes que repercuten sobre la fisiolog&iacute;a   pulmonar, como por ejemplo aumento en   la expresi&oacute;n de mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n en infiltraci&oacute;n   de neutr&oacute;filos al tejido pulmonar (19).   La inflamaci&oacute;n sobre el pulm&oacute;n desencadenada   por el TEC, adem&aacute;s de predisponer a estos pacientes   a un s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria   aguda (SDRA), tambi&eacute;n se propone como teor&iacute;a   sobre el aumento de la permeabilidad capilar   que lleva a estos ni&#241;os al edema pulmonar   neurog&eacute;nico que se puede ver en los pacientes   con TEC. En cuanto a esta &uacute;ltima entidad, se ha   planteado que el TEC desencadena un aumento   de la presi&oacute;n capilar pulmonar (teor&iacute;a hidrost&aacute;tica)   que llevar&iacute;a a su aparici&oacute;n (19). Las metas   en VM del ni&#241;o con TEC son la protecci&oacute;n de la   v&iacute;a a&eacute;rea, la optimizaci&oacute;n de la oxigenaci&oacute;n y la   regulaci&oacute;n del CO<SUB>2</SUB>, todo bajo una estrategia de   ventilaci&oacute;n protectora (18,19). En los ni&#241;os con   TEC no est&aacute; indicada la estrategia de hipercapnia   permisiva (19,20). La traqueostom&iacute;a como   una manera de acortar la VM en ni&#241;os con TEC,   no esta claramente definida y el momento y las   indicaciones siguen en debate (19,20). En general,   los pacientes con secuelas neurol&oacute;gicas del   TEC con m&aacute;s de siete a 10 d&iacute;as de ventilaci&oacute;n   podr&iacute;an ser candidatos a traqueostom&iacute;a.</FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Concepto de Lund: </b>este concepto para el manejo del trauma de cr&aacute;neo severo fue desarrollado en la universidad de Lund en Suiza y fue dada a conocer entre 1992 y 1994. Este concepto est&aacute; basado sobre principios fisiol&oacute;gicos de conservaci&oacute;n del volumen cerebral y la perfusi&oacute;n cerebral. La reducci&oacute;n del volumen cerebral se conseguir&iacute;a a trav&eacute;s de una reducci&oacute;n en la presi&oacute;n arterial y un aumento en la presi&oacute;n onc&oacute;tica (con alb&uacute;mina). En general, el concepto recomienda control de filtraci&oacute;n transcapilar con clonidina y metoprolol para disminuir la presi&oacute;n arterial, bajas dosis de pentotal y el uso de ergotamina para disminuir el volumen de las venas y el mantenimiento de la presi&oacute;n coloidosm&oacute;tica con infusi&oacute;n de alb&uacute;mina (21)   </FONT></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cesm/v24n1/V24n1a09f1.jpg"/><a name="f1" id="f1"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Monitoreo del paciente con TEC severo</b></FONT></p>         <p><font size="2" face="Verdana">Aspectos t&eacute;cnicos. Los dispositivos para el monitoreo de la PIC de dividen en acoplados a columna de l&iacute;quido (cat&eacute;ter intraventricular), los no acoplados (tornillo subaracnoideo, monitor epidural) y los sistemas intraparenquimatosos que usan fibra &oacute;ptica (22,23). Los dispositivos deben ser lo m&aacute;s precisos posibles y cumplir con algunas caracter&iacute;sticas: rango de presi&oacute;n de 0 a 100 mmHg, error m&aacute;ximo de 10 &#37; y deben ser seguros (22). Los m&aacute;s com&uacute;nmente utilizados son los intraparenquimatosos que usan fibra &oacute;ptica tipo camino. El inconveniente que tienen es que se descalibra y no se pueden recalibrar y cada d&iacute;a pueden ir alterando la medici&oacute;n hasta en 0,5 mmHg y no se deben utilizar m&aacute;s de cinco d&iacute;as. Las posibilidades de complicaciones como sangrado son inferiores al 1 &#37;, pero para su colocaci&oacute;n se recomienda que el paciente tenga m&aacute;s de 100 000 plaquetas y pruebas de coagulaci&oacute;n normales. Se coloca en el hemisferio m&aacute;s afectado y en caso de compromiso difuso se prefiere el lado ipsilateral al dominante (evitar el hemisferio dominante). Otro monitor utilizado es el cat&eacute;ter intraventricular. Tiene como ventajas: se pueden recalibrar y permite el drenaje de LCR. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Su colocaci&oacute;n es m&aacute;s dif&iacute;cil y necesita de personal   entrenado -neurocirujano- y los ventr&iacute;culos   laterales deben estar abiertos. Tiene mayor riesgo   de infecci&oacute;n y ventriculitis (6). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Todos estos dispositivos, intraventriculares o intraparenquimatosos, pueden mostrar unas curvas normales. Estas curvas u oscilaciones corresponden a variaciones que llegan de la presi&oacute;n arterial sist&eacute;mica. Estas curvas normales tienen tres segmentos: P1 que corresponde a la presi&oacute;n arterial sist&eacute;mica, P2 corresponde a la distensibilidad cerebral y P3 que corresponde a la presi&oacute;n diast&oacute;lica (23). Pero tambi&eacute;n aparecen unas curvas patol&oacute;gicas llamadas las curvas de Lundberg. Son de tres tipos: A, B y C. La curva A es una corresponde a elevaciones de la PIC mayores a 50 mmHg y aparecen usualmente entre cada 5 a 20 minutos. Las ondas B pueden ser elevaciones s&uacute;bitas de la PIC y aparecen cada minuto o cada dos minutos y se relacionan con cambios en la PCO2. Son muy significativas de una pobre distensibilidad cerebral. Ambas son signos de alto riesgo de herniaci&oacute;n. Las ondas C son elevaciones superiores a 20 mmHg pero menores a 50. Carecen de menor significado cl&iacute;nico (24). Estas curvas se muestran en la <a href="#f2">figura 2</a>.   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cesm/v24n1/V24n1a09f2.jpg"/><a name="f2" id="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la &uacute;ltima d&eacute;cada, una amplia gama de nuevos dispositivos o sistemas de control han sido desarrollados, por lo que ciertas modificaciones en los dispositivos para medici&oacute;n de PIC hacen que hoy dichos dispositivos tengan la capacidad de medici&oacute;n de la presi&oacute;n parcial de ox&iacute;geno cerebral del espacio intersticial (PB02) (25). Stiefel y sus colegas demostraron que la PbO2 disminuy&oacute; en los per&iacute;odos de mayor PCI o en periodos de disminuci&oacute;n de la PPC (25). Datos preliminares sugieren que la PbO2&#62; 30 mmHg se asocia con mejores resultados. En resumen, la utilizaci&oacute;n en ni&#241;os de la PbO2 est&aacute; surgiendo como una nueva y interesante herramienta para determinar la idoneidad de la reanimaci&oacute;n permitiendo evaluar la oxigenaci&oacute;n cerebral (26). </font></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Monitoreo de la oxigenaci&oacute;n tisular cerebral: </b>Se monitoriza la presi&oacute;n tisular de ox&iacute;geno (PO2). Se define como episodio isqu&eacute;mico la ca&iacute;da de la PO2 por debajo de 10 mmHg por mas de 15 minutos y se relaciona con pobres resultados (27). Tambi&eacute;n se ha encontrado que a mejor presi&oacute;n de perfusi&oacute;n cerebral la PO2 es mejor, mientras que con la hiperventilaci&oacute;n la PO2 puede caer en forma importante (27). El cerebro representa el 2 &#37; del peso corporal, pero recibe el 15 &#37; del gasto cardiaco y consume el 20 &#37; del aporte de ox&iacute;geno al organismo (6). En condiciones normales la saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno venoso yugular est&aacute; entre 55 y 70 &#37; y la diferencia arteriovenosa de contenido de ox&iacute;geno es entre 4 y 8 ml/dl (27). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Una manera de monitorizar la oxigenaci&oacute;n tisular   cerebral es a trav&eacute;s de la saturaci&oacute;n venosa   yugular (SVJO2). La SVJO2 se consigue en forma   cont&iacute;nua o intermitente a trav&eacute;s de un cat&eacute;ter   colocado en la vena yugular interna en forma   ascendente hasta el bulbo de la yugular. La t&eacute;cnica:   2-3 cent&iacute;metros por encima de la clav&iacute;cula   homolateral se ubica el tri&aacute;ngulo que forman los   dos haces del esternocleidomastoideo y la clav&iacute;cula,   y medio cent&iacute;metro por fuera del pulso   carotideo se punciona en forma ascendente y   con t&eacute;cnica de Seldinger avanzar el cat&eacute;ter hasta   que se encuentre resistencia. En este mismo   momento debe retirarse medio cent&iacute;metro el   cat&eacute;ter y fijar all&iacute;. Si es posible debe colocarse   un cat&eacute;ter de fibra &oacute;ptica que permita saturaci&oacute;n   continua. Si no es posible deben tomarse   muestras peri&oacute;dicas para gases venosos. La   toma debe ser lenta para evitar traer muestra de   sangre extracraneana. Se debe tomar una radiograf&iacute;a   simple de cuello lateral para verificar que   el cat&eacute;ter est&eacute; bien colocado. La yugular por la   cual se pasa el cat&eacute;ter se puede elegir as&iacute;: se   ocluyen ambas venas yugulares, una primero y la   del otro lado despu&eacute;s, y se mira la PIC.</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> El cat&eacute;ter   se pasara por la yugular que al ocluirla elev&oacute; mas   la PIC.   </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Una SVJO2 menor a 50 &#37; demuestra una severa   disminuci&oacute;n en el flujo sangu&iacute;neo cerebral y se   asocia con mal pron&oacute;stico, una diferencia menor   a cuatro quiere decir que el aporte es mayor   que la demanda, como en el caso de hiperemia,   y si la diferencia es superior a ocho es porque   la extracci&oacute;n es alta y refleja isquemia (27). En   caso de hiperemia con PIC alta es necesario disminuir   la PCO2. En caso de isquemia se debe evitar   hiperventilar, mejorar la presi&oacute;n de perfusi&oacute;n   y disminuir el consumo de ox&iacute;geno.</FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Doppler trascraneano: </b>es otra herramienta para el monitoreo del paciente con HTE. Se usa para medir la velocidad del flujo por las grandes arterias cerebrales. La m&aacute;s usada es la arteria cerebral media. La disminuci&oacute;n de la velocidad de flujo por ella se asocia con hipertensi&oacute;n intracraneana (20). Los aumentos en la velocidad del flujo indican hiperemia o vasoespasmo (20). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Se utiliza un transductor colocado en la ventana   &oacute;sea de la regi&oacute;n temporal, permitiendo la   sonorizaci&oacute;n de la arterias cerebral media anterior   y posterior, arterias basales y pol&iacute;gono de   Willis. Un aumento en la velocidad de flujo de   ambas arterias indica hiperemia y el aumento en   la velocidad de flujo en la arteria cerebral media   mayor de 50 cm/seg por 24 horas es muy sugestivo   de desarrollo de vasoespasmo con peligro   de isquemia cerebral.</FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Tomograf&iacute;a de cr&aacute;neo: </b>Est&aacute; indicada en todos los ni&#241;os con TEC severo. En 1991 Marshall present&oacute; una clasificaci&oacute;n para los hallazgos en la tomograf&iacute;a: Marshall I: no hay lesiones visibles; Marshall II: cisternas abiertas, desviaci&oacute;n de la l&iacute;nea media entre 0 y 0,5 cm; Marshall III: cisternas comprimidas o ausentes, desviaci&oacute;n de la l&iacute;nea media entre 0 y 0,5 cm; Marshall IV: desviaci&oacute;n de la l&iacute;nea media mayor a 0,5 cm (27). La TAC de cr&aacute;neo sirve tambi&eacute;n para calcular el volumen del hematoma, que en algunas situaciones es la clave para decidir si es necesaria la cirug&iacute;a. El volumen del hematoma se calcula as&iacute;: buscar la imagen donde el hematoma se ve de mayor tama&#241;o. En esta imagen identificar el di&aacute;metro mayor (A) y luego en sentido perpendicular a este (90&#176) identifique otro di&aacute;metro mayor (B) y multiplique estos dos di&aacute;metros por el numero de cortes en que se ve la hemorragia y todo lo divide por 2, como se muestra en la <a href="#f3">figura 3</a> (28). </FONT></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cesm/v24n1/V24n1a09f3.jpg"/><a name="f3" id="f3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Manejo quir&uacute;rgico de la hipertensi&oacute;n endocraneana</b></FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Aunque la craneotom&iacute;a pedi&aacute;trica a menudo ha sido vista como un &uacute;ltimo recurso, es un m&eacute;todo eficaz y de bajo riesgo (28). Esta terapia, que consiste en una craneotom&iacute;a en ambos huesos temporales y plastia de la duramadre, permite una expansi&oacute;n del tejido cerebral con disminuci&oacute;n de la PIC. Algunos ni&#241;os con edema cerebral difuso, sin lesiones quir&uacute;rgicas para drenar, pueden tener m&aacute;s dificultades para controlar la PIC, por lo que la craneotom&iacute;a es una alternativa (3). El uso de craneotom&iacute;a descompresiva puede ser de mayor beneficio para los ni&#241;os que en adultos, por la mayor frecuencia de lesiones difusas (6). En ni&#241;os la evidencia sugiere que es efectiva en hipertensi&oacute;n intracerebral que no mejora con las terapias de primera l&iacute;nea (7). Se debe realizar en las primeras 48 horas del trauma y mejor en las primeras 24 horas (29). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Los ni&#241;os con lesi&oacute;n cerebral traum&aacute;tica e hipertensi&oacute;n   intracraneal sostenida, sometidos a   una craneotom&iacute;a descompresiva temprana m&aacute;s   tratamiento m&eacute;dico convencional, muestran   mejores resultados funcionales favorables a largo   plazo, que aquellos ni&#241;os que solo reciben   tratamiento m&eacute;dico (29). La craneotom&iacute;a tiene   un creciente papel en el manejo TBI, diferentes   autores coinciden en no esperar a que la PIC   sea intratable en pacientes que sufren difusi&oacute;n   neurol&oacute;gica severa, puesto que craneotom&iacute;as   descompresivas realizadas precozmente, se   asocian con buenos resultados en los pacientes   sobrevivientes (29). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Otras medidas generales en el manejo del TEC severo </b></FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Soporte nutricional: en el TEC hay un estado catab&oacute;lico generalizado, por lo que una adecuada y temprana nutrici&oacute;n facilita la recuperaci&oacute;n de los ni&#241;os (8,20) La nutrici&oacute;n enteral temprana mantiene integra la mucosa gastrointestinal y puede atenuar esa respuesta catab&oacute;lica, pero hay que tener en cuenta que luego del TEC es frecuente el ileo intestinal y el retardo en el vaciamiento g&aacute;strico y por esta raz&oacute;n podr&iacute;a ser necesaria una sonda transpilorica. En lo posible se debe retardar el inicio de la nutrici&oacute;n parenteral (20). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Vigilancia de la glucosa en sangre es esencial en   el TEC. La hiperglucemia se considera un predictor   independiente de malos resultados (8). Por   lo tanto, la hiperglucemia se debe evitar, pero   el control estricto de la glicemia puede llevar a   hipoglucemias, las cuales son delet&eacute;reas (20).   La profilaxis de trombosis venosa profunda est&aacute;   indicada en los ni&#241;os adolescentes con TEC.   Puede hacerse con heparinas de bajo peso molecular   y se inicia en las primeras 48 &oacute; 72 horas   postinjuria. </FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Da&#241;o axonal difuso </b></FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El t&eacute;rmino da&#241;o axonal difuso puede ser enga&#241;oso, ya que esta lesi&oacute;n ocurre principalmente en los centros de coordinaci&oacute;n (17). En esta revisi&oacute;n cabe mencionar un tipo de lesi&oacute;n que se puede ver con frecuencia en los ni&#241;os con TEC severo. Desde 1961 se ha hablado del da&#241;o axonal difuso como una lesi&oacute;n primaria que sigue al TEC y que se caracteriza por una degeneraci&oacute;n subcortical, con una fractura del ax&oacute;n e interrupci&oacute;n del flujo axoplasmatico (18) y una &#34;desconexi&oacute;n&#34; del sistema reticular activante y la corteza. Cl&iacute;nicamente se caracteriza por un estado de coma desde el mismo momento del trauma y radiol&oacute;gicamente en la TAC simple de cr&aacute;neo no se encuentran mayores cambios, mientras en la resonancia nuclear magn&eacute;tica si se han descrito algunos hallazgos como peque&#241;os focos hemorr&aacute;gicos en la corteza y cuerpo calloso por cizallamiento, alteraci&oacute;n de la difusi&oacute;n de la se&#241;al por ruptura y edema del citoesqueleto. Este cizallamiento es m&aacute;s probable que se desarrollan en &aacute;reas entre los tejidos de diferentes densidades y viscosidades (13). </FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Pron&oacute;stico </b></FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">De los ni&#241;os que sobreviven a un TEC severo, el 60 &#37; quedan con alguna incapacidad (7). Varios factores afectan el pron&oacute;stico del paciente (13-15) tales como la respuesta pupilar, edad del paciente, condiciones m&eacute;dicas asociadas, hallazgos del examen motor inicial, hipotensi&oacute;n, hipoxia, duraci&oacute;n de la HTE, presencia de fiebre y una presi&oacute;n de perfusi&oacute;n baja (25). La mortalidad para los ni&#241;os con TEC severo es menor (29- 31). La mayor&iacute;a de los que sobreviven padecen menos discapacidades graves (31). En los ni&#241;os mayores de un a&#241;o de edad han mejorado los resultados neurol&oacute;gicos al ser comparados con los adultos (13). La gen&eacute;tica parece estar en relaci&oacute;n con los resultados en TEC. El polimorfismo de la apolipoprote&iacute;na E afecta directamente los resultados en TEC severo. Tener el gen para la apolipoprote&iacute;na E confiere riesgo de pobres resultados al sufrir un TEC (13,17).</FONT></p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Algunos biomarcadores como la neurona enolasa   espec&iacute;fica (NES), un biomarcador de muerte   neuronal, el S100B, biomarcador de lesi&oacute;n   o muerte del astrocito, y la prote&iacute;na b&aacute;sica de   mielina (PBM) de lesi&oacute;n axonal, ser&aacute;n un complemento   a la evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica y pueden utilizarse   en el diagn&oacute;stico y evaluaci&oacute;n de la respuesta   bioqu&iacute;mica a las diferentes estrategias de manejo   en TEC. A futuro los biomarcadores prometen   ayudar a desentra&#241;ar la compleja cascada de   mediadores que se liberan luego del TEC (13).   Una mejor compresi&oacute;n de lesi&oacute;n cerebral traum&aacute;tica   y una actitud diligente y proactiva en la   b&uacute;squeda de utilizar las mejores estrategias disponibles   tienen el potencial de generar mejores   resultados a favor de los ni&#241;os. </FONT></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;	</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">CONCLUSIONES</font></b></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>El TEC severo en ni&#241;os es una entidad que se presenta con gran frecuencia, tiene alta mortalidad y secuelas importantes por su repercusi&oacute;n en la vida de los ni&#241;os que sufren el trauma y en sus familias. Dentro del manejo de la hipertensi&oacute;n endocraneana hay varias opciones, algunas ya con cierto grado de evidencia de buenos resultados, pero otras, la mayor&iacute;a, solo experimentales o extrapoladas del manejo del trauma en adultos. En general, el pron&oacute;stico es regular, porque mas de la mitad de los ni&#241;os que sufren un TEC severo quedar&aacute;n con alguna discapacidad, aunque en realidad la mortalidad tiende a ser mas baja que en adultos. En los resultados parece ser que la gen&eacute;tica tiene que ver y se impondr&aacute; en un futuro la medici&oacute;n de biomarcadores que ayuden a establecer un pron&oacute;stico.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="verdana" size="3">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p>1. Statutory definitions of traumatic brain. Documento de Internet. Disponible en: <a href="http://www.tbidoc.com/statedef.html" target="_blank">www.tbidoc.com/statedef.html</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-8705201000010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Correa, MA, Gonz&aacute;lez G, Herrera MH, Orozco   A. Epidemiolog&iacute;a del trauma pedi&aacute;trico   en Medell&iacute;n, Colombia 1992-1996. Colombia   Med 2000;31:77-80. Disponible en <A HREF="http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica" TARGET="_blank">http:// colombiamedica.univalle.edu.co</A>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-8705201000010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>      <!-- ref --><p>3. Uribe L, Fern&aacute;ndez M. Manejo del trauma   enc&eacute;falocraneano en ni&#241;os y conocimientos   m&eacute;dicos acerca del TEC en servicios de   urgencias de la ciudad de Medell&iacute;n. 2008.   Medicina UPB enero-junio 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-8705201000010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Direcci&oacute;n Seccional de Salud de Antioquia.   Diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n de salud de Antioquia.   Revista Epidemiol&oacute;gica de Antioquia.   1998;25:1-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-8705201000010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Chung CY, Chen CL, Cheng PT, See LC, Tang     SF, Wong AM. Critical score of Glasgow Coma     Scale for pediatric traumatic brain injury. Pediatr     Neurol. 2006 May;34(5):379-87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-8705201000010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Grimaldi L, Schlein CL, Bruce DA et Al. Head   and neck trauma. En: Pediatric critical care   medicine, basic science and clinical evidence.   Wheeler D, Wong H, Shanley T, editors.   2007, Springer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-8705201000010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Dias MS. Traumatic brain and spinal cord injury.   Pediatr Clin N Am 2004; 51: 271-303     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-8705201000010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Posada J. Trauma de cr&aacute;neo severo. En: Fundamentos     de pediatr&iacute;a. El ni&#241;o en estado     cr&iacute;tico. CIB. Primera edici&oacute;n     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-8705201000010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 9. Adelson PD, Bratton SL, Carney NA, Chesnut   RM, du Coudray HE, Goldstein B, et al. Guidelines   for the acute medical management   of severe traumatic brain injury in infants,   children, and adolescents. Chapter 5. Indications   for intracranial pressure monitoring   in pediatric patients with severe traumatic   brain injury. Pediatr Crit Care Med. 2003   Jul;4:S19-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-8705201000010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. White H, Cook D, Venkatesh B. The use of     hypertonic saline for treating intracranial     hypertension after traumatic brain injury.     Anesth Analg 2006;102(6):1836&#45;46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-8705201000010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Oddo M, Levine JM, Frangos S, Carrera E,   Maloney-Wilensky E, Pascual JL, et al. Effect   of mannitol and hypertonic saline on cerebral   oxygenation in patients with severe   traumatic brain injury and refractory intracranial   hypertension. J Neurol Neurosurg Psychiatry.   2009;80:916-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-8705201000010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Weinstabl C, Mayer N, Hammerle AF, Spiss   CK. The effect of bolus propofol administration   on the intracranial pressure in craniocerebral trauma. Anaesthesist 1990;39:521&#45;4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-8705201000010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 13. Fundaci&oacute;n ALAS. Gu&iacute;as para el manejo m&eacute;dico   en la etapa aguda del traumatismo enc&eacute;falocraneano   grave en infantes, ni&#241;os y   adolescentes. 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-8705201000010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Marik PE, Varon J, Trask T. Management of     Head Trauma. Chest 2002; 122:699-711     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-8705201000010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Adelson PD, Ragheb J, Kanev P, Brockmeyer   D, Beers SR, Brown SD et al. Phase II clinical   trial of moderate hypothermia after severe   traumatic brain injury in children. Neurosurgery   2005; 56:740-754.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-8705201000010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Hutchison JS, Ward RE, Lacroix J, H&eacute;bert PC,   Barnes MA, Bohn DJ et al. Hypothermia the rapy after traumatic brain injury in children. N Engl J Med 2008; 358:2447-2456.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-8705201000010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Edwards P, Arango M, Balica L, Cottingham R,   El-Sayed H, Farrell B et al. Postraumatic seizures.   Neurosurg Clin N Am 1991; 2: 425-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-8705201000010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   18. Edwards P, Arango M, Balica L, Cottingham   R, El-Sayed H, Farrell B et al. Final results   of MRC CRASH, a randomised placebo-controlled   trial of intravenous corticosteroid in   adults with head injury &#45; outcomes at 6months. Lancet 2005;365:1957&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-8705201000010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 19. Stevens RD, Lazaridis C, Chalela JA. The role   of mechanical ventilation in acute brain injury. Neurol Clin 2008; 26: 543-563.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-8705201000010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 20. Bell M, Kochanek P. Traumatic Brain Injury in   Children: Recent advances in management.   Indian J Pediatr. 2008 Nov;75(11):1159-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-8705201000010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 21. Bullock MR, Chesnut RM, Clifton GL, et al.   The Brain Foundation and American Association   of Neurological Surgeons. Guidelines   for the management of severe traumatic   brain injury. J Neurotrauma 2000;17:471&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-8705201000010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Tilford JM, Aitken ME, Anand KJ, Green JW,   Goodman AC, Parker JG et al. Hospitalizations   for critically ill children with traumatic   brain injuries: a longitudinal analysis. Crit   Care Med. 2005 Sep;33(9):2074-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-8705201000010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Mej&iacute;a JA. T&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas y m&eacute;todos de     monitorizaci&oacute;n de la presi&oacute;n intracraneana.     En: Neuromonitor&iacute;a. Ni&#241;o MC, Molina R,     Cohen D. Ed Distribuna 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-8705201000010000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Lang EW, Chestnut RM. Intracranial pressure   monitoring and management. Neurosurg   Clin N Am 1994; 5(4): 573-605.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-8705201000010000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Stiefel MF, Udoetuk JD, Storm PB, Sutton   LN, Kim H, Dominguez TE et al. Brain tissue   oxygen monitoring in pediatric patients with   severe traumatic brain injury. J Neurosurg 2006; 105(4 Suppl):281- 286.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-8705201000010000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 26. Randall M, Schell M, Cole D. Cerebral monitoring:   Jugular venous oximetry. Anesth   Analg 2000; 90:559-566.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0120-8705201000010000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27. Kishore PR, Lipper MH, Becker DP, Domingues   da Silva AA, Narayan RK. Significance   of CT in head injury: correlation whith intracranial   pressure. Am J Roentgenol 1981; 137:829-833.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-8705201000010000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 28. Rubiano AM. Trauma craneoencefalico: manejo   actual. T&oacute;picos en trauma, shock y   sepsis. 2007;3:20-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0120-8705201000010000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29. Marshall LF, Gantille T, Klauber MR et al. The     outcome of severe closed head injury. J Neurosur     (suppl) 1991; 75:28-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-8705201000010000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>30. Luerseen TG, Klauber MR, Marshall LF. Outcome     from head injury related to patient<font size="2" face="Verdana">&acute;</font>s     age. J Neurosurg 1988; 68:409-416.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0120-8705201000010000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 31. Michaud LJ, Rivara FP, Grady MS. Predictors   of survival and severity of disability after severe   brain injury in children. Neurosurgery   1992; 31:254-264.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0120-8705201000010000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>     <p> <hr size="1" noshade="noshade" /> </p>     <p>Recibido: marzo 20 de 2010. Revisado: abril 27 de 2010. Aceptado: mayo 3 de 2010</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> Forma de citar: Fern&aacute;ndez M, Torres JN. Manejo actual del trauma enc&eacute;falo craneano severo en ni&#241;os. Rev CES Med 2010;24(1):83-96</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Statutory definitions of traumatic brain]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del trauma pediátrico en Medellín: Colombia 1992-1996]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>31</volume>
<page-range>77-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del trauma encéfalocraneano en niños y conocimientos médicos acerca del TEC en servicios de urgencias de la ciudad de Medellín. 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina UPB]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Dirección Seccional de Salud de Antioquia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de la situación de salud de Antioquia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Epidemiológica de Antioquia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[See]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Critical score of Glasgow Coma Scale for pediatric traumatic brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Neurol]]></source>
<year>2006</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>379-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlein]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Head and neck trauma]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatric critical care medicine, basic science and clinical evidence]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Traumatic brain and spinal cord injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin N Am]]></source>
<year>2004</year>
<volume>51</volume>
<page-range>271-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trauma de cráneo severo]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundamentos de pediatría: El niño en estado crítico]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[CIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bratton]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carney]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chesnut]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[du Coudray]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the acute medical management of severe traumatic brain injury in infants, children, and adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Crit Care Med]]></source>
<year>2003</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>4</volume>
<numero>^sS19-24</numero>
<issue>^sS19-24</issue>
<supplement>S19-24</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venkatesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of hypertonic saline for treating intracranial hypertension after traumatic brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>102</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1836-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oddo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frangos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maloney-Wilensky]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of mannitol and hypertonic saline on cerebral oxygenation in patients with severe traumatic brain injury and refractory intracranial hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol Neurosurg Psychiatry]]></source>
<year>2009</year>
<volume>80</volume>
<page-range>916-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinstabl]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammerle]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of bolus propofol administration on the intracranial pressure in craniocerebral trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesist]]></source>
<year>1990</year>
<volume>39</volume>
<page-range>521-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación ALAS</collab>
<source><![CDATA[Guías para el manejo médico en la etapa aguda del traumatismo encéfalocraneano grave en infantes, niños y adolescentes]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marik]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trask]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of Head Trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2002</year>
<volume>122</volume>
<page-range>699-711</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ragheb]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanev]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brockmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beers]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phase II clinical trial of moderate hypothermia after severe traumatic brain injury in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>2005</year>
<volume>56</volume>
<page-range>740-754</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hutchison]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacroix]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hébert]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypothermia the rapy after traumatic brain injury in children]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<page-range>2447-2456</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balica]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cottingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Sayed]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postraumatic seizures]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>1991</year>
<volume>2</volume>
<page-range>425-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balica]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cottingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Sayed]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Final results of MRC CRASH, a randomised placebo-controlled trial of intravenous corticosteroid in adults with head injury - outcomes at 6months]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2005</year>
<volume>365</volume>
<page-range>1957-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazaridis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalela]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of mechanical ventilation in acute brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurol Clin]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<page-range>543-563</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kochanek]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Traumatic Brain Injury in Children: Recent advances in management]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pediatr]]></source>
<year>2008</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>75</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1159-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bullock]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chesnut]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clifton]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Brain Foundation and American Association of Neurological Surgeons: Guidelines for the management of severe traumatic brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurotrauma]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<page-range>471-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tilford]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aitken]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anand]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospitalizations for critically ill children with traumatic brain injuries: a longitudinal analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>33</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2074-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas quirúrgicas y métodos de monitorización de la presión intracraneana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Niño]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neuromonitoría]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Distribuna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chestnut]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracranial pressure monitoring and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>573-605</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stiefel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Udoetuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Storm]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[LN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dominguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brain tissue oxygen monitoring in pediatric patients with severe traumatic brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>105</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>281- 286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral monitoring: Jugular venous oximetry]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>90</volume>
<page-range>559-566</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kishore]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipper]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domingues da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significance of CT in head injury: correlation whith intracranial pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Roentgenol]]></source>
<year>1981</year>
<numero>137</numero>
<issue>137</issue>
<page-range>829-833</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trauma craneoencefalico: manejo actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Tópicos en trauma, shock y sepsis]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<page-range>20-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gantille]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klauber]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The outcome of severe closed head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosur]]></source>
<year>1991</year>
<volume>75</volume>
<numero>^ssuppl</numero>
<issue>^ssuppl</issue>
<supplement>suppl</supplement>
<page-range>28-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luerseen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klauber]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome from head injury related to patientÂ´s age]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1988</year>
<volume>68</volume>
<page-range>409-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivara]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grady]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of survival and severity of disability after severe brain injury in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>1992</year>
<volume>31</volume>
<page-range>254-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
