<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-8705</journal-id>
<journal-title><![CDATA[CES Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CES Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-8705</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad CES]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-87052012000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de protección pulmonar en cirugía cardiovascular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lung protection strategies in cardiovascular surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS CERQUERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAÚL DARÍO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARIZA CADENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[FREDY]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad CES  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad CES  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>98</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-87052012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-87052012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-87052012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes: Durante la ventilación mecánica las estructuras pulmonares están sometidas a fuerzas complejas e inusuales que son particularmente relevantes en la incitación del daño pulmonar. Las respuestas inflamatoria pulmonar y sistémica secundarias en el paciente de cirugía mayor y cardiovascular, es generada en gran parte por la sobredistención/compresión de la células alveolares y de los bronquiolos terminales, los flujos turbulentos de gases o fluidos al interior del lumen bronquial, los fenómenos de isquemia/reperfusión pulmonar luego de la circulación extracorpórea y la consecuente activación del complemento, citoquinas y demás respuestas celulares pro-inflamatorias. Métodos: Se realizó una revisión de la literatura disponible en múltiples bases indexadas de literatura médica (PubMed, ScieLO, Hinari y Cochrane) desde enero de 1990 hasta diciembre de 2011, sobre estudios clínicos aleatorizados, estudios retrospectivos y guías de práctica clínica, que identificaran las principales estrategias para ventilación mecánica protectora (VMP) en pacientes de cirugía cardiovascular y cirugía mayor. Resultados y conclusiones: El modo óptimo de soporte ventilatorio en cirugía cardiovascular y cirugía mayor continua siendo objeto de debate. La evidencia experimental y clínica sugiere que los bajos volúmenes corrientes, bajas presiones al final de la inspiración y la instauración de alta presión al final de la espiración podrían reducir la injuria pulmonar asociada a la ventilación mecánica. Algunas recomendaciones actuales como la utilización de volúmenes corrientes de 6 a 8 ml/kg del peso ideal, han sido extractadas de grandes estudios retrospectivos realizados en otro tipo de poblaciones. Sin embargo, a la fecha no hay evidencia contundente que indique que la ventilación mecánica protectora disminuya la respuesta pro-inflamatoria, mejore la función pulmonar postoperatoria o ejerza un efecto sobre la disminución en la mortalidad o la estancia en UCI, cuando esta se compara con la ventilación convencional. Se requieren estudios con mejores diseños epidemiológicos que evalúan el real impacto de esta intervención]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Lung structures are exposed to complex and unusual forces during mechanical ventilation. This phenomena is particularly relevant to induce lung damage due to overdistension, generation of turbulent flows of gases and fluids into the alveolar and peripheral bronchial lumen, induction of ischemia-reperfusion lesion and inmunological activation, which are greatly responsible of the secondary systematic inflammatory response. Methods: A search of available medical literature related to protective mechanical ventilation (PMV) in cardiovascular surgery and major surgery was conducted using different medical databases (PubMed/MEDline, SciELO, Hinari and Cochrane). RCTs, retrospective clinical studies, revision articles, case series, cases and controls studies, and clinical guides were reviewed. Results and conclusions: The optimal way for ventilatory support in cardiovascular and major surgery is object to debate. Experimental evidence suggests that ventilation with low tidal volume, lowers pressure at the end of inspiration, and high pressure at the end of expiration, can reduce lung injury associated to ventilation. It was therefore recommended to use current volumes from 6 to 8 ml/Kg of the ideal weight and was defined by the Acute Respiratory Distress Syndrome Net as "protective pulmonary ventilation". Based on studies carried out, there is no convincing evidence that protective mechanical ventilation (Low VT with PEEP) lowers the release of cytokines, transfusion needs, mechanical ventilation times, improve post-surgery pulmonary function or a decrease in mortality, intensive care or hospital stay compared to the conventional ventilation in cardiovascular or major surgery]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía cardiaca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía torácica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ventilación mecánica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bypass cardiopulmonar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Citoquinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Protección pulmonar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Revision]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiac surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thoracic surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Protective]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mechanical ventilation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiopulmonary bypass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cytokines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Review]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana">ART&Iacute;CULO DE REVISI&Oacute;N </font></b></p>      <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana">Estrategias de protecci&oacute;n pulmonar en cirug&iacute;a cardiovascular</font SIZE="2" FACE="Verdana"></b></p>      <p align="center"><font size="3" face="Verdana"> <b>Lung protection strategies in cardiovascular surgery</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">RA&Uacute;L DAR&Iacute;O SANTOS CERQUERA<sup>1</sup>, FREDY ARIZA CADENA<sup>2</sup><br />   </font><br />   </sup><font size="2" face="Verdana"><sup>1 </sup>Fellow anestesia cardiovascular y t&oacute;rax. Universidad CES: <a href="mailto:lucho33667@yahoo.com">raulsantosc@gmail.com</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><sup>2 </sup>Anestesi&oacute;logo, Epidemi&oacute;logo cl&iacute;nico: <a href="mailto:lucho33667@yahoo.com">fredyariza@hotmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><br />   <br /> </font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Antecedentes:</b> Durante la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica las estructuras pulmonares est&aacute;n sometidas a fuerzas complejas e inusuales que son particularmente relevantes en la incitaci&oacute;n del da&ntilde;o pulmonar. Las respuestas inflamatoria pulmonar y sist&eacute;mica secundarias en el paciente de cirug&iacute;a mayor y cardiovascular, es generada en gran parte por la sobredistenci&oacute;n/compresi&oacute;n de la c&eacute;lulas alveolares y de los bronquiolos terminales, los flujos turbulentos de gases o fluidos al interior del lumen bronquial, los fen&oacute;menos de isquemia/reperfusi&oacute;n pulmonar luego de la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea y la consecuente activaci&oacute;n del complemento, citoquinas y dem&aacute;s respuestas celulares pro-inflamatorias. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>M&eacute;todos: </b>Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n de la literatura disponible en m&uacute;ltiples bases indexadas de literatura   m&eacute;dica (PubMed, ScieLO, Hinari y Cochrane) desde enero de 1990 hasta diciembre de   2011, sobre estudios cl&iacute;nicos aleatorizados, estudios retrospectivos y gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, que   identificaran las principales estrategias para ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica protectora (VMP) en pacientes de cirug&iacute;a cardiovascular y cirug&iacute;a mayor.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Resultados y conclusiones:</b> El modo &oacute;ptimo de soporte   ventilatorio en cirug&iacute;a cardiovascular y cirug&iacute;a   mayor continua siendo objeto de debate. La evidencia   experimental y cl&iacute;nica sugiere que los bajos vol&uacute;menes   corrientes, bajas presiones al final de la inspiraci&oacute;n y   la instauraci&oacute;n de alta presi&oacute;n al final de la espiraci&oacute;n   podr&iacute;an reducir la injuria pulmonar asociada a la ventilaci&oacute;n   mec&aacute;nica. Algunas recomendaciones actuales   como la utilizaci&oacute;n de vol&uacute;menes corrientes de 6 a 8 ml/kg   del peso ideal, han sido extractadas de grandes estudios   retrospectivos realizados en otro tipo de poblaciones. Sin   embargo, a la fecha no hay evidencia contundente que   indique que la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica protectora disminuya   la respuesta pro-inflamatoria, mejore la funci&oacute;n   pulmonar postoperatoria o ejerza un efecto sobre la disminuci&oacute;n   en la mortalidad o la estancia en UCI, cuando   esta se compara con la ventilaci&oacute;n convencional. Se requieren   estudios con mejores dise&ntilde;os epidemiol&oacute;gicos que   eval&uacute;an el real impacto de esta intervenci&oacute;n.</font> <font size="2" face="Verdana"> </font></p> <font size="2" face="Verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> PALABRAS CLAVE</b></p>     <p>Cirug&iacute;a cardiaca, Cirug&iacute;a tor&aacute;cica, Ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, Bypass cardiopulmonar, Citoquinas, Protecci&oacute;n pulmonar, Revision</p> <hr>     <p><b>ABSTRACT </b></p>     <p><b>Background:</b> Lung structures are exposed to complex and unusual forces during mechanical ventilation. This phenomena is particularly relevant to induce lung damage due to overdistension, generation of turbulent flows of gases and fluids into the alveolar and peripheral bronchial lumen, induction of ischemia-reperfusion lesion and inmunological activation, which are greatly responsible of the secondary systematic inflammatory response.</p>     <p><b>Methods:</b> A search of available medical literature   related to protective mechanical ventilation   (PMV) in cardiovascular surgery and major surgery   was conducted using different medical databases   (PubMed/MEDline, SciELO, Hinari and   Cochrane). RCTs, retrospective clinical studies,   revision articles, case series, cases and controls   studies, and clinical guides were reviewed.  </p>     <p><b>Results and conclusions:</b> The optimal way for   ventilatory support in cardiovascular and major   surgery is object to debate. Experimental evidence   suggests that ventilation with low tidal   volume, lowers pressure at the end of inspiration,   and high pressure at the end of expiration,   can reduce lung injury associated to ventilation.   It was therefore recommended to use current   volumes from 6 to 8 ml/Kg of the ideal weight   and was defined by the Acute Respiratory Distress   Syndrome Net as "protective pulmonary   ventilation". Based on studies carried out, there   is no convincing evidence that protective mechanical   ventilation (Low VT with PEEP) lowers   the release of cytokines, transfusion needs, mechanical   ventilation times, improve post-surgery   pulmonary function or a decrease in mortality,   intensive care or hospital stay compared to the   conventional ventilation in cardiovascular or   major surgery.</p> </font> <font size="2" face="Verdana">     <p><b>KEY WORDS </b></p>     <p> Cardiac surgery, Thoracic surgery, Protective, mechanical ventilation, Cardiopulmonary bypass, Cytokines, Review </p> <hr> </p>     <p>    <br> <b><font face="Verdana" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">La investigaci&oacute;n y el conocimiento de la etiolog&iacute;a   del da&ntilde;o pulmonar asociado a ventilaci&oacute;n   mec&aacute;nica ha generado la b&uacute;squeda de estrategias   que permitan la protecci&oacute;n pulmonar a la   injuria, atenuaci&oacute;n de la respuesta pro-inflamatoria   y unos mejores desenlaces en los pacientes   que requieren asistencia ventilatoria. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dependiendo del tipo de cirug&iacute;a, la elecci&oacute;n   entre diferentes modos ventilatorios busca simular   de la mejor manera posible, la fisiolog&iacute;a   pulmonar. En cirug&iacute;a cardiovascular se han implementado   m&uacute;ltiples estrategias ventilatorias   que tienen como referente a la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea   (CEC), debido a su importante contribuci&oacute;n   sobre la respuesta inflamatoria pulmonar   y sist&eacute;mica. Lo anterior obliga al anestesi&oacute;logo y   al intensivista a conocer las novedades y avances   en b&uacute;squeda de mejores estrategias ventilatorias   en cirug&iacute;a cardiovascular y cirug&iacute;a mayor,   mediante el entendimiento de la fisiopatolog&iacute;a   asociada a la injuria pulmonar, como resultado   de la respuesta inflamatoria multimodal asociada   a la cirug&iacute;a cardiovascular.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los factores de riesgo para injuria pulmonar (IP)   en el post-operatorio de cirug&iacute;a cardiaca pueden   dividirse en aquellos asociados directamente   con la injuria pulmonar (neumon&iacute;a, aspiraci&oacute;n   de contenido g&aacute;strico, embolismo graso, circulaci&oacute;n   extracorp&oacute;rea) y los asociados indirectamente   al proceso de una respuesta sist&eacute;mica   (sepsis, trauma severo con choque, transfusiones   m&uacute;ltiples, perpetuaci&oacute;n de la injuria pulmonar   desencadenada por la misma circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea,   entre otros) (1-4). Los m&eacute;todos de   ventilaci&oacute;n protectora buscan una disminuci&oacute;n   en la liberaci&oacute;n de factores pro inflamatorios &#91;ej.factor de necrosis tumoral (TNF) y las interleucinas   6 y 8 (IL-6, IL-8)&#93;, en gran parte responsables   de la respuesta inflamatoria que se produce posterior   a la cirug&iacute;a cardiaca con circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea   (CEC) (5,6), al tiempo que la identificaci&oacute;n   de factores de riesgo para injuria pulmonar   es importante para establecer estrategias ventilatorias   que prevengan esta condici&oacute;n (7-10).</font></p>       <p><font size="3" face="Verdana"><b>METODOLOG&Iacute;A DE LA REVISI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; una b&uacute;squeda por dos investigadores independientes, de la literatura publicada durante el periodo comprendido entre enero de 1990 y diciembre de 2011 que refiriera estrategias de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica protectora (VMP) en cirug&iacute;a cardiovascular y cirug&iacute;a mayor. Las bases de datos utilizadas incluyeron la Librer&iacute;a Nacional de Medicina de Estados Unidos (Pubmed/Medline), SciELO, Hinari y Cochrane en b&uacute;squeda de estudios cl&iacute;nicos aleatorizados, estudios retrospectivos, series de casos y gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica publicados en idioma ingl&eacute;s o espa&ntilde;ol. Para ello se emplearon los siguientes t&eacute;rminos de b&uacute;squeda MeSH, solos o en combinaci&oacute;n: "cardiac surgical procedures", "thoracic surgery", "respiration, artificial", "positive pressure ventilation", "cardiopulmonary bypass", "major surgery" "ventilator-induced lung injury" y "cytokines". Para la evaluaci&oacute;n de los trabajos que incluyeron protocolos de investigaci&oacute;n se utilizaron los par&aacute;metros establecidos por las gu&iacute;as CASPe (11) y STROBE (12) seg&uacute;n fuera el caso. Se plante&oacute; la posibilidad de incluir estudios de revisi&oacute;n que analizaran la fisiopatolog&iacute;a del fen&oacute;meno y para esto se revisaron art&iacute;culos publicados durante este tiempo en revistas de alto factor de impacto. </font> </p>      <p><b><font face="Verdana" size="3">PATOG&Eacute;NESIS DE LA INJURIA PULMONAR INDUCIDA POR LA VENTILACI&Oacute;N MEC&Aacute;NICA</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Durante la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, las estructuras   pulmonares est&aacute;n sometidas a fuerzas complejas   e inusuales que son particularmente relevantes   para el da&ntilde;o pulmonar y que incluyen la   sobredistenci&oacute;n o colapso repetitivos sobre las   estructuras bronquiales terminales y los alv&eacute;olos   y flujos turbulentos de gases o fluidos sobre   la mucosa bronquial. Durante cirug&iacute;a cardiaca,   la isquemia/re-perfusi&oacute;n del pulm&oacute;n posterior   a circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea y la activaci&oacute;n del   complemento, neutr&oacute;filos y citoquinas pro inflamatorias   (13,14), imponen una seria agresi&oacute;n   pulmonar adicional que puede terminar por   comprometer seriamente la din&aacute;mica ventilatoria   y el intercambio gaseoso. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Existe un importante conocimiento sobre los   efectos t&oacute;xicos que altas fracciones inspiradas   de ox&iacute;geno (O2) pueden generar sobre las unidades   alveolares. Al mismo tiempo se reconoce   que la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica puede generar por   si sola estallido alveolar/bronquial y subsecuente   fuga de aire, hemorragia alveolar, incitar la   formaci&oacute;n de membranas hialinas, y producir   cambios en la permeabilidad epitelial y endotelial   (1,13).   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las investigaciones iniciales sobre el fen&oacute;meno   de da&ntilde;o ultra-estructural durante la ventilaci&oacute;n   mec&aacute;ncia se enfocaron principalmente en el   stress capilar generado por la sobredistensi&oacute;n   alveolar (13,15,16). Recientemente se ha observado   que (al menos parcialmente) la apertura y   el cierre c&iacute;clico de unidades alveolares con atelectasia   y el stress excesivo en las zonas marginales   entre las regiones aireadas y atelect&aacute;sicas   del pulm&oacute;n tienen un papel importante en la g&eacute;nesis   de la injuria pulmonar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Parad&oacute;jicamente, las ventilatorias donde se busca   prevenir el cierre del alveolo atelect&aacute;sico al   final de la espiraci&oacute;n, pueden producir reducci&oacute;n   del espacio entre alv&eacute;olos reclutables y en   consecuencia la aparici&oacute;n de mayor atelectasia   (1,17). Adem&aacute;s de la injuria pulmonar biof&iacute;sica   se sabe que el pulm&oacute;n libera una cascada de   mediadores, citoquinas pro-inflamatorias, bacterias   y neutr&oacute;filos a la circulaci&oacute;n sist&eacute;mica   causando disfunci&oacute;n inespec&iacute;fica de &oacute;rganos y   contribuyendo a disfunci&oacute;n multiorg&aacute;nica (14)   (<a href="#g1" target="_blank">Figura 1</a>).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/cesm/v26n1/v26n1a08g1.jpg"><a name="g1"></a></p>       <p><font size="2" face="Verdana"> Una forma pr&aacute;ctica de clasificar los diferentes mecanismos de IPIVM podr&iacute;a ser de acuerdo al mecanismo desencadenante per se. De esta manera tenemos el volu-trauma como el da&ntilde;o directo del alv&eacute;olo por sobredistenci&oacute;n pulmonar; el baro-trauma que corresponde al da&ntilde;o pulmonar inducido por presiones altas en la ventilaci&oacute;n suministrada; el bio-trauma, indicando el da&ntilde;o pulmonar y de &oacute;rganos distales secundario a la liberaci&oacute;n de mediadores inflamatorios en los espacios a&eacute;reos pulmonares y a la circulaci&oacute;n sist&eacute;mica, y el atele-trauma, nombre que se ha dado al da&ntilde;o alveolar secundario al colapso y apertura c&iacute;clica de unidades alveolares atelect&aacute;sicas (1,18) .</font></p>       <p><font size="3" face="Verdana"><b>VENTILACI&Oacute;N MEC&Aacute;NICA DURANTE CIRUG&Iacute;A Y SU RELACI&Oacute;N CON LESI&Oacute;N PULMONAR</b></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">El modo &oacute;ptimo de soporte ventilatorio que se   asocia a una reducci&oacute;n significativa de complicaciones   pulmonares en cirug&iacute;a mayor y cardiaca   es a&uacute;n objeto de debate. La evidencia experimental   sugiere que la ventilaci&oacute;n con bajos   vol&uacute;menes corrientes (Vc), baja presi&oacute;n al final   de la inspiraci&oacute;n y alta presi&oacute;n al final de la espiraci&oacute;n   pueden reducir la injuria pulmonar inducida   por la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica (1,17). Una gran   cantidad de trabajos han evaluado el papel de   la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica protectora y su efecto   sobre la minimizaci&oacute;n del da&ntilde;o pulmonar y la   respuesta inflamatoria secundaria (<a href="#t1" target="_blank">Cuadro 1</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En el estudio de la Red Americana de S&iacute;ndrome   de Distress Respiratorio Agudo (ARDSnet) (18)   se compararon los vol&uacute;menes corrientes tradicionales   (12 ml/kg de peso ideal) con vol&uacute;menes   corrientes bajos (6 ml/kg de peso ideal). Todos   los pacientes recibieron ventilaci&oacute;n asistida   controlada y fueron retirados del ventilador seg&uacute;n   protocolo, los criterios para la selecci&oacute;n de   par&aacute;metros como frecuencia, PEEP, FiO2, y metas   ventilatorias fueron similares para todos los   pacientes. Con 861 pacientes, el estudio debi&oacute;   ser detenido tempranamente porque el an&aacute;lisis interino report&oacute; un significativo beneficio en los pacientes que recibieron vol&uacute;menes corrientes bajos, con reducci&oacute;n en la mortalidad del 40 % al 31 %, incremento en el n&uacute;mero de d&iacute;as libres del ventilador y disminuci&oacute;n del compromiso org&aacute;nico no pulmonar. Aunque la tendencia en los par&aacute;metros de oxigenaci&oacute;n fue mejor en los pacientes con vol&uacute;menes corrientes altos, la mortalidad fue significativamente mayor (19). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En un estudio de pacientes llevados a cirug&iacute;a abdominal   mayor y tor&aacute;cica mayor con lesi&oacute;n aguda   de pulm&oacute;n y distress respiratorio esta estrategia   se asoci&oacute; con una disminuci&oacute;n en los niveles   de marcadores inflamatorios pulmonares y sist&eacute;micos.   Sin embargo, no se ha establecido si   en el pulm&oacute;n sano la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica en   ausencia de un est&iacute;mulo quir&uacute;rgico se asocie a la   generaci&oacute;n de citoquinas pro inflamatorias (20).   En pacientes llevados a neumonectom&iacute;a, la falla   respiratoria post operatoria es la causa principal   de morbilidad y mortalidad.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En un estudio realizado en la Cl&iacute;nica Mayo durante   un periodo de cuatro a&ntilde;os con 170 pacientes   llevados a neumonectom&iacute;a, se observ&oacute; que   los pacientes ventilados intraoperatoriamente   con vol&uacute;menes corrientes superiores a 8,3 ml/   kg del peso ideal, tienen un riesgo mayor de presentar   falla ventilatoria en el postoperatorio de   neumonectom&iacute;a. En este estudio se defini&oacute; falla   respiratoria como la necesidad de ventilaci&oacute;n   mec&aacute;nica por m&aacute;s de 48 horas post operatorias   o la necesidad de la misma despu&eacute;s de la extubaci&oacute;n.   La causa m&aacute;s frecuente de falla respiratoria   (18 %) en al menos la mitad de los casos   fue atribuida a IPA, 17 % a edema pulmonar cardiog&eacute;nico,   23 % a neumon&iacute;a, 7 % a f&iacute;stula bronco   pleural y 3 % a tromboembolismo pulmonar.   Se demostr&oacute; una relaci&oacute;n directa independiente   entre la probabilidad de falla respiratoria y la utilizaci&oacute;n   de vol&uacute;menes corrientes mayores de 8   ml/kg del peso ideal, por lo que se recomend&oacute;   utilizar un rango entre 6 y 8 ml/kg del peso ideal   (2). Este valor fue definido por la ARDSnet como   "ventilaci&oacute;n pulmonar protectora" (BMP).</font></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/cesm/v26n1/v26n1a08t1.jpg"><a name="t1"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/cesm/v26n1/v26n1a08t1-1.jpg"></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La generaci&oacute;n de atelectasias es un fen&oacute;meno frecuente en pacientes que reciben ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica. Ocurren con mayor frecuencia en las zonas dependientes del pulm&oacute;n y afectan un gran porcentaje de pacientes que reciben anestesia general. El desarrollo de las atelectasias est&aacute; asociado con disminuci&oacute;n de la compliance pulmonar, alteraciones de la oxigenaci&oacute;n, incremento en la resistencia vascular pulmonar y el desarrollo de injuria pulmonar. Los efectos adversos de las atelectasias persisten durante el postoperatorio y tienen un impacto importante en la recuperaci&oacute;n del paciente. Los mecanismos asociados que contribuyen a su formaci&oacute;n son la compresi&oacute;n del tejido pulmonar, absorci&oacute;n del aire alveolar y alteraci&oacute;n de la funci&oacute;n del surfactante (21).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Las atelectasias durante anestesia se relacionan   con el volumen de cierre y la capacidad residual funcional debido a que la v&iacute;a a&eacute;rea de menor calibre carece de cart&iacute;lago y su apertura depende de la tracci&oacute;n el&aacute;stica radial, del par&eacute;nquima pulmonar adyacente y de la presi&oacute;n negativa pleural. Estas atelectasias no dependen de la t&eacute;cnica anest&eacute;sica administrada y por lo general suelen identificarse prematuramente luego de la inducci&oacute;n, debido al colapso alveolar que ha sido demostrado con im&aacute;genes escanogr&aacute;ficas donde se observa aumento de la densidad del tejido (sangre y tejido conectivo) y la ausencia de aire (21). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Durante cirug&iacute;a cardiovascular, el efecto resultante   de la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea (CEC) se   constituye en un determinante importante para   la formaci&oacute;n de atelectasias que a su vez se asocia   con un mayor incremento en la formaci&oacute;n de   corto circuitos e hipoxemia (3). La alteraci&oacute;n en   la permeabilidad del endotelio pulmonar se ha considerado tambi&eacute;n como una causa de alteraci&oacute;n   del intercambio gaseoso post-CEC, pero   no se ha comprobado que dicha alteraci&oacute;n en   la permeabilidad tenga mayor repercusi&oacute;n en el   intercambio gaseoso que la que est&aacute; asociada a   las atelectasias (22). Llegando as&iacute; a la hip&oacute;tesis   de que sean posiblemente las atelectasias producidas   durante circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea las   responsables del mayor deterioro en la funci&oacute;n   pulmonar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Numerosos estudios han demostrado que una   estrategia de reclutamiento pulmonar y presi&oacute;n   positiva al final de la espiraci&oacute;n (PEEP) mejoran   la oxigenaci&oacute;n post-CEC (3,22,23). La aplicaci&oacute;n   de PEEP de 10 cm H2O durante circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea   ha demostrado beneficio en la prevenci&oacute;n   de la formaci&oacute;n de atelectasias y secundariamente   en la funci&oacute;n pulmonar post-CEC.   Junto con la utilizaci&oacute;n continua de PEEP durante   las diferentes fases de la cirug&iacute;a cardiaca   se han promovido otras estrategias, tales como   la insuflaci&oacute;n de los pulmones previa a la salida   de CEC, con el objeto de visualizar la expansi&oacute;n   sim&eacute;trica de los mismos y permite detectar   obstrucciones significativas por secreciones o   sangre en el tubo endotraqueal (24-26), pero la   evidencia de su utilidad a&uacute;n es escasa.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La integridad de la superficie bronco-alveolar   tambi&eacute;n puede verse afectada por la ventilaci&oacute;n   mec&aacute;nica ya que la inflamaci&oacute;n pulmonar   secundaria a baro y volu-trauma se caracteriza   por la generaci&oacute;n local de mediadores pro-inflamatorios   y un cambio de la hemostasia alveolar   hacia la pro coagulaci&oacute;n, promoviendo dep&oacute;sitos   de fibrina en el interior de las v&iacute;as a&eacute;reas (4).   Adicionalmente, productos de la coagulaci&oacute;n   como la trombina y la fibrina tienen propiedades   pro-inflamatorias importantes que pueden   comprometer la integridad y la funci&oacute;n pulmonar   per-se (27,28).   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Un estudio aleatorizado controlado que incluy&oacute;   40 pacientes sin lesi&oacute;n pulmonar previa llevados   a cirug&iacute;a mayor con duraci&oacute;n mayor a cinco horas,   encontr&oacute; que el grupo en el que se utilizaron vol&uacute;menes corrientes de 12 ml/kg sin PEEP,   ten&iacute;a de manera uniforme un incremento significativo   en la actividad pro-coagulante, cuando   estos se comparaban con un grupo en el que   se utilizaron vol&uacute;menes corrientes de 6 ml/kg y   10 cm H2O de PEEP. Los vol&uacute;menes corrientes   altos se asociaron a una mayor generaci&oacute;n de   fragmentos solubles de trombomodulina en los   espacios bronco-alveolares, potenciando una   inadecuada activaci&oacute;n del sistema de prote&iacute;na C   y generando una regulaci&oacute;n positiva en la activaci&oacute;n   del plasmin&oacute;geno por efecto inhibitorio del   inhibidor del activador del plasmin&oacute;geno (PAI-1).   Se pudo concluir que la acumulaci&oacute;n de fibrina   se produce por tres mecanismos: incremento de   la actividad pro coagulante por medio de la v&iacute;a   extr&iacute;nseca, deficiencia relativa del sistema de   prote&iacute;na C y la inhibici&oacute;n de la fibrin&oacute;lisis por el   PAI-1. Estos cambios en la hemostasia pulmonar   tambi&eacute;n han sido descritos en neumon&iacute;a y   el s&iacute;ndorme de dificultad respiratoria del adulto   (29,30). Lo que indicar&iacute;a que la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica   por si sola puede tener efectos perjudiciales   en la hemostasia incluso en pacientes sin   injuria pulmonar (4). A pesar de los hallazgos   descritos, el resultado cl&iacute;nico en este estudio no   fue significativamente diferente al comparar los   dos grupos.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Aunque se ha considerado la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica   con bajos vol&uacute;menes corrientes como protectora   en pacientes con injuria pulmonar, aun   es objetivo de discusi&oacute;n cual es el volumen corriente   ideal en pacientes con pulmones sanos   (3,-33). La ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica con PEEP titulado   sobre el punto de presi&oacute;n de inflexi&oacute;n m&aacute;s   bajo en una curva est&aacute;tica de presi&oacute;n/volumen   y bajos vol&uacute;menes corrientes ha sido la estrategia   sugerida para prevenir el colapso y la sobre   distensi&oacute;n de regiones pulmonares en pacientes   con s&iacute;ndrome de distress respiratorio agudo   (SDRA) basada en algunos estudios en donde se   ha demostrado mejor&iacute;a en el intercambio gaseoso   de estos pacientes (34,35).   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se han observado niveles mas altos de citoquinas   pro inflamatorias sist&eacute;micas e intra-alveolares en pacientes ventilados con Vc altos (10mL/kg de peso) y bajo PEEP bajo o ausente, cuando se compara con esta estrategia de ventilaci&oacute;n protectora. En modelos de laboratorio se ha observado que el someter la c&eacute;lula pulmonar a stress mec&aacute;nico est&aacute; asociado con liberaci&oacute;n de mediadores inflamatorios (36-38) lo cual apoya una vez mas el concepto que la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica convencional podr&iacute;a inducir la liberaci&oacute;n de mediadores inflamatorios y por lo tanto contribuir a la injuria pulmonar a pesar de no estar completamente claro si la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica aislada puede producir la liberaci&oacute;n de citoquinas inflamatorias o es &uacute;nicamente la presencia de injuria pulmonar la responsable de la liberaci&oacute;n de estos mediadores inflamatorios. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se ha buscado establecer si la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica   en ausencia de injuria pulmonar favorece la   liberaci&oacute;n de factores inflamatorios. En un estudio   con 39 pacientes ASA I-II, sin diagn&oacute;stico de   injuria pulmonar o infecci&oacute;n sist&eacute;mica, programados   para cirug&iacute;a electiva con anestesia general,   aleatorizados en tres grupos que recibieron   ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica con vol&uacute;menes corrientes   de 15 ml/kg sin PEEP, 6 ml/kg sin PEEP y 6 ml/   kg con PEEP de 10 cm H2O, se cuantificaron los   niveles de factor de necrosis tumoral, interleukinas   6 y10 y del receptor antagonista IL-1 momentos   antes y una hora despu&eacute;s de instaurada   la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica. No se observaron diferencias   significativas en la liberaci&oacute;n de estos   marcadores de inflamaci&oacute;n sist&eacute;mica al comparar   los grupos. Estos hallazgos van en contra de   lo observado en trabajos previos, a pesar de que   el seguimiento tan corto de este estudio puede   no haber permitido detectar el impacto real de   las terapias sobre estos marcadores a trav&eacute;s del   tiempo (39).</font></p>     <p>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>VENTILACI&Oacute;N MEC&Aacute;NICA Y SU IMPACTO SIST&Eacute;MICO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La respuesta inflamatoria sist&eacute;mica ha sido bien establecida durante cirug&iacute;a cardiaca con circulaci&oacute;n extracorporea, donde se ha encontrado un considerable aumento en los marcadores de esta respuesta (5,6,40,41). Durante la circulaci&oacute;naextracorp&oacute;rea con clampeo de aorta, el coraz&oacute;n y los pulmones quedan excluidos de la circulaci&oacute;n funcional. Como resultado final, se presenta una retenci&oacute;n significativa de leucocitos y plaquetas en el lecho vascular pulmonar asociado con anormalidad de la reactividad micro vascular. La leucocitosis es por lo tanto un marcador de inflamaci&oacute;n local y sist&eacute;mica que est&aacute; fuertemente asociado con complicaciones postoperatorias (42-45). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El inicio del s&iacute;ndrome de respuesta inflamatorio   se da por la activaci&oacute;n del complemento, neutr&oacute;filos,   endotoxinas y citoquinas inflamatorias.   El contacto de la sangre con superficies artificiales   y el fen&oacute;meno de isquemia-reperfusi&oacute;n del   coraz&oacute;n y el pulm&oacute;n son las causas de este s&iacute;ndrome.   El lecho vascular pulmonar libera citoquinas   pro inflamatorias durante la reperfusi&oacute;n,   particularmente IL-6, IL-8, IL-10 y neutr&oacute;filos   polimorfo nucleares (PMN) activados por el TNFalfa   (7,8,46,47).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La injuria pulmonar asociada con el bypass coronario   es similar al s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria   del adulto causado por otras etiolog&iacute;as.   La diferencia est&aacute; en que la observada despu&eacute;s   de bypass coronario es generalmente transitoria   y se resuelve dentro de las 24 horas siguientes.   La prevalencia del s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria   del adulto despu&eacute;s de bypass coronario es   del 0,5% y cuando esta ocurre, la mortalidadspuede   ser hasta del 91,6 % (48-50).   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Son m&uacute;ltiples las estrategias estudiadas para   controlar o suprimir esta respuesta. Se ha estudiado   c&oacute;mo los halogenados pueden tener alguna   funci&oacute;n en la supresi&oacute;n de esta respuesta   inflamatoria, donde el sevorane ha demostrado,   en t&eacute;rminos generales, comparado con anestesia   basada en opioides, un efecto inhibidor en el secuestro   pulmonar de leucocitos y neutr&oacute;filos (9).   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al utilizar vol&uacute;menes corrientes de 6 ml/kg con   PEEP y vol&uacute;menes corrientes de 10 ml/kg, con y sin PEEP, se observ&oacute; que la BMP (VT bajos con PEEP) no se demostr&oacute; disminuci&oacute;n en la liberaci&oacute;n de citoquinas, necesidad de transfusi&oacute;n, tiempo de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, ni tampoco mejor&iacute;a de la funci&oacute;n pulmonar post operatoria, disminuci&oacute;n en la mortalidad o en la estancia en cuidado intensivo u hospitalaria cuando esta se comparaba con la ventilaci&oacute;n convencional (10,15).</font></p>       <p><b><font face="Verdana" size="3">ESTRATEGIAS DE PROTECCI&Oacute;N DURANTE LA VENTILACI&Oacute;N UNIPULMONAR</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La ventilaci&oacute;n de un solo pulm&oacute;n es un procedimiento frecuente durante cirug&iacute;a cardiotor&aacute;cica. Si tenemos en cuenta los conceptos de VMP y su impacto sobre la inducci&oacute;n de lesi&oacute;n pulmonar, se decidi&oacute; estudiar su comportamiento en pacientes con ventilaci&oacute;n de un solo pulm&oacute;n llevados a neumonectom&iacute;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La estrategia de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica de un   solo pulm&oacute;n con vol&uacute;menes corrientes como   los usados en la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica de dos   pulmones es la sugerida por muchos textos gu&iacute;a   para el manejo de estos pacientes, pero implica   como se dijo anteriormente, estr&eacute;s mec&aacute;nico en   el pulm&oacute;n dependiente (51,52). Sin embargo, la   capacidad pulmonar durante la ventilaci&oacute;n a un   solo pulm&oacute;n est&aacute; reducida cuando esta se compara   con la capacidad en la ventilaci&oacute;n de dos   pulmones, por lo que el aumento de las fuerzas   mec&aacute;nicas sobre en el pulm&oacute;n dependiente, seguido   de la compresi&oacute;n de los vasos alveolares y   el incremento de las resistencias vasculares pulmonares   pueden tener efecto de sobrecarga en   el alv&eacute;olo ventilado.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El uso de bajos vol&uacute;menes corrientes y presiones   inspiratorias podr&iacute;a ser favorable para pacientes llevados a toracotom&iacute;a (53,54). Durante   un estudio de 32 pacientes ASA II-III, se tomaron   dos grupos llevados a ventilaci&oacute;n con un   solo pulm&oacute;n para cirug&iacute;a tor&aacute;cica en donde los   sujetos fueron aleatorizados a recibir vol&uacute;menes   corrientes de 10 ml/kg o de 5 ml/kg. A pesar de   que los niveles de FNT-alfa, elastasa PMN, IL-8   e IL-10 y mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n celular soluble   (sICAM-I) fueron significativamente menores en   el grupo de vol&uacute;menes corrientes bajos en un   principio, los niveles de estos marcadores y el   n&uacute;mero de c&eacute;lulas y prote&iacute;nas intraalveolares no   fueron diferentes para ambos grupos luego de   dos horas del inicio de la VM (51).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="3">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica puede modular la activaci&oacute;n   celular inmune dentro del tejido pulmonar   liderando una respuesta inflamatoria local y   sist&eacute;mica con incremento la permeabilidad capilar.   Tanto los mediadores inflamatorios liberados   (citoquinas, factor activador de plaquetas,   tromboxanos, prostaglandinas) como las fuerzas   mec&aacute;nicas extremas son responsables del   da&ntilde;o pulmonar que ocurre durante la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A diferencia de lo ocurrido en pacientes ventilados   durante cirug&iacute;a mayor, la respuesta inflamatoria   secundaria generada por la circulaci&oacute;n   extracorporea durante cirug&iacute;a cardiovascular   es superior a la que podr&iacute;a generar la ventilaci&oacute;n   mec&aacute;nica por si sola, adquiriendo &eacute;sta un   componente multifactorial. A esto se suman la   utilizaci&oacute;n de medicamentos como la protamina,   el mismo trauma quir&uacute;rgico, la injuria por isquemia/   reperfusi&oacute;n, la activaci&oacute;n de trombina,   la utilizaci&oacute;n de hemoderivados, la liberaci&oacute;n de   inmuno-moduladores por el miocardio isqu&eacute;mico   y el impacto producido por algunos medicamentos   usados durante la anestesia. La circulaci&oacute;n   extracorporea se asocia con un cambio   en la estructura del &aacute;rbol bronquial secundario a las atelectasias, facilitando una mayor producci&oacute;n   de citoquinas pro-inflamatorias por parte   de los macr&oacute;fagos alveolares.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Durante cirug&iacute;a mayor y cardiaca son muchas   las estrategias ventilatorias que se han utilizado   para disminuir su impacto sobre esta potencial   respuesta inflamatoria local y sist&eacute;mica. Sin   embargo, los estudios realizados para la evaluaci&oacute;n   de estos abordajes poseen notorios defectos   en su dise&ntilde;o, en la homogeneidad del tipo   de pacientes estudiados y su metodolog&iacute;a de   seguimiento. A pesar de existir alguna evidencia   de que los vol&uacute;menes corrientes bajos y la   utilizaci&oacute;n de PEEP podr&iacute;an proteger la funci&oacute;n   ventilatoria postoperatoria y disminuir la respuesta   inflamatoria sist&eacute;mica, Hasta ahora ninguna   estrategia ha demostrado realmente tener   un impacto importante como para ser tomada   como conducta est&aacute;ndar, especialmente en los   pacientes llevados a cirug&iacute;a cardiovascular con   circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea. Se requieren estudios   adicionales con mejores dise&ntilde;os que analicen el   verdadero impacto de esta intervenci&oacute;n sobre la   funci&oacute;n pulmonar y los principales desenlaces   postoperatorios.</font></p>       <p><b><font face="verdana" size="3">REFERENCIAS</font></b></p> <font size="2" face="Verdana">     <!-- ref --><p>1. Sherif A. Lung Protective Ventilation Strategies: Semin Cardiothorac Vasc Anesth 2002; 6(3): 259-269.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-8705201200010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Evans R, Fernandez-Perez J, Keegan M,   Brown D, Hubmayr R, Gagic O. Intraoperative   tidal volume as a risk factor for respiratory   failure after pneumonectomy. Anesthesiology   2006; 105:14-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-8705201200010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>3. Magnusson L, Zemgulis V, Wicky S, Tyden H,   Thelin S, Hedenstierna G. Atelectasis is a   major cause of hypoxemia and shunt after   cardiopulmonary bypass: An experimental   study. Anesthesiology 1997; 87:1153-63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-8705201200010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 4. Choi G, Esther K. Wolthuis, Paul Bresser,   Marcel Levi, Tom van der Poll, Misa Dzoljic,   Margreeth B. Vroom, Marcus J. Schultz:   Mechanical Ventilation with Lower Tidal Volumes   andPositive End-expiratory Pressure   Prevents Alveolar Coagulation in Patients   without Lung Injury. Anesthesiology 2006;   105:689-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-8705201200010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>5. Kotani N, Hashimoto H, Sessler DI, Muraoka   M, Wang JS, O' Connor MF, et al. Cardiopulmonary   bypass produces greater pulmonary   than systemic proinflammatory cytokines.   Anesth Analg 2000; 90:1039-1045.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-8705201200010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 6. Jerrold HL, Kenichi AT. Inflammatory response   to cardiopulmonary bypass. Ann Thorac   Surg 2003; 75:S715-720.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-8705201200010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>7. Butler J, Rocker GM, Westaby S. Inflammatory   response to cardiopulmonary bypass. Ann   Thorac Surg 1993; 55:552-559.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-8705201200010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>8. Zupancich E, Paparella D, Turani F, Munch   C, Rossi A, Massaccesi S, et al. Mechanical   ventilation affects inflammatory mediators   in patients undergoing cardiopulmonary   bypass for cardiac surgery: A randomized   clinical trial. J Thorac Cardiovasc Surg 2005;   130:378-83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-8705201200010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>9. Eun Jung Cho, Jong Hyun Yoon, Sung Jin   Hong, Sun Hee Lee, Sung Bo Sim The effects   of sevoflurane on systemic and pulmonary   inflammatory responses after cardiopulmonary   bypass. Journal of Cardiothoracic and   Vascular Anesthesia 2009; Vol 23, No 5 639-   645.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-8705201200010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>10. Koner O, Celebi S, Balci H, Cetin G, Karaoglu   K, Cakar N. Effects of protective and conventional   mechanical ventilation on pulmonary   function and systemic cytokine release   after cardiopulmonary bypass. Intensive   Care Med 2004; 30:620-626.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-8705201200010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>11. Caspe. Parrillas para la lectura cr&iacute;tica. Disponible   en: <a href="http://www.redcaspe.org/drupal/" target="_blank">http://www.redcaspe.org/drupal/</a>.   Ultimo acceso en julio 30 de 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-8705201200010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Vandenbroucke JP, von Elm E, Altman DG,   Gtzsche PC, Mulrow CD, Pocock SJ, et al.   Strengthening the Reporting of Observational   Studies in Epidemiology (STROBE): explanation   and elaboration. Epidemiolog.   2007 Nov;18(6):805-35.31  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-8705201200010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Slutsky AS. Lung injury caused by mechanical   ventilation. Chest 1999; 116:S9-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-8705201200010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>14. Pugin J. Molecular mechanisms of lung cell   activation induced by cyclic Stretch. Crit   Care Med 2003; 31(4): 200-204.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-8705201200010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>15. Sundar S, Novack V, Jervis K, Bender P, Lerner   A, Panzica P, et al. Influence of low tidal   volume ventilation on time to extubation   in cardiac surgical patients. Anesthesiology   2011; 114:1102-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-8705201200010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>16. Dreyfuss D, Soler P, Saumon G. Mechanical   ventilation-induced pulmonary edema. Interaction   with previous lung alterations. Am J   Respir Crit Care Med. 1995 May;151:1568-   75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-8705201200010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>17. Schultz M, Haitsma J, Slutsky A, Gajic O.   What Tidal volumes should be used in patients   without acute lung injury? Anesthesiology   2007; 106:1226 -31  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-8705201200010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Eichacker PQ, Gerstenberger EP, Banks SM,   Cui X, Natanson C. Meta-analysis of acute   lung injury and acute respiratory distress   syndrome trials testing low tidal volumes. Am   J Respir Crit Care Med 2002; 166: 1510-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-8705201200010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>19. Wrigge H, Uhlig U, Zinserling J. The effects   of different ventilatory settings on pulmonary   and systemic inflammatory responses   during major surgery. Anesth Analg 2004;   98:775-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-8705201200010000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>20. Arthur S, Leonard D. Hudson: Peep or no   peep - Lung recruitment may be the solution.   N Engl J Med 2006; 354;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-8705201200010000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>21. Duggan M, Kavanagh BP,Warltier D. Pulmonary   atelectasis a pathogenic perioperative   entity. Anesthesiology 2005; 102:838-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-8705201200010000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>22. Macnaughton PD, Braude S, Hunter DN,   Denison DM, Evans TW. Changes in lung   function and pulmonary capillary permeability   after cardiopulmonary bypass. Crit Care   Med 1992; 20:1289-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-8705201200010000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 23. Tenling A, Hachenberg T, Tyden H, Wegenius   G, Hedenstierna G. Atelectasis and gas exchange   after cardiac surgery. Anesthesiolog.   1998; 89:371-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-8705201200010000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>24. Claxton BA, Morgan P, McKeague H, Mulpur   A, Berridge J. Alveolar recruitment strategy   improves arterial oxygenation after cardiopulmonary   bypass. Anesthesia 2003;   58:111.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-8705201200010000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>25. Dyhr T, Laursen N, Larsson A. Effects of lung   recruitment maneuver and positive endexpiratory   pressure on lung volume, respiratory   mechanics and alveolar gas mixing   in patients ventilated after cardiac surgery.   Acta Anaesthesiol Scand 2002; 46:717-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-8705201200010000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>26. Loeckinger A, Kleinsasser A, Lindner KH,   Margreiter J, Keller C, Hoermann C. Continuous   positive airway pressure at 10 cm   H2O during cardiopulmonary bypass improves   postoperative gas exchange. Anesth   Analg 2000; 91:522-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-8705201200010000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>27. Levi M, Schultz MJ, Rijneveld AW, van der Poll   T: Bronchoalveolar coagulation and fibrinolysis   in endotoxemia and pneumonia. Crit   Care Med 2003; 31:S238-42 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-8705201200010000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28. Abraham E. Coagulation abnormalities in   acute lung injury and sepsis. Am J Respir Cell   Mol Biol 2000; 22:401-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-8705201200010000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>29. G&uuml;nther A, Mosavi P, Heinemann S, Ruppert   C, Muth H, Markart P, et al. Alveolar fibrin   formation caused by enhanced procoagulant and depressed fibrinolytic capacities   in severe pneumonia: Comparison with the   acute respiratory distress syndrome. Am J   Respir Crit Care Med 2000; 161:454-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-8705201200010000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>30. Choi G, Schultz MJ, van Till JW, Bresser P, Van   Der Zee JS, Boermeester MA, et al. Disturbed   alveolar fibrin turnover during pneumonia   is restricted to the site of infection. Eur   Respir J 2004; 24:786-9  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-8705201200010000800030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>31. Ranieri VM, Suter PM, Tortorella C, De Tullio,   R, Dayer JM, Brienza A, et al. Effect of   mechanical ventilation on inflammatory   mediators in patients with acute respiratory   distress syndrome: A randomized controlled   trial. JAMA 1999; 282:54-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-8705201200010000800031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>32. Wrigge H, Uhlig U, Zinserling J, Behrends-   Callsen E, Ottersbach G, Fischer et al. The   effects of different ventilatory settings on   pulmonary and systemic inflammatory responses   during major surgery. Anesth Analg   2004; 98:775-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-8705201200010000800032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>33. Wrigge H, Uhlig U, Baumgarten G, Menzenbach   J, Zinserling J, Ernst M, et al. Mechanical   ventilation strategies and inflammatory   responses to cardiac surgery: A prospective   randomized clinical trial. Intensive Care Med   2005; 31:1379-87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-8705201200010000800033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 34. Amato MB, Barbas CS, Medeiros DM, Schettino   G-P, Lorenzi Filho G, Kairalla RA, et   al. Beneficial effects of the 'open lung approach'   with low distending pressures in   acute respiratory distress syndrome: A prospective   randomized study on mechanical   ventilation. Am J Respir Crit Care Med 1995;   152:1835-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-8705201200010000800034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>35. Amato MB, Barbas CS, Medeiros DM, Magaldi   RB, Schettino GP, Lorenzi FG, et al. Effect   of a protective-ventilation strategy on mortality   in the acute respiratory distress syndrome.   N Engl J Med 1998; 338:347-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-8705201200010000800035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>36. Tremblay LN, Slutsky AS: Ventilator-induced   injury. From barotrauma to biotrauma. Proc   Assoc Am Physicians 1998; 110:482-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-8705201200010000800036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>37. Chiumello D, Pristine G, Slutsky AS. Mechanical   ventilation affects local and systemic   cytokines in an animal model of acute respiratory   distress syndrome. Am J Respir Crit   Care Med 1999; 160:109-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0120-8705201200010000800037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>38. Tremblay L, Valenza F, Ribeiro SP, Li J, Slutsky   AS. Injurious ventilatory strategies increase   cytokines and c-fos m-RNA expression in an   isolated rat lung model. J Clin Invest 1997;   99:944 -52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0120-8705201200010000800038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>39. Wrigge H, Zinserling J, Stu 'ber F, von Spiegel   T, Hering R, Wetegrove S, et al. Effects of   mechanical ventilation on release of cytokines   into systemic circulation in patients with   normal pulmonary function. Anesthesiology   2000; 93:1413-1417.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0120-8705201200010000800039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>40. Meldrum DR, Cleveland JC Jr, Cain BS, Meng   X, Harken AH. Increased myocardial TNFalpha   in a crystalloid perfused model of cardiac   ischemia-reperfusion injury. Ann Thorac   Surg. 1998; 65:439-443.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0120-8705201200010000800040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>41. Wan S, Desmet JM, Barvais L, Gold- stein   M, Vincent JL, LeClerc JL. Myocardium is a   major source of proinflammatory cytokines   in patients undergoing cardiopulmonary   bypass. J Thorac Cardiovasc Surg 1996;   112:806-811.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0120-8705201200010000800041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>42. Hans G, Sottiaux TM, Lamy ML, Joris JL.   Ventilatory management during routine   anesthesia. European Journal of Anaesthesiology   2009; 26:1-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0120-8705201200010000800042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>43. Larmann J, Theilmeier G. Inflammatory response   to cardiac surgery: cardiopulmonary   bypass versus non-cardiopulmonary bypass   surgery. Best Prac Res Clin Anaesth 2004;   18:425-438.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0120-8705201200010000800043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>44. Cameron D. Initiation of white cell activation   during cardiopulmonary bypass: Cytokines   and receptors. J Cardiovasc Pharmacol   1996; 27:S1-S5 (suppl 1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0120-8705201200010000800044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>45. Massaudy P, Zahler S, Becker BF. Significant   leukocyte and platelet retention during pulmonary   passage after declamping of the   aorta in CABG patients. Eur J Med Res 1999;   4:178-182.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0120-8705201200010000800045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>46. Reis Miranda D, Gommers D, Struijs A, Dekker   R, Mekel J, Feelders R, et al. Ventilation   according to the open lung concept attenuates   pulmonary inflammatory response   in cardiac surgery. Eur J Cardiothorac Surg   2005; 28:889-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0120-8705201200010000800046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 47. Picone A, Lutz C, Finck C, Carney D, Gatto   LA, Paskanik A, et al. Multiple sequential insults   cause post-pump syndrome. Ann Thorac   Surg 1999; 67:978- 985  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0120-8705201200010000800047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>48. Massaudy P, Zahler S, Becker BF. Evidence for   inflammatory responses of the lungs during   coronary artery bypass grafting with cardiopulmonary   bypass. Chest 2001; 119:31-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0120-8705201200010000800048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>49. Wan S, LeClerc JL, Vincent JL.: Inflammatory   response to cardiopul- monary bypass: mechanisms   involved and possible therapeutic   strategies. Chest 1997; 112:676-692  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0120-8705201200010000800049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>50. Asimakopoulos G, Taylor KM, Smith PL, Ratnatunga   CP. Prevalence of acute respiratory   distress syndrome after cardiac surgery. J   Thorac Cardiovasc Surg 1999; 117:620-621.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0120-8705201200010000800050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>51. Schilling T, Kozian A, Huth C, Bu 'hling F,   Kretzschmar M, Welte T, et al. The pulmonary   immune effects of mechanical ventilation   in patients undergoing thoracic surgery.   Anesthesia Analgesia. 2005; 101:957-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0120-8705201200010000800051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>52. Brodsky JB, Fitzmaurice B. Modern anesthetic   techniques for thoracic operations. World   J Surg 2001; 25:162-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S0120-8705201200010000800052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>53. Tugrul M, Camci E, Karadeniz H. Comparison   of volume controlled with pressure controlled   ventilation during one-lung anaesthesia.   Br J Anaesth 1997; 79:306-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S0120-8705201200010000800053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>54. De Abreu MG, Heintz M, Heller A. Onelung   ventilation with high tidal volumes and   zero positive end-expiratory pres- sure is   injurious in the isolated rabbit lung model.   Anesth Analg 2003; 96:220-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S0120-8705201200010000800054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>55. Dyhr T, Nyg&aring;rd E, Laursen N, Larsson A.   Both lung recruitment maneuver and PEEP   are needed to increase oxygenation and lung   volume after cardiac surgery. Acta Anaesthesiol   Scand. 2004 Feb; 48(2):187-97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S0120-8705201200010000800055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>56. Sundar S, Novack V, Jervis K, Bender SP, Lerner   A, Panzica P, et al. Influence of low tidal   volume ventilation on time to extubation in   cardiac surgical patients. Anesthesiology.   2011 May;114(5):1102-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0120-8705201200010000800056&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font> <hr>  <font size="2" face="Verdana">    <p> Recibido en: julio 12 de 2011. Revisado en: febrero de 2012. Aceptado en: junio 10 de 2012</p></font>     <p>Forma de citar: Santos-Cerquera RD, Ariza-Cadena F. Estrategias de protecci&oacute;n pulmonar en cirug&iacute;a cardiovascular. Rev CES Med 2012; 26(1): 85-98</p> </FONT>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sherif]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lung Protective Ventilation Strategies: Semin]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiothorac Vasc Anesth]]></source>
<year>2002</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>259-269</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez-Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keegan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hubmayr]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gagic]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraoperative tidal volume as a risk factor for respiratory failure after pneumonectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>105</volume>
<page-range>14-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magnusson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zemgulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wicky]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyden]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedenstierna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atelectasis is a major cause of hypoxemia and shunt after cardiopulmonary bypass: An experimental study]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>87</volume>
<page-range>1153-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esther]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bresser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Levi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Poll]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tom]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dzoljic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Misa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margreeth]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcus]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Schultz: Mechanical Ventilation with Lower Tidal Volumes andPositive End-expiratory Pressure Prevents Alveolar Coagulation in Patients without Lung Injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>105</volume>
<page-range>689-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotani]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hashimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muraoka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O' Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiopulmonary bypass produces greater pulmonary than systemic proinflammatory cytokines]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>90</volume>
<page-range>1039-1045</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jerrold]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kenichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammatory response to cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>75</volume>
<page-range>715-720</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammatory response to cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>55</volume>
<page-range>552-559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zupancich]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paparella]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massaccesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical ventilation affects inflammatory mediators in patients undergoing cardiopulmonary bypass for cardiac surgery: A randomized clinical trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>130</volume>
<page-range>378-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eun Jung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cho]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jong Hyun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sung Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hong]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun Hee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sung Bo Sim The effects of sevoflurane on systemic and pulmonary inflammatory responses after cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>639- 645</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koner]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celebi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balci]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cetin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karaoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cakar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of protective and conventional mechanical ventilation on pulmonary function and systemic cytokine release after cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<page-range>620-626</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caspe]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parrillas para la lectura crítica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vandenbroucke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Elm]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gtzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pocock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE): explanation and elaboration]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiolog]]></source>
<year>2007</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>805-35.31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slutsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lung injury caused by mechanical ventilation]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1999</year>
<volume>116</volume>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pugin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular mechanisms of lung cell activation induced by cyclic Stretch]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>200-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sundar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novack]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jervis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bender]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panzica]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of low tidal volume ventilation on time to extubation in cardiac surgical patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>114</volume>
<page-range>1102-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dreyfuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saumon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical ventilation-induced pulmonary edema: Interaction with previous lung alterations]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>1995</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>151</volume>
<page-range>1568- 75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schultz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haitsma]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slutsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gajic]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What Tidal volumes should be used in patients without acute lung injury?]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>106</volume>
<page-range>1226 -31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eichacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[PQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerstenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cui]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Natanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meta-analysis of acute lung injury and acute respiratory distress syndrome trials testing low tidal volumes]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>166</volume>
<page-range>1510-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wrigge]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uhlig]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zinserling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of different ventilatory settings on pulmonary and systemic inflammatory responses during major surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>98</volume>
<page-range>775-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arthur]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hudson: Peep or no peep - Lung recruitment may be the solution]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>354</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duggan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kavanagh]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warltier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary atelectasis a pathogenic perioperative entity]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>102</volume>
<page-range>838-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macnaughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braude]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denison]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in lung function and pulmonary capillary permeability after cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1289-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tenling]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hachenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyden]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wegenius]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedenstierna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atelectasis and gas exchange after cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiolog]]></source>
<year>1998</year>
<volume>89</volume>
<page-range>371-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claxton]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKeague]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulpur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alveolar recruitment strategy improves arterial oxygenation after cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>58</volume>
<page-range>111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyhr]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laursen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of lung recruitment maneuver and positive endexpiratory pressure on lung volume, respiratory mechanics and alveolar gas mixing in patients ventilated after cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>2002</year>
<volume>46</volume>
<page-range>717-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loeckinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinsasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindner]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margreiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous positive airway pressure at 10 cm H2O during cardiopulmonary bypass improves postoperative gas exchange]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>91</volume>
<page-range>522-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schultz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rijneveld]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[van der Poll T: Bronchoalveolar coagulation and fibrinolysis in endotoxemia and pneumonia]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<page-range>238-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coagulation abnormalities in acute lung injury and sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Cell Mol Biol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<page-range>401-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Günther]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heinemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruppert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muth]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markart]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alveolar fibrin formation caused by enhanced procoagulant and depressed fibrinolytic capacities in severe pneumonia: Comparison with the acute respiratory distress syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>161</volume>
<page-range>454-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schultz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Till]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bresser]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Der Zee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boermeester]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disturbed alveolar fibrin turnover during pneumonia is restricted to the site of infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Respir J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<page-range>786-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ranieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suter]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tortorella]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Tullio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of mechanical ventilation on inflammatory mediators in patients with acute respiratory distress syndrome: A randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1999</year>
<volume>282</volume>
<page-range>54-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wrigge]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uhlig]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zinserling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behrends- Callsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ottersbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of different ventilatory settings on pulmonary and systemic inflammatory responses during major surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>98</volume>
<page-range>775-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wrigge]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uhlig]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baumgarten]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menzenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zinserling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ernst]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical ventilation strategies and inflammatory responses to cardiac surgery: A prospective randomized clinical trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1379-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amato]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schettino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G-P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzi Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kairalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beneficial effects of the 'open lung approach' with low distending pressures in acute respiratory distress syndrome: A prospective randomized study on mechanical ventilation]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>152</volume>
<page-range>1835-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amato]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schettino]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of a protective-ventilation strategy on mortality in the acute respiratory distress syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>338</volume>
<page-range>347-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tremblay]]></surname>
<given-names><![CDATA[LN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Slutsky AS: Ventilator-induced injury: From barotrauma to biotrauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Assoc Am Physicians]]></source>
<year>1998</year>
<volume>110</volume>
<page-range>482-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiumello]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pristine]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slutsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical ventilation affects local and systemic cytokines in an animal model of acute respiratory distress syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>160</volume>
<page-range>109-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tremblay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slutsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Injurious ventilatory strategies increase cytokines and c-fos m-RNA expression in an isolated rat lung model]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1997</year>
<volume>99</volume>
<page-range>944 -52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wrigge]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zinserling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stu 'ber]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Spiegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hering]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wetegrove]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of mechanical ventilation on release of cytokines into systemic circulation in patients with normal pulmonary function]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1413-1417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meldrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleveland JC]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cain]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meng]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harken]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased myocardial TNFalpha in a crystalloid perfused model of cardiac ischemia-reperfusion injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>65</volume>
<page-range>439-443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barvais]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gold- stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LeClerc]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocardium is a major source of proinflammatory cytokines in patients undergoing cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>112</volume>
<page-range>806-811</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hans]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sottiaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joris]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ventilatory management during routine anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Anaesthesiology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theilmeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammatory response to cardiac surgery: cardiopulmonary bypass versus non-cardiopulmonary bypass surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Prac Res Clin Anaesth]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>425-438</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Initiation of white cell activation during cardiopulmonary bypass: Cytokines and receptors]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Pharmacol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>27</volume>
<page-range>S1-S5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massaudy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zahler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significant leukocyte and platelet retention during pulmonary passage after declamping of the aorta in CABG patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Med Res]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<page-range>178-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gommers]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Struijs]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dekker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mekel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feelders]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ventilation according to the open lung concept attenuates pulmonary inflammatory response in cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<page-range>889-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Picone]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finck]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carney]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paskanik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple sequential insults cause post-pump syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<page-range>978- 985</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massaudy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zahler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for inflammatory responses of the lungs during coronary artery bypass grafting with cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2001</year>
<volume>119</volume>
<page-range>31-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LeClerc]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammatory response to cardiopul- monary bypass: mechanisms involved and possible therapeutic strategies]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1997</year>
<volume>112</volume>
<page-range>676-692</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asimakopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratnatunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of acute respiratory distress syndrome after cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>117</volume>
<page-range>620-621</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schilling]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kozian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huth]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bu 'hling]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kretzschmar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welte]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pulmonary immune effects of mechanical ventilation in patients undergoing thoracic surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesia Analgesia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>101</volume>
<page-range>957-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brodsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzmaurice]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modern anesthetic techniques for thoracic operations]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>25</volume>
<page-range>162-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tugrul]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camci]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karadeniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of volume controlled with pressure controlled ventilation during one-lung anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1997</year>
<volume>79</volume>
<page-range>306-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heintz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heller]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Onelung ventilation with high tidal volumes and zero positive end-expiratory pres- sure is injurious in the isolated rabbit lung model]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>96</volume>
<page-range>220-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyhr]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nygård]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laursen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Both lung recruitment maneuver and PEEP are needed to increase oxygenation and lung volume after cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>2004</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<label>56</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sundar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novack]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jervis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bender]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panzica]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of low tidal volume ventilation on time to extubation in cardiac surgical patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2011</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>114</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1102-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
