<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-8748</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Neurológica Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Neurol Colomb.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-8748</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Neurología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-87482011000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Minimizando el riesgo de compromiso neurológico en cirugía de corazón: una mirada hacia la neurología preventiva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Minimizing the risk of neurological compromise in heart surgery: a look to the preventive neurology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Alfonzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nhora P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fe de Bogotá servicio de Neurofisiología Fundación cardiovascular de Colombia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-87482011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-87482011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-87482011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">     <p align="right">Editorial</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Minimizando el riesgo de compromiso neurol&oacute;gico en cirug&iacute;a de coraz&oacute;n: una mirada hacia la neurolog&iacute;a preventiva</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Minimizing the risk of neurological compromise in heart surgery: a look to the preventive neurology</b></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">Nhora P. Ruiz Alfonzo.     <br>M&eacute;dica, Neur&oacute;loga, Epilept&oacute;loga. Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;. Jefe del servicio de Neurofisiolog&iacute;a. Fundaci&oacute;n cardiovascular de Colombia. Bucaramanga.      <br>Correspondencia: <a href="mailto:nhoraruiz@fcv.org">nhoraruiz@fcv.org</a></p>     <p align="left">Recibido: 9/02/11. Revisado: 9/02/11. Aceptado: 20/02/11.</p> <hr size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El avance de la medicina, no solo en tecnolog&iacute;a diagn&oacute;stica sino en la intervencionista, ha volcado el inter&eacute;s hacia nuevos comportamientos m&oacute;rbidos secundarios al quehacer m&eacute;dico. Un buen ejemplo de este fen&oacute;meno es el tema de las complicaciones neurol&oacute;gicas postoperatorias de la cirug&iacute;a de coraz&oacute;n abierto.</p>     <p>Para quienes trabajan en instituciones especializadas en el tema cardiovascular, el reto de disminuir el da&ntilde;o neurol&oacute;gico secundario y a&uacute;n m&aacute;s, poder prevenirlo con base en una adecuada planeaci&oacute;n prequir&uacute;rgica, contin&uacute;a siendo una tarea con grandes dificultades.</p>     <p>La reserva vascular cerebral, el control de comorbilidades y el antecedente prequir&uacute;rgico de alg&uacute;n compromiso del sistema nervioso, hacen parte del dif&iacute;cil an&aacute;lisis a posteriori necesario cuando se interconsulta un caso de ataque cerebrovascular, convulsiones e incluso de delirium en el postoperatorio. El panorama general, es de ausencia de protocolos pre, trans y postoperatorios orientados a minimizar estos da&ntilde;os espec&iacute;ficos, transitorios o no. Es por esto que el estudio realizado en la Fundaci&oacute;n Cardioinfantil llama la atenci&oacute;n y as&iacute; mismo estimula a los interesados, a mejorar el m&eacute;todo de &ldquo;observaci&oacute;n&rdquo;, tan en desuso en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, con el planteamiento de preguntas y la identificaci&oacute;n de &aacute;reas espec&iacute;ficas de controversia como la enfermedad cerebrovascular asociada a cirug&iacute;a de coraz&oacute;n.</p>     <p>Espec&iacute;ficamente, y como es de mi especial inter&eacute;s, la aparici&oacute;n de crisis convulsivas, ya sean de novo, recurrentes e incluso presentadas como estatus, se han descrito entre el 1 y 8% de los pacientes sometidos a cirug&iacute;a cardiotor&aacute;cica.</p>     <p>Grupos como el de Klaus Martin et al en Munich (1) han evaluado la asociaci&oacute;n entre el uso de sustancias trombol&iacute;ticas agonistas de la lisina como el &aacute;cido tranex&aacute;mico (evaluado igualmente en el estudio colombiano) y el &aacute;cido-&epsilon; aminocapr&oacute;ico (EACA) demostraron en 604 pacientes sometidos a cirug&iacute;a de coraz&oacute;n abierto, la asociaci&oacute;n del primero con el incremento significativo en la presentaci&oacute;n de crisis convulsivas, contrario al estudio de la Cardioinfantil en el que el &aacute;cido tranex&aacute;mico aparece como un factor protector. Las diferencias entre los dos estudios, deben analizarse bajo criterios metodol&oacute;gicos de los dise&ntilde;os utilizados.</p>     <p>M&aacute;s interesante a&uacute;n, el estudio de Goldstone et al en el Mount Sinai en New York (2) sobre los factores predictores de convulsiones en estos postoperatorios, encontr&oacute; un porcentaje bajo de esta complicaci&oacute;n (1%) pero asociadas a un incremento importante en la mortalidad, especialmente secundaria a ataques cerebrovasculares. Se identificaron tres principales factores de riesgo para esta complicaci&oacute;n: condici&oacute;n cr&iacute;tica preoperatoria, paro circulatorio hipot&eacute;rmico profundo y calcificaci&oacute;n a&oacute;rtica o ateroma. No se estudi&oacute; al &aacute;cido tranex&aacute;mico ni en t&eacute;rminos de factor de riesgo ni como factor protector de las convulsiones.</p>     <p>Estos y otros estudios plantean la importancia de continuar investigando y mejorar el conocimiento en temas espec&iacute;ficos que no han sido adecuadamente explorados en un campo con tanta comorbilidad asociada.</p>     <p>Queda pues, un amplio campo de b&uacute;squeda en nuestro medio para responder preguntas como cu&aacute;l deber&iacute;a ser la funci&oacute;n del neur&oacute;logo en la prevenci&oacute;n primaria y secundaria, el diagn&oacute;stico temprano y as&iacute; mismo el tratamiento adecuado para el manejo y control de los factores de riesgo propuestos para complicaciones neurol&oacute;gicas postoperatorias de cirug&iacute;a de coraz&oacute;n abierto. Son muchas las variables a incluir: los protocolos por definir como las conductas anest&eacute;sicas, las dosis de antitrombol&iacute;ticos y conveniencia de su uso rutinario, los tiempos quir&uacute;rgicos y los manejos en UCI, el uso de anticonvulsivantes, las medidas de neuroprotecci&oacute;n entre otras.</p>      <p>Finalmente, es necesario hacer un llamado a los especialistas, hacedores de un arte donde el volumen y las dificultades administrativas han desviado la mirada hacia prioridades que no necesariamente cumplen con el principio de mejorar la calidad de vida de quienes buscan la &ldquo;mejor&rdquo; opci&oacute;n de cura a sus males. Es un llamado al liderazgo en la b&uacute;squeda de soluciones a estas complicaciones de alto impacto social, especialmente cuando es la misma medicina la que indica, cada vez con mayor frecuencia, la realizaci&oacute;n de estas y otras cirug&iacute;as que potencialmente lesionan el cerebro, con secuelas definitivas en un alto n&uacute;mero de casos. &quot;PRIMUN NON NOCERE&quot;</p> <font size="3">    <p><b>REFERENCIAS</b></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Martin K, Knorr J, Breuer T, et al. Seizures after open heart surgery: comparison of e-Aminocaproic acid and tranexamic acid. Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia 2011;25: 20-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000023&pid=S0120-8748201100010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Goldstone BA, Bronster D, Anyanwu A, Goldstein M, et al. Predictors and outcomes of seizures after cardiac surgery: A multivariable Analysis of 2,578 patients. The Annals of Thoracic Surgery 2011;91: 514-518.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000025&pid=S0120-8748201100010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knorr]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breuer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seizures after open heart surgery: comparison of e-Aminocaproic acid and tranexamic acid]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<page-range>20-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bronster]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anyanwu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors and outcomes of seizures after cardiac surgery: A multivariable Analysis of 2,578 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[The Annals of Thoracic Surgery]]></source>
<year>2011</year>
<volume>91</volume>
<page-range>514-518</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
