<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9957</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista colombiana de Gastroenterología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9957</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Gastroenterología  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99572003000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Varices esofágicas: tratamiento actual]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de León Chaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Cardio Infantil Instituto de Cardiología Universidad del Rosario]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D. C ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>25</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>25</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>03</fpage>
<lpage>03</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572003000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99572003000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99572003000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <B>     <P ALIGN="CENTER"><font size="+1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varices    esof&aacute;gicas: tratamiento actual</font></P> </B>      <P ALIGN="CENTER"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enrique    Ponce de Le&oacute;n Ch&aacute;ux MD. (1)</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1) Especialista    en Gastroenterolog&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia. Director M&eacute;dico,    Fundaci&oacute;n Cardio Infantil. Instituto de Cardiolog&iacute;a. Instructor    Asociado, Facultad de Medicina Universidad del Rosario. Bogot&aacute;, D. C.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las v&aacute;rices    esof&aacute;gicas son el resultado del aumento en la presi&oacute;n portal secundario    a un incremento en la resistencia vascular al flujo portal. El riesgo de sangrado    varicial aumenta cuando el gradiente de presi&oacute;n portal es superior a    12 mm Hg (1).</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sangrado proveniente    de v&aacute;rices esof&aacute;gicas sigue siendo una emergencia mayor con alta    mortalidad. Con el advenimiento de nuevos f&aacute;rmacos que reducen la presi&oacute;n    portal, los avances en las t&eacute;cnicas endosc&oacute;picas como el ligador    multibandas, la terapia complementaria con esclerosis de las v&aacute;rices    residuales y la derivaci&oacute;n Porto Sist&eacute;mica Intra hep&aacute;tica    Transyugular (TIPS), se han incrementado las posibilidades terap&eacute;uticas    de los pacientes con sangrado varicial (1-7).</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las v&aacute;rices    gastroesof&aacute;gicas son las colaterales m&aacute;s importantes y se encuentran    presente en aproximadamente 50% de los pacientes cirr&oacute;ticos. Su presencia    se correlaciona con la severidad de la enfermedad hep&aacute;tica, evidenci&aacute;ndose    en 40% de los pacientes Child A y en m&aacute;s de 85% en Child C (8). </font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Est&aacute; definido    que el riesgo de sangrado de las v&aacute;rices por ruptura depende del di&aacute;metro    de las v&aacute;rices y del grado de hipertensi&oacute;n portal, por tanto si    logramos reducir la presi&oacute;n portal en m&aacute;s de 20% de la basal con    el tratamiento que se instaure el riesgo decrece significativamente (1, 7-9).</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tercera parte    de los pacientes con v&aacute;rices esof&aacute;gicas sangra de ellas y 50%    de los pacientes que sangran de v&aacute;rices esof&aacute;gicas muere durante    el a&ntilde;o siguiente si no hay un tratamiento adecuado. La recurrencia de    sangrado varicial en el primer a&ntilde;o se encuentra entre 28 y 68% (6-10).    </font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto de los    antibi&oacute;ticos profil&aacute;cticos hay una fuerte asociaci&oacute;n entre    hemorragia variceal o varicosa e infecci&oacute;n bacteriana. Los estudios controlados    han demostrado que algunas quinolonas o la amoxacilina con &aacute;cido clavul&aacute;nico    previenen la infecci&oacute;n bacteriana en cirr&oacute;ticos con sangrado gastrointestinal,    logrando una reducci&oacute;n de 32% en el riesgo absoluto de infecci&oacute;n    y de 9.2% en la mortalidad de los pacientes (1, 5,7- 9).</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las alternativas    terap&eacute;uticas con que contamos para estos casos son: farmacol&oacute;gicas,    endosc&oacute;picas (idealmente en las primeras 12 hrs.), mec&aacute;nicas,    radiol&oacute;gicas y quir&uacute;rgicas.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En conclusi&oacute;n,    el tratamiento actual de los pacientes con v&aacute;rices esof&aacute;gicas    sangrantes combina f&aacute;rmacos vasoconstrictores espl&aacute;cnicos y terapia    endosc&oacute;pica, utilizando como primera elecci&oacute;n la ligadura con    bandas el&aacute;sticas, con posterior escleroterapia de los peque&ntilde;os    remanentes varicosos para evitar su recurrencia. M&aacute;s de 90% de los sangrados    se controlan con estas medidas; para el porcentaje restante tenemos el taponamiento    con bal&oacute;n, las TIPS, las derivaciones quir&uacute;rgicas y el trasplante    hep&aacute;tico (1-8).</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este n&uacute;mero    de la Revista Colombiana de Gastroenterolog&iacute;a se publica el art&iacute;culo    "V&aacute;rices Esof&aacute;gicas: experiencia cl&iacute;nica en un hospital    de referencia regional", de los Drs. Mart&iacute;n Garz&oacute;n, Diego G&oacute;mez,    Juli&aacute;n Mart&iacute;nez, Mario Rey y colaboradores, del Hospital Universitario    de la Samaritana de Bogot&aacute;. Es un estudio descriptivo de serie de casos    llevado a cabo con el objetivo de describir las etiolog&iacute;as m&aacute;s    frecuentes de esta patolog&iacute;a, el estado funcional de los pacientes y    los resultados de la terap&eacute;utica aplicada (11). </font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se incluyeron    50 pacientes en su mayor&iacute;a cirr&oacute;ticos con v&aacute;rices esof&aacute;gicas;    es un hallazgo relevante que la etiolog&iacute;a principal fue el alcohol contenido    en bebidas de fabricaci&oacute;n casera (11).</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los procedimientos    terap&eacute;uticos a pesar de ser la ligadura la primera elecci&oacute;n, &eacute;sta    se realiz&oacute; solo en 70% de los pacientes (11).</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Llama la atenci&oacute;n    que entre los siete pacientes que fallecieron 86 % estaban infectados y algunas    de estas infecciones fueron nosocomiales. Pero no se describe en ning&uacute;n    momento si a todos los pacientes que llegaron con sangrado se les aplicaron    antibi&oacute;ticos y si as&iacute; fue cu&aacute;les antibi&oacute;ticos y    desde qu&eacute; momento, dada la conocida, y ya referida previamente, relaci&oacute;n    entre infecci&oacute;n y pacientes cirr&oacute;ticos con sangrado digestivo    (1, 8, 11).</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra inc&oacute;gnita    que surge del estudio es si a los pacientes se les aplic&oacute; desde su ingreso    y previo al tratamiento endosc&oacute;pico alguna sustancia vasoconstrictora    espl&aacute;cnica y si se hizo por cu&aacute;nto tiempo y en qu&eacute; dosis,    ya que la tasa de resangrado durante la hospitalizaci&oacute;n fue alta y se    present&oacute; con todas las t&eacute;cnicas empleadas</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">"46% con ligadura,    57% con escleroterapia y 50% cuando se combinaron los dos m&eacute;todos" con    tasas altas para lo informado en la literatura actual en que siempre se utiliza    tratamiento combinado farmacol&oacute;gico y endosc&oacute;pico y el primero    se suspende progresiva y lentamente (cinco d&iacute;as en promedio) (1, 5, 8).</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reasaltamos el    valor del estudio que refleja la experiencia local sobre esta patolog&iacute;a    de la cual se ha escrito muy poco en el pa&iacute;s y esperamos que sirva de    referencia y estimule a otros grupos a publicar los conocimientos adquiridos    en la pr&aacute;ctica sobre este tema.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Referencias    </B></font></P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">>P> 1. Garc&iacute;a-Tsao  G. Current management of the complications of cirrhosis and portal hypertension:  variceal hemorrhage, ascites, and spontaneous bacterial peritonitis. Gastroenterol  2001; 120:726.</P> </font><font size="-7">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Bleau BL. Endoscopic    management of the acute v&aacute;riceal bleeding event. Gastrointest Endosc    Clin North Am 1999; 9(2): 189.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Nuzhat AA,    Ginsberg GG. Variceal ligation with bands and clips. Gastrointest Endosc Clin    North Am 1999; 9(2): 207.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Memon MA, Jones    WF. Injection therapy for variceal bleeding. Gastrointest Endosc Clin North    Am 1999; 9(2): 231.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Nader A, Grace    ND. Pharmacologic intervention during the acute bleeding episode. Gastrointest    Endosc Clin North Am 1999; 9(2): 287.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Kitano S, Baatar    D. Endoscopic treatment for esophageal v&aacute;rices: Will there be a place    for sclerotherapy during the forthcoming era of ligation. Gastrointest Endosc    2000; 52(2):226.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Hegab AM, Luketic    VA. Bleeding esophageal v&aacute;rices. Postgrad Med 2001; 109(2):75.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Gow PJ, Chapman    RW. Modern management of esophageal v&aacute;rices. Postgrad Med J 2001; 77:75.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Garcia N, Sanyal    AJ. Portal hipertensi&oacute;n. Clin Liver Dis 2001; 5(2):509.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Cheung RC,    Cooper S, Keeffe EB. Endoscopic gastrointestinal manifestations of liver disease.    Gastrointest Endosc Clin North Am 2001; 11(1):15.</font></P>     <P ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. G&oacute;mez    D, Garz&oacute;n M, Mart&iacute;nez JD, et al. V&aacute;rices esof&aacute;gicas:    experiencia cl&iacute;nica en un hospital de referencia regional. Rev Colomb    Gastroenterol 2003;18:20-23.</font></P> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
