<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9957</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista colombiana de Gastroenterología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9957</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Gastroenterología  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99572005000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección por Dipydilium caninum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casasbuenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica de Marly Gastroenterología y Endoscopia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>86</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572005000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99572005000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99572005000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el caso de una mujer infectada por Dipydilium caninum o tenia de los perros, tratada exitosamente con prazicuantel en dosis única de 600 mg. Se hace la revisión de la morfología del parásito, de la farmacodinamia de prazicuantel y recomendaciones para la prevención de la enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case of a women infected by Dipydilium caninum and treated successfully with prazicuantel is presented. A brief report of the parasite morphology and pharmacology of prazicuantel is related.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tenia del perro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dipydilium caninum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prazicuantel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ctenocephalides felis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pulga humana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pulga canina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pulga felina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dipydilium caninum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prazicuantel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ctenocephalides felis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flea]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=center style='text-align:center'><b><font size="+1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infección    por Dipydilium caninum</font></b></p>     <p align=center style='text-align:center'><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pilar    Casasbuenas (1)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1) MD. Internista, Gastroenteróloga    y endoscopista. Clínica de Marly, Bogotá Colombia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presenta el caso de una    mujer infectada por Dipydilium caninum o tenia de los perros, tratada exitosamente    con prazicuantel en dosis única de 600 mg. Se hace la revisión de la morfología    del parásito, de la farmacodinamia de prazicuantel y recomendaciones para la    prevención de la enfermedad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras Clave</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tenia del perro, Dipydilium    caninum, prazicuantel, ctenocephalides felis, pulga humana, pulga canina, pulga    felina.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A case of a women infected    by Dipydilium caninum and treated successfully with prazicuantel is presented.    A brief report of the parasite morphology and pharmacology of prazicuantel is    related.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key Words </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dipydilium caninum, prazicuantel,    ctenocephalides felis, flea.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PRESENTACIÓN DE CASOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una mujer de 40 años, ingeniera    de alimentos, vivió en área rural durante siete años hasta 2004, época en la    cual inicia expulsión de proglótides en forma de pequeñas partes del cuerpo    de la tenia, planas, elípticas, más anchas que largas de color blanco y de aproximadamente    un cm que salen por el ano de manera espontánea. Consultó a médicos, quienes    realizaron tratamiento con albendazole sin mejoría, razón por la cual recurrió    a la homeopatía sin resultado, ya que persiste la expulsión de proglótides.    En nuestra consulta relató que no tiene ni perros ni gatos en su residencia.    El examen físico se realiza sin encontrar alteraciones de importancia. Su índice    de masa corporal es de 25.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se apreció la expulsión    de proglótides se inició tratamiento con prazicuantel x 600 mg dosis única,    más medidas locales durante la deposición para favorecer la expulsión del platelminto,    la cual se realizó de manera completa. El espécimen se envió al laboratorio    de parasitología del Instituto Nacional de Salud en donde se informó como Dipydilium    caninum completo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta zoonosis es rara, ya    que requiere la ingestión por vía oral del huésped intermediario que es la pulga    (Ctenocephalides felis felis) del perro y/o del gato, el cual debe contener    la larva (metacestodos) ingerida hasta el intestino de la pulga, cuando los    huevos caen en las heces. Estos huevos alcanzan la madurez de acuerdo con la    temperatura corporal de la mascota. La infección la contraen los niños al tragar    la pulga cuando están jugando en el suelo o también por el hábito de besar a    los perros. La mayoría de los casos se han presentado en los niños, aunque en    adultos también hay descritos algunos pocos. La mayoría son asintomáticos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MORFOLOGÍA, BIOLOGÍA    Y CICLO VITAL DEL PARÁSITO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dipydilium caninum    es un parásito perteneciente a la familia de los Cestodes (Cestos = cinturón)    o Tenias, entre los cuales se encuentran T. solium, T. saginata, Diphilobotriam    latum, hymenolepis nana, e Hymeno lepis diminuta. El estróbilo de D. caninum    consiste en una cadena de proglótides elípticas que miden de 100 a 700 mm de    longitud. El escólex es pequeño, romboidal, con un diámetro transverso de 250    a 500 micras, y tiene 4 ventosas ovales, profundas y en forma de copa, y un    rostelo mediano, apical, en forma de clava, capaz de evaginarse 185 micras o    invaginarse totalmente dentro del escólex. El rostelo está armado con 1 a 7    círculos de espinas, según la edad del gusano y la cantidad de traumas sufridos;    cada espina tiene un brazo corto y curvado, y una base grande y redondeada.    Las espinas anteriores son más largas que las posteriores. El cuello del gusano    es corto y delgado. Las proglótides inmaduras son más anchas que largas, y posteriormente    son más o menos cuadradas. Las maduras y grávidas tienen típicamente la forma    de una semilla de calabaza. Cada una está provista de órganos reproductores    dobles, con un atrio genital en cada margen lateral; cada proglótide tiene un    ancho máximo de 3,2 mm. Carecen de receptáculo seminal. Las grávidas están llenas    con bloques uterinos poligonales en su porción media. Cada bloque o bolsa madre    (cápsula ovífera) contiene de 8 a 15 huevos, encerrados en una membrana embrionaria.    Ver <a href="#Figura1">Figura 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a name="Figura1"><img src="img/revistas/rcg/v20n2/a10f1.JPG"></a></font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><b> <a href="#Figura1">Figura 1</a></b>. Dipylidium caninum. A.      Escólex, muy aumentado. B. Proglótide madura, aumentada. C. Paquete de huevos      contenido en la membrana embrionaria materna. D. Huevo aislado (1000 aumentos).      E. Larva cisticercoide muy aumentada. Modificado de Craig y Faust. Parasitología      Clínica. Salvat Editores 1978; 522-525.</font></center></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los huevos son esféricos,    con cubierta delgada e hialina, de coloración rojo ladrillo, miden de 25 a 40    micras de diámetro y tienen unos ganchos delgados que miden de 12 a 15 micras    de largo. Venard (1938) estableció que la cubierta de los huevos maduros está    constituida por una capa vitelina externa, una membrana embriófora interna y    una capa intermedia de albúmina. Las proglótides grávidas se desprenden del    estróbilo de una en una, o en grupos, y a menudo descienden por el intestino    y salen por el ano. La desintegración de estas proglótides generalmente no tiene    lugar dentro del intestino, aunque a veces de evacuan con las heces grupos de    huevos contenidos dentro de la membrana embrionaria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando los huevos encerrados    en la membrana son liberados del útero, como sucede en la desintegración natural    de las proglótides después de ser expulsadas del intestino del huésped, los    racimos adquieren forma ovoidal o esférica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los huevos contenidos en    las cápsulas maternas o en las proglótides, al ser depositados en el suelo son    ingeridos por la pulga del perro (Ctenocephalides canis), la pulga del gato    (C. felis) o la pulga humana (Pulex irritants), ectoparásitos comunes del perro    y del gato, todos ellos en estadio larvario. El piojo del perro, Trichodectes    canis, también ha sido considerado como un huésped adecuado de Dipylidium, aunque    Zimmermann (1937) consideró que estas especies no son D. caninum sino D. sexcoronatum.    Por otro lado, Vernard (1938) estableció que D. sexcoronatum es sinónimo de    D. caninum. Grassi y Rovelli (1888) descubrieron que los huevos eclosionan en    el intestino de estos insectos y migran hacia la cavidad hemal, donde se transforman    en larva procercoide y después cisticercoide. Chen (1934) encontró que muchas    pulgas mueren como resultado de esta invasión, aunque también los amebocitos    y otras células fagocíticas del hemocele del insecto destruyen muchas de las    larvas durante el estadio procercoide. Algunas sobreviven al alcanzar el estado    adulto después de terminada la metamorfosis del insecto, y cuando son ingeridas    por el huésped mamífero causan infección en el mismo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Diagnóstico</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiza por la observación    de los proglótidos color blanco en la materia fecal del huésped y por los paquetes    de huevos en el útero grávido del parásito cuando se realiza el estudio histológico.    Actualmente se están desarrollando secuencias de DNA recombinante, previa identificación    del gene del Dipydilium caninum con el objeto de desarrollar vacunas.</font></p>     <p ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tratamiento</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La droga de elección    es prazicuantel, un derivado pirazinoisoquinolínico que ejerce efectos importantes    en helmintos sensibles; a las concentraciones mínimas eficaces, intensifica    la actividad muscular seguida de contracción y parálisis espástica del parásito.    En Estados Unidos se ha aprobado el uso de prazicuantel sólo para terapéutica    de la esquistosomiasis y la clonoquiasis del hígado, pero en otros países este    fármaco tiene múltiples aplicaciones. Ha sido utilizado también para combatir    infecciones por otros trematodos y cestodos. Ver <a href="#Figura2">Figura 2</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a name="Figura2"><img src="img/revistas/rcg/v20n2/a10f2.jpg"></a></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a href="#Figura2">Figura    2</a>. Fórmula química del prazicuantel</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es posible utilizar con    buenos resultados dosis pequeñas de prazicuantel contra infecciones intestinales    con cestodos adultos, por ejemplo, y usar una sola dosis oral de 25 mg/kg de    peso en caso de Hymenolepis nana, (cisticercosis) y de 10 a 20 mg/kg de peso    contra D. latum, T. saginata, T. solium. y también contra el Dipylidium caninum.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe aplicarse tratamiento    antiparasitario frecuentemente cada 3 meses a las mascotas para disminuir la    posibilidad de contaminación por la pulga a los humanos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Eguia-Aguilar P. Ecological    and description of the intestinal helminths present in dogs in Mexico City.    Vet Parasitol 2005; 127(2): 139-46. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000036&pid=S0120-9957200500020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Marx MB. Parasites, pets    and people. Prim Care 1991; 18(1): 153-65.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000037&pid=S0120-9957200500020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Molina CP. Infection    by Dipylidium caninum in an infant. Arch Pathol lab Med 2003; 127(3): 157-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000038&pid=S0120-9957200500020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Pugh RE. Effects    on the development of Dipylidium caninum and the host reaction to this parasite    in the adult flea. Parasitol Res 1987; 73(2): 171-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000039&pid=S0120-9957200500020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 30-05-2005    Aceptado: 15-06-2005</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eguia-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecological and description of the intestinal helminths present in dogs in Mexico City]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet Parasitol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>127</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parasites, pets and people]]></article-title>
<source><![CDATA[Prim Care]]></source>
<year>1991</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>153-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infection by Dipylidium caninum in an infant]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pathol lab Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>127</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>157-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects on the development of Dipylidium caninum and the host reaction to this parasite in the adult flea]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitol Res]]></source>
<year>1987</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>171-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
