<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9957</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista colombiana de Gastroenterología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9957</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Gastroenterología  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99572005000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Drenaje transpapilar de la vesícula biliar: Informe de dos casos y revisión de la literatura]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ángel G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rómulo Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Servicios Especiales de Salud Endoscopia terapéutica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Caldas Gastroenterología Clínico-Quirúrgica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cancerología Cirugía Gastrointestinal y Endoscopia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de caldas Gastroenterología clínica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cancerología Cirugía Gastrointestinal y Endoscopia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>51</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572005000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99572005000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99572005000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Presentamos dos pacientes con colelitiasis y colecistitis aguda a repetición que no eran candidatos para cirugía por enfermedades coexistentes que los ponían a riesgo. Se practicó drenaje transpapilar de la vesícula con endoprótesis biliares. Se revisa la literatura.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We present two patients with cholelithiasis, repeated bouts of acute cholecistitis and high surgical risk secondary to coexisting illness, in which transpapilary drainage of the gallbladder was done. The literature is reviewed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colecistitis aguda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vesícula biliar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[endoscopia terapéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CPRE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[drenaje transpapilar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[endoprótesis biliar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acute Cholecistitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gall bladder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutic endoscopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ERCP]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transpapilary drainage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biliary stents]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center" ><font size="+1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Drenaje    transpapilar de la vesícula biliar </font></p>     <p align="center" ><font size="+1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Informe    de dos casos y revisión de la literatura</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rafael    Ángel G. MD<sup>1</sup>, Rómulo Arturo Bonilla G. MD<sup>2</sup>, Andrés Felipe    Mejía Prado MD<sup>3</sup>, Carlos Arturo Rojas Rodríguez MD<sup>4</sup>, John    Ospina Nieto MD<sup>5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1)    Endoscopia Terapéutica; Servicios Especiales de Salud, Profesor Universidad    de Caldas, Manizales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(2)    Residente II, Gastroenterología Clínico-Quirúrgica, Universidad de Caldas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(3)    Residente II, Cirugía Gastrointestinal y Endoscopia, Instituto Nacional de Cancerología.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(4)    Residente II, Gastroenterología Clínica, Universidad de Caldas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(5)    Residente II, Cirugía Gastrointestinal y Endoscopia, Instituto Nacional de Cancerología.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fecha    recibido: 18-08-05 - Fecha aceptado: 21-09-2005</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presentamos    dos pacientes con colelitiasis y colecistitis aguda a repetición que no eran    candidatos para cirugía por enfermedades coexistentes que los ponían a riesgo.    Se practicó drenaje transpapilar de la vesícula con endoprótesis biliares. Se    revisa la literatura.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras    Clave</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Colecistitis    aguda, vesícula biliar, endoscopia terapéutica, CPRE, drenaje transpapilar,    endoprótesis biliar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">We    present two patients with cholelithiasis, repeated bouts of acute cholecistitis    and high surgical risk secondary to coexisting illness, in which transpapilary    drainage of the gallbladder was done. The literature is reviewed.</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key    Words</b></font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acute    Cholecistitis, Gall bladder, therapeutic endoscopy, ERCP, transpapilary drainage,    biliary stents</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    tratamiento de los cálculos vesiculares y sus complicaciones sigue siendo quirúrgico.    La colecistectomía ofrece una posibilidad curativa, con una morbilidad y mortalidad    aceptable. Las complicaciones son mayores en pacientes de edad avanzada, por    encima de la sexta década de la vida, más aún si la cirugía se realiza en forma    urgente (1, 2).</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A    un pequeño grupo de pacientes, con comorbilidades y con alto riego quirúrgico,    se les realiza colecistostomía bajo anestesia local o percutánea guiada por    ecografía, para evitar complicaciones (2, 3, 4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    el diagnóstico y tratamiento de los desórdenes del árbol biliar los procedimientos    endoscópicos han seguido a los percutáneos, generalmente desplazando a estos    últimos ya que aprovechan la vía natural de drenaje haciéndolos menos invasivos    y riesgosos (5).</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A    pesar del progreso en el manejo endoscópico de la vía biliar, la vesícula ha    sido poco manipulada por su aparente inaccesibilidad (1).</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde    la descripción de Frimberger y cols, de la cateterización retrógrada endoscópica    de la vesícula hecha de manera experimental, se abren grandes posibilidades    diagnósticas y terapéuticas (6). Con la evolución y experiencia adquirida en    CPRE –colangio pancreatografía retrógrada endoscópica– se ha visto que pacientes    de alto riesgo quirúrgico con colecistitis aguda pueden ser drenados de manera    adecuada por vía transpapilar ya sea dejando una prótesis biliar en la vesícula    o una sonda nasovesicular para irrigación y lavados cuando su contenido es purulento    (3, 7-10).</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde    exista la tecnología necesaria se puede complementar el drenaje vesicular con    litotripsia extracorpórea para eliminar los cálculos de la vesícula.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presentamos    dos casos de pacientes con alto riesgo quirúrgico tratados exitosamente con    drenaje transpapilar de la vesícula por cuadros agudos de colecistitis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Materiales     y métodos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    revisa la base de datos del servicio que incluye 6000 CPRE, colangio pancreatografía    retrógrada endoscópica, y se identifican los pacientes con drenaje transpapilar    de la vesícula. Se revisan las historias clínicas y se hace seguimiento telefónico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Técnica    del drenaje transpapilar de la vesícula</b></font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con    el paciente bajo sedación se procede a realizar una duodenoscopia con el endoscopio    de visión lateral. Se canula la vía biliar a través de la papila y se procede    a contrastar. Se coloca al paciente de forma que </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se    pueda visualizar la salida del cístico. Esto se logra al voltearlo hacia el    decúbito dorsal. Se entra al cístico y se manipula una guía hidrofílica a través    de las válvulas de Heister hasta que ésta entra y se enrolla en la vesícula.    Sobre la guía se avanza una cánula o dilatador biliar para hacer el recambio,    de ser necesario, por una guía teflonada, de mayor resistencia. Sobre esta última    se avanza una endoprótesis 7 French hasta posicionarla en la vesícula. Puede    realizarse papilotomía sobre la endoprótesis al finalizar el procedimiento.    En caso de que el contenido vesicular sea purulento, lo mejor es dejar una sonda    nasovesicular para realizar lavados hasta que ceda el cuadro agudo. Luego se    procede a cambiar ésta por una endoprótesis si el paciente va a ser manejado    de esta forma a largo plazo. (<a href="#Figura1">Figura 1</a>)</font></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v20n3/a10f1.jpg"><a name="Figura1"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a href="#Figura1">Figura    1</a></b>. Procedimiento de drenaje transpapapilar: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A    - Colangiografía inicial con paciente en decúbito supino para identificar la    salida del cístico en el coléodoco. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B    - Cateterización del cístico con guía hidrofílica y dilatador.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C    - Dilatador en la vesícula. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D    - Guía teflonada en vesícula. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E    y F- Endoprótesis en vesícula en diferentes proyecciones.</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caso    1</font></b></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente    de sexo femenino, de 77 años de edad. Presenta múltiples problemas médicos:    Enfermedad isquémica coronaria, miocardiopatía dilatada, hipertensión arterial,    EPOC tipo bronquitis crónica, hipertensión pulmonar, tromboembolismo pulmonar    recidivante, fibrilación auricular, y cirrosis.</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ingresa    por cuadro de dolor abdominal, fiebre y escalofrío. Se observa paciente ictérica,    con dolor a la palpación en hipocondrio derecho. La ecografía muestra vesícula    de paredes engrosadas con cálculos en su interior, vía biliar de calibre normal,    estudio limitado por gas. Paraclínicos: 11.400 blancos con 74% de segmentados    y 22% de bandas. PT de 20,8 con INR de 1,64, plaquetas 66.000. Bilirrubina total    de 5,63 mg/dl, BD 1,76 mg/dl y BI 3,87 mg/dl. TGP y TGO normales. Fosfatasa    alcalina 310 u/l para una normal de 250 u/l.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    realiza tratamiento médico con antibióticos, aplicación de vitamina K mejorando    el dolor y la ictericia. Las plaquetas suben a 123.000 y el INR corrige hasta    1,46. Se realiza CPRE que muestra vía biliar normal y vesícula con múltiples    cálculos.</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    paciente es llevada a colecistectomía laparoscópica, presentando arritmias y    sangrado profuso lo que obliga a realizar una colecistostomía. La paciente es    trasladada a la UCI donde se recupera. Una colangiografía por la sonda de colecistostomía    muestra 7 cálculos en vesícula.</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    practica instrumentación por la sonda de colecistostomía efectuando litotripsia    mecánica y extracción de los cálculos en tres sesiones. Colangiografía de control    sin cálculos en vesícula. Hay buen paso a colédoco y a duodeno. Se retira la    sonda y el trayecto cierra. </font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A    los tres meses, la paciente presenta nuevo episodio de colecistitis aguda. La    ecografía muestra la presencia de cálculos pequeños en vesícula. Se maneja médicamente.    Este episodio repite al mes. En este momento se decide realizar nueva CPRE y    se coloca endoprótesis 7 French en vesícula y se practica papilotomía pequeña    sobre la endoprótesis para facilitar el drenaje del colédoco. Evoluciona bien.    (<a href="#Figura1">Figura 1</a>)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siete    meses después presenta nuevo cuadro de dolor e ictericia. Se realiza nueva CPRE    para recambio de la endoprótesis de vesícula. Desde entonces con un seguimiento    de cuatro años la paciente no ha vuelto a presentar síntomas biliares. Recientemente    vino a control, ya con 82 años. La ecografía en este momento muestra cálculos    en la vesícula pero vía biliar normal. Continúa asintomática por lo que se ha    decidido control clínico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caso    2</b></font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente    masculino de 87 años, con antecedente de cardiopatía isquémica y falla cardíaca.    Ingresa por cuadro de dolor en hipocondrio derecho, fiebre e ictericia, los    exámenes de laboratorio muestran Hb: 13,7; leucocitos: 15.400; plaquetas: 198.000    GOT: 160 GPT: 107 fosfatasa alcalina: 1,383 u/l; bilirrubina total: 7,8 directa:    5,3.</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ecografía:    Vesícula con cálculos grandes en su interior, paredes normales de 2 mm, colédoco    de 6 mm, hígado sin alteraciones.</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    realiza CPRE con papilotomía y revisión con canastilla de Dormia sin encontrar    cálculos u otras lesiones obstructivas. Se maneja médicamente con adecuada respuesta,    permanece asintomático durante 14 meses.</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reingresa    por cuadro de dolor en hipocondrio derecho, vómito y fiebre. Paraclínicos: Hb:    16, leucocitos 11.400, neutrófilos 82%, plaquetas 324000, fosfatasa alcalina    231u/l.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ecografía:    Vesícula con cálculos grandes, pared engrosada. Colédoco de 5mm. Se hace el    diagnóstico colecistitis aguda.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluado    por Medicina Interna consideran que por sus antecedentes patológicos no es candidato    para cirugía. Se realiza CPRE con colocación de endoprótesis en vesícula, sin    complicaciones, con buena evolución. Asintomático en seguimiento de 6 meses.    (<a href="#Figura2">Figura 2</a>)</font></p>     <p align="center"><a name="Figura2"></a><img src="img/revistas/rcg/v20n3/a10f2.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a href="#Figura2">Figura    2</a></b>. Acceso al cístico, (A), y drenaje con vesicular con endoprótesis    en el segundo caso, (B).</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    tratamiento de la colectistitis agudo sigue siendo quirúrgico de elección. El    problema está en aquellos pacientes con comorbilidades que los colocan en un    alto riesgo para un procedimiento quirúrgico. En estos casos puede tomarse una    de tres conductas: Una colecistostomía bajo anestesia local, una colecistostomía    percutánea o un drenaje transpapilar. Una vez se logre estabilizar el paciente    se evalúa nuevamente su riesgo quirúrgico, y en la mayoría de los casos se pueden    llevar a una colecistectomía electiva. Hay algunos pacientes que aun así no    son candidatos a cirugía por sus múltiples enfermedades coexistentes, en quienes    hay que buscar una alternativa de manejo no quirúrgico a largo plazo. </font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    colecistostomía percutánea o quirúrgica tiene riesgo en pacientes cirróticos    debido a la presencia de circulación colateral en pared abdominal asociada a    coagulopatía y trombocitopenia. También se presenta el riesgo de de infección    peritoneal. En el drenaje percutáneo se deja un tubo de drenaje externo. En    pacientes candidatos a trasplante hepático la colecistostomía quirúrgica puede    predisponer a la formación de adherencias (9).</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    drenaje percutáneo con sondas puede ser efectivo en forma temporal, pero la    sonda es molesta para el paciente y eventualmente debe retirarse. El trayecto    debe dejarse madurar al menos 3 semanas antes de retirar el tubo. Con la vesícula    in situ, los cálculos tienden a recurrir y el paciente a presentar nuevos síntomas    siendo necesaria la colecistectomía hasta en un 79% de los pacientes (2).</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    drenaje endoscópico de la vesícula biliar equivale a una colecistostomía interna    que evita drenajes externos que puedan molestar al paciente. Se logra mejorar    la calidad de vida y las prótesis pueden cambiarse con un nuevo procedimiento    endoscópico de ser necesario. El procedimiento se realiza bajo sedación y con    las mismas técnicas utilizadas para una CPRE.</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    prótesis vesiculares funcionan evitando que los cálculos se impacten en el cístico    y causen síntomas. Así se obstruyan con barro biliar, estas continúan funcionando    como un drenaje por capilaridad. Hay estudios de pacientes con coledocolitiasis    que han sido tratados hasta por 5 años con endoprótesis y se ha demostrado cómo    a pesar de estar ocluidas, éstas previenen una obstrucción (9, 11).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como    complicaciones del drenaje transpapilar, inicialmente se informó la perforación    del cístico en algunos casos difíciles. Esto no se ha vuelto a presentar con    la utilización de guías hidrofílicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    los lugares donde se tenga experiencia con CPRE, el drenaje transpapilar de    la vesícula es una alternativa de manejo en pacientes con colecistitis aguda    y alto riesgo quirúrgico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Maydeo AP, Nam VCh, Soehendra N. Extracorporeal shock wave lithotripsy and gallstone    dissolution with MTBE via a nasovesicular catheter. Gastrointest Endoscopy Clin    North Am 1991; 1 (1): 167-182.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-9957200500030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Bhattacharya D, Ammori JB. Contemporary Minimally Invasive Approaches to the    Management of Acute Cholecystitis: A Review and Appraisal. Surg Laparosc Endosc    Percutan Tech 2005; 15(1): 1-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-9957200500030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Vervanck    JJ, Demol JW, Ghillebert GL, et al. Ultrasound-guided puncture of the gallbladder    for acute cholecystitis. Lancet 1993; 341(8853): 1132-3.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-9957200500030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Meijers    H, Van Overhagen H, et al. Percutaneus gallbladder drainage a good treatment    in patients with acute cholecystitis and poor clinical status. Ned Tijdschr    Geneeskd 1993; 137(39): 1965.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-9957200500030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Soehendra    N. Access to the cystic duct: A new endoscopic therapy for gallbladder diseases?    Endoscopy 1991; 23: 36-37.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-9957200500030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Foerster    E Ch, Auth J, Runge U, et al. Endoscopic retrograde catheterization of the Gallbladder.    Endoscopy 1988; 20: 30-32.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-9957200500030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Feretis    C, Apostolidis N, Mallas E, et al. Endoscopic drainage of acute obstructive    colecistitis in patients with increased operative risk. Endoscopy 1993; 25(6):    392-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-9957200500030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Gaglio    PJ, Buniak B, Leevy CB. Primary endoscopic retrograde cholecystoendoprosthesis:    A nonsurgical modality for symptomatic cholelithiasis in cirrotic patients.    Gastrointest Endosc 1996; 44(3): 339-42.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-9957200500030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Conway    J, Russo M, Shrestha R. Endoscopic stent insertion into the gallbladder for    symptomatic gallbladder disease in patient with end stage liver disease. Gastrointest    Endosc 2005; 61: 32-6. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-9957200500030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Johlin    FC Jr, Neil GA. Drainage of the gallbladder in patients with acute acalculous    cholecystitis by transpapillary endoscopic cholecystostomy. Gastrointest Endoscop    1993; 39(5): 645-51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-9957200500030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Kalloo    AN, Thuluvath PJ, Pasricha PJ. Treatment of high-risk patients with symptomatic    cholelithiasis by endoscopic gallbladder stenting. Gastrointest Endosc 1994;    40: 608-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-9957200500030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maydeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nam]]></surname>
<given-names><![CDATA[VCh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soehendra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extracorporeal shock wave lithotripsy and gallstone dissolution with MTBE via a nasovesicular catheter]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endoscopy Clin North Am]]></source>
<year>1991</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>167-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ammori]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contemporary Minimally Invasive Approaches to the Management of Acute Cholecystitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Laparosc Endosc Percutan Tech]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vervanck]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demol]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghillebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasound-guided puncture of the gallbladder for acute cholecystitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>341</volume>
<numero>8853</numero>
<issue>8853</issue>
<page-range>1132-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meijers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Overhagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Percutaneus gallbladder drainage a good treatment in patients with acute cholecystitis and poor clinical status]]></article-title>
<source><![CDATA[Ned Tijdschr Geneeskd 1993]]></source>
<year>1965</year>
<volume>137</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soehendra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Access to the cystic duct: A new endoscopic therapy for gallbladder diseases?]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>1991</year>
<volume>23</volume>
<page-range>36-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foerster]]></surname>
<given-names><![CDATA[E Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auth]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Runge]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endoscopic retrograde catheterization of the Gallbladder]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>1988</year>
<volume>20</volume>
<page-range>30-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feretis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apostolidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endoscopic drainage of acute obstructive colecistitis in patients with increased operative risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>1993</year>
<volume>25</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>392-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buniak]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leevy]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary endoscopic retrograde cholecystoendoprosthesis: A nonsurgical modality for symptomatic cholelithiasis in cirrotic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endosc]]></source>
<year>1996</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>339-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conway]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrestha]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endoscopic stent insertion into the gallbladder for symptomatic gallbladder disease in patient with end stage liver disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endosc]]></source>
<year>2005</year>
<volume>61</volume>
<page-range>32-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neil]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drainage of the gallbladder in patients with acute acalculous cholecystitis by transpapillary endoscopic cholecystostomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endoscop]]></source>
<year>1993</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>645-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalloo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thuluvath]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasricha]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of high-risk patients with symptomatic cholelithiasis by endoscopic gallbladder stenting]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endosc]]></source>
<year>1994</year>
<volume>40</volume>
<page-range>608-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
