<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9957</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista colombiana de Gastroenterología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9957</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Gastroenterología  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99572006000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factor de impacto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact factor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica San Pedro Claver Gastroenterología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572006000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99572006000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99572006000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Factor de Impacto es un índice bibliométrico utilizado para medir la calidad de las revistas y de los artículos, pero tiene limitaciones, y no puede ser el único. No se debe sobrevalorar la cantidad de veces que, por distintas circunstancias, ha sido citado un artículo, sin medir la real calidad de la investigación o del trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Impact factor is a scientometric indicator utilized to measure the quality of the journals and papers. But, it has limitations, and cannot be the only one. Itself not the quantity of times should be overrated, that by different circumstances, has been cited a paper, without measuring the real quality of the investigation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factor de Impacto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Impact factor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"  ><font size="+1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factor    de impacto</font></p>     <p align="center"  ><font size="+1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Impact    factor</font></p>     <p align="center"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Óscar    Alfredo Beltrán Galvis MD.(1)</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1)    Internista, Gastroenter&oacute;logo y Epidemi&oacute;logo Cl&iacute;nico (c),    Cl&iacute;nica San Pedro Claver. Cl&iacute;nica Juan N. Corpas, Bogot&aacute;,    D.C., Colombia.</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fecha    recibido: 22-01-06 / Fecha aceptado: 08-03-06</font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify" ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    Factor de Impacto es un índice bibliométrico utilizado para medir la calidad    de las revistas y de los artículos, pero tiene limitaciones, y no puede ser    el único. No se debe sobrevalorar la cantidad de veces que, por distintas circunstancias,    ha sido citado un artículo, sin medir la real calidad de la investigación o    del trabajo.</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS    CLAVE</b></font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factor    de Impacto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The    Impact factor is a scientometric indicator utilized to measure the quality of    the journals and papers. But, it has limitations, and cannot be the only one.    Itself not the quantity of times should be overrated, that by different circumstances,    has been cited a paper, without measuring the real quality of the investigation.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEY    WORDS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Impact    factor</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    evaluación de la calidad de las publicaciones científicas es un problema no    resuelto. Se ha planteado como opción la publicación en revistas especializadas    de trabajos revisados por expertos del área en cuestión (peer review o revisión    por pares), aunque en la práctica esta evaluación es realizada por comités con    competencia general y no por especialistas del tema, teniéndose en cuenta otros    elementos secundarios en la decisión. Otros, abogan por una medida cuantitativa    alternativa para evaluar la calidad científica, la frecuencia de citación y    el factor de impacto de las revistas. Según este criterio, el número de veces    que sea citado un artículo determinado, es un indicador del impacto (positivo    o negativo) de dicha publicación en la comunidad científica. Es evidente que    un número elevado de citas a una publicación determinada, refleja el hecho de    que dicha publicación ha generado nuevo conocimiento en la comunidad científica    (1). </font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    creciente necesidad de evaluar con criterios uniformes y objetivos la producción    científica de los grupos de investigación para tomas de decisiones técnicas,    administrativas o políticas, ha generado un interés por los llamadores indicadores    bibliométricos. Estos indicadores son métodos matemáticos y estadísticos creados    para la cuantificación de la información biblio-gráfica, ofrecen un método estándar    para el análisis de la producción científica. Pese a que han adquirido cada    vez más aceptación global, han mostrado con el tiempo, algunas debilidades y    limitaciones al ser aplicados como herramienta de evaluación de la producción    científica, ya que fueron diseñados para evaluar el impacto de las revistas    científicas y no la calidad de los procesos científicos (2).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>BREVE    HISTORIA</b></font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    1927 Gross y Gross, propusieron por primera vez que el recuento de las citaciones    realizadas de un artículo podía ser utilizado como indicador para evaluar y    comparar la calidad de la producción científica, pero en 1955, Eugene Garfield,    presidente del ISI (Instituto de Información Científica), sugirió, que el conteo    de referencias podía medir el “impacto”, pero el término “factor de impacto”    sólo fue usado por primera vez en 1963, cuando la publicación del Science Citation    Index (SCI), por el ISI, se refirió a este indicador para evaluar el impacto    que tenía la producción científica en el medio. El SCI es una base de datos    multidisciplinaria en el campo de la ciencia y la tecnología que cubre más de    8.400 diferentes revistas en aproximadamente 200 disciplinas y en más de 30    idiomas. Esta base de datos registra los datos propios del trabajo, del autor    y las referencias bibliográficas empleadas para su realización. Esta base de    datos se divide en dos grandes grupos: Ciencias Biomédicas y Ciencias Sociales.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente    se puede acceder por Internet a esta plataforma de información del ISI a través    de la revisión del Journal Citation Reports (JCR), que presenta y compara no    sólo el Factor de Impacto (FI) de la diferentes revistas, sino que publica un    informe estadístico anual, que sintetiza el comportamiento métrico (productividad,    citación y obsolescencia) de las publicaciones indexadas en el SCI. El JCR,    es desde 1972, el único recurso de cobertura mundial, dedicado a la evaluación    de publicaciones científicas ofreciendo información con base en los datos provenientes    de las citas bibliográficas (2, 3). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>¿QUÉ    ES EL FACTOR DE IMPACTO?</b></font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    factor de impacto es uno de los tres indicadores bibliométricos creados por    el Instituto de Información Científica (ISI), como una herramienta de ayuda    para los bibliotecarios a fin de seleccionar las publicaciones y documentos    que se consideraran más relevantes, evaluando las citas que reciben los artículos    publicados en las revistas a lo largo del tiempo. El esquema de citas aumenta    rápidamente hasta alcanzar un pico entre los 2 y 6 años y luego declina exponencialmente.    Los tres indicadores bibliométricos mas conocidos son: el factor de impacto    (Impact factor), el índice de inmediatez (Inmediacy Index) y la vida media de    los artículos científicos (cited y citing half-life) (4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factor    de impacto: Es un indicador, que evalúa el número de citaciones a los artículos    publicados en la revista en los dos últimos años, dividido por el número de    documentos (citables) publicados por la revista en el mismo período de tiempo.    Sólo se incluye como citables (denominador), las referencias citadas de artículos    originales pero no los artículos de revisión, editoriales o cartas al editor,    publicados en revistas las revistas indexadas (incluidas en el SCI) (5).</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un    ejemplo de cálculo del factor de impacto (6)</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Revista     Nature:</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factor    de Impacto: 28.417</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Citas    recibidas en el año 1996 de artículos publicados en:</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                              1994: 28.245</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                              1995: 24.951</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                        TOTAL:   53.196</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Números    de artículos publicados  en:</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                               1994: 927</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                               1995: 945</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                        TOTAL: 1.872</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cálculo      </font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FI:      Citas recibidas de artículos recientes: 53196/Numero de artículos recientes:    1872 </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= 28.417</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se realiza    una comparación entre Nature y otra revista del mismo estilo (Science) y se    demuestra que esta publicación tiene un FI menor que el Nature, diríamos que    los artículos publicados tienen mayor impacto y por tanto “calidad”. Un factor    de impacto de 28 significa que un artículo publicado en esa revista será citado    en promedio 28 veces cada año, durante los próximos dos años.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Índice    de inmediatez: Indica el número de veces que, por término medio, son citados    los documentos de una revista el mismo año que se publican. Se calcula dividiendo    las citas hechas a artículos publicados en esa revista el mismo año que se publican,    entre el número total de artículos publicados ese año en esa revista.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es    un indicador de la rapidez con que se consume la literatura científica publicada    en una revista, porque refleja el tiempo medio trascurrido entra la publicación    de los artículos en una revista y la publicación de los artículos que la citan.    Es útil en publicaciones que se especializan en investigación de vanguardia.    Se cuestiona porque las revistas no tienen un período de publicación y de difusión    igual. Además, los cambios en el conocimiento tienen una vigencia mayor en áreas    descriptivas (botánica, geología) que en áreas analíticas (ingenierías) o de    reciente desarrollo (Biología molecular).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vida    media de los artículos científicos: Es una medida para determinar la importancia    de la revista durante los últimos años y conocer la vigencia de los artículos    (su grado de obsolescencia).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>IMPORTANCIA    DEL FACTO DE IMPACTO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    importancia del FI radica en varios sentidos (6):</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    los editores: el FI determina estrategias para darle mayor visibilidad y accesibilidad    a la revista.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    los autores: La información del FI puede hacerlos decidir entre dos o más revistas    de especialidades similares. Si envía su trabajo a una revista de mayor FI,    puede significar una mayor difusión de su trabajo, incrementando su prestigio    y visibilidad en la comunidad académica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    las bibliotecas: es una guía, dentro de las aspiraciones de tener los mejores    libros y revistas periódicas. Los FIs son una indicación de qué tanto son leídas    las revistas y cuánto se utiliza la información allí consignada. Es el uso original    para el que fue concebido el FI y es tal vez el uso más apropiado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    medir la productividad de un país: El FI puede ser utilizado conjuntamente con    otros indicadores, como una medida del alcance que tienen las publicaciones    en el país generadas. Si es alto, re-presenta que lo producido y publicado es    muy consultado por la comunidad internacional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LIMITACIONES    DEL FACTOR DE IMPACTO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un    amplio análisis de las revistas y sus factores de impacto muestra unas características    muy consistentes de sus FIs (7): </font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     El FI es mayor en las revistas científicas que en las revistas clínicas.</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Las revistas en idioma inglés tienen mayor FI que las revistas en otros idiomas.</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Las revistas de EE.UU. tienen mayor FI que las revistas europeas.</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Las revistas de revisión tienen mayor FI que las revistas que publican artículos    originales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Los artículos de revisión tienen mayor FI que los artículos que ellos citan.</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Las más prestigiosas revistas en diferentes especialidades tienen FI muy variables.</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Los artículos metodológicos tienen mayor FI que los que proveen nuevos datos.</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Las revistas con acceso electrónico tienden a elevar su FI.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    FI como marcador de “excelencia científica”, tienen sus limitaciones, que serán    planteadas a continuación (1, 7-11):</font></p>     <p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">•       Los FIs reflejan más la revista que los artículos publicados. Asumir que todos    los artículos de una revista son de similar calidad es erróneo. Aunque los artículos    más citados son una pequeña fracción de los que se publican en una revista,    contribuyen abrumadoramente al FI de las mismas. En general, los trabajos más    citados tienen una tasa de citaciones 10 veces superior a los otros. De hecho,    el 50% de las referencias registradas en el SCI las generan sólo 15% de los    artículos publicados y aproximadamente un 50% de todos los artículos representan    el 90% de todas las referencias.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">•       El FI de las revistas puede variar con el tiempo tanto en números absolutos    como en su posición. Los cambios en el interés clínico pueden afectarlo. Por    ejemplo, la asociación entre Helicobacter Pylori y úlcera duodenal y su impacto    en la terapia, pudo haber aumentado el FI de las revistas de gastroenterología.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">• El    FI no nos informa sobre la solidez del proceso de revisión por pares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">• El    incremento de las bases de datos electrónicas como PubMed o Embase, facilita    el acceso de los investigadores a mayor información y no necesariamente significa    las más apropiadas e influyentes referencias bibliográficas (como por ejemplo,    la primera observación clínica o la demostración de un nuevo concepto clínico).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">• El    factor de impacto puede ser manipulado tanto por los autores como por los editores:    Para el cálculo del FI en el numerador, el ISI incluye todas las citas recibidas    por una revista durante un año determinado, mientras en el cálculo del denominador    sólo se incluyen los artículos originales, notas y revisiones. Documentos como    cartas al editor o editoriales son citados y consiguen aumentar el número de    citas, sin contabilizarse como documentos citables para el denominador. Por    ello el FI de algunas revistas puede estar sobrevalorado, cuando tienden a publicar    una mayor cantidad de documentos del tipo de los que se excluyen del denominador    del FI (editoriales, cartas o resúmenes de congresos). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">• Otra    forma de aumentar el FI es estimular la publicación de artículos de revisión,    mini revisiones o reportes técnicos y limitar la de artículos originales, favoreciendo    aquellos artículos que tienen mayor probabilidad de ser citados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Otra    forma reconocida de aumentar el GI, que introduce sesgo en los indicadores bibliométricos    es incrementando la tasa de autocitaciones, refererenciando artículos publicados    en la misma revista o artículos publicados por el mismo autor. Recientemente,    se documentó, en diabetes, que la autocitación por autores representó un quinto    aproximadamente (18%), de todas las referencias de artículos de diabetes publicados    en el año 2000 (12). Otro método son las publicaciones “salami” donde los datos    de investigación son divididos en 2 o más artículos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">• La    metodología de las referencias o citaciones muestra varias inconsistencias.    Errores menores en la preparación de la lista de referencias (errores tipográficos,    inconsistencias en deletrear los apellidos y el uso de iniciales), ocurre hasta    en el 10% de las citaciones (13).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>APLICACIÓN    INCORRECTA DEL FI (7)</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    rango del FI refleja indirectamente y aproximada-mente el soporte científico    de una revista. Así, Nature (FI de 25,8) es percibido como “científicamente    mejor” que el Gastroenterology (FI: 12,2). Pero el uso de conceptos como soporte    científico o calidad científica, que aunque la mayoría de la gente entiende    el concepto, es difícil de definir y aún más difícil de cuantificar. Sin embargo,    el FI no refleja necesariamente la calidad de la revista, como es percibida    por la comunidad científica. Foster evaluó los hallazgos en 50 científicos del    Instituto Nacional de Salud a quienes se les preguntó cuáles eran las principales    revistas científicas y clínicas (14). Las principales revistas clínicas en orden    fueron: New England Journal, Journal of Clinical Investigation, the Lancet,    JAMA, Annals of Internal Medicine y British Medical Journal. En ese momento,    el FI para estas revistas era 5, 49, 16, 97, 38 y 168 respectivamente. Igual    falta de concordancia sucedió con las revistas científicas Nature, Science,    etc.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    comparaciones entre revistas con base en el FI pueden potencialmente generar    conclusiones erradas. Por ejemplo. ¿The New England Journal of Medicine (FI:    29,5) es mejor revista que Nature (FI: 25,8)? Indudablemente, esta comparación    no cabe porque no compiten por los mismos artículos. ¿El Gastroenterology con    FI de 12,2 es 2 veces mejor que GUT (FI 5,4) o un reporte de caso en Gastroenterology    tiene mayor valor que 2 estudios aleatorizados publicados en el Journal of Hepatology    con FI de 3,8? Las comparaciones entre FI de las revistas no permitirá responder    la pregunta sobre calidad de un artículo en particular o de un autor. El FI    puede ser útil para la evaluación cualitativa de una revista, pero su utilidad    no se puede extender a los artículos individuales y la frecuencia de citación,    utilizado como un indicador rudo de calidad, no siempre se asocia con alta calidad.    Igualmente, el FI no refleja la calidad de la revisión por pares que somete    a sus artículos las diferentes revistas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    FI es imperfecto y no se puede considerar en forma alguno como representativo    de sus artículos. Es una medida útil para evaluar la calidad de una revista,    pero no lo es para evaluar la calidad de los artículos o de los autores. El    impacto de citación es una medida de utilidad más que de calidad científica    y la selección de las referencias por parte de los autores está sujeta a fuertes    sesgos sin relación alguna con calidad. Para la evaluación de la calidad científica    parece no existir otra alternativa que no sea la lectura de las publicaciones    por expertos calificados. En palabras de Sydney Brenner “lo que importa en absoluto    es el contenido científico del trabajo y nada sustituirá su conocimiento o lectura”    (1, 7).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pese    al reconocimiento del FI como una medida imperfecta y cuarenta cinco años de    críticas, no hay una alternativa obvia. Mientras que es una medida útil para    comparación intradisciplinaria cualitativa, cualquier otra aplicación (comparación    interdisciplinaria) tiene poca validez. Extender el FI de una revista a artículos    individuales o a autores es inadecuado y no es una práctica recomendada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">¿Dónde    publicar? Como regla general, las revistas con mayor FI son las más prestigiosas,    con mayor visibilidad académica y reconocimiento del autor pero con mayor índice    de rechazo. Pero, si Ud. ha realizado una investigación clínica, debe proponerse    como condición mínima que la revista seleccionada esté en una base de datos    que le permite una buena visibilidad aunque no presente un alto factor de impacto.    (PubMed ideal, Embase o Scielo, como otra alternativa) (3). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS    </b> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"  ><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Seglen PO. Why the impact factor of journals should not be used for evaluating    research. BMJ 1997; 314: 497.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-9957200600010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Rueda-Clausen CF., Villa-Roel C, Rueda-Clausen CE. Indicadores Bibliométricos:    origen, aplicación, contradicción y nuevas propuestas. Med UNAB 2005; 6: 29-36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-9957200600010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Cañedo R, Nodarse RM, Guerrero PJ, Ramos OR. Algunas previsiones necesarias    en torno al uso del facto de impacto como herramienta de evaluación cientifica.    Pagina del Editor. Disponible en: <a href="http://bvs.cu/revistas/aci/vol 13_5_05/aci01505.htm">http://bvs.cu/revistas/aci/vol 13_5_05/aci01505.htm</a>.    Consultado: 1/02/2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-9957200600010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Amin M, Mabe M. Impact Factors: Use and Abuse. Medicina (Buenos Aires) 2003;    63: 347-354.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-9957200600010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Van    Diese PJ, Holzel H, Burnet D, Crocker J. Impactitis: New cures for an old disease.    J Clin Pathol 2001; 54: 817-819.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-9957200600010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Quispe    Jerónimo Carlos. ¿Es el Factor de Impacto un buen indicador para medir la calidad    de las revistas científicas? Análisis de algunos problemas generados por su    uso. En <a href="http://eprints.rclis.org/archive/00001656">http://eprints.rclis.org/archive/00001656</a>. Consultado en 01/15/2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-9957200600010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Neuberger    J, Counsel C. Impact Factor: Uses and buses. European Journal of gastroenterology    &amp; Hepatology 2002; 14(3): 209-211.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-9957200600010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Kurmis    Andrew. Understanding the limitations of the Journal Impact factor. Current    Concepts Review. The Journal of Bone and Joint Surgery American 2003; 85: 2449-254.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-9957200600010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Garfield    Eugene. The meaning of the Impact Factor. International Journal of Clinical    and Health Psychology 2003; 3(2): 363-369.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-9957200600010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Gegúndez-Fernández    José A, Benítez del Castillo José. Reconocimiento del Factor de Impacto: El    nuevo reto de Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología. Editorial. Arch    Soc Esp Oftalmol 2005; 80(7):</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-9957200600010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Campanario    JM. Como escribir y publicar un artículo. Como estudiar y aumentar su impacto.    En <a href="http://www2.uah.es/jmc/webpub/INDX.html">http://www2.uah.es/jmc/webpub/INDX.html</a>. Consultado en 01/15/ 2006</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-9957200600010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Gami    AS, Montori VM, Wilzynsky NL, Haynes RB. Author self-citation en the diabetes    literature. CMAJ 2004; 170(3): 1925-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-9957200600010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Opthof    T. Sense and no nosense about the impact factor. Cardiovasc Res 1997; 33: 1-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-9957200600010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Foster    WR. Impact Factor as the best operational measure of medical Journal. Lancet    1995; 346: 1301.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-9957200600010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></div>    </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seglen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why the impact factor of journals should not be used for evaluating research]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1997</year>
<volume>314</volume>
<page-range>497</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda-Clausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa-Roel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda-Clausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores Bibliométricos: origen, aplicación, contradicción y nuevas propuestas]]></article-title>
<source><![CDATA[Med UNAB]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>29-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nodarse]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas previsiones necesarias en torno al uso del facto de impacto como herramienta de evaluación cientifica]]></article-title>
<source><![CDATA[Pagina del Editor]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact Factors: Use and Abuse]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>2003</year>
<volume>63</volume>
<page-range>347-354</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Diese]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impactitis: New cures for an old disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Pathol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<page-range>817-819</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerónimo Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es el Factor de Impacto un buen indicador para medir la calidad de las revistas científicas? Análisis de algunos problemas generados por su uso]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neuberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Counsel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact Factor: Uses and buses]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of gastroenterology & Hepatology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>209-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurmis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding the limitations of the Journal Impact factor]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Bone and Joint Surgery American]]></source>
<year>2003</year>
<volume>85</volume>
<page-range>2449-254</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The meaning of the Impact Factor]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Clinical and Health Psychology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>363-369</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gegúndez-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reconocimiento del Factor de Impacto: El nuevo reto de Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>80</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campanario]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Como escribir y publicar un artículo. Como estudiar y aumentar su impacto]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gami]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montori]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilzynsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Author self-citation en the diabetes literature]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>2004</year>
<volume>170</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1925-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Opthof]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sense and no nosense about the impact factor]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc Res]]></source>
<year>1997</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact Factor as the best operational measure of medical Journal]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>346</volume>
<page-range>1301</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
