<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9957</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista colombiana de Gastroenterología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9957</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Gastroenterología  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99572006000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Endoscopia terapéutica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Terapeutic endoscopy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos H]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Cardioinfantil Gastroenterología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>80</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99572006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99572006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="center"><font size="+1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Endoscopia    terap&eacute;utica</font></P>     <P ALIGN="center"><font size="+1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Terapeutic    endoscopy</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font></P>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jorge    Alberto Ceballos H.(1)</font> </P>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1)    MD. Gastroenter&oacute;logo, Universidad Nacional de Colombia. Endoscopia Intervencionista,    Hospital Karolinska. Fundaci&oacute;n Cardioinfantil, Bogot&aacute;, Colombia.</font>  </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fecha    Recibido: 13-06-06 Fecha Aceptado: 21-06-06</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde    los inicios de la endoscopia diagn&oacute;stica son muchos los avances, no s&oacute;lo    en desarrollo de equipos y accesorios sino tambi&eacute;n en las indicaciones    y posibilidades de tratamiento m&iacute;nimamente invasivo; muy buena parte    de la investigaci&oacute;n se ha llevado a cabo en hospitales japoneses. Su    difusi&oacute;n hacia occidente, y en especial la implementaci&oacute;n ha sido    sin embargo, lenta. </font> </p>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    el presente n&uacute;mero de la revista se publica el trabajo ganador del premio    nacional de endoscopia digestiva 2005 MAX MEYER <I>Tratamiento endosc&oacute;pico    de lesiones malignas y premalignas en es&oacute;fago, est&oacute;mago, colon    y recto: An&aacute;lisis de 150 casos con seguimiento hasta de 6 a&ntilde;os.</I>    El autor describe 4 t&eacute;nicas de mucosectom&iacute;a en diferentes secciones    del tracto digestivo y para lesiones de diferentes caracter&iacute;sticas y    tama&ntilde;os, lesiones susceptibles de resecci&oacute;n endosc&oacute;pica    de acuerdo a las pautas que han sido establecidas por los grandes centros japoneses    que vienen desarrollando dichas t&eacute;cnicas y estudiando sus indicaciones.    </font></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    n&uacute;meros anteriores de nuestra revista encontramos revisiones de las m&uacute;ltiples    t&eacute;cnicas de resecci&oacute;n mucosa endosc&oacute;pica y en las memorias    del pasado Congreso de enfermedades digestivas celebrado en Cartagena, aproximaciones    al diagn&oacute;stico y tratamiento de las lesiones tempranas esof&aacute;gicas,    g&aacute;stricas y col&oacute;nicas. </font></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    el diagn&oacute;stico ha sido importante la aparici&oacute;n de procesadores    de imagen, c&aacute;maras y monitores con alta definici&oacute;n, t&eacute;cnicas    de magnificaci&oacute;n de imagen, de contraste de color por filtros con cambios    de la longitud de onda en el rayo de luz (NBI o similares), tinciones vitales    y el reconocimiento del patr&oacute;n glandular as&iacute; como de las caracter&iacute;sticas    de la superficie de las lesiones tempranas que ayudan no s&oacute;lo a identificarlas    sino tambi&eacute;n a detectar si existe previa invasi&oacute;n submucosa.</font></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    presentaci&oacute;n de complicaciones con tratamientos endosc&oacute;picos aumenta    en la medida que aumenta el n&uacute;mero y complejidad de las intervenciones,    es importante por ello realizarlas en centros que cuenten con equipos y personal    entrenado para minimizar los riesgos y abordar dichas complicaciones; hoy contamos    con clips met&aacute;licos para el manejo de microperforaciones, agujas de inyecci&oacute;n    con diferentes sustancias esclerosantes para el control de sangrado, arg&oacute;n    plasma de coagulaci&oacute;n, sondas de calor o corriente de coagulaci&oacute;n    para fulguraci&oacute;n mucosa y manejo de lesiones vasculares. Corriente alterna    de coagulaci&oacute;n y corte para disminuir el riesgo de sangrado durante la    resecci&oacute;n, asas, ligaduras, y muchos otros recursos que pueden evitar    una cirug&iacute;a, en especial en pacientes de alto riesgo.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es    innegable la bondad del tratamiento endosc&oacute;pico versus el manejo quir&uacute;rgico    con mayor morbimortalidad; el desaf&iacute;o para nosotros es la detecci&oacute;n    de las lesiones en un estadio temprano que nos permita acceder a la resecci&oacute;n    mucosa como opci&oacute;n terap&eacute;utica definitiva.</font></P>      ]]></body>
</article>
