<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9957</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista colombiana de Gastroenterología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9957</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Gastroenterología  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99572012000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Homenaje Jaime Campos Garrido]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homage Jaime Campos Garrido]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado Bestene]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Presentado en el Congreso Colombiano de Enfermedades  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99572012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99572012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <P align="center"><font size="4"><B>Homenaje Jaime Campos Garrido</B></font></P>     <p align="center"><font size="3"><b>Homage Jaime Campos Garrido</b></font></p>      <P>Fecha recibido: 01-11-11 Fecha aceptado: 22-11-11</P>  <hr>      <p>Sra. Presidenta, Miembros de la Junta Directiva, Colegas:</p>        <p>Muchas gracias por esta oportunidad. Muchas gracias por permitirme pronunciar unas breves palabras de evocaci&oacute;n de mi colega y amigo Jaime Campos Garrido.</p>     <p>Lo primero que quiero decir es que seguramente yo no fui una persona importante en su vida pero &eacute;l si lo fue en la m&iacute;a y es desde esa &oacute;ptica, posiblemente ego&iacute;sta, que quiero decir lo que voy a decir. No se trata por supuesto de una rese&ntilde;a biogr&aacute;fica de Jaime Campos por que no me corresponder&iacute;a a m&iacute; hacerla sino de un breve relato de lo que recorr&iacute; a su lado.</p>      <p>Nacido en Popay&aacute;n, "en una preclara familia" como dir&iacute;a Efraim Otero en su sepelio, hecho m&eacute;dico en la Universidad Nacional, Universidad de sus amores eternos, formado como Internista y posteriormente como Gastroenter&oacute;logo Cl&iacute;nico en Francia, donde era m&aacute;s franc&eacute;s que los franceses, regresa a su Alma m&aacute;ter donde desarrolla una fruct&iacute;fera carrera acad&eacute;mica y como investigador, oxigenando la gastroenterolog&iacute;a colombiana con las nuevas t&eacute;cnicas endosc&oacute;picas de la v&iacute;a biliar, pero sin dejar de lado la cl&iacute;nica.</p>      <p>Son evidentes sus aportes a la endoscopia digestiva en el manejo de la v&iacute;a biliar, que circulan en revistas nacionales e internacionales, sus numerosas publicaciones en el &aacute;rea de nutrici&oacute;n con el grupo de la Universidad Nacional, su inter&eacute;s desde hace dos d&eacute;cadas en el &aacute;rea de la &eacute;tica y la bio&eacute;tica, su gesti&oacute;n como decano de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional y la implementaci&oacute;n de la Telemedicina como un elemento tecnol&oacute;gico para poner al servicio de los menos favorecidos el conocimiento de punta en diversas &aacute;reas de la medicina.</p>      <p>Siempre mantuvo una postura pol&iacute;tica de izquierda moderada, apost&aacute;ndole sin mucha esperanza de victoria a todas las campa&ntilde;as de ese sector social sin ser un radical y predicando siempre la posibilidad de encontrar en la sociedad m&uacute;ltiples posturas ideol&oacute;gicas. Era en eso un t&iacute;pico socialista franc&eacute;s.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde su regreso al pa&iacute;s asume el papel de promotor de docenas de m&eacute;dicos colombianos, que con su recomendaci&oacute;n, logran ser aceptados en los hospitales franceses a hacer Gastroenterolog&iacute;a o Endoscopia digestiva. Esa permanente gesti&oacute;n, no siempre reconocida por quienes fuimos recomendados suyos, describe una primera caracter&iacute;stica suya: generosidad en la amistad sin exigir nada a cambio y permitiendo que esos colegas desarrollaran aut&oacute;nomamente su vida profesional posterior.</p>      <p>No era solo un Endoscopista, era un excelente cl&iacute;nico con una mirada genuinamente socialista de su actividad profesional y de lo que cre&iacute;a que deb&iacute;a ser la Medicina colombiana. Siempre diletante, siempre colocado en el disenso, muy frecuentemente percibido como inc&oacute;modo en las discusiones acad&eacute;micas o gremiales, pero siempre solidario con sus colegas.</p>      <p>Lo conoc&iacute; personalmente en 1981 cuando acept&oacute;, a rega&ntilde;adientes, ser profesor de medio tiempo en la Facultad de Medicina de la Universidad Javeriana, en el servicio de Gastroenterolog&iacute;a que yo dirig&iacute;a. Recuerdo su primera revista con pacientes y el desconcierto de los residentes de Medicina Interna con la primera y &uacute;nica pregunta que les hizo: "&iquest;Cu&aacute;l es la historia nutricional de este paciente? &iquest;Qu&eacute; come? &iquest;Cu&aacute;nto gana?". Esa mirada social, indispensable en nuestra profesi&oacute;n no era una impostura, fue su discurso permanente:</p>      <blockquote>     <p>Nuestra responsabilidad es con el enfermo, es con la ciencia y el arte de la medicina, y a trav&eacute;s de &eacute;sta, con la sociedad.    <BR> En cada uno de nosotros est&aacute; el disentir necesario para que el paciente siempre reciba lo mejor. Este clamor debe ser universal para evitar la manipulaci&oacute;n que pone al paciente como escudo de nuestros intereses.    <BR> Nuestras demandas son justas y nuestro ejercicio no es negociable.    <BR> El clamor s&oacute;lo se podr&aacute; legitimar con una correcta actuaci&oacute;n hacia el paciente, comprometida en todos los niveles y as&iacute;, recuperar para nosotros y para quienes nos sucedan la dignidad de nuestra misi&oacute;n.</p> </blockquote>      <p>Un par de meses despu&eacute;s llega al servicio con una rosa roja para celebrar el triunfo de la izquierda francesa con Mitterrand a la cabeza. Su socialismo era genuino.</p>     <p>Finalizando ese a&ntilde;o me presenta en una servilleta de papel, que a&uacute;n conservo, una nota del Profesor Claude Ligoury donde este se&ntilde;alaba que me recibir&iacute;a en su servicio a hacer endoscopia operatoria sin ning&uacute;n tr&aacute;mite adicional. &Eacute;l mismo la llev&oacute; a mi decano y logr&oacute; que la universidad me enviara en comisi&oacute;n de estudios y posteriormente me acompa&ntilde;&oacute; a la Embajada Francesa donde logr&oacute; que se me concediera una visa generosa.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Luego de mi regreso al pa&iacute;s inicio una larga tarea en la Asociaci&oacute;n Colombiana de Medicina Interna, en la revista Acta M&eacute;dica Colombiana y en las ediciones del Texto de Medicina Interna trabajando siempre a su lado. Fuimos los dos, Secretario General &eacute;l y yo Secretario Asistente del Congreso Mundial de Medicina Interna.</p>      <p>Cu&aacute;ntas noches de trabajo extenuante, no remunerado, premiado solamente con la impresi&oacute;n de textos o con la publicaci&oacute;n de cada n&uacute;mero de la revista, en ese entonces dirigida por Fernand Chalem.</p>     <p>Tuve la fortuna de ser el Secretario Ejecutivo de la ACMI en su presidencia y de entregarle el cargo de Presidente de la ACG a &eacute;l, logrando que me excusara de asistir a las juntas para que pudiera imprimirle su car&aacute;cter sin la presencia a veces inc&oacute;moda del ex presidente, as&iacute; me llamara siempre a encargarme tareas que cumpl&iacute;a en la sombra.</p>      <p>En las dos oportunidades en que se me encarg&oacute; la tarea de organizar el Congreso Colombiano de Medicina Interna estuvo presto a ayudarme sugiriendo nombres, haciendo contactos, sirviendo de anfitri&oacute;n generosamente.</p>     <p>Unos a&ntilde;os despu&eacute;s, la rueda de la vida nos coloc&oacute;, en el papel de parientes pol&iacute;ticos con el matrimonio de mi hijo con una pariente de Jaime, cerrando un c&iacute;rculo.</p>      <p>Cuando supe que estaba enfermo y de qu&eacute; estaba enfermo lo asum&iacute; como un acto m&aacute;s de su coherencia intelectual: De qu&eacute; pod&iacute;a ser si no de la v&iacute;a biliar.</p>     <p><B>Queridos colegas: </B>Cu&aacute;nta falta nos hacen personas como Jaime Campos Garrido. Recordemos su mirada cr&iacute;tica y comprometida con los menos privilegiados, para hacerla nuestra.</p>     <p>Perm&iacute;tanme evocar un par de fragmentos de algunos escritos suyos que tienen plena vigencia para nosotros como m&eacute;dicos y como especialistas:</p>      <blockquote>     <p>Dentro de este marco mercantil el m&eacute;dico experimenta grandes dificultades en su pr&aacute;ctica cotidiana para aplicar correctamente su juicio cl&iacute;nico, la ciencia y la tecnolog&iacute;a modernas, complicada en ocasiones con falta de actualizaci&oacute;n y en otras con la deficiente comprensi&oacute;n de la naturaleza humana.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Por otra parte, el m&eacute;dico se encuentra confrontado a un sin n&uacute;mero de escogencias diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas con decisiones que pueden desembocar en actos generalmente pragm&aacute;ticos y en ocasiones peligrosos. Si agregamos la existencia de procedimientos propicios a favorecer un prestigio individual, institucional o publicitario, que a veces no ofrecen al enfermo ning&uacute;n beneficio real, la imagen del m&eacute;dico frente a la comunidad continuar&aacute; degrad&aacute;ndose inexorablemente.</p> </blockquote>      <p>O como afirmara posteriormente:</p>      <blockquote>     <p>Esta rentabilidad convierte la salud en una mercanc&iacute;a y el acto m&eacute;dico se convierte en desfavorable por la alteraci&oacute;n de la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente ya que desaparece la libertad que debe conservar el paciente para escoger su m&eacute;dico y la instituci&oacute;n de salud de su preferencia. Valores absolutos tales como la existencia, la dignidad y la misma salud se convierten en productos del mercado.</p> </blockquote>      <p>Hagamos nuestras las palabras de Jos&eacute; F&eacute;lix Pati&ntilde;o en la revista de la Academia Colombiana de Medicina para describirlo:</p>     <p>Jaime es uno de los m&aacute;s brillantes profesionales egresados de la Universidad Nacional, con estudios de especializaci&oacute;n en Par&iacute;s en el campo de la gastroenterolog&iacute;a. Tiene un hondo sentido de la responsabilidad social y una ejemplar vocaci&oacute;n acad&eacute;mica. Es un verdadero pionero. Bien recuerdo, hace ya decenios, su protagonismo en el inicio de la endoscopia digestiva y del intervencionismo endosc&oacute;pico sobre la v&iacute;a biliar en el pa&iacute;s.</p>      <p>Fue Jaime Campos quien primero logr&oacute; extraer un c&aacute;lculo impactado en la ampolla de V&aacute;ter; lo s&eacute;, porque lo hizo en uno de mis pacientes del Hospital de La Samaritana que hab&iacute;a sido trasladado a la Cl&iacute;nica de Marly.</p>     <p>Creo que el mejor homenaje que podemos hacer a su memoria es el apropiarnos de sus ideas y vivir la medicina y nuestra especialidad con esa clara visi&oacute;n social que lo defini&oacute;.</p>     <p>No puedo decir la frase de caj&oacute;n: "Paz en su tumba" porque &eacute;l no cre&iacute;a en eso. Simplemente: "Ya nos veremos".</p>      <p><B>Jaime Alvarado Bestene</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Presentado en el Congreso Colombiano de Enfermedades    <br> Digestivas de ACADI, Medell&iacute;n 7 al 8 de diciembre de 2011</p>  </font>      ]]></body>
</article>
