<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9957</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista colombiana de Gastroenterología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9957</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Gastroenterología  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99572013000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hepatopatología para gastroenterólogos y hepatólogos. Segunda parte: Terminología útil en la interpretación de los hallazgos histopatológicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatopathology for gastroenterologists and hepatologists. Part Two: Useful terminology in the interpretation of the histopathological findings]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Panqueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Fundación Santa Fé de Bogotá Sección anatomía patológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>247</fpage>
<lpage>255</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99572013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99572013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Debemos conocer claramente no solo la terminología utilizada en el diagnóstico histopatológico de la patología hepática, sino entender el significado de los cambios morfológicos y su importancia en la adecuada correlación clínico patológica]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To understand the mechanisms of hepatic diseases it is indispensable to combine anatomical and histological concepts with physiopathological processes that occur in each illness. This first article in this series develops basic concepts of diagnostic histopathology]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hígado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biopsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudio histopatológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambios morfológicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hepatic diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[histology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hepatology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnostic histology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hepatic cells]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <FONT FACE="Verdana" SIZE=4>    <p align="center"><b>Hepatopatolog&iacute;a para gastroenter&oacute;logos y hepat&oacute;logos. Segunda parte</b></p>     <p align="center"><b>Terminolog&iacute;a &uacute;til en la interpretaci&oacute;n de los hallazgos   histopatol&oacute;gicos</b></p></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2>    <p align="center">Roc&iacute;o del Pilar L&oacute;pez Panqueva, MD (1)</p>     <p>(1) Jefe secci&oacute;n anatom&iacute;a patol&oacute;gica, Hospital Universitario   Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;. Profesora Facultad de Medicina Universidad de los   Andes. Bogot&aacute;, Colombia.           E-mail: rocio.lopez@fsfb.org.co</p>     <p>Fecha recibido: 24-06-13   Fecha aceptado: 26-06-13</p>     <p><b>Resumen</b></p>     <p>Debemos conocer claramente no solo la terminolog&iacute;a utilizada   en el diagn&oacute;stico histopatol&oacute;gico de la patolog&iacute;a hep&aacute;tica, sino entender el   significado de los cambios morfol&oacute;gicos y su importancia en la adecuada   correlaci&oacute;n cl&iacute;nico patol&oacute;gica. </p>     <p><b>Palabras clave</b></p>     <p>H&iacute;gado, biopsia, estudio histopatol&oacute;gico, cambios   morfol&oacute;gicos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el estudio histopatol&oacute;gico del h&iacute;gado debemos determinar   la existencia de anomal&iacute;as no solo arquitecturales, sino de cada uno de los   componentes celulares. El objetivo de este segundo art&iacute;culo es mostrarles los   cambios morfol&oacute;gicos que pueden ocurrir ante una injuria espec&iacute;fica y la terminolog&iacute;a que describe cada uno de estos cambios.</p>     <p><b>CAMBIOS HEPATOCELULARES </b></p>     <p>Ocurren como respuesta a una lesi&oacute;n de cualquier etiolog&iacute;a   que altere la homeostasis celular, por lo tanto estos pueden ser observados en   una gran cantidad de entidades o ser la clave diagn&oacute;stica para otras. La lesi&oacute;n   celular puede ocurrir por ejemplo como consecuencia de un evento hip&oacute;xico o   isqu&eacute;mico, por una infecci&oacute;n o injuria t&oacute;xico- medicamentosa, tambi&eacute;n por   imbalance metab&oacute;lico, gen&eacute;tico o inmunol&oacute;gico, entre muchos otros. Las   expresiones morfol&oacute;gicas son igualmente variables y depender&aacute;n del tipo de   injuria, de su severidad y de la reversibilidad de los mismos. Enumeraremos los   m&aacute;s importantes y frecuentemente utilizados.</p>     <p><b>Edema celular, cambio balonizante o degeneraci&oacute;n balonizante</b></p>     <p>Es el aumento del volumen celular y puede ser tanto un   evento fisiol&oacute;gico con un papel importante en el metabolismo celular como   respuesta al estr&eacute;s oxidativo a cambios medioambientales u hormonales, as&iacute; como   a una respuesta a la injuria celular por depleci&oacute;n del ATP, alteraci&oacute;n de la   membrana celular con disrupci&oacute;n de la malla de filamentos intermedios   citoplasm&aacute;ticos. </p>     <p>Morfol&oacute;gicamente se observan c&eacute;lulas m&aacute;s grandes, 2 &oacute; 3   veces el tama&ntilde;o normal de un hepatocito, con amplio citoplasma claro,   vacuolado, el ac&uacute;mulo de filamentos intermedios se ver&aacute; como un material rosado   amorfo depositado en el citoplasma celular. Ultraestructuralmente se traduce en   edema mitocondrial con proyecciones de la membrana celular. Este cambio puede   verse aisladamente, en grupos celulares o ser una manifestaci&oacute;n difusa (<a href="#figura1">figura   1</a>) (1).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f1.jpg"><a name="figura1"></a></p>     <p><b>Apoptosis, cuerpos acidof&iacute;licos o cuerpos de Councilman</b></p>     <p>Es una forma de muerte celular en la cual hay ruptura de la   membrana citoplasm&aacute;tica con condensaci&oacute;n de la cromatina nuclear, fragmentaci&oacute;n   nuclear y celular. Estos cambios ocurren a consecuencia de la activaci&oacute;n de   caspasas y endonucleasas que inducen la alteraci&oacute;n de las prote&iacute;nas   estructurales y del ADN. La apoptosis es un hallazgo normal durante el   desarrollo y la remodelaci&oacute;n hep&aacute;tica, as&iacute; mismo un cambio frecuentemente   observado en procesos inflamatorios agudos o cr&oacute;nicos, como hepatitis virales o   enfermedad hep&aacute;tica autoinmune, en esteatohepatitis o en la enfermedad hep&aacute;tica   inducida por t&oacute;xicos o drogas. </p>     <p>Observamos hepatocitos muy disminuidos en su tama&ntilde;o, de   formas romboidales o redondeadas, con citoplasmas intensamente eosinof&iacute;licos y   n&uacute;cleos oscuros o picn&oacute;ticos. Cuando ocurre fragmentaci&oacute;n del citoplasma de   estas c&eacute;lulas forman los cuerpos acidof&iacute;licos con p&eacute;rdida completa de sus   n&uacute;cleos (<a href="#figura2">figura 2</a>) y salen al espacio sinusoidal donde posteriormente van a ser   fagocitados por las c&eacute;lulas de Kupffer (2).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f2.jpg"><a name="figura2"></a></p>     <p><b>Necrosis focal o "Spotty" necrosis y necrosis confluente</b></p>     <p>Es una forma de muerte celular un poco diferente a la   apoptosis en la que ocurre, adem&aacute;s de edema celular, vacuolizaci&oacute;n, cariolisis   y liberaci&oacute;n del contenido celular. </p>     <p>En la necrosis focal la muerte celular produce una respuesta   inflamatoria con ac&uacute;mulo de linfocitos y de c&eacute;lulas de Kupffer hipertr&oacute;ficas   que contienen material pardo de lipofuschina el cual es PAS diastasa positivos   y representan el material lisado y los detritus fagocitados. En estos sitios de   necrosis hay colapso y ruptura de la trama reticular. </p>     <p>En la necrosis confluente la muerte celular ocurre en una   distribuci&oacute;n de tipo acinar o zonal, pudiendo comprometer grandes &aacute;reas   parenquimatosas, con colapso completo de la trama reticular. Dependiendo de la   severidad de la lesi&oacute;n puede ser por ejemplo una necrosis centrolobulillar como   la observada en un evento isqu&eacute;mico de un choque hipovol&eacute;mico o por drogas o   t&oacute;xicos (<a href="#figura3">figura 3</a>), necrosis confluente porta-porta o porta-central en las   hepatitis cr&oacute;nicas, necrosis midzonal ocurre en la eclampsia, tambi&eacute;n pueden   comprometer grandes &aacute;reas en la necrosis submasiva o masiva como se observa en   las hepatitis fulminantes (<a href="#figura4">figura 4</a>) La necrosis zonal periportal es rara (3).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f3.jpg"><a name="figura3"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f4.jpg"><a name="figura4"></a></p>     <p><b>Necrosis de coagulaci&oacute;n o degeneraci&oacute;n coagulativa </b></p>     <p>Es la observada en las injurias vasculares como los   infartos, en la fiebre amarilla o fiebres hemorr&aacute;gicas usualmente de etiolog&iacute;a   viral, algunas injurias t&oacute;xicas como envenenamiento por acetaminof&eacute;n, en las   necrosis tumorales o luego de procedimientos como la quimioembolizaci&oacute;n,   ablaci&oacute;n por radiofrecuencia o inyecci&oacute;n de etanol de enfermedades tumorales   como el hepatocarcinoma. Las c&eacute;lulas son eosinof&iacute;licas muy claras, pierden el   detalle celular, se identifican "sombras" celulares (<a href="#figura5">figura 5</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f5.jpg"><a name="figura5"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Cuerpos de Mallory, hialina de Mallory o cuerpos de   Mallory-Denk</b></p>     <p>Son c&eacute;lulas hep&aacute;ticas siempre balonizadas que contienen   ac&uacute;mulos o inclusiones citoplasm&aacute;ticas irregulares y eosinof&iacute;licas en su   citoplasma (<a href="#figura6">figura 6</a>). Estos hepatocitos diferenciados tienen un patr&oacute;n caracter&iacute;stico   de expresi&oacute;n de queratinas tipo I (CK8) y de tipo II (CK18). Fueron descritos   inicialmente en 1911 por el doctor Frank D Mallory y relacionadas con hepatitis   alcoh&oacute;lica, pero son observados en un n&uacute;mero importante de enfermedades   hep&aacute;ticas como por ejemplo la esteatohepatitis no alcoh&oacute;lica (NASH), enfermedad   de Wilson, enfermedades colest&aacute;sicas cr&oacute;nicas, toxicidad por algunos   medicamentos como amiodarona, y en hepatocarcinomas. Recientemente fueron   renombrados como cuerpos de Mallory Denk (4, 5).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f6.jpg"><a name="figura6"></a></p>     <p><b>Cambio oncoc&iacute;tico u oxif&iacute;lico</b></p>     <p>Es cuando ocurre una apariencia intensamente eosinof&iacute;lica,   finamente granular en el citoplasma de los hepatocitos e indica la presencia de   numerosas mitocondrias. Algunas veces mitocondrias individualmente muy grandes   se hacen prominentes son las llamadas megamitocondrias, observadas en pacientes   alcoh&oacute;licos, son PAS negativas a diferencia de los gl&oacute;bulos de &#945;-1   antitripsina, que son PAS positivos. </p>     <p>Cambio graso o esteatosis</p>     <p>Es el ac&uacute;mulo de gl&oacute;bulos de grasa en el citoplasma de los   hepatocitos, reflejan un imbalance entre la s&iacute;ntesis y la secreci&oacute;n de l&iacute;pidos.   Puede encontrarse como &uacute;nico hallazgo morfol&oacute;gico o formar parte de otro tipo   de injuria hep&aacute;tica. </p>     <p>En la esteatosis macrovesicular hay una gran vacuola grasa   que desplaza el n&uacute;cleo hacia la periferia la vemos en enfermedad hep&aacute;tica grasa   alcoh&oacute;lica o no alcoh&oacute;lica, obesidad, diabetes, enfermedades relacionadas con   anomal&iacute;as del metabolismo de los l&iacute;pidos, hepatitis C, malnutrici&oacute;n o toxicidad   medicamentosa.</p>     <p>En la esteatosis microvesicular observamos varias peque&ntilde;as   gotas o vacuolas grasas intracitoplasm&aacute;ticas que no desplazan el n&uacute;cleo de la   c&eacute;lula hep&aacute;tica como ocurre en el h&iacute;gado agudo graso del embarazo, s&iacute;ndrome de   Reye, en la toxicidad por &aacute;cido valpr&oacute;ico o tetraciclina y tambi&eacute;n en la   enfermedad hep&aacute;tica alcoh&oacute;lica (<a href="#figura7">figuras 7A y B</a>) (6).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f7.jpg"><a name="figura7"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Degeneraci&oacute;n xantomatosa, "Cholate Stasis" y degeneraci&oacute;n   pseudoxantomatosa</p>     <p>Se observa predominantemente en las enfermedades   colest&aacute;sicas cr&oacute;nicas, o colest&aacute;sicas obstructivas, cuando por el ac&uacute;mulo o   retenci&oacute;n de constituyentes biliares que normalmente son secretadas en la bilis   pero donde las sales biliares son t&oacute;xicas   para el hepatocito, produce edema celular con agregados en el citoplasma con   pigmentaci&oacute;n parduzca (Cholate stasis), dando una apariencia espumosa y p&aacute;lida   a los hepatocitos, en etapas iniciales de localizaci&oacute;n periportal (<a href="#figura11">figura 11</a>).   No es inusual encontrar adem&aacute;s cuerpos de Mallory-Denk. Como el cobre es un   metal secretado por la bilis puede ser tambi&eacute;n demostrado en estas c&eacute;lulas con   coloraciones especiales de cobre o de su prote&iacute;na fijadora (<a href="#figura8">figura 8</a>) (6, 7).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f8.jpg"><a name="figura8"></a></p>     <p>Citoplasma en vidrio esmerilado o c&eacute;lulas "Ground- Glass" </p>     <p>La apariencia de inclusi&oacute;n uniforme, rosada muy p&aacute;lida en el   citoplasma celular, indica la proliferaci&oacute;n del ret&iacute;culo endopl&aacute;smico liso   (<a href="#figura9">figura 9</a>). Se ha observado en hepatitis B por ac&uacute;mulo de ant&iacute;geno de   superficie (HBsAg) que se mezcla con el ret&iacute;culo endopl&aacute;smico; son positivas   para orce&iacute;na, aldeh&iacute;do fuschina, victoria blue o estudios de inmunohistoqu&iacute;mica.   Tambi&eacute;n pueden ser vistas como respuesta a la ingesti&oacute;n cr&oacute;nica de algunas   drogas como clorpromazina, barbit&uacute;ricos, azatioprina, esteroides, fenito&iacute;na,   cianamida, algunos analg&eacute;sicos o en pacientes con m&uacute;ltiples drogas   inmunosupresoras postrasplante hep&aacute;tico. En su diferenciaci&oacute;n adem&aacute;s de la   historia cl&iacute;nica, estudios de histoqu&iacute;mica e inmunohistoqu&iacute;mica son de utilidad   (8, 9).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f9.jpg"><a name="figura9"></a></p>     <p><b>Atrofia celular, atrofia trabecular</b></p>     <p>En la que hay atenuaci&oacute;n o aplanamiento de los hepatocitos,   con disminuci&oacute;n de su tama&ntilde;o (<a href="#figura10">figura 10</a>), y se observan trab&eacute;culas adelgazadas   con preservaci&oacute;n de la trama reticular. Acompa&ntilde;a en especial las enfermedades   vasculares, por ejemplo.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f10.jpg"> <a name="figura10"></a></p>     <p><b>Cambios regenerativos e hiperpl&aacute;sicos</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los cambios regenerativos se expresan morfol&oacute;gicamente como anisonucleosis,   nucl&eacute;olos prominentes, binucleaci&oacute;n y mitosis (<a href="#figura11">figura 11</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f11.jpg"> <a name="figura11"></a></p>     <p>La arquitectura tambi&eacute;n puede cambiar con placas dobles,   n&oacute;dulos regenerativos. Transformaci&oacute;n gigantocelular o hepatocitos   multinucleados, cambio m&aacute;s observado en la hepatitis neonatal. </p>     <p><b>CAMBIOS EN EL SISTEMA BILIAR</b></p>     <p><b>Canal&iacute;culos biliares</b></p>     <p>Son observados &uacute;nicamente cuando est&aacute;n dilatados y en   respuesta a la estasis biliar. Mientras que los tapones biliares son   canal&iacute;culos dilatados por ac&uacute;mulo y precipitaci&oacute;n del pigmento biliar, (<a href="#figura12">figura   12</a>) en ocasiones los hepatocitos se disponen alrededor de los canal&iacute;culos dando   una apariencia pseudoglandular (<a href="#figura13">figura 13</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f12.jpg"><a name="figura12"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f13.jpg"><a name="figura13"></a></p>     <p><b>D&uacute;ctulos, colangiolos o canales de Hering</b></p>     <p>Normalmente son inconspicuos o no visibles. La proliferaci&oacute;n   colangiolar ocurre en m&uacute;ltiples patolog&iacute;as, por ejemplo en las &aacute;reas   periportales vecinas a las zonas de necrosis o cicatrices, se disponen en la   periferia lejos de las ramas arteriales (Rev Col Gastroenterol 2013; 28(2):162, figura 8).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Colangiolitis aguda</b></p>     <p>La inflamaci&oacute;n aguda puede acompa&ntilde;ar a la proliferaci&oacute;n   colangiolar sin tener un significado especial por s&iacute; sola; diferente cuando   esta se acompa&ntilde;a de estasis biliar con dilataci&oacute;n de colangiolos periportales   indicando un proceso infeccioso severo usualmente acompa&ntilde;ado de sepsis (<a href="#figura14">figura   14</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f14.jpg"><a name="figura14"></a></p>     <p><b>Ductos biliares interlobulares o acinares</b></p>     <p>El da&ntilde;o del epitelio ductal con cambios degenerativos de   vacuolizaci&oacute;n, seudoestratificaci&oacute;n nuclear, permeaci&oacute;n intraepitelial de   c&eacute;lulas inflamatorias o destrucci&oacute;n ductal acompa&ntilde;a a muchas enfermedades del   tracto biliar, o a fen&oacute;menos de tipo rechazo agudo celular en postrasplantados. </p>     <p>La inflamaci&oacute;n aguda o colangitis aguda puede indicar   obstrucci&oacute;n mec&aacute;nica, mientras que la inflamaci&oacute;n o colangitis no supurativa   acompa&ntilde;ada de cambios degenerativos se observa especialmente en enfermedades   colest&aacute;sicas cr&oacute;nicas como cirrosis biliar primaria (<a href="#figura15">figura 15</a>) o colangitis   esclerosante primaria. La dilataci&oacute;n de ductos biliares con formaci&oacute;n de   infartos biliares es t&iacute;pica de la obstrucci&oacute;n de ductos grandes. </p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f15.jpg"><a name="figura15"></a></p>     <p><b>CAMBIOS VASCULARES</b></p>     <p>Cuando nos referimos a las estructuras vasculares hep&aacute;ticas   estamos hablando tanto de los vasos grandes como de las ramas de la vena porta,   arterias hep&aacute;ticas, v&eacute;nulas terminales o centrales y sinusoides. Podemos   observar lesiones vasculares en forma primaria o secundaria a varias entidades   sist&eacute;micas, formas agudas o cr&oacute;nicas, lesiones cong&eacute;nitas o hereditarias y para   su clasificaci&oacute;n se requiere tanto de una adecuada informaci&oacute;n cl&iacute;nica   correlacionada con los cambios morfol&oacute;gicos observados (10).</p>     <p><b>Oclusi&oacute;n tromb&oacute;tica</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Causa cambios de necrosis de tipo isqu&eacute;mico o congesti&oacute;n   sinusoidal. Cuando hay trombosis portal o de las venas hep&aacute;ticas (s&iacute;ndrome de   Budd-Chiari) se plantean m&uacute;ltiples causas como estados de hipercoagulabilidad,   presencia de masas, lesiones vasculares inflamatorias, infecciosas o   cong&eacute;nitas, manipulaci&oacute;n quir&uacute;rgica. </p>     <p><b>Inflamaci&oacute;n: produce flebitis o arteritis</b></p>     <p>Compromiso de la microvasculatura, injuria sinusoidal y   enfermedad veno-oclusiva: muestra m&uacute;ltiples patrones morfol&oacute;gicos seg&uacute;n sea su   etiolog&iacute;a, por ejemplo, t&oacute;xicos o medicamentos, cambio   isqu&eacute;mico, congesti&oacute;n y dilataci&oacute;n sinusoidal, inflamaci&oacute;n o infiltraci&oacute;n por   lesi&oacute;n tumoral, amiloide o cadenas livianas. </p>     <p>Dilataci&oacute;n sinusoidal: cuando est&aacute; a nivel de la zona 3   indica obstrucci&oacute;n al flujo venoso de cualquier etiolog&iacute;a (<a href="#figura16">figura 16</a>) y en la   zona 1 puede ser causada por anticonceptivos orales.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f16.jpg"><a name="figura16"></a></p>     <p>C&eacute;lulas de Kupffer se hipertrofian especialmente como   respuesta fisiol&oacute;gica o patol&oacute;gica a la fagocitosis.</p>     <p><b>CAMBIOS INFLAMATORIOS</b></p>     <p>Observamos su intensidad, localizaci&oacute;n y tipo celular,   pudiendo esto ser la clave diagn&oacute;stica en varias entidades (6).</p>     <p>Localizaci&oacute;n: a nivel periportal y portal se encuentra en   las hepatitis cr&oacute;nicas o en enfermedades colest&aacute;sicas cr&oacute;nicas. Cuando se   observa inflamaci&oacute;n a nivel acinar se relaciona mas con hepatitis agudas   virales, t&oacute;xico medicamentosas o en injuria metab&oacute;lica. A nivel periductal o   intraductal nos sugiere enfermedades biliares o vasculares.</p>     <p>Tipo celular: las c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas y linfocitos acompa&ntilde;an   enfermedades autoinmunes, los polimorfonucleares neutr&oacute;filos en infecciones   agudas por ejemplo bacterianas o colangitis aguda ascendente, en zonas de   infartos, los eosin&oacute;filos pueden sugerir la posibilidad de injuria inducida por   drogas y es un elemento celular importante en el rechazo agudo celular   postrasplante. Los granulomas epitelioides con o sin necrosis, con o sin   c&eacute;lulas gigantes multinucleadas, tienen una muy larga lista de diagn&oacute;sticos   diferenciales entre los que se incluyen enfermedades infecciosas, toxicidad   medicamentosa, sarcoidosis, reacci&oacute;n a cuerpo extra&ntilde;o, enfermedades autoinmunes </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La cantidad y distribuci&oacute;n de las c&eacute;lulas inflamatorias son   &uacute;tiles en la graduaci&oacute;n de la severidad del compromiso hep&aacute;tico (<a href="#figura17">figura 17</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v28n3/v28n3a10f17.jpg"><a name="figura17"></a></p>     <p><b>FIBROSIS Y CIRROSIS</b></p>     <p>Al igual que lo descrito con la inflamaci&oacute;n, la localizaci&oacute;n   portal, periportal, periductal, intracinar o subsinusoidal, su distribuci&oacute;n   focal, difusa, segmentaria o lobular y la cantidad o severidad de la fibrosis   leve, moderada o severa conformando n&oacute;dulos cirr&oacute;ticos incompletos o completos;   son los indicadores claves en el diagn&oacute;stico patol&oacute;gico. </p>     <p>La WHO clasifica la cirrosis basado &uacute;nicamente en el tama&ntilde;o   de los n&oacute;dulos siendo micronodular cuando miden menos de 3 mm o macronodular   cuando son mayores de 3 mm de di&aacute;metro, mixtos cuando observamos una mezcla de   los dos (6).</p>     <p>En ocasiones el diagn&oacute;stico de cirrosis o fibrosis en una   biopsia puede ser muy dif&iacute;cil o imposible, por ejemplo cuando son n&oacute;dulos   cirr&oacute;ticos grandes, si la muestra est&aacute; muy fragmentada y parcialmente rodeada   por tejido fibroso, en biopsias subcapsulares o cuando la biopsia est&aacute; tomada   en una cicatriz. </p>     <p>Para la valoraci&oacute;n de la fibrosis son indispensables los   estudios de histoqu&iacute;mica los m&aacute;s utilizado son el tricr&oacute;mico de Masson o   ret&iacute;culo.</p>     <p><b>PATRONES DE INJURIA</b></p>     <p>La combinaci&oacute;n de todos estos cambios dan lo conocido como   patrones de da&ntilde;o hep&aacute;tico caracter&iacute;sticos de muchas entidades, su   reconocimiento ayudar&aacute; a establecer y limitar el diagn&oacute;stico diferencial cuando   nos enfrentamos al estudio de una biopsia o un tejido hep&aacute;tico. Nombraremos   solo algunos de los m&aacute;s frecuentemente encontrados en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y los   cuales describiremos posteriormente en esta serie.</p>     <p>Patr&oacute;n necroinflamatorio: agudo y cr&oacute;nico. Se observa   inflamaci&oacute;n y muerte celular (apoptosis o necrosis), es caracter&iacute;stico de las   hepatitis virales, autoinmunes y algunas t&oacute;xico-medicamentosas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Patr&oacute;n de esteatohepatitis: caracterizado por la presencia   de esteatosis en la zona 3, inflamaci&oacute;n e injuria celular dada por   balonizaci&oacute;n, necrosis o fibrosis pericelular o subsinusoidal.</p>     <p>Patr&oacute;n colest&aacute;sico: agudo y cr&oacute;nico. Estasis biliar e   inflamaci&oacute;n en el primero, dep&oacute;sito de bilis, degeneraci&oacute;n xantomatosa,   dep&oacute;sito de cobre, cuerpos de Mallory-Denk para el segundo. </p>     <p>Patr&oacute;n vascular: se puede encontrar atrofia de trab&eacute;culas   hepatocitarias, dilataci&oacute;n y congesti&oacute;n sinusoidal o infartos.</p>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p>1. Farber JL, Kyle ME, Coleman JB. Mechanisms of cell injury   by activated oxygen species. Lab Invest 1990; 62: 670-679.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-9957201300030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Bai J, Odin JA. Apoptosis and the liver: relation to   autoimmunity and related conditions. Autoimmunity Rev 2003; 2: 36-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-9957201300030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Jaeschke H, Gujral JS, Bajt ML. Apoptosis and necrosis in   liver disease. Liver Int 2004; 24: 85- 89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-9957201300030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4. Zatloukal K, French SW, Stumptner C, et   al. From Mallory to Mallory-Denk bodies. What, How, and why? Exp Cell   Res 2007; 313: 2033-2049.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-9957201300030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. French SW, Bardag-Gorce F, Li J et al. Mallory-Denk   body pathogenesis revisited. World J Hepatol 2010; 2: 295-301.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-9957201300030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Burt A, Portmann B, Ferrel L. MacSween's   Pathology of the Liver. Sixth edition. Churchill Livingstone Elsevier   2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-9957201300030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Zollner G, Trauner M. Mechanisms of   cholestasis. Clin Liver Dis 2008; 12: 1-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-9957201300030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Vasquez JJ. Ground-glass hepatocytes: light and electron   microscopy. Characterization of the different types. Histol Histopathol 1990;   5: 379-386.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-9957201300030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>9. Lefkowitch JH, Lobritto SJ, Brown Jr RS,   et al. Ground-glass polyglucosan-like hepatocellular inclusions: A new   diagnostic entity. Gastroenterology 2006; 131: 713-718.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-9957201300030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Deleve, Valla and Garcia-Tsao. Vascular disorders of the   liver. Hepatology 2009; 5: 1729-1764.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-9957201300030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p></FONT>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farber]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of cell injury by activated oxygen species]]></article-title>
<source><![CDATA[Lab Invest]]></source>
<year>1990</year>
<volume>62</volume>
<page-range>670-679</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bai]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Odin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apoptosis and the liver: relation to autoimmunity and related conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Autoimmunity Rev]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<page-range>36-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaeschke]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gujral]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bajt]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apoptosis and necrosis in liver disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Liver Int]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<page-range>85- 89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zatloukal]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[French]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stumptner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From Mallory to Mallory-Denk bodies: What, How, and why?]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Cell Res]]></source>
<year>2007</year>
<volume>313</volume>
<page-range>2033-2049</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[French]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bardag-Gorce]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mallory-Denk body pathogenesis revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Hepatol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<page-range>295-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MacSween's Pathology of the Liver]]></source>
<year>2012</year>
<edition>Sixth</edition>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zollner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trauner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of cholestasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Liver Dis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<page-range>1-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ground-glass hepatocytes: light and electron microscopy. Characterization of the different types]]></article-title>
<source><![CDATA[Histol Histopathol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>5</volume>
<page-range>379-386</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefkowitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobritto]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ground-glass polyglucosan-like hepatocellular inclusions: A new diagnostic entity]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>131</volume>
<page-range>713-718</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deleve]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valla]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tsao]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vascular disorders of the liver]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<page-range>1729-1764</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
