<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9957</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista colombiana de Gastroenterología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9957</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Gastroenterología  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99572017000100002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.22516/25007440.124</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de biomarcadores sanguíneos para la detección de lesiones premalignas y el diagnóstico del cáncer gástrico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of Blood Biomarkers for Detecting Premalignant Lesions and Gastric Cancer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Zuleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falduto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael T]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magnuson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Gastroenterología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Paradise Genomics Inc.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Northbrook Illinois]]></addr-line>
<country>EE. UU</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99572017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99572017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el cáncer gástrico es muy frecuente en Colombia y es la primera causa de muerte por cáncer. De acuerdo con la cascada de Correa existen unas etapas progresivas en la formación de esta enfermedad, que van de la gastritis, pasando por la atrofia, metaplasia y displasia, hasta el cáncer. En esas etapas intermedias se pudiera detectar y prevenir, pero no existen marcadores en sangre diferentes al pepsinógeno que puedan ayudar a detectar las etapas premalignas ni a diagnosticar el cáncer. Por lo cual, las investigaciones que ayuden a descubrir nuevos biomarcadores son de gran importancia. Objetivos: el objetivo de este trabajo es identificar marcadores moleculares (perfil de expresión de ARNm) que distingan a los pacientes con condiciones premalignas (atrofia, metaplasia) y cáncer gástrico, de aquellos pacientes que solo tienen gastritis. Metodología: se tomaron pacientes en cada una de las etapas de la cascada de Correa, los cuales proporcionaron una muestra, previo consentimiento firmado, de 2,5 mL de sangre en ayunas para el análisis de expresión de genes tomadas después de la endoscopia inicial. La sangre se colocó en un tubo de ARN sanguíneo PAXgene; luego, el ARN se extrajo de la sangre y se analizó usando una plataforma de microarrays, los cuales identificaron cambios de expresión de ARN mensajero que permitieron diferenciar cada una de las etapas descritas. Resultados: se incluyeron 89 pacientes, y en los hallazgos endoscópicos se encontró gastritis crónica antral en 27 pacientes (30,3%), cáncer gástrico avanzado en 25 (28%), pangastritis crónica en 15 (16,8%), cáncer temprano en 7 (7,8%), sospecha de metaplasia intestinal en 6 (6,7%), sospecha de gastritis atrófica en 3 (3,3%) y úlcera péptica en 2 casos (2,2%). Cuando se revisó el informe patológico se halló gastritis crónica en 34 pacientes (22 mujeres), adenocarcinoma intestinal en 20 (4 mujeres), metaplasia intestinal 18 casos (13 mujeres), cáncer tipo difuso en 11 (7 mujeres), displasia de bajo grado en 4 y de alto grado en 1, y atrofia sola en 1 paciente. En el análisis de expresión genética se encontraron 48 genes que permitieron determinar a los pacientes con gastritis crónica de aquellos con cáncer gástrico. También se hallaron 14 genes para diferenciar los pacientes con cáncer difuso de los de tipo intestinal, y un grupo de 48 genes que ayudó a distinguir los pacientes con gastritis crónica de los de metaplasia intestinal. Conclusiones: este es el primer trabajo en Colombia, y a nivel mundial, que permite identificar nuevos biomarcadores a través de la expresión genética del ARN mensajero, el cual diferencia en sangre las etapas de la cascada de Correa, y permite diagnosticar el cáncer gástrico. Es probable que en un futuro se puedan utilizar como una prueba diagnóstica o de seguimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Gastric cancer is very common in Colombia where it is the leading cause of death due to cancer. According to the Pelayo Corre, there is a cascade of stages from gastritis through atrophy, metaplasia and dysplasia to cancer. In the intermediate stages, it might be possible to detect and prevent the development of cancer, but there are no known markers in the blood other than pepsinogen to help to detect premalignant stages and diagnose cancer. Research is the key to discovery of new biomarkers. Objective: The aim of this work is to identify molecular markers (mRNA expression profiles) that distinguish patients who have premalignant conditions (atrophy, metaplasia) and gastric cancer from patients who only have gastritis. Methodology: Following an initial endoscopy, patients in each stage of the Pelayo cascade fasted and then provided a 2.5 ml blood sample which was analyzed for gene expression. All participating patients signed consent forms prior to tests. The blood was placed in a PAXgene RNA Blood tube, RNA was extracted from the blood and then analyzed. A microarray platform which identified changes in messenger RNA expression was used to differentiate each of the stages described. Results: Endoscopic findings for the eighty-nine patients included showed that 25 (28%) had advanced gastric cancer, 7 (7.8%) had early cancer, 27 (30.3%) had chronic antral gastritis, 15 (16.8%) had chronic pangastritis, three (3.3%) were suspected of having atrophic gastritis, six (6.6%) were suspected of having intestinal metaplasia, and two (2.2%) had peptic ulcers. Pathological reports showed 20 cases of intestinal adenocarcinoma (4 women), 11 cases diffuse cancer (7 women), 34 cases of chronic gastritis (22 women), one case of atrophy alone, 18 cases of intestinal metaplasia (13 women), four cases of low-grade dysplasia, and one case of high-grade dysplasia. The analysis of genetic expression found 48 genes which could be used for differentiation of patients with chronic gastritis from patients with gastric cancer. We also found 14 genes that could be used to differentiate patients with diffuse cancer from patients with intestinal type gastric cancer, and a group of 48 genes that could be used to differentiate patients with chronic gastritis from those with intestinal metaplasia. Conclusions: This is the first work anywhere in the world that has identified new biomarkers through the genetic expression of messenger RNA which differentiates the stages of the Pelayo Correa cascade and permits diagnosis of gastric cancer. It is likely that in the future they may be used as diagnostic and/or follow-up tests.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cáncer gástrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomarcadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gastric cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomarkers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <FONT FACE="Verdana" SIZE=4>    <p align="center">doi:https://doi.org/10.22516/25007440.124</p>     <p align="center"><b>Identificaci&oacute;n de biomarcadores sangu&iacute;neos para la detecci&oacute;n   de lesiones premalignas y el diagn&oacute;stico del c&aacute;ncer g&aacute;strico</b></p>     <p align="center"><b>Identification of Blood Biomarkers for Detecting Premalignant Lesions and Gastric Cancer</b></p></FONT> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2>    <p align="center">Martin A. G&oacute;mez Zuleta MD (1), Karen E. Torres MSc (2),   Michael T. Falduto PhD (2), Scott R. Magnuson PhD (2)</p>     <p>(1) Profesor asociado de Gastroenterolog&iacute;a, Universidad   Nacional de Colombia. Gastroenter&oacute;logo, Hospital Nacional Universitario UGEC.   Bogot&aacute;, Colombia.</p>     <p>(2) Paradise Genomics Inc. Northbrook, Illinois EE. UU.</p>     <p>Fecha recibido:    05-11-15  Fecha aceptado:  16-12-16</p>     <p><b>Resumen</b></p>     <p><b>Introducci&oacute;n</b>: el c&aacute;ncer g&aacute;strico es muy frecuente en   Colombia y es la primera causa de muerte por c&aacute;ncer. De acuerdo con la cascada   de Correa existen unas etapas progresivas en la formaci&oacute;n de esta enfermedad,   que van de la gastritis, pasando por la atrofia, metaplasia y displasia, hasta   el c&aacute;ncer. En esas etapas intermedias se pudiera detectar y prevenir, pero no   existen marcadores en sangre diferentes al pepsin&oacute;geno que puedan ayudar a   detectar las etapas premalignas ni a diagnosticar el c&aacute;ncer. Por lo cual, las   investigaciones que ayuden a descubrir nuevos biomarcadores son de gran   importancia. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Objetivos</b>: el objetivo de este trabajo es identificar   marcadores moleculares (perfil de expresi&oacute;n de ARNm) que distingan a los   pacientes con condiciones premalignas (atrofia, metaplasia) y c&aacute;ncer g&aacute;strico,   de aquellos pacientes que solo tienen gastritis. </p>     <p><b>Metodolog&iacute;a</b>: se tomaron pacientes en cada una de las etapas   de la cascada de Correa, los cuales proporcionaron una muestra, previo   consentimiento firmado, de 2,5 mL de sangre en ayunas para el an&aacute;lisis de   expresi&oacute;n de genes tomadas despu&eacute;s de la endoscopia inicial. La sangre se   coloc&oacute; en un tubo de ARN sangu&iacute;neo PAXgene; luego, el ARN se extrajo de la   sangre y se analiz&oacute; usando una plataforma de microarrays, los cuales   identificaron cambios de expresi&oacute;n de ARN mensajero que permitieron diferenciar   cada una de las etapas descritas. </p>     <p><b>Resultados</b>: se incluyeron 89 pacientes, y en los hallazgos   endosc&oacute;picos se encontr&oacute; gastritis cr&oacute;nica antral en 27 pacientes (30,3%),   c&aacute;ncer g&aacute;strico avanzado en 25 (28%), pangastritis cr&oacute;nica en 15 (16,8%),   c&aacute;ncer temprano en 7 (7,8%), sospecha de metaplasia intestinal en 6 (6,7%),   sospecha de gastritis atr&oacute;fica en 3 (3,3%) y &uacute;lcera p&eacute;ptica en 2 casos (2,2%).   Cuando se revis&oacute; el informe patol&oacute;gico se hall&oacute; gastritis cr&oacute;nica en 34   pacientes (22 mujeres), adenocarcinoma intestinal en 20 (4 mujeres), metaplasia   intestinal 18 casos (13 mujeres), c&aacute;ncer tipo difuso en 11 (7 mujeres),   displasia de bajo grado en 4 y de alto grado en 1, y atrofia sola en 1   paciente. En el an&aacute;lisis de expresi&oacute;n gen&eacute;tica se encontraron 48 genes que   permitieron determinar a los pacientes con gastritis cr&oacute;nica de aquellos con   c&aacute;ncer g&aacute;strico. Tambi&eacute;n se hallaron 14 genes para diferenciar los pacientes   con c&aacute;ncer difuso de los de tipo intestinal, y un grupo de 48 genes que ayud&oacute; a   distinguir los pacientes con gastritis cr&oacute;nica de los de metaplasia intestinal. </p>     <p><b>Conclusiones</b>: este es el primer trabajo en Colombia, y a   nivel mundial, que permite identificar nuevos biomarcadores a trav&eacute;s de la   expresi&oacute;n gen&eacute;tica del ARN mensajero, el cual diferencia en sangre las etapas   de la cascada de Correa, y permite diagnosticar el c&aacute;ncer g&aacute;strico. Es probable   que en un futuro se puedan utilizar como una prueba diagn&oacute;stica o de   seguimiento.</p>     <p><b>Palabras clave</b></p>     <p>C&aacute;ncer g&aacute;strico, biomarcadores, prevenci&oacute;n.</p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p><b>Introduction</b>: Gastric cancer is very common in Colombia   where it is the leading cause of death due to cancer. According to the Pelayo   Corre, there is a cascade of stages from gastritis through atrophy, metaplasia   and dysplasia to cancer. In the intermediate stages, it might be possible to   detect and prevent the development of cancer, but there are no known markers in   the blood other than pepsinogen to help to detect premalignant stages and   diagnose cancer. Research is the key to discovery of new biomarkers.</p>     <p><b>Objective</b>: The aim of this work is to identify molecular   markers (mRNA expression profiles) that distinguish patients who have   premalignant conditions (atrophy, metaplasia) and gastric cancer from patients   who only have gastritis. </p>     <p><b>Methodology</b>: Following an initial endoscopy, patients in   each stage of the Pelayo cascade fasted and then provided a 2.5 ml blood sample   which was analyzed for gene expression. All participating patients signed   consent forms prior to tests. The blood was placed in a PAXgene RNA Blood tube,   RNA was extracted from the blood and then analyzed. A microarray platform which   identified changes in messenger RNA expression was used to differentiate each   of the stages described.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Results</b>: Endoscopic findings for the eighty-nine patients   included showed that 25 (28%) had advanced gastric cancer, 7 (7.8%) had early   cancer, 27 (30.3%) had chronic antral gastritis, 15 (16.8%) had chronic   pangastritis, three (3.3%) were suspected of having atrophic gastritis, six   (6.6%) were suspected of having intestinal metaplasia, and two (2.2%) had   peptic ulcers. Pathological reports showed 20 cases of intestinal   adenocarcinoma (4 women), 11 cases  diffuse cancer (7 women), 34 cases of   chronic gastritis (22 women), one case of atrophy alone, 18 cases of intestinal   metaplasia (13 women), four cases of low-grade dysplasia, and one case of   high-grade dysplasia. The analysis of genetic expression found 48 genes which   could be used for differentiation of patients with chronic gastritis from   patients with gastric cancer. We also found 14 genes that could be used to   differentiate patients with diffuse cancer from patients with intestinal type   gastric cancer, and a group of 48 genes that could be used to differentiate   patients with chronic gastritis from those with intestinal metaplasia.</p>     <p><b>Conclusions</b>: This is the first work anywhere in the world   that has identified new biomarkers through the genetic expression of messenger   RNA which differentiates the stages of the Pelayo Correa cascade and permits   diagnosis of gastric cancer. It is likely that in the future they may be used   as diagnostic and/or follow-up tests.</p>     <p><b>Keywords</b></p>     <p>Gastric cancer, biomarkers, prevention.</p>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>El c&aacute;ncer g&aacute;strico es una entidad multifactorial, con una   alta prevalencia. En 2012 se presentaron m&aacute;s de 1 mill&oacute;n de casos nuevos, y   cerca de dos terceras partes ocurrieron en pa&iacute;ses en desarrollo. Las zonas de   alto riesgo incluyen el este de Asia (China y Jap&oacute;n), Europa Oriental y partes   de centro y sur de Am&eacute;rica. A nivel mundial, el c&aacute;ncer g&aacute;strico es el quinto   tipo de c&aacute;ncer que ocurre con mayor frecuencia, y la segunda causa de muerte   por c&aacute;ncer, pero en Jap&oacute;n es la primera causa de muerte por c&aacute;ncer; mientras   que, en Colombia, la incidencia es 10 veces m&aacute;s alta que en EE. UU. (1-8).</p>     <p>De acuerdo con la clasificaci&oacute;n de Lauren, histol&oacute;gicamente   el c&aacute;ncer g&aacute;strico (CG) se divide en dos tipos: intestinal y difuso. estos   tipos de tumores tienen claras diferencias desde el punto de vista   epidemiol&oacute;gico, histopatol&oacute;gico, endosc&oacute;pico, cl&iacute;nico y patogen&eacute;tico (9- 12).</p>     <p>El CG de tipo intestinal es una enfermedad multifactorial   que se desarrolla a trav&eacute;s de un proceso de m&uacute;ltiples pasos que puede durar 20   a&ntilde;os o m&aacute;s, y que, seg&uacute;n el modelo de la carcinog&eacute;nesis g&aacute;strica propuesto por   Correa, se inicia con gastritis cr&oacute;nica producida por H. pylori, la cual   progresa a atrofia g&aacute;strica, metaplasia intestinal, displasia y, finalmente, c&aacute;ncer. En este modelo, la atrofia g&aacute;strica y la metaplasia intestinal se consideran condiciones   precursoras del CG. La aparici&oacute;n final del tumor involucra la participaci&oacute;n de   otros dos factores: medioambientales, como falta de consumo de verduras o   frutas, consumo excesivo de sal; y gen&eacute;ticos del hu&eacute;sped. Entre los factores   gen&eacute;ticos se estudiaron polimorfismos gen&eacute;ticos de respuesta inmune, as&iacute; como   sus productos proteicos. Entre estos, se encuentran los genes de las citocinas,   involucrados en el sistema inmune adaptativo, y factores de reconocimiento de   patrones que inician la respuesta del sistema inmune innato (13-15).</p>     <p>La causa de la alta mortalidad del CG se debe   fundamentalmente a un diagn&oacute;stico tard&iacute;o. Cuando se detecta tempranamente la   sobrevida a 5 a&ntilde;os es de 90%; en cambio, cuando se hace en estadios   avanzados es de 15% a 20% (16). Desafortunadamente en pa&iacute;ses en v&iacute;a de   desarrollo, la mayor&iacute;a de los pacientes con CG se detectan en estados avanzados   cuando el pron&oacute;stico es muy malo. Por ello, es muy importante identificar los   estados premalignos de atrofia, metaplasia intestinal y displasia, para   vigilarlos.</p>     <p>Generalmente, cuando el CG est&aacute; en un estadio temprano,   infortunadamente cuando los pacientes tienen lesiones premalignas o incluso   presentan el c&aacute;ncer en su fase temprana, la mayor&iacute;a est&aacute; completamente   asintom&aacute;tico. En el momento en que presentan s&iacute;ntomas de alarma, como sangrado   o p&eacute;rdida de peso, y consultan, el CG ya est&aacute; muy avanzado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Jap&oacute;n es pionero en programas de tamizaci&oacute;n de CG, cuyo   objetivo es identificar CG en estadios tempranos con el fin de ofrecer un   tratamiento oportuno. Para este prop&oacute;sito se utilizan radiograf&iacute;as g&aacute;stricas   con bario anuales en personas mayores de 40 a&ntilde;os (15, 16). A pesar de esto,   solo 10% de la poblaci&oacute;n candidata para la tamizaci&oacute;n se somete a este m&eacute;todo   (17). Otra opci&oacute;n es realizar endoscopias (EVDA) de forma masiva; sin embargo,   la aceptaci&oacute;n de las personas sintom&aacute;ticas no es la ideal y, por tanto, la   inmensa mayor&iacute;a no se somete a los estudios, adem&aacute;s que esta estrategia es   costosa y, en ciertas &aacute;reas, podr&iacute;a no ser costo efectivo.</p>     <p>Por ello, como medida de prevenci&oacute;n, ser&iacute;a ideal tener   marcadores serol&oacute;gicos fiables que permitan detectar las condiciones   premalignas o el CG antes que lleguen al c&aacute;ncer avanzado. Desde hace m&aacute;s de 20   a&ntilde;os se describi&oacute; un m&eacute;todo serol&oacute;gico que busca determinar solo la existencia   de atrofia de una manera no invasiva sin la necesidad de endoscopia, mediante   la medici&oacute;n de pepsin&oacute;genos (PG) en sangre. Los PG s&eacute;ricos se clasifican en dos   tipos: PG-I, o PG-A, y el PG-II, o PG-C, los cuales son bioqu&iacute;mica e   inmunol&oacute;gicamente distintos (18-20).</p>     <p>El PG-I se produce por las c&eacute;lulas principales y mucosas del   cuello glandular de las gl&aacute;ndulas del fondo; el PG-II se forma por esas mismas   c&eacute;lulas, y tambi&eacute;n por las c&eacute;lulas de las gl&aacute;ndulas antrales y las gl&aacute;ndulas de   Brunner. As&iacute;, conforme se produce atrofia en el cuerpo g&aacute;strico proximal,   progresivamente se disminuyen los niveles de PG-I, mientras que los de PG-II   permanecen constantes, por lo que se origina una disminuci&oacute;n progresiva del   PG-I y de la relaci&oacute;n PG-I/PG-II, lo que refleja la progresi&oacute;n de mucosa   g&aacute;strica normal a gastritis cr&oacute;nica atr&oacute;fica. Los valores que reflejan atrofia   son PG-I menor de 70 ng/mL y relaci&oacute;n PG-I/PG-II menor de 3; sin embargo, este   m&eacute;todo no se acepta ampliamente ya que solo busca detectar atrofia, no   identifica la metaplasia intestinal ni el c&aacute;ncer, es costoso y no est&aacute;   disponible en el medio (18-22).</p>     <p>Por todo esto, se cree que el m&eacute;todo para identificar a las   personas en riesgo de CG, o con CG temprano, no solo debe ser simple, sino   tambi&eacute;n efectivo y de bajo costo, como el ant&iacute;geno prost&aacute;tico para c&aacute;ncer de   pr&oacute;stata; asimismo, deber ser &uacute;til para detectar atrofia y metaplasia   intestinal (mayor riesgo de CG), as&iacute; como el c&aacute;ncer g&aacute;strico mismo, con el fin   de poder llegar a un mayor n&uacute;mero de pacientes y que sea m&aacute;s efectivo o tenga   una mayor utilidad cl&iacute;nica. Al respecto, algunos grupos recomiendan utilizar la   combinaci&oacute;n de la determinaci&oacute;n de la infecci&oacute;n por H. pylori y biomarcadores s&eacute;ricos de atrofia, como el PG; sin embargo, esta   estrategia no detectar&iacute;a a los pacientes con metaplasia, ni a los pacientes con   c&aacute;ncer temprano, ya que no existen marcadores serol&oacute;gicos para ello. De all&iacute; la   necesidad de plantear estudios de investigaci&oacute;n que permitan encontrar nuevos   marcadores en sangre para identificar las diferentes etapas de la cascada de   Correa (atrofia, metaplasia, displasia, c&aacute;ncer g&aacute;strico temprano y, finalmente, c&aacute;ncer avanzado) (23).</p>     <p>Recientemente, se encontr&oacute; que los factores trefoil (TFF),   los cuales son mol&eacute;culas peque&ntilde;as y estables (12-22 Kd) secretadas por c&eacute;lulas   del tracto gastrointestinal, junto con los pepsin&oacute;genos s&eacute;ricos   pudieran ser nuevos biomarcadores con m&aacute;s rendimiento que los PG solos para   predecir la existencia de atrofia. Cuando se combina el TFF3 con PG-I y con la   relaci&oacute;n PG-I/PG-II, la sensibilidad para detectar atrofia es de 80% comparado   con 67% para los PG solos; sin embargo, de nuevo este marcador solo eval&uacute;a la   atrofia (24, 25).</p>     <p>Existen otros biomarcadores que tambi&eacute;n se quieren usar,   estos son los microARN (miARN). Este es un ARN monocatenario con una longitud   de entre 21 y 25 nucle&oacute;tidos, que tiene la capacidad de regular la expresi&oacute;n de   otros genes mediante diversos procesos, utilizando para ello la ruta de   ribointerferencia. Se observ&oacute; que el patr&oacute;n miARN se correlaciona con el n&uacute;mero   de c&eacute;lulas tumorales circulantes y, por tanto, los miARN en sangre perif&eacute;rica   pueden ser m&aacute;s una herramienta para el seguimiento que para el diagn&oacute;stico del   c&aacute;ncer. Se observa un patr&oacute;n miARN diferente en el tejido de c&aacute;ncer g&aacute;strico en   comparaci&oacute;n con el tejido no maligno de un mismo paciente; sin embargo, no se   ha podido utilizar como un biomarcador ya que el perfil de miARN no es id&eacute;ntico   en los diferentes estudios y, adem&aacute;s, no se evalu&oacute; en las fases premalignas de   la enfermedad (26).</p>     <p>Como se puede deducir, en la actualidad no existen   marcadores sangu&iacute;neos que permitan identificar adecuadamente las etapas por las   que pasa un paciente hasta llegar al c&aacute;ncer g&aacute;strico, cascada de Correa, lo   cual hace imperativo desarrollar protocolos de investigaci&oacute;n en esta &aacute;rea que   busquen la identificaci&oacute;n de estos biomarcadores y su subsecuente aplicaci&oacute;n en   campa&ntilde;as de prevenci&oacute;n de esta terrible enfermedad, la cual mata a m&aacute;s de 800   000 personas en el mundo al a&ntilde;o, en Colombia alrededor de 50 000 (m&aacute;s que las   muertes violentas), lo que la convierte en la primera causa de muerte por   c&aacute;ncer (1, 7).</p>     <p>Por otro lado, se sabe que los tumores malignos y el c&aacute;ncer   metast&aacute;sico tiene un profundo efecto fisiopatol&oacute;gico en m&uacute;ltiples &oacute;rganos y   sistemas del cuerpo humano. Por este efecto sist&eacute;mico, el c&aacute;ncer es propenso a   mediar cambios en las c&eacute;lulas blancas de la sangre debido tanto a una respuesta   directa de la se&ntilde;alizaci&oacute;n de factores secretados producidos por los tumores,   como indirectamente a partir de la reacci&oacute;n, a un estr&eacute;s fisiol&oacute;gico, de las   c&eacute;lulas blancas de la sangre (27). Adem&aacute;s, se sabe que las c&eacute;lulas blancas,   como mediadores de la respuesta inmune, producen ant&iacute;genos contra los   marcadores tumorales y tienen un papel en la defensa contra los tumores   primarios y met&aacute;stasis (28).</p>     <p>Ya que, en gran parte, estas respuestas se deben a las   alteraciones en las prote&iacute;nas celulares, codificado por genes de estas c&eacute;lulas   blancas, es probable que las c&eacute;lulas blancas tengan programas espec&iacute;ficos de   expresi&oacute;n gen&eacute;tica en la presencia de un tumor (<a href="#figura1">figura 1</a>). Si estos perfiles se   pueden correlacionar con el tama&ntilde;o, localizaci&oacute;n o etapa del c&aacute;ncer, y   progresi&oacute;n, esto podr&iacute;an servir como biomarcador para el diagn&oacute;stico del c&aacute;ncer   g&aacute;strico, su pron&oacute;stico, control terap&eacute;utico o como coadyuvantes para los   medicamentos contra el c&aacute;ncer (<a href="#figura2">figura 2</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v32n1/v32n1a02f1.jpg" width="580" height="346"><a name="figura1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v32n1/v32n1a02f2.jpg" width="580" height="710"><a name="figura2"></a></p>     <p>El objetivo principal de este trabajo es determinar los   perfiles de expresi&oacute;n gen&eacute;tica a partir de la sangre total de pacientes   sometidos a endoscopia digestiva superior en las diferentes etapas de la   cascada de Correa, desde la gastritis hasta el c&aacute;ncer g&aacute;strico avanzado.</p>     <p><b>OBJETIVOS</b></p>     <p><b>General</b></p>     <p>Identificar marcadores moleculares (perfil de expresi&oacute;n de   ARNm) que distingan los casos, condiciones premalignas como atrofia, metaplasia   y c&aacute;ncer g&aacute;strico, de los controles, pacientes con dispepsia que solo tienen   gastritis. El objetivo es desarrollar un perfil de expresi&oacute;n a base de sangre   que tenga una alta sensibilidad y especificidad para diferenciar los pacientes   sanos, o con gastritis, de aquellos que presentan c&aacute;ncer g&aacute;strico o condiciones   premalignas. Se cree que la identificaci&oacute;n de este perfil de expresi&oacute;n ser&aacute; de   gran ayuda en el diagn&oacute;stico de esta grave enfermedad.</p>     <p><b>Espec&iacute;ficos</b></p>     <p>- Identificar, en la poblaci&oacute;n colombiana, un perfil de   expresi&oacute;n gen&eacute;tica que permita reconocer la gastritis cr&oacute;nica atr&oacute;fica.</p>     <p>- Establecer un perfil de expresi&oacute;n gen&eacute;tica de metaplasia   intestinal completa.</p>     <p>- Determinar un perfil de expresi&oacute;n gen&eacute;tica de displasia de   bajo o alto grado.</p>     <p>- Fijar un perfil de expresi&oacute;n gen&eacute;tica de c&aacute;ncer g&aacute;strico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>En el estudio se incluyeron, de manera prospectiva,   pacientes que asistieran al servicio de gastroenterolog&iacute;a del Hospital el   Tunal-Universidad Nacional de Colombia (Bogot&aacute;) para la realizaci&oacute;n de   endoscopia digestiva alta (EVDA). Todos los pacientes firmaron el   consentimiento informado despu&eacute;s de una explicaci&oacute;n completa y detallada sobre   esta investigaci&oacute;n. Tanto el protocolo de investigaci&oacute;n como el consentimiento   informado se aprobaron por el Comit&eacute; de Investigaciones y el Comit&eacute; de &Eacute;tica   del Hospital el Tunal.</p>     <p>Antes de realizar la EVDA, los pacientes contestaron un   formulario previamente dise&ntilde;ado que conten&iacute;a las variables epidemiol&oacute;gicas y   demogr&aacute;ficas m&aacute;s importantes en c&aacute;ncer g&aacute;strico. Todos los pacientes estaban en   ayunas y se registr&oacute; el consumo de cualquier medicamento, as&iacute; como el de   algunos alimentos.</p>     <p>En todos los pacientes, la endoscopia digestiva se realiz&oacute;   por la ma&ntilde;ana, despu&eacute;s de un ayuno m&iacute;nimo de 6 horas, en dec&uacute;bito lateral   izquierdo. A todos los pacientes se les aplic&oacute; lidoca&iacute;na en atomizador   (Roxicaina, soluci&oacute;n t&oacute;pica, Ropsohn Therapeutics) utilizando 2 aplicaciones   (20 mg) para anestesiar la faringe. Las muestras para el estudio   histopatol&oacute;gico fueron de la siguiente manera: 3 del antro, marcadas como tubo   A; 2 de cuerpo, marcadas como tubo B; y 2 para la infecci&oacute;n por Helicobacter pylori.   Luego, las biopsias se sumergieron en formol neutro tamponado al 10%, y se   remitieron al laboratorio del hospital para su procesamiento convencional a la   espera de un diagn&oacute;stico histol&oacute;gico.</p>     <p>Despu&eacute;s de la endoscopia, y de la recuperaci&oacute;n, se tom&oacute; una   muestra de 2,5 mL de sangre total para el estudio. Luego, los resultados del   perfil de expresi&oacute;n gen&eacute;tica se compararon con los resultados de la patolog&iacute;a,   para correlacionar la presencia de atrofia, metaplasia, displasia o c&aacute;ncer. En   total, se calcul&oacute; un tama&ntilde;o de muestra de 100 pacientes sumando todos los   grupos.</p>     <p><b>Criterios de inclusi&oacute;n</b></p>     <p><b>Casos</b></p>     <p>- Pacientes (n=20) con sospecha endosc&oacute;pica de c&aacute;ncer   g&aacute;strico.</p>     <p>- Pacientes con sospecha, por endoscopia, de atrofia (n=20),   metaplasia (20 pacientes) o displasia (20 pacientes).</p>     <p><b>Controles</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Pacientes (n=20) con diagn&oacute;stico endosc&oacute;pico de gastritis   cr&oacute;nica, la cual luego se confirm&oacute; por la patolog&iacute;a. </p>     <p><b>Criterios de exclusi&oacute;n </b></p>     <p><b>Casos y controles</b></p>     <p>- Uso actual de narc&oacute;ticos.</p>     <p>- Infecci&oacute;n activa de cualquier tipo.</p>     <p>- Antibi&oacute;ticos prescritos actuales.</p>     <p>- Antecedente de alg&uacute;n otro tipo de c&aacute;ncer (excluyendo   c&aacute;ncer de piel, melanoma o g&aacute;strico).</p>     <p>- Tambi&eacute;n se excluyeron pacientes con enfermedades   concomitantes serias, como insuficiencia card&iacute;aca congestiva (ICC); accidente   cerebrovascular (ACV); diabetes descompensada; alteraciones de la coagulaci&oacute;n;   cirrosis; cirug&iacute;a g&aacute;strica previa; embarazadas o en per&iacute;odo de lactancia;   adicci&oacute;n a drogas o alcohol o enfermedades psiqui&aacute;tricas; infecci&oacute;n por VIH;   anticoagulados; y pacientes con c&aacute;ncer o que recibieran quimioterapia.</p>     <p><b>Procedimientos del estudio</b></p>     <p>Los casos y controles proporcionaron una muestra, previo   consentimiento firmado, de 2,5 mL de sangre en ayunas para el an&aacute;lisis de   expresi&oacute;n de genes, la cual se tom&oacute; despu&eacute;s de la endoscopia inicial. La sangre   se coloc&oacute; en un tubo de ARN sangu&iacute;neo PAXgene, luego se invirti&oacute; 8-10 veces, se   incub&oacute; a temperatura ambiente durante 2-8 horas y se almacen&oacute; a -20 °C (congelador) hasta su env&iacute;o en   lote al laboratorio de referencia para su procesamiento y an&aacute;lisis.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El ARN se extrajo de la sangre y se analiz&oacute; usando una   plataforma de microarrays que identific&oacute; cambios de expresi&oacute;n de ARN mensajero,   lo que permiti&oacute; diferenciar los casos de los controles (<a href="#figura3">figura 3</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v32n1/v32n1a02f3.jpg" width="580" height="631"><a name="figura3"></a></p>     <p><b>Procesamiento de las muestras</b></p>     <p>El procesamiento de la muestra implica el aislamiento de ARN   total usando modificaciones de los procedimientos est&aacute;ndar que involucran   extracci&oacute;n y purificaci&oacute;n org&aacute;nica (29). La calidad y cantidad del ARN total se   evalu&oacute; por espectrofotometr&iacute;a y el equipo Agilent Bioanalyzer. Las muestras de   ARN total se amplificaron y se prepararon para la hibridaci&oacute;n de microarrays   utilizando una reacci&oacute;n de trascripci&oacute;n in vitro con nucle&oacute;tido marcado.</p>     <p>La calidad y cantidad del ARN complementario resultante   (ARNc) tambi&eacute;n se evalu&oacute; mediante espectrofotometr&iacute;a y el equipo Agilent   Bioanalyzer antes de la hibridaci&oacute;n. El ARNc se hibrid&oacute; con sondas de ADN en   SurePrint G3 Human Gene Expression 8x60K v2 Microarrays de Agilent   Technologies. El estudio se realiz&oacute; con la &uacute;ltima versi&oacute;n de microarrays de   todo el genoma humano, la cual se dirige a 50 599 caracter&iacute;sticas biol&oacute;gicas   diferentes (29). Despu&eacute;s de la hibridaci&oacute;n, las matrices se lavaron y se   escanearon en alta resoluci&oacute;n en el esc&aacute;ner Agilent Microarray SureScan con   rango din&aacute;mico ampliado (<a href="#figura4">figura 4</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v32n1/v32n1a02f4.jpg" width="580" height="596"><a name="figura4"></a></p>     <p>Finalmente, las im&aacute;genes del microarray (<a href="#figura5">figura 5</a>) se   inspeccionaron visualmente y se obtuvieron los datos utilizando el software   Agilent Feature Extraction, que genera m&eacute;tricas de control de calidad para cada   punto en la matriz. Cualquiera matriz que no cumpli&oacute; con las estrictas normas   de calidad se repitieron para asegurar que los datos fueran de la mayor calidad   y el conjunto de biomarcadores fueran lo m&aacute;s reproducible y sensible posible.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rcg/v32n1/v32n1a02f5.jpg" width="580" height="452"><a name="figura5"></a></p>     <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></p>     <p>Se realiz&oacute; una descripci&oacute;n estad&iacute;stica de las variables   previamente descritas, de tal forma que las variables cualitativas se   expresaran en t&eacute;rminos de porcentajes, y las variables num&eacute;ricas en promedios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los datos en bruto se normalizaron en toda la matriz   mediante m&eacute;todos de normalizaci&oacute;n global para la comparaci&oacute;n constante de   matriz a matriz. Los an&aacute;lisis de los datos y la identificaci&oacute;n de los   biomarcadores incluyo visualizaci&oacute;n estad&iacute;stica, que comprende la agrupaci&oacute;n   jer&aacute;rquica y mapas de calor, gr&aacute;ficos de dispersi&oacute;n y diagramas de Venn (30).</p>     <p><b>RESULTADOS</b></p>     <p>En total, se logr&oacute; incluir 89 pacientes con un promedio de   edad de 59,5 a&ntilde;os. El 57% fue mujeres, las indicaciones de la endoscopia   fueron: dispepsia 75%, anemia 4,4%, p&eacute;rdida de peso 5,56% y hemorragia de v&iacute;as   digestivas altas 8,8%.</p>     <p>En los hallazgos endosc&oacute;picos se encontr&oacute; gastritis cr&oacute;nica   antral en 27 de los pacientes (30,4%), c&aacute;ncer g&aacute;strico avanzado en 25 (28%),   pangastritis cr&oacute;nica 15 (16,8%), c&aacute;ncer temprano en 7 (7,8%), sospecha de   metaplasia intestinal en 6 (6,7%), sospecha de gastritis atr&oacute;fica en 3 (3,3%) y   &uacute;lcera p&eacute;ptica en 2 casos (2,2%).</p>     <p>Cuando se revis&oacute; el informe patol&oacute;gico se encontr&oacute; gastritis   cr&oacute;nica en 34 pacientes (22 mujeres); adenocarcinoma intestinal en 20 (4   mujeres); metaplasia intestinal en 18 (13 mujeres); c&aacute;ncer tipo difuso en 11 (7   mujeres); displasia de bajo grado en 4 y de alto grado en 1 pacientes; y   atrofia sola en 1 paciente. De los 89 pacientes, 56 (67,2%) ten&iacute;an la infecci&oacute;n   por Helicobacter pylori.</p>     <p>De los pacientes con c&aacute;ncer   g&aacute;strico se realiz&oacute; una TAC abdominal a 31, entre avanzados y tempranos, y   se encontr&oacute; que 6 (25,8%) estaban en estadio I, es decir, temprano; 4 en   estadio II; 7 en estadio III; y 14 (61%) en estadio IV o con met&aacute;stasis. En   cuanto a la ubicaci&oacute;n del tumor, solo 4 (12,9%) de los 31 se ubicaban en el   cardias.</p>     <p>En cuanto al perfil de expresi&oacute;n gen&eacute;tica, adem&aacute;s del   descrito en la metodolog&iacute;a, cuando se realiz&oacute; el an&aacute;lisis, los genes que se   expresaron diferencialmente entre hombres y mujeres se retiraron del an&aacute;lisis.   Solo se utilizaron los genes que se expresaron diferencialmente m&aacute;s de 1,5   veces y con valores T-test de p 0,01 o menos.</p>     <p>De toda la expresi&oacute;n gen&eacute;tica evaluada en las muestras de   sangre se logr&oacute; descubrir genes expresados diferencialmente que pueden   utilizarse para distinguir pacientes con gastritis cr&oacute;nica de pacientes con c&aacute;ncer g&aacute;strico difuso, y de aquellos con adenocarcinoma   intestinal. Las siguientes figuras representan &aacute;rboles jer&aacute;rquicos, tambi&eacute;n   llamados mapas de calor, que permiten discriminar una patolog&iacute;a de la otra con   base en la expresi&oacute;n gen&eacute;tica (figura 6).</p>     <p>Cuando se analiz&oacute; el informe patol&oacute;gico y se realiz&oacute; una   validaci&oacute;n cruzada de todas las muestras patol&oacute;gicas contra los 49 genes   encontrados utilizando un algoritmo de predicci&oacute;n de clase se encontr&oacute; que al   comparar el grupo de pacientes con gastritis cr&oacute;nica (n=34) con todos los   pacientes diagnosticados con c&aacute;ncer intestinal o difuso (n=31) se logr&oacute; una   precisi&oacute;n general de 97% con una sensibilidad de 97% y especificidad de 97%.</p>     <p>Adem&aacute;s, se encontr&oacute; que los perfiles de expresi&oacute;n gen&eacute;tica   en la sangre de los dos tipos de c&aacute;ncer son distintos de la gastritis, y al   hacer tambi&eacute;n la agrupaci&oacute;n jer&aacute;rquica de la expresi&oacute;n g&eacute;nica entre c&aacute;ncer   difuso y adenocarcinoma se encontraron 14 genes diferentes que pueden   diferenciar completamente pacientes con c&aacute;ncer difuso (n=11) de aquellos con   adenocarcinoma (n=20), con excepci&oacute;n de un paciente con adenocarcinoma (figura   7).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para diferenciar a los pacientes con gastritis cr&oacute;nica de   pacientes con metaplasia intestinal se encontr&oacute; un perfil de expresi&oacute;n de 48   genes distintos. Al comparar este grupo de genes con el diagn&oacute;stico patol&oacute;gico,   la exactitud de la agrupaci&oacute;n jer&aacute;rquica de estos genes fue del 100%, sin   falsos positivos o falsos negativos (figura 8) (15).</p>     <p><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>El c&aacute;ncer g&aacute;strico es la quinta causa de c&aacute;ncer en el mundo,   pero la segunda causa de mortalidad, lo cual da una idea de su alto &iacute;ndice de   letalidad. Existen dos tipos principales, el difuso y el adenocarcinoma, este   &uacute;ltimo es el m&aacute;s frecuente y se sabe que pasa por una secuencia de eventos que   van desde la gastritis cr&oacute;nica hasta el c&aacute;ncer avanzado, lo cual se recrea en   la denominada cascada de Correa (11). En esta cascada de eventos que llevan al   c&aacute;ncer intervienen factores ambientales, gen&eacute;ticos y la infecci&oacute;n por H. pylori.</p>     <p>Para desarrollar c&aacute;ncer   avanzado pasa mucho tiempo y, es en ese per&iacute;odo que, como m&eacute;dicos, se puede   intervenir al detectar la enfermedad en sus fases iniciales, como en la   atrofia, metaplasia o displasia; sin embargo, como se vio, no existen casi   pruebas que permitan conocer de manera sencilla estas etapas, aunque se   describen algunas, estas no est&aacute;n disponibles en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, a   excepci&oacute;n del pepsin&oacute;geno, pero este solo permite evaluar si el paciente tiene   atrofia. En Colombia parece que no es muy &uacute;til de acuerdo con los resultados   informados recientemente por Mart&iacute;nez y colaboradores del grupo del Instituto   de Cancerolog&iacute;a, (23, 31).</p>     <p>Es claro que los marcadores tradicionales de c&aacute;ncer, como   CAE y CA19-9, no son &uacute;tiles para el diagn&oacute;stico del c&aacute;ncer g&aacute;strico (3). La   detecci&oacute;n exacta de las lesiones malignas y premalignas en el est&oacute;mago, en   particular, la atrofia, metaplasia intestinal (MI) y displasia, requiere   siempre una endoscopia digestiva alta con toma de muestras de biopsia de   acuerdo con un protocolo estandarizado que, con frecuencia, no se sigue en la   pr&aacute;ctica cl&iacute;nica rutinaria. Adem&aacute;s, no se aceptan ampliamente los programas de   tamizaci&oacute;n masiva con endoscopia o fluoroscopia como se hace en Jap&oacute;n, tal vez   esta sea una de las explicaciones porque en el mundo occidental la enfermedad   se detecta en estados m&aacute;s avanzados con el p&eacute;simo pron&oacute;stico ya comentado (32).</p>     <p>Por tanto, la informaci&oacute;n que puedan dar nuevos   biomarcadores que permitan estratificar el riesgo de c&aacute;ncer g&aacute;strico es muy   importante para aplicaciones a gran escala, sobre todo en poblaciones con alto   riesgo de la enfermedad, como Colombia. La intenci&oacute;n de este trabajo es la   b&uacute;squeda de estos biomarcadores y, para conocimiento de los autores, es el   primero en Colombia, poblaci&oacute;n de alto riesgo, que permite identifica un perfil   de expresi&oacute;n gen&eacute;tica en sangre, el cual diferencia claramente pacientes con   gastritis de pacientes con c&aacute;ncer g&aacute;strico. La identificaci&oacute;n de estos 49 genes   permitir&aacute; en un futuro dise&ntilde;ar una prueba que diagnostique si un paciente tiene   o no c&aacute;ncer g&aacute;strico (<a href="#figura1">figura 1</a>). Adem&aacute;s, se logr&oacute; identificar otro perfil de   expresi&oacute;n g&eacute;nica con 14 genes que discrimina si el tumor es difuso o es   adenocarcinoma intestinal.</p>     <p>Por otro lado, en el diagn&oacute;stico de las lesiones premalignas   llama la atenci&oacute;n que si bien inicialmente se quiso incluir un grupo de 20   pacientes con atrofia, al comparar las patolog&iacute;as solo hab&iacute;a un paciente con   atrofia, ya que muchos pacientes que endosc&oacute;picamente parec&iacute;an tener atrofia   resultaron con patolog&iacute;as compatibles con gastritis o metaplasia intestinal, lo   que confirma que la endoscopia es un m&eacute;todo poco sensible para la detecci&oacute;n no   solo de la atrofia si no de la metaplasia intestinal y, por ello, siempre se   debe acompa&ntilde;ar con una biopsia.</p>     <p>En cuanto a estas lesiones premalignas, como se discuti&oacute;,   los pepsin&oacute;geno se utilizan para el diagn&oacute;stico de la atrofia, pero en la   literatura no se describen pruebas en sangre para el diagn&oacute;stico de la   metaplasia. Este trabajo muestra que un perfil de expresi&oacute;n g&eacute;nica conformado   por 48 genes (<a href="#figura3">figura 3</a>) permiti&oacute; diferenciar claramente los pacientes con   gastritis de los que ten&iacute;an metaplasia; lo cual parece fundamental, ya que cada   d&iacute;a se sabe que la MI es m&aacute;s importante que la atrofia, y parece ser que es el   punto de no retorno en la cascada de Correa teniendo un mayor riesgo de llevar   a c&aacute;ncer que la atrofia, lo que lo hace m&aacute;s importante no solo en su detecci&oacute;n   si no en su seguimiento (33, 34).</p>     <p>Otro aspecto interesante del trabajo es que permite   identificar, mediante una prueba sangu&iacute;nea, a los pacientes que tienen c&aacute;ncer   g&aacute;strico, y diferenciarlos entre los dos tipos principales: intestinal y   difuso, algo que en la literatura no se hab&iacute;a informado y que tradicionalmente   solo se puede hacer por una biopsia g&aacute;strica, esto parece importante porque en   un futuro se podr&iacute;a identificar el c&aacute;ncer g&aacute;strico en un paciente por una   prueba de sangre o que estuviera en riesgo del mismo, lo que ser&iacute;a fundamental   si se tiene en cuenta que muchos pacientes con c&aacute;ncer g&aacute;strico est&aacute;n   asintom&aacute;ticos cuando se les diagnostica.</p>     <p>Este grupo tiene la intenci&oacute;n de utilizar estos perfiles de   expresi&oacute;n gen&eacute;tica y sus algoritmos clasificadores como herramientas de   diagn&oacute;stico, ya sea en la forma actual, es decir, usando ARN aislado de sangre   entera o, alternativamente, convertirlo en una prueba m&aacute;s r&aacute;pida y econ&oacute;mica   mediante el uso de mediciones de los niveles de expresi&oacute;n de un subconjunto de   genes o de sus productos proteicos aislados a partir de suero o c&eacute;lulas sangu&iacute;neas.   Debido a que el diagn&oacute;stico precoz del c&aacute;ncer o las lesiones premalignas es   fundamental en las decisiones cl&iacute;nicas, el uso de estos ensayos podr&iacute;a tener   profundas implicaciones para la prevenci&oacute;n y el manejo de esta enfermedad, que   es muy frecuente en Colombia y que genera una gran mortalidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p>1. IARC/WHO. Globocan 2012: Estimated   cancer incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012. Available at:   <a href="http://globocan.iarc.fr/">http://globocan.iarc.fr/</a>. Accessed March 31, 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679402&pid=S0120-9957201700010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Krew KD, Neugut AI. Epidemiology of gastric cancer. World   J Gastroenterol. 2006;12:354-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679404&pid=S0120-9957201700010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Hamashima C, Shibuya D, Yamazaki H, et al. The Japanese   guidelines for gastric cancer screening. Jpn J Clin Oncol. 2008;38:259-67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679406&pid=S0120-9957201700010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Pi&ntilde;eros M, Hern&aacute;ndez G, Bray F.   Increasing mortality rates of common malignancies in Colombia. Cancer.   2004;101:2285-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679408&pid=S0120-9957201700010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Correa P, Piazzuelo MB, Camargo MC. Overview and   pathology of gastric cancer. En: Wang T, Fox J, Giraud A (editores). The   biology of gastric cancers. Springer Science Business Media. 2009. p. 21-446.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679410&pid=S0120-9957201700010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Smith MG, Hold GL, Tahara E, et al. Cellular and   molecular aspects of gastric cancer. World J Gastroenterol. 2006;12:2979-90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679412&pid=S0120-9957201700010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Moss SF, Malfertheiner P. Helicobacter   and gastric malignancies. Helicobacter. 2007;12(1):23-30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679414&pid=S0120-9957201700010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Otero W, G&oacute;mez M, Castro D. Carcinog&eacute;nesis g&aacute;strica. Rev   Colomb Gastroenterol. 2009;24:314-29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679416&pid=S0120-9957201700010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Jarvi O, Lauren P. On the role of   heterotopias of the intestinal epithelium in the pathogenesis of gastric   cancer. Acta Pathol Microbiol Scand. 1951;29:26-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679418&pid=S0120-9957201700010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Lauren P. The two histological main   types of gastric carcinoma: diffuse and so called intestinal-type carcinoma. An   attempt at a histoclinical classification. Acta Pathol Microbiol Scand.   1951;64:31-49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679420&pid=S0120-9957201700010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Correa P, Carneiro F. Classification of   gastric carcinomas. Curr Diagn Pathol. 1997;4:51-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679422&pid=S0120-9957201700010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Ekstrom AM, Serafini M, Nyren O, et al. Dietary   antioxidant intake and the risk of non-cardia cancer of the intestinal and   diffuse types: a population based case control study in Sweden. Int J Cancer.   2000;87:133-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679424&pid=S0120-9957201700010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. El-Omar EM, Lochhead P. Gastric cancer. Br Med Bull.   2008;85:87-100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679426&pid=S0120-9957201700010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Henson DE, Dittus C, Younes M, et al. Differential   trends in the intestinal and diff use topless of gastric carcinoma in the   United States-2000: increase in the signet ring cell type. Arch   Pathol Lab Med. 2004;128:765-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679428&pid=S0120-9957201700010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Oliveira C, Seruca R, Carneiro F.   Hereditary gastric cancer. Best Pract Res Clin Gastroenterol.   2009;23:147-57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679430&pid=S0120-9957201700010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Alberts SR, Cervantes A, van de Velde CJ. Gastric   cancer: epidemiology, pathology and treatment. Ann Oncol. 2003;14(2):ii31-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679432&pid=S0120-9957201700010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Guilford P, Hopkins J, Harraway J, et   al. E-cadherin germ line mutations in familial gastric cancer. Nature.   1998;392:402-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679434&pid=S0120-9957201700010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Cisco RM, Ford JM, Norton JA. Hereditary   diff use gastric cancer. Cancer. 2008;113(7):1850-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679436&pid=S0120-9957201700010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19. Masciari S, Larsson N, Senz J, et al. Germline   E-cadherin mutations in familial lobular breast cancer. J Med Genet.   2007;44:726-31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679438&pid=S0120-9957201700010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Malfertheiner P, Megraud F, O´Morain CA, et al.   Management of Helicobacter pylori infection-The Maastricht IV/Florence   Consensus Report. Gut. 2012;61:646-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679440&pid=S0120-9957201700010000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21. Correa P. Helicobacter pylori and   gastric carcinogenesis. Am J Surg Pathol. 1995;19(1):S37-S43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679442&pid=S0120-9957201700010000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>22. Bornschein J, Malfetheiner P. Gastric   carcinogensis. Langenbecks Arch Surg. 2011;396:729-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679444&pid=S0120-9957201700010000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>23. Correa P, Houghton J. Carcinogenesis of   Helicobacter pylori. Gastroenterology. 2007;133:659-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679446&pid=S0120-9957201700010000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>24. Graham DY, Asaka M. Eradication of   gastric cancer and more efficient gastric cancer surveillance in Japan: two   peas in a pod. J Gastroenterol. 2010;45:1-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679448&pid=S0120-9957201700010000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>25. Piazuelo B, Epplein M, Correa P.   Gastric cancer: an infectious disease. Infect Dis Clin N Am.   2010;24:853-69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679450&pid=S0120-9957201700010000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26. Guo J, Miao Y, Xiao B, et al. Differential expression of   micro RNA species in human gastric cancer versus non-tumorous tissues. J   Gastroenterol Hepatol. 2009;24:652-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679452&pid=S0120-9957201700010000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>27. Liu Y, Zeng G. Cancer and innate immune   system interactions: translational potentials for cancer immunotherapy. J   Immunother. 2012;35(4):299-308.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679454&pid=S0120-9957201700010000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>28. Grivennikov I, Florian G, Karin M.   Immunity, inflammation, and cancer.&nbsp;Cell. 2010;140(6):883-99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679456&pid=S0120-9957201700010000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>29. MAQC Consortium. The Microarray Quality Control (MAQC)   project shows inter- and intraplatform reproducibility of gene expression   measurements. Nat Biotechnol. 2006;24:1151-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679458&pid=S0120-9957201700010000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>30. Palayoor T, Aryankalayil M, Makinde A,   et al. Differential expression of stress and immune response pathway   transcripts and miRNAs in normal human endothelial cells subjected to   fractionated or single-dose radiation. Mol Cancer Res. 2014;12(7):1002-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679460&pid=S0120-9957201700010000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>31. Mart&iacute;nez T, Bravo M, N&uacute;nez D, et al. Niveles s&eacute;ricos de   pepsin&oacute;geno y su capacidad diagn&oacute;stica de atrofia g&aacute;strica en diferentes   poblaciones colombianas. Rev Colomb Cancerol. 2014;18(4).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679462&pid=S0120-9957201700010000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>32. Danesh J. Helicobacter pylori infection   and gastric cancer: systematic review of the epidemiological studies. Aliment   Pharmacol Ther. 1999;13:851-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679464&pid=S0120-9957201700010000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>33. Cassaro M, Rugge M, Gutierrez O, et al. Topographic   patterns of intestinal metaplasia and gastric cancer. Am J Gastroenterol.   2000;95:1431-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679466&pid=S0120-9957201700010000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>34. El-Zimaity HM, Ramchatesingh J, Saeed   MA, et al. Gastric intestinal metaplasia: subtypes and natural history.   J Clin Pathol. 2001;54:679-83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2679468&pid=S0120-9957201700010000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p></FONT>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IARC/WHO</collab>
<source><![CDATA[Globocan 2012: Estimated cancer incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krew]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neugut AI: Epidemiology of gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Gastroenterol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>354-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shibuya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Japanese guidelines for gastric cancer screening]]></article-title>
<source><![CDATA[Jpn J Clin Oncol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>38</volume>
<page-range>259-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increasing mortality rates of common malignancies in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>2004</year>
<volume>101</volume>
<page-range>2285-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piazzuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview and pathology of gastric cancer]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The biology of gastric cancers]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>21-446</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer Science Business Media]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hold]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tahara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellular and molecular aspects of gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Gastroenterol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>2979-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moss]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malfertheiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter and gastric malignancies]]></article-title>
<source><![CDATA[Helicobacter]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinogénesis gástrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Gastroenterol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>24</volume>
<page-range>314-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the role of heterotopias of the intestinal epithelium in the pathogenesis of gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pathol Microbiol Scand]]></source>
<year>1951</year>
<volume>29</volume>
<page-range>26-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lauren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The two histological main types of gastric carcinoma: diffuse and so called intestinal-type carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pathol Microbiol Scand]]></source>
<year>1951</year>
<volume>64</volume>
<page-range>31-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification of gastric carcinomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Diagn Pathol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>4</volume>
<page-range>51-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ekstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serafini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nyren]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary antioxidant intake and the risk of non-cardia cancer of the intestinal and diffuse types: a population based case control study in Sweden]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cancer]]></source>
<year>2000</year>
<volume>87</volume>
<page-range>133-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Omar]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lochhead]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med Bull]]></source>
<year>2008</year>
<volume>85</volume>
<page-range>87-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dittus]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Younes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential trends in the intestinal and diff use topless of gastric carcinoma in the United States-2000: increase in the signet ring cell type]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pathol Lab Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>128</volume>
<page-range>765-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seruca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Gastroenterol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<page-range>147-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van de Velde]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric cancer: epidemiology, pathology and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Oncol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>ii31-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guilford]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harraway]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[E-cadherin germ line mutations in familial gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1998</year>
<volume>392</volume>
<page-range>402-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary diff use gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>2008</year>
<volume>113</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1850-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masciari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Germline E-cadherin mutations in familial lobular breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet]]></source>
<year>2007</year>
<volume>44</volume>
<page-range>726-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malfertheiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Megraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Morain]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of Helicobacter pylori infection-The Maastricht IV/Florence]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>2012</year>
<volume>61</volume>
<page-range>646-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori and gastric carcinogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg Pathol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>S37-S43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bornschein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malfetheiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric carcinogensis]]></article-title>
<source><![CDATA[Langenbecks Arch Surg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>396</volume>
<page-range>729-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houghton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carcinogenesis of Helicobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>133</volume>
<page-range>659-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[DY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eradication of gastric cancer and more efficient gastric cancer surveillance in Japan: two peas in a pod]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gastroenterol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>45</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piazuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epplein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric cancer: an infectious disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Dis Clin N Am]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<page-range>853-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential expression of micro RNA species in human gastric cancer versus non-tumorous tissues]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>24</volume>
<page-range>652-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cancer and innate immune system interactions: translational potentials for cancer immunotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunother]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>299-308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grivennikov]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florian]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunity, inflammation, and cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell]]></source>
<year>2010</year>
<volume>140</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>883-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>MAQC Consortium</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Microarray Quality Control (MAQC) project shows inter- and intraplatform reproducibility of gene expression measurements]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Biotechnol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1151-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palayoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aryankalayil]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makinde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential expression of stress and immune response pathway transcripts and miRNAs in normal human endothelial cells subjected to fractionated or single-dose radiation]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cancer Res]]></source>
<year>2014</year>
<volume>12</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1002-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núnez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Niveles séricos de pepsinógeno y su capacidad diagnóstica de atrofia gástrica en diferentes poblaciones colombianas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cancerol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori infection and gastric cancer: systematic review of the epidemiological studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<page-range>851-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rugge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Topographic patterns of intestinal metaplasia and gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>95</volume>
<page-range>1431-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Zimaity]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramchatesingh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saeed]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric intestinal metaplasia: subtypes and natural history]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Pathol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<page-range>679-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
