<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9965</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agronomía Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agron. colomb.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9965</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Agronomía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99652009000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de 16 genotipos de quinua dulce (Chenopodium quinoa Willd.) en el municipio de Iles, Nariño (Colombia)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of 16 genotypes of sweet quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) in the municipality of Iles, Nariño (Colombia)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime H.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Nariño Facultad de Ciencias Agrícolas Departamento de Producción y Sanidad Vegetal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pasto ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>31</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>31</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>167</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99652009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99652009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99652009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Debido a su alto potencial agrícola y nutritivo, el interés por la quinua se ha incrementado en los últimos años, convirtiéndola en alternativa de diversificación para la región andina. Sin embargo, se han detectado necesidades limitantes, así como buenas posibilidades de mejoramiento genético, aún escasamente exploradas. En la presente investigación, llevada a cabo en la vereda San Francisco del municipio de Iles, Nariño, se evaluaron 16 líneas de quinua dulce. Una parte de ellas fueron selecciones provenientes de los genotipos SL47, Piartal y Tunkahuan. El resto consistió en cuatro testigos comerciales (SL47, Piartal, Tunkahuan y Blanca de Jericó). El estudio fue conducido bajo un diseño de bloques al azar con cuatro repeticiones, a través del cual se evaluaron algunos componentes de rendimiento (altura de la planta, longitud de panoja, peso de 1.000 granos, y rendimiento), la reacción al mildeo velloso y las características fenológicas. Posteriormente todas las variables fueron sometidas a análisis de varianza, prueba de Tukey (5%) y evaluación del grado de asociación por medio del análisis de correlaciones de Pearson. Los resultados mostraron la precocidad del grupo SL47 (128,75 a 135 días a madurez fisiológica). Al comparar las líneas con sus testigos, se observa que el grupo Tunkahuan (S20, S39, S44) obtuvo ganancia genética en rendimiento (2.635,25 a 2.699,83 kg ha-1). El análisis de correlación mostró que hay asociación significativa entre las variables altura de la planta y longitud de panoja (0,739) por una parte, y por otra entre rendimiento y peso de 1.000 granos (0,647). SL47 testigo alcanzó el mayor índice de selección (0,960), mostrándose superior a las demás líneas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Due to its nutritious and agricultural potential, interest on quinoa has increased lately, turning it into a diversification alternative for the andean region. However, the detection of relevant needs and unexplored breeding possibilities has led to the present research study, which consisted in the evaluation of 16 lines of sweet quinoa. Part of them were accessions obtained from genotypes SL47, Piartal and Tunkahuan, and the rest were four commercial controls (SL47, Piartal, Tunkahuan and Blanca de Jerico). The study was conducted in the locality of San Francisco of the municipality of Iles (Nariño, Colombia), under a random block experimental design with four repetitions, evaluating some yield components such as plant height, panicle length, 1,000 grain weight and yield, reaction to downy mildew, and certain phenological traits. An analysis of variance was applied to the obtained data, together with a Tukey test (5%) and a Pearson correlation analysis. The results showed the precocity of SL47 (128.75 to 135 days at physiological maturity). In comparing the lines to the controls, the Tunkahuan group (S20, S39 and S44) exhibited genetic improvement regarding yield (2,635.25 to 2,699.83 kg ha-1). The correlation analysis revealed significant associations between plant height and panicle length, on the one hand, and between yield and 1,000 grain weight, on the other hand. Having attained the best selection index, control SL47 proved to be the best of all the evaluated lines.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ganancia genética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de selección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[precocidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mildeo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic improvement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[selection index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[precocious]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mildew]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana"> &nbsp;     <p>    <center><b><font size="4">Evaluaci&oacute;n de 16 genotipos de quinua dulce (<i>Chenopodium     quinoa</i> Willd.) en el municipio de Iles, Nari&ntilde;o (Colombia)</font></b></center></p> &nbsp;     <p><b>    <center><font size="3">Evaluation of 16 genotypes of sweet quinoa (<i>Chenopodium quinoa</i> Willd.) in the municipality of Iles, Nari&ntilde;o (Colombia)</font></center></b></p> &nbsp;     <p>Adriana I. Delgado P.<sup>1</sup>, Jaime H. Palacios C.<sup>1</sup> y Carlos Betancourt G.<sup>1, 2</sup></p>     <p>1 Departamento de Producci&oacute;n y Sanidad Vegetal, Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas, Universidad de Nari&ntilde;o, Pasto (Colombia).    <br> 2 Autor de correspondencia.<a href="mailto:cbet70@yahoo.com">cbet70@yahoo.com</a></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 25 de septiembre de 2008. Aceptado para publicaci&oacute;n: 2 de julio de 2009</p> <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Debido a su alto potencial agr&iacute;cola y nutritivo, el inter&eacute;s por la   quinua se ha incrementado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, convirti&eacute;ndola   en alternativa de diversificaci&oacute;n para la regi&oacute;n andina. Sin   embargo, se han detectado necesidades limitantes, as&iacute; como   buenas posibilidades de mejoramiento gen&eacute;tico, a&uacute;n escasamente   exploradas. En la presente investigaci&oacute;n, llevada a cabo   en la vereda San Francisco del municipio de Iles, Nari&ntilde;o, se   evaluaron 16 l&iacute;neas de quinua dulce. Una parte de ellas fueron   selecciones provenientes de los genotipos SL47, Piartal y   Tunkahuan. El resto consisti&oacute; en cuatro testigos comerciales   (SL47, Piartal, Tunkahuan y Blanca de Jeric&oacute;). El estudio fue   conducido bajo un dise&ntilde;o de bloques al azar con cuatro repeticiones,   a trav&eacute;s del cual se evaluaron algunos componentes   de rendimiento (altura de la planta, longitud de panoja, peso   de 1.000 granos, y rendimiento), la reacci&oacute;n al mildeo velloso   y las caracter&iacute;sticas fenol&oacute;gicas. Posteriormente todas las   variables fueron sometidas a an&aacute;lisis de varianza, prueba de   Tukey (5%) y evaluaci&oacute;n del grado de asociaci&oacute;n por medio del   an&aacute;lisis de correlaciones de Pearson. Los resultados mostraron   la precocidad del grupo SL47 (128,75 a 135 d&iacute;as a madurez   fisiol&oacute;gica). Al comparar las l&iacute;neas con sus testigos, se observa   que el grupo Tunkahuan (S20, S39, S44) obtuvo ganancia gen&eacute;tica   en rendimiento (2.635,25 a 2.699,83 kg ha<sup>-1</sup>). El an&aacute;lisis   de correlaci&oacute;n mostr&oacute; que hay asociaci&oacute;n significativa entre las   variables altura de la planta y longitud de panoja (0,739) por   una parte, y por otra entre rendimiento y peso de 1.000 granos   (0,647). SL47 testigo alcanz&oacute; el mayor &iacute;ndice de selecci&oacute;n (0,960), mostr&aacute;ndose superior a las dem&aacute;s l&iacute;neas.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> ganancia gen&eacute;tica, &iacute;ndice de selecci&oacute;n, precocidad, mildeo.</p> <hr size="1">     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>Due to its nutritious and agricultural potential, interest on   quinoa has increased lately, turning it into a diversification   alternative for the andean region. However, the detection of   relevant needs and unexplored breeding possibilities has led   to the present research study, which consisted in the evaluation   of 16 lines of sweet quinoa. Part of them were accessions   obtained from genotypes SL47, Piartal and Tunkahuan, and the   rest were four commercial controls (SL47, Piartal, Tunkahuan   and Blanca de Jerico). The study was conducted in the locality   of San Francisco of the municipality of Iles (Nari&ntilde;o, Colombia),   under a random block experimental design with four repetitions,   evaluating some yield components such as plant height,   panicle length, 1,000 grain weight and yield, reaction to downy   mildew, and certain phenological traits. An analysis of variance   was applied to the obtained data, together with a Tukey test   (5%) and a Pearson correlation analysis. The results showed the   precocity of SL47 (128.75 to 135 days at physiological maturity).   In comparing the lines to the controls, the Tunkahuan group   (S20, S39 and S44) exhibited genetic improvement regarding   yield (2,635.25 to 2,699.83 kg ha<sup>-1</sup>). The correlation analysis   revealed significant associations between plant height and   panicle length, on the one hand, and between yield and 1,000   grain weight, on the other hand. Having attained the best   selection index, control SL47 proved to be the best of all the evaluated lines.</p>     <p><b>Key words:</b> genetic improvement, selection index,   precocious, mildew.</p> <hr size="1">     &nbsp;     <p><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b> </p>La quinua (<i>Chenopodium quinoa</i> Willd.) es una especie   originaria de los Andes, domesticada y cultivada por distintas   culturas ind&iacute;genas desde tiempos inmemorables.<pb>   En la actualidad se presenta como una opci&oacute;n alimentaria   importante, especialmente en la nutrici&oacute;n de la poblaci&oacute;n   infantil (Sa&ntilde;udo <i>et al</i>., 2005). Seg&uacute;n Ayala <i>et al</i>. (2001), la   calidad nutricional del grano de quinua es considerable por   su contenido y cantidad prote&iacute;nica, siendo rico en los amino&aacute;cidos   lisina y azufrados, mientras que, por el contrario,   los cereales son deficientes en estos amino&aacute;cidos.</p>       <p>La quinua se cultiva tradicionalmente y en peque&ntilde;a escala en el sur del departamento de Nari&ntilde;o, siendo de mayor arraigo ind&iacute;gena, en donde se establece generalmente en arreglos intercalados con haba, chocho y la asociaci&oacute;n de ma&iacute;z con fr&iacute;jol (Sa&ntilde;udo y Arteaga, 2002). Para Cer&oacute;n (2002), la quinua es una nueva especie para incorporar a la producci&oacute;n en la regi&oacute;n andina que pretende competir en calidad, cantidad, precios y tecnolog&iacute;a con el prop&oacute;sito fundamental de conseguir y sostener los mercados nacional e internacional que buscan esta fuente de sana y equilibrada alimentaci&oacute;n.</p>     <p>La quinua tiene una capacidad grande para adaptarse a condiciones ecol&oacute;gicas muy diferentes. En comparaci&oacute;n con otros cereales, la quinua no ha sido objeto de un mejoramiento gen&eacute;tico sistem&aacute;tico y exhibe una gran variedad de entradas con las caracter&iacute;sticas m&aacute;s diversas (Wahli, 1990).</p>     <p>El mildeo es la enfermedad de la quinua que causa mayores da&ntilde;os a la planta. Existen variedades que sufren infecciones escalonadas o sist&eacute;micas; otras evidencian un alto grado de tolerancia o resistencia. La enfermedad se presenta en la mayor&iacute;a de los lugares donde se cultiva la quinua, por la gran diversidad gen&eacute;tica del pat&oacute;geno y su amplio rango de adaptabilidad. En condiciones de alta presi&oacute;n de enfermedad, reduce los rendimientos de 33 a 58% (Danielsen <i>et al</i>., 2000).</p>     <p>La quinua es una alternativa valiosa de diversificaci&oacute;n para las regiones cerealeras. Los materiales cultivados son tard&iacute;os, de porte alto, muy ramificados y de grano amargo (Delgado y Benavides, 2000). Se han desarrollado materiales con bajos contenidos de saponina, denominados quinuas dulces, y con variabilidad evidenciada en porte, coloraci&oacute;n, ramificaci&oacute;n y ciclo de vida, que sirven de base para programas de mejoramiento por selecci&oacute;n, en busca de l&iacute;neas precoces para lograr &oacute;ptimas condiciones en el establecimiento de monocultivo con altas densidades de poblaci&oacute;n (Sa&ntilde;udo <i>et al</i>., 2005).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como germoplasma de quinua dulce se destacan las variedades: &#39;Tunkahuan&#39;: originaria de Ecuador, 144 cm de altura en promedio, semitard&iacute;a (180 d de per&iacute;odo vegetativo), planta p&uacute;rpura y panoja amarillo anaranjada, glomerulada, grano blanco, tama&ntilde;o de grano de 1,7 a 2,1 mm, contenido de saponina de 0,06 y 15,73% de prote&iacute;na, tolerante a ligeramente susceptible al mildeo, con rendimiento de 2.200  kg ha<sup>-1</sup> en promedio, ligeramente susceptible a la sequ&iacute;a y heladas, tolerante al exceso de humedad y a la granizada, y susceptible al viento (Nieto <i>et al</i>., 1992).</p>     <p>&bull; &#39;Blanca de Jeric&oacute;&#39;: procedente de Boyac&aacute; (Colombia), es de porte alto, semitard&iacute;a, con ramificaci&oacute;n abierta desde la base y panoja de color blanco rosado (Sa&ntilde;udo <i>et al</i>., 2005).</p>     <p>&bull; &#39;Piartal&#39;: es originaria del norte de Ecuador. Planta de color p&uacute;rpura, 240 cm de altura y presenta susceptibilidad al mildeo. El grano es blanco opaco, de aproximadamente 2 mm de di&aacute;metro (&Aacute;lvarez y Von Rutte, 1990).</p>     <p>&bull; &#39;SL47&#39;: cultivar seleccionado por la Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas, Universidad de Nari&ntilde;o. Es una variedad precoz, de porte bajo, ramas comprimidas y panoja de color blanco rosado (Sa&ntilde;udo <i>et al</i>., 2005).</p>     <p>Los objetivos del mejoramiento en quinua est&aacute;n centrados en encontrar materiales con alto rendimiento, libre de saponinas, grano grande, resistencia a plagas y enfermedades, plantas uniformes, erectas y cortas, de panoja &uacute;nica terminal y glom&eacute;rulos concentrados (Bonifacio <i>et al</i>., 2001).</p>     <p>Sa&ntilde;udo y Betancourt (2005) determinaron que al encontrar plantas sobresalientes en poblaciones heterog&eacute;neas y en un solo ambiente, se hacen selecciones individuales, para hacer su multiplicaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n en distintos ambientes, con la posibilidad de encontrar un individuo superior.</p>     <p>La Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas de la Universidad de Nari&ntilde;o ha venido trabajando en el mejoramiento de la quinua dulce, siendo de gran inter&eacute;s encontrar por medio de evaluaci&oacute;n distintos genotipos que puedan formar parte de sistemas productivos en la regi&oacute;n. Con base en este criterio, el presente trabajo tuvo como objetivo evaluar 16 l&iacute;neas de quinua dulce y cuatro testigos comerciales, determinando las caracter&iacute;sticas fenol&oacute;gicas, componentes de rendimiento y reacci&oacute;n al mildeo velloso (<i>Peronospora farinosa</i>).</p> &nbsp;      <p><b><font size="3">Materiales y m&eacute;todos</font></b></p>     <p>La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en la vereda San Francisco del   municipio de Iles, departamento de Nari&ntilde;o (Colombia),   localizado a una altura de 2.985 msnm, con una temperatura   media anual de 11&deg;C y una precipitaci&oacute;n promedio de 850 mm anuales.</p>       <p>El grupo de materiales estuvo compuesto por 16 l&iacute;neas   de quinua dulce procedentes de las l&iacute;neas SL47, Piartal   y Tunkahuan, coleccionadas por la Facultad de Ciencias   Agr&iacute;colas de la Universidad de Nari&ntilde;o y cuatro testigos   comerciales (&#39;SL47&#39;, &#39;Piartal&#39;, &#39;Tunkahuan&#39; y &#39;Blanca de Jeric&oacute;&#39;), las cuales se listan en la <a href="#tab1">Tab. 1</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="tab1"><img src="img/revistas/agc/v27n2/v27n2a04tab1.GIF"></a></center></p>     <p>El lote experimental para el ensayo fue de 9,4 m x 67,0 m   para un &aacute;rea total de 629,8 m<sup>2</sup> dividido en cuatro bloques de   9,4 m x 16 m para un &aacute;rea de bloque de 150,4 m<sup>2</sup>, con una   distancia entre bloques de 1 m, cada bloque compuesto por   20 parcelas de 2,4 m x 1,6 m, separado a 1 m entre calles. La   parcela &uacute;til ocup&oacute; un &aacute;rea de 2,10 m x 0,8 m para un total de   1,68 m<sup>2</sup>. En cada parcela se trazaron cuatro surcos de 2,4 m   separados a 0,40 m; en cada surco se dispusieron siete sitios   a una distancia de 0,30 m para colocar el fertilizante N, P   y K (13-26-6) en dosis de 100 kg ha<sup>-1</sup>, tapando ligeramente   y depositando la semilla 0,1 g/sitio, a raz&oacute;n de 8 kg ha<sup>-1</sup>.    <br>   En la emergencia se aplic&oacute; Propamocarb hidrocloruro en   dosis de 40 cm<sup>3</sup> i.a. por 20 L para el control de Damping off   (<i>Rhizoctonia solani</i>, <i>Pythium</i> sp.). La primera desyerba se   realiz&oacute; un mes despu&eacute;s de la siembra, de forma manual, y una segunda desyerba y aporque a los dos meses.</p>     <p><b>Variables evaluadas</b></p> <b>Caracter&iacute;sticas fenol&oacute;gicas</b>    <br> Se evaluaron en forma descriptiva con las siguientes variables:   d&iacute;as a emergencia (desde la siembra hasta cuando m&aacute;s   del 50% de las plantas emergieron), d&iacute;as a panojamiento   (desde la siembra hasta cuando m&aacute;s del 50% de las plantas   formaron panoja), d&iacute;as a floraci&oacute;n (desde la siembra hasta   cuando m&aacute;s del 50% de las plantas ten&iacute;an florecidas las panojas),   d&iacute;as a grano formado (desde la siembra hasta cuando   m&aacute;s del 50% de las plantas presentaban granos con cierta   resistencia) y d&iacute;as a madurez de cosecha (desde la siembra   hasta cuando m&aacute;s del 50% de las plantas presentaban el   grano harinoso). Seg&uacute;n Wahli (1990), los materiales de   quinua se pueden clasificar por madurez fisiol&oacute;gica de la   siguiente manera: materiales tard&iacute;os &gt;180 d, materiales   semitard&iacute;os, 150 y 180 d, materiales semiprecoces, 130 y 150 d, y materiales precoces &lt;130 d.</p>     <p><b>Componentes de rendimiento</b>    <br> Se evaluaron las variables: altura de plantas, longitud de   panoja central, n&uacute;mero de ramas secundarias, peso de   granos por panoja, peso de 1.000 granos y rendimiento   de grano seco por hect&aacute;rea, determinadas con la siguiente f&oacute;rmula:</p>     <p><b>Evaluaci&oacute;n de mildeo velloso</b>    <br>   Se tomaron diez plantas al azar en &eacute;poca de floraci&oacute;n   de cada tratamiento, y se evalu&oacute; la severidad del ataque   midiendo el porcentaje de tejido afectado de cada planta   teniendo en cuenta la escala propuesta por Inguilan y Pantoja (2007) <a href="#fig1">Fig. 1</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="fig1"><img src="img/revistas/agc/v27n2/v27n2a04fig1.JPG"></a></center></p> <b>Dise&ntilde;o estad&iacute;stico</b>    <br> Se trabaj&oacute; en un dise&ntilde;o de bloques al azar con 16 selecciones   (<a href="#tab1">Tab. 1</a>) y cuatro testigos comerciales en cuatro repeticiones.   Los datos para los componentes de rendimiento y reacci&oacute;n   a mildeo velloso se interpretaron estad&iacute;sticamente por   medio de an&aacute;lisis de varianza y la prueba de significancia   de Tukey al 5% para comparar los promedios de los tratamientos.   Adem&aacute;s se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n de   Pearson para los componentes de rendimiento altura de   plantas, longitud de panoja, peso de granos por panoja y   rendimiento. Los datos obtenidos en porcentaje se transformaron con la f&oacute;rmula:</p>     <p>    <center>arcoseno&radic;porcentaje (2)</center></p>     <p><b>Selecci&oacute;n de genotipos promisorios</b>    <br>   Se realiz&oacute; mediante la ecuaci&oacute;n &iacute;ndice de selecci&oacute;n (IS )   utilizando las variables altura de plantas, precocidad, rendimiento y reacci&oacute;n a mildeo velloso.</p>       <p>    <center>   IS = rendimiento (0,45) - altura (0,20)   - precocidad (0,20) - reacci&oacute;n a mildeo (0,15) (3)</center></p>   donde: IS, &iacute;ndice de selecci&oacute;n; rendimiento, expresado   en kg ha<sup>-1</sup>; altura, expresada en cent&iacute;metros; precocidad,   expresada en d&iacute;as a madurez fisiol&oacute;gica; reacci&oacute;n a mildeo,   expresado en porcentaje. Las variables altura, precocidad y reacci&oacute;n a mildeo se expresan en forma negativa, puesto que se buscan aquellos genotipos de menor altura, m&aacute;s precoces y m&aacute;s tolerantes. Los promedios de significancia de Tukey fueron estandarizados utilizando la f&oacute;rmula:</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>Dato estandarizado = (X - X general)/&delta;</center></p>     <p>donde: X, promedio de los datos obtenidos en una l&iacute;nea   para una variable, X general, promedio de los promedios   en una variable; &delta;, desviaci&oacute;n de los promedios de cada l&iacute;nea en una variable.</p> &nbsp;     <p><b><font size="3">Resultados y discusi&oacute;n</font></b></p>     <p><b>Caracter&iacute;sticas fenol&oacute;gicas</b>    <br>   Los resultados de las 16 l&iacute;neas de quinua dulce y de los 4   testigos comerciales (<a href="#tab2">Tab. 2</a>), en referencia al ciclo de vida,   oscilaron entre 128,75 y 187,75 d, siendo la l&iacute;nea m&aacute;s precoz   SL47 S133 con 128,75 d, seguida por las otras l&iacute;neas y   el testigo del mismo grupo (<a href="#fig2">Fig. 2</a>). Del grupo Piartal, se   destac&oacute; la selecci&oacute;n S36 con 133 d a madurez fisiol&oacute;gica.   Considerando el criterio de Wahli (1990), SL47 S133 se   clasifica como material precoz (&lt;130 d), materiales semiprecoces   (130-150 d) para Piartal S36 y el grupo SL47,   materiales semitard&iacute;os (150-180 d) el grupo Tunkahuan y   el grupo Piartal, y como material tard&iacute;o (&gt;180 d) &#39;Blanca   de Jeric&oacute;&#39; (T). Delgado y Benavides (2000) en la variedad   Piartal clasificaron siete de ellas como semitard&iacute;as (150-180 d) y tres tard&iacute;as con promedios mayores a 180 d. Ch&aacute;vez y P&eacute;rez (1996) clasificaron como material semitard&iacute;o a la variedad Tunkahuan con 171,25 d a madurez de cosecha. Inguil&aacute;n y Pantoja (2007), quienes evaluaron los mismos materiales en el municipio de C&oacute;rdoba a 2.800 msnm con una temperatura de 12&deg;C, reportan un ciclo de vida entre 116-185 d similar a los encontrados en este estudio.</p>     <p>    <center><a name="tab2"><img src="img/revistas/agc/v27n2/v27n2a04tab2.GIF"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig2"><img src="img/revistas/agc/v27n2/v27n2a04fig2.GIF"></a></center></p>     <p><b>Componentes de rendimiento</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El an&aacute;lisis de varianza (<a href="#tab3">Tab. 3</a>) mostr&oacute; diferencias significativas   para los componentes evaluados a excepci&oacute;n del n&uacute;mero de ramas secundarias.     <p>    <center><a name="tab3"><img src="img/revistas/agc/v27n2/v27n2a04tab3.GIF"></a></center></p>     <p><b>Altura de plantas</b>    <br>   La prueba de Tukey (<a href="#tab4">Tab. 4</a>) mostr&oacute; alturas entre 111,23 y   176,65 cm. Los mayores valores los presentaron &#39;Blanca de   Jeric&oacute;&#39; (T), Piartal S81, &#39;Piartal&#39; (T), Piartal S16, Tunkahuan S20 (entre 160,3 y 176,65 cm), superando estad&iacute;sticamente al grupo formado por SL47 S90, S95, S100, S105, S112, S164, y SL47 (T) y Piartal S36 con promedios entre 111,23 y 118,85 cm de altura. Inguilan y Pantoja (2007) evaluaron los mismos materiales en el municipio de C&oacute;rdoba (Nari&ntilde;o), registraron alturas de plantas entre 107,17 y 170,85 cm, siendo similares a los encontrados. Los resultados del grupo Tunkahuan S20, S39, S44 y del parental fueron similares con los reportados por Nieto <i>et al</i>. (1992) con una altura de 144 cm en promedio. El grupo Piartal y su testigo parental mostraron resultados parecidos a los reportados por Delgado y Benavides (2000). El testigo &#39;Blanca de Jeric&oacute;&#39; present&oacute; la mayor altura con 176,650 cm, siendo corroborado por Sa&ntilde;udo <i>et al</i>. (2005), que reporta este material como de porte alto. En el grupo SL47, las selecciones presentaron mayor altura que el testigo parental sin diferencia significativa, por lo que no se reconoce ganancia gen&eacute;tica para este componente de rendimiento seg&uacute;n los prop&oacute;sitos de esta investigaci&oacute;n. Los resultados de este grupo se ajustan a los publicados por la Universidad de Nari&ntilde;o (2007) en el lanzamiento de Facianar Aurora con alturas de 85-130 cm.</p>     <p>    <center><a name="tab4"><img src="img/revistas/agc/v27n2/v27n2a04tab4.GIF"></a></center></p>     <p><b>Longitud de panoja</b>    <br>   Los promedios de Tukey (<a href="#tab4">Tab. 4</a>) muestran valores entre   23,40 y 37,25 cm. &#39;Blanca de Jeric&oacute;&#39; (T), Piartal S51,   &#39;Tunkahuan&#39; (T), Tunkahuan S20, Tunkahuan S44, Piartal   S48, Piartal S81 y Tunkahuan S39 fueron de mayor longitud   y sin diferencias significativas. Sin embargo, este grupo   super&oacute; a SL47 S105 que present&oacute; la menor longitud. Piartal   S51 y SL47 S112 presentaron mayor promedio referente a   su testigo y no muestran diferencia estad&iacute;stica; por tanto se   determina que la selecci&oacute;n para esta caracter&iacute;stica no fue   exitosa para todos los grupos. La correlaci&oacute;n de Pearson   (<a href="#tab5">Tab. 5</a>) de esta variable con relaci&oacute;n a altura de planta es   positiva (0,739) lo cual indica que el aumento en altura de   planta contribuye al incremento de longitud de panoja.   Delgado y Benavides (2000) reportan longitudes de panoja   entre 22 y 40 cm, y relacionan este componente con la altura   de las plantas: a mayor altura de planta, mayor longitud   de panoja. Los resultados reportados por Morillo (2002)   presentan promedios entre 39,32 y 40,32 cm para &#39;SL47&#39;, los cuales difieren de los obtenidos en este estudio.</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="tab5"><img src="img/revistas/agc/v27n2/v27n2a04tab5.GIF"></a></center></p>     <p><b>Peso de granos por panoja</b>    <br>   Los promedios obtenidos se encuentran entre 15,18 y 21,48   g/panoja. La prueba de Tukey (<a href="#tab4">Tab. 4</a>) muestra un grupo   con mayor peso formado por Tunkahuan S44, Tunkahuan   S20, Tunkahuan S39, &#39;SL47&#39; (T), SL47 S100, Piartal S50,   SL47 S133, SL47 S90, Piartal S16 y SL47 S105, y no presenta   diferencias estad&iacute;sticas. Adem&aacute;s, fueron superiores   a los genotipos &#39;Blanca de Jeric&oacute;&#39; (T) y Piartal S36. Las   selecciones del grupo Tunkahuan superaron estad&iacute;sticamente   al testigo, encontrando ganancia gen&eacute;tica para esta   caracter&iacute;stica a diferencia de los otros grupos. Los datos   anteriores concuerdan con los obtenidos por Ch&aacute;vez y P&eacute;rez   (1996), de 17,8 a 19,05 g en la variedad Tunkahuan, y con los obtenidos por Inguilan y Pantoja (2007).</p>     <p><b>Peso de 1.000 granos</b>    <br>   Los promedios (<a href="#tab4">Tab. 4</a>) se encuentran entre 2,52 y 3,45   g. Seg&uacute;n Wahli (1990), los materiales evaluados se clasifican   as&iacute;: grano grande (&gt;3 g) &#39;Piartal&#39; (T), Piartal S51,   SL47 S95, Piartal S50, SL47 S105, Piartal S16, Piartal S81,   SL47 S90, &#39;SL47&#39; (T), Tunkahuan S39 y &#39;Blanca de Jeric&oacute;&#39;   (T); grano mediano (2,5 y 3 g) Piartal S36, Tunkahuan   S20, Tunkahuan S44, SL47 S100, Piartal S48, SL47 S133,   SL47 S112, SL47 S164 y &#39;Tunkahuan&#39; (T). Al comparar las selecciones con sus testigos no se encontraron diferencias significativas por consiguiente no hubo ganancia gen&eacute;tica en esta variable. Resultados similares fueron obtenidos por Inguilan y Pantoja (2007) y Benavides y Rodr&iacute;guez (2007), quienes evaluaron estos materiales en C&oacute;rdoba y Pasto a una altura de 2.800 msnm y 2.710 msnm, respectivamente.</p>     <p><b>Rendimiento de grano seco por hect&aacute;rea</b>    <br>   Los promedios de Tukey (<a href="#tab4">Tab. 4</a>) mostraron valores entre   1.705,2 y 2.699,83 kg ha<sup>-1</sup>, encontrando mayores promedios   en el grupo Tunkahuan (S20, S39, S44) con diferencia   significativa respecto a su testigo. Adem&aacute;s, S20 y S39   presentaron diferencias estad&iacute;sticas con los genotipos   SL47 S164, &#39;Tunkahuan&#39; (T), &#39;Blanca de Jeric&oacute;&#39; (T), SL47   y Piartal S36 con menores rendimientos. Alpala (1997)   hall&oacute; un rendimiento de 2.175 kg ha<sup>-1</sup>. Para Tunkahuan,   resultado similar al obtenido en este estudio para el testigo   &#39;Tunkahuan&#39; con 2.090,83 kg ha<sup>-1</sup>. Delgado y Benavides   (2000) en la evaluaci&oacute;n de Piartal obtuvieron producciones   entre 1.376 y 2.456 kg ha<sup>-1</sup>. Las selecciones del grupo SL47   tuvieron un comportamiento similar al reportado por la   Universidad de Nari&ntilde;o (2007), entre 1.800-2.400 kg ha<sup>-1</sup>.   Los rendimientos est&aacute;n muy relacionados con el nivel de   fertilidad del suelo, el uso de abonos qu&iacute;micos, la &eacute;poca de   siembra, la variedad empleada, el control de enfermedades y   plagas, y la presencia de heladas y granizadas (Tapia, 1990).</p>     <p>La correlaci&oacute;n de Pearson mostr&oacute; una relaci&oacute;n significativa   entre esta variable y el peso de granos por panoja (<a href="#tab5">Tab. 5</a>)   con un coeficiente de 0,647; un incremento en el peso de   granos por panoja se reflejar&aacute; en una mayor producci&oacute;n.   Con relaci&oacute;n al peso de 1.000 granos, se presenta un coeficiente   positivo, pero la relaci&oacute;n no es significativa debido a   la variaci&oacute;n del tama&ntilde;o de grano para cada selecci&oacute;n. En   las selecciones individuales que se realizaron en SL47 no   se observaron diferencias estad&iacute;sticas positivas en cuanto   a mayor capacidad productiva, debido posiblemente a que   se colectaron plantas con una variaci&oacute;n influida mayormente   por las condiciones ambientales que por factores   gen&eacute;ticos. Seg&uacute;n Bonifacio <i>et al</i>. (2001), el rendimiento es el   resultado de las componentes de tipo gen&eacute;tico, ambiental y   la interacci&oacute;n gen&eacute;tico-ambiental, donde la parte gen&eacute;tica,   que es heredable, es importante desde el punto de vista del mejoramiento.</p>     <p><b>Evaluaci&oacute;n de mildeo velloso</b>    <br>   El an&aacute;lisis de varianza (<a href="#tab3">Tab. 3</a>) mostr&oacute; diferencias significativas   para esta variable. Seg&uacute;n los promedios de Tukey   (<a href="#tab4">Tab. 4</a>), el ataque de mildeo estuvo entre 12,88 y 45%; se   destac&oacute; el grupo SL47 con menor porcentaje con diferencias   no significativas respecto a su testigo; en este grupo se   encuentran tambi&eacute;n la selecci&oacute;n Piartal S36 con 17,20% y la   selecci&oacute;n Tunkahuan S39 con 17,41%; presentaron diferencias   significativas respecto a sus testigos con 39,00 y 33,29%,   respectivamente, determinando que hubo ganancia. Seg&uacute;n   la escala de calificaci&oacute;n, se encontraron como selecciones   tolerantes S112, S133, S105, S100, S90, S164, &#39;SL47&#39; (T),   S95, S36, S39 y S20 con porcentajes de ataque entre 22,44   a 12,89%; moderadamente susceptibles, S44, S48, S16, S50,   &#39;Tunkahuan&#39; (T), S81, &#39;Piartal&#39; (T), S51 y &#39;Blanca de Jeric&oacute;&#39;   (T). La tolerancia al ataque de mildeo velloso del grupo   SL47 es una caracter&iacute;stica agron&oacute;mica importante, ya que   en &eacute;pocas prolongadas de lluvia este pat&oacute;geno puede llegar   a elevar los costos de producci&oacute;n y a bajar el rendimiento.   Resultados similares fueron reportados por Benavides y   Rodr&iacute;guez (2007) con clasificaciones tolerantes y moderadamente susceptibles para los materiales evaluados.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Selecci&oacute;n de genotipos</b>    <br>   Se realiz&oacute; teniendo en cuenta las variables: rendimiento,   altura, d&iacute;as a madurez de cosecha y reacci&oacute;n a mildeo velloso.   El IS (<a href="#fig3">Fig. 3</a>) calculado muestra valores comprendidos   entre 0,960 para &#39;SL47&#39; (T) y -1,793 para &#39;Blanca de Jeric&oacute;&#39;   (T). Las selecciones &#39;SL47&#39; (T), S90, S95, S105, S133 y S100   presentaron un alto IS superando a las variedades comerciales Piartal, Tunkahuan y Blanca de Jeric&oacute; debido a su precocidad, homogeneidad, porte bajo, tolerancia al ataque de mildeo y buen rendimiento. Estos IS son similares a los resultados obtenidos por Inguil&aacute;n y Pantoja (2007) en el municipio de C&oacute;rdoba, con valores que oscilan entre -2,038 y 0,809; adem&aacute;s, Benavides y Rodr&iacute;guez (2007) en el municipio de Pasto reportan un IS entre -1,418 y 0,988 quienes evaluaron estos mismos materiales, demostrando una amplia adaptabilidad a diferentes ambientes.</p>     <p>    <center><a name="fig3"><img src="img/revistas/agc/v27n2/v27n2a04fig3.GIF"></a></center></p>     <p>No se detect&oacute; ganancia gen&eacute;tica significativa en las selecciones realizadas a partir del material original &#39;SL47&#39; y &#39;Piartal&#39;, lo cual indica que la selecci&oacute;n inicial estuvo influida por factores ambientales y no por factores gen&eacute;ticos, catalog&aacute;ndolas como l&iacute;neas puras. Sa&ntilde;udo y Betancourth (2005) mencionan que un genotipo puede ser superior a los otros genotipos en todos los ambientes de evaluaci&oacute;n o hay comportamiento variable de los genotipos en relaci&oacute;n con el ambiente, observ&aacute;ndose diferentes formas de estabilidad. Seg&uacute;n Ram&iacute;rez y Ega&ntilde;a (2003) la variabilidad fenot&iacute;pica expresada en la mayor parte de los caracteres cuantitativos tiene un componente ambiental relativamente grande en comparaci&oacute;n con el componente gen&eacute;tico correspondiente. La teor&iacute;a de la l&iacute;nea pura de Johannsen en el a&ntilde;o 1903 estableci&oacute; que la variabilidad que aparece en cada l&iacute;nea no tiene una causa gen&eacute;tica, sino que se debe a la distinta influencia que ejerce el ambiente sobre cada l&iacute;nea.</p> &nbsp;      <p><b><font size="3">Conclusiones</font></b></p>     <p>El material m&aacute;s sobresaliente en cuanto a rendimiento,   precocidad, altura de planta y tolerancia al mildeo es &#39;SL47&#39;   (T) por presentar el mayor &iacute;ndice de selecci&oacute;n (0,960). Adem&aacute;s   su amplia adaptabilidad lo convierte en una valiosa   alternativa de diversificaci&oacute;n para la regi&oacute;n andina.</p>       <p>Se comprob&oacute; que los materiales &#39;Piartal&#39; y &#39;SL47&#39; son l&iacute;neas   puras debido a que las selecciones realizadas de ellos   tuvieron el mismo comportamiento que sus testigos en las   variables evaluadas.</p>       <p>Se encontr&oacute; que las selecciones Tunkahuan S20, S39 y S44   sobresalieron en las diferentes formas de evaluaci&oacute;n con   respecto al material original, lo que amerita seguir realizando investigaciones para estas selecciones. </p>       <p><b><font size="3">Literatura citada</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Alpala, F. 1997. Comportamiento de doce variedades de quinua    dulce (<i>Chenopodium quinoa</i> Willd.) en dos municipios del departamento    de Nari&ntilde;o. Trabajo de grado. Facultad de Ciencias  Agr&iacute;colas, Universidad de Nari&ntilde;o, Pasto, Colombia. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-9965200900020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&Aacute;lvarez, M. y S. Von Rutte. 1990. Gen&eacute;tica. p. 37. En: Wahli, C.    (ed.). Quinua hacia su cultivo comercial. Editorial Latinreco,    Quito.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-9965200900020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ayala, G., L. Ortega y C. Mor&oacute;n. 2001. Valor nutritivo y usos de la    quinua. En: FAO . Quinua (<i>Chenopodium quinoa</i> Willd.) Ancestral cultivo andino, alimento del presente y futuro, <a target="_blank" href="http://www.rlc.fao.org/es/agricultura/produ/cdrom/contenido/libro03/cap8_1.htm#top">http://www.rlc.fao.org/es/agricultura/produ/cdrom/contenido/libro03/cap8_1.htm#top</a>; consulta: julio 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-9965200900020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Benavides, A. y M. Rodr&iacute;guez. 2007. Evaluaci&oacute;n y selecci&oacute;n de 16    selecciones promisorias de quinua dulce (<i>Chenopodium quinua</i>    Willd.) en el municipio de Pasto, departamento de Nari&ntilde;o.    Trabajo de grado. Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas, Universidad    de Nari&ntilde;o, Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-9965200900020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Bonifacio, A., A. Mujica, A. &Aacute;lvarez y W. Roca. 2001. Mejoramiento    gen&eacute;tico, germoplasma y producci&oacute;n de semilla. En: FAO ,    Quinua (<i>Chenopodium quinoa</i> Willd.). Ancestral cultivo andino,    alimento del presente y futuro, <a target="_blank" href="http://www.rlc.fao.org/es/agricultura/produ/cdrom/contenido/libro03/cap6.htm#top">http://www.rlc.fao.org/es/agricultura/produ/cdrom/contenido/libro03/cap6.htm#top</a>;    consulta: julio de 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-9965200900020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cer&oacute;n, E. 2002. La quinua, un cultivo para el desarrollo de la zona    andina. Unigraf, Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-9965200900020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ch&aacute;vez, J. y L. P&eacute;rez. 1996. Evaluaci&oacute;n del comportamiento agron&oacute;mico    de cuatro materiales gen&eacute;ticos de quinua (<i>Chenopodium    quinoa</i> Willd.) en tres zonas agroecol&oacute;gicas de Nari&ntilde;o. Trabajo    de grado. Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas, Universidad de    Nari&ntilde;o, Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-9965200900020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Danielsen, S., S.-E. Jacobsen y A. Mujica. 2000. Susceptibilidad al    mildeo (<i>Peronospora farinosa</i>) y p&eacute;rdida de rendimiento en    ocho cultivares de quinua (<i>Chenopodium quinoa</i> Willd.). p.    59. En: Resumen II Congreso Internacional de Agricultura en    Zonas &Aacute;ridas, Universidad Arturo Prat, 18 al 21 de octubre.    Iquique, Chile.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-9965200900020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Delgado, M. y C. Benavides. 2000. Comportamiento de diez    selecciones de grano dulce de quinua en los municipios de    Pasto y C&oacute;rdoba, departamento de Nari&ntilde;o. Trabajo de grado.    Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas, Universidad de Nari&ntilde;o,    Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-9965200900020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Inguil&aacute;n, J. y C. Pantoja. 2007. Evaluaci&oacute;n y selecci&oacute;n de 16 selecciones    promisorias de quinua dulce (<i>Chenopodium quinua</i>    Willd.) en el municipio de C&oacute;rdoba, departamento de Nari&ntilde;o.    Tesis de grado. Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas, Universidad de    Nari&ntilde;o, Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-9965200900020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Morillo, H. 2002. Evaluaci&oacute;n del abonamiento org&aacute;nico en el cultivo    de la quinua (Chenopodium quinoa Willd.) en el municipio de    Pasto, Nari&ntilde;o. Trabajo de grado. Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas,    Universidad de Nari&ntilde;o, Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-9965200900020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Nieto, C., C. Vimos, C. Monteros, C. Caicedo y M. Rivera. 1992.    INIA P Ingapirca e INIA P Tunkahuan: dos variedades de    quinua de bajo contenido de saponina. Programa de cultivos    andinos, Estaci&oacute;n experimental Santa Catalina, INIA P. Bol.    Divul. 228. Quito.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-9965200900020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ram&iacute;rez, L. y B. Ega&ntilde;a. 2003. Gu&iacute;a de conceptos de gen&eacute;tica cuantitativa.    En: Departamento de Producci&oacute;n Agraria, Universidad    P&uacute;blica de Navarra, <a target="_blank" href="http://www.unavarra.es/genmic/genetica%20y%20mejora/genetica%20cuantitativa/GENETICA-CUANTITATIVA.htm">http://www.unavarra.es/genmic/genetica%20y%20mejora/genetica%20cuantitativa/GENETICA-CUANTITATIVA.htm</a> consulta: julio de 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-9965200900020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sa&ntilde;udo, B. y G. Arteaga. 2002. Manejo t&eacute;cnico del cultivo de quinua    dulce. pp. 55-68. En: Cer&oacute;n, E. (ed.). La quinua, un cultivo para    el desarrollo de la zona andina. Unigraf, Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-9965200900020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sa&ntilde;udo, B. y C. Betancourth. 2005. Fundamentos de fitomejoramiento.    Editorial Universitaria, Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-9965200900020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sa&ntilde;udo, B., G. Arteaga, C. Betancourth, J. Zambrano y J. Burbano.    2005. Perspectivas de la quinua dulce para la regi&oacute;n andina de    Nari&ntilde;o. Unigraf, Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-9965200900020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Tapia, M. 1997. Cultivos andinos subexplotados y su aporte a la    alimentaci&oacute;n. 2a ed. FAO , Santiago.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-9965200900020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Universidad de Nari&ntilde;o. 2007. Facianar Aurora: variedad mejorada    de quinua dulce para la regi&oacute;n andina del departamento de    Nari&ntilde;o. Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas, Universidad de Nari&ntilde;o,    Pasto, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-9965200900020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Wahli, C. 1990. Quinua hacia su cultivo comercial. Latinreco,  Quito. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-9965200900020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alpala]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento de doce variedades de quinua dulce (Chenopodium quinoa Willd.) en dos municipios del departamento de Nariño]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von Rutte]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Genética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wahli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quinua hacia su cultivo comercial]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Latinreco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valor nutritivo y usos de la quinua]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación y selección de 16 selecciones promisorias de quinua dulce (Chenopodium quinua Willd.) en el municipio de Pasto, departamento de Nariño]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonifacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mejoramiento genético, germoplasma y producción de semilla]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La quinua, un cultivo para el desarrollo de la zona andina]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unigraf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del comportamiento agronómico de cuatro materiales genéticos de quinua (Chenopodium quinoa Willd.) en tres zonas agroecológicas de Nariño]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.-E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Susceptibilidad al mildeo (Peronospora farinosa) y pérdida de rendimiento en ocho cultivares de quinua (Chenopodium quinoa Willd.)]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[ Resumen II Congreso Internacional de Agricultura en Zonas Áridas]]></conf-name>
<conf-date>18 al 21 de octubre</conf-date>
<conf-loc>Iquique </conf-loc>
<page-range>59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento de diez selecciones de grano dulce de quinua en los municipios de Pasto y Córdoba, departamento de Nariño]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inguilán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pantoja]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación y selección de 16 selecciones promisorias de quinua dulce (Chenopodium quinua Willd.) en el municipio de Córdoba, departamento de Nariño]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del abonamiento orgánico en el cultivo de la quinua (Chenopodium quinoa Willd.) en el municipio de Pasto, Nariño]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vimos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caicedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[INIA P Ingapirca e INIA P Tunkahuan: dos variedades de quinua de bajo contenido de saponina]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de cultivos andinos, Estación experimental Santa Catalina, INIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de conceptos de genética cuantitativa]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Producción Agraria, Universidad Pública de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sañudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo técnico del cultivo de quinua dulce]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La quinua, un cultivo para el desarrollo de la zona andina]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>55-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unigraf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sañudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourth]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de fitomejoramiento]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sañudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourth]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas de la quinua dulce para la región andina de Nariño]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unigraf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultivos andinos subexplotados y su aporte a la alimentación]]></source>
<year>1997</year>
<edition>2a ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad de Nariño</collab>
<source><![CDATA[Facianar Aurora: variedad mejorada de quinua dulce para la región andina del departamento de Nariño]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrícolas, Universidad de Nariño]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wahli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quinua hacia su cultivo comercial]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Latinreco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
