<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicas UIS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicas UIS]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-03192012000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización morfofuncional del corazón en niñas judocas de la escuela de iniciación deportiva Héctor Ruíz de la provincia de Villa Clara entre enero y marzo de 2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morphofunctional characterization of the heart in a judo sport girls from the initiation school Hector Ruiz from Villa Clara province between January and March, 2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Puerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raimundo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Calleja]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda Alina Rabassa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleites Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anamary]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>194</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-03192012000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-03192012000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-03192012000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: las características del corazón en adolescentes judocas, apenas ha sido estudiado. Por tanto, el objetivo del presente estudio es conocer las adaptaciones morfofuncionales cardiovasculares en niñas judocas. Materiales y métodos: se realizó un estudio observacional de corte transversal en 12 niñas judocas, pertenecientes a una escuela deportiva en Santa Clara, Cuba. Los datos se obtuvieron entre enero y marzo de 2011. Se practicó un ecocardiograma y electrocardiograma de reposo para evaluación morfofuncional del corazón. Resultados: la edad media fue 15 ± 1,34 años y el tiempo de práctica deportiva 6,8 ± 1,94 años. El diámetro ventricular izquierdo promedio en telediástole fue 46,2 mm, mientras que el grosor del septum interventricular y pared posterior no fue mayor de 10 mm o menor de 6 mm. El índice h/r fue 0,34 ± 0,04, el de hipertrofia septal asimétrica 1,07 ± 0,11 y la hipertrofia concéntrica de 0,32 ± 0,03. Los parámetros de contractilidad fueron normales. Todas las judocas estaban en ritmo sinusal y dos presentaban un bloqueo incompleto de rama derecha (16,7&#37;). Discusión: las deportistas se encontraban en la etapa de preparación general, un periodo que en investigaciones previas se ha vinculado a las modificaciones que hemos hallado en nuestro estudio. También es importante señalar la posible influencia de otros factores como la edad de las judocas, factores demográficos e incluso genéticos. Conclusiones: las judocas presentaron baja incidencia de bloqueo incompleto de rama derecha y un corazón estructural y funcionalmente sano. Su corazón reflejaba un estado balanceado anaeróbico-aeróbico, con mayor tendencia aeróbica. (MÉD.UIS. 2012;25(3):189-94).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the characteristics of the heart in young judocas have hardly been studied. Therefore, the objective was to know the morphological and functional cardiovascular adaptations in judo girls. Materials and methods: prospective cross-sectional study in 12 judogirls belonging to the school sports "Hector Ruiz", from Santa Clara, Cuba. Data were collected between january to march 2011. Was performed an echocardiogram and electrocardiogram to morphological and functional evaluation of the heart. Results: mean age was 15 ± 1.34 years and the sport history of 6.8 ± 1.94 years. The left ventricular end-diastolic diameter averaged 46.2 mm while the thickness of the interventricular septum and posterior wall was not more than 10 mm or less than 6 mm. The indices such as the h/r (0.34 ± 0.04), asymmetric septal hypertrophy (1.07 ± 0.11) and concentric hypertrophy (0.32 ± 0.03), behaved as expressed in parentheses. Contractility parameters were normal. All judocas were in sinus rhythm and two of them had an incomplete right bundle branch block (16.7&#37;). Discussion: the athletes were in general stage of training a period associated in previous research to our finding . Others factors such as age, genetic profile and demographic elements has been implicated too. There is not presence of left ventricular hypertrophy. Conclusions: the judocas studied had low incidence of incomplete right bundle branch block. Non structural neither functional abnormalities in their hearts was found. In addition, your heart reflected a balanced state anaerobic-aerobic with greater trend to aerobic state. (MÉD.UIS. 2012;25(3):189-94).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Corazón]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Judo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Judocas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ecocardiograma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Electrocardiograma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heart]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Judo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Judoca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Echocardiogram]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Electrocardiogram]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Caracterizaci&oacute;n morfofuncional del coraz&oacute;n    <br> en ni&ntilde;as judocas de la escuela de iniciaci&oacute;n    <br> deportiva H&eacute;ctor Ru&iacute;z de la provincia de Villa    <br> Clara entre enero y marzo de 2011</b></font></p>      <p align="right"><i>Raimundo Carmona Puerta*    <br> Magda Alina Rabassa L&oacute;pez-Calleja**    <br> Yaniel Castro Torres***    <br> Anamary Fleites P&eacute;rez***    <br> Adael Linares Rodr&iacute;guez****    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Lisandra Espinoza Rodr&iacute;guez****</i></p>	      <p align="justify">*MD Especialista de I y II grado en Fisiolog&iacute;a y Fisiopatolog&iacute;a. Servicio de Electrofisiolog&iacute;a Card&iacute;aca y Estimulaci&oacute;n. Cardiocentro de Santa Clara &quot;Ernesto Che Guevara&quot;. Profesor Asistente de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara &quot;Dr. Seraf&iacute;n Ruiz de Z&aacute;rate Ruiz&quot;. Cuba.    <br> **MD. PhD. Especialista de I y II grado en Cardiolog&iacute;a. Centro de Medicina Deportiva. Santa Clara. Profesora Auxiliar de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara &quot;Dr. Seraf&iacute;n Ruiz de Z&aacute;rate Ruiz&quot;. Cuba.    <br> *** Estudiante de IV a&ntilde;o de Medicina. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Villa Clara. Cuba.    <br> ****Estudiante de V a&ntilde;o de Medicina. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Villa Clara. Cuba.    <br> Correspondencia: Prof. Raimundo Carmona Puerta. Calle B&#35;15 e/Maceo y Manuel Ruiz. Reparto Villa Josefa. Santa Clara. Villa Clara. Cuba. C&oacute;digo postal: 50100. e-mail: <a href="mailto:raimundo@cardiovc.sld.cu">raimundo@cardiovc.sld.cu</a>.    <br> Art&iacute;culo recibido el 25 septiembre de 2012 y aceptado para publicaci&oacute;n el 23 de noviembre de 2012. </p> <hr>     <p align="left"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><b>Introducci&oacute;n:</b> las caracter&iacute;sticas del coraz&oacute;n en adolescentes judocas, apenas ha sido estudiado. Por tanto, el objetivo del presente estudio es conocer las adaptaciones morfofuncionales cardiovasculares en ni&ntilde;as judocas. <b>Materiales y m&eacute;todos:</b> se realiz&oacute; un estudio observacional de corte transversal en 12 ni&ntilde;as judocas, pertenecientes a una escuela deportiva en Santa Clara, Cuba. Los datos se obtuvieron entre enero y marzo de 2011. Se practic&oacute; un ecocardiograma y electrocardiograma de reposo para evaluaci&oacute;n morfofuncional del coraz&oacute;n. <b>Resultados:</b> la edad media fue 15 &plusmn; 1,34 a&ntilde;os y el tiempo de pr&aacute;ctica deportiva 6,8 &plusmn; 1,94 a&ntilde;os. El di&aacute;metro ventricular izquierdo promedio en teledi&aacute;stole fue 46,2 mm, mientras que el grosor del <i>septum</i> interventricular y pared posterior no fue mayor de 10 mm o menor de 6 mm. El &iacute;ndice h/r fue 0,34 &plusmn; 0,04, el de hipertrofia septal asim&eacute;trica 1,07 &plusmn; 0,11 y la hipertrofia conc&eacute;ntrica de 0,32 &plusmn; 0,03. Los par&aacute;metros de contractilidad fueron normales. Todas las judocas estaban en ritmo sinusal y dos presentaban un bloqueo incompleto de rama derecha (16,7&#37;). <b>Discusi&oacute;n:</b> las deportistas se encontraban en la etapa de preparaci&oacute;n general, un periodo que en investigaciones previas se ha vinculado a las modificaciones que hemos hallado en nuestro estudio. Tambi&eacute;n es importante se&ntilde;alar la posible influencia de otros factores como la edad de las judocas, factores demogr&aacute;ficos e incluso gen&eacute;ticos. <b>Conclusiones:</b> las judocas presentaron baja incidencia de bloqueo incompleto de rama derecha y un coraz&oacute;n estructural y funcionalmente sano. Su coraz&oacute;n reflejaba un estado balanceado anaer&oacute;bico-aer&oacute;bico, con mayor tendencia aer&oacute;bica. (M&Eacute;D.UIS. 2012;25(3):189-94).</p> 	     <p align="left"><b>Palabras Clave:</b> Coraz&oacute;n. Judo. Judocas. Ecocardiograma. Electrocardiograma.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>Morphofunctional characterization of the heart in a judo sport girls from the initiation school Hector Ruiz from    <br> Villa Clara province between January and March, 2011</b></font></p>     <p align="left"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>	     <p align="justify"> <b>Introduction:</b> the characteristics of the heart in young judocas have hardly been studied. Therefore, the objective was to know the morphological and functional cardiovascular adaptations in judo girls. <b>Materials and methods:</b> prospective cross-sectional study in 12 judogirls belonging to the school sports &quot;Hector Ruiz&quot;, from Santa Clara, Cuba. Data were collected between january to march 2011. Was performed an echocardiogram and electrocardiogram to morphological and functional evaluation of the heart. <b>Results:</b> mean age was 15 &plusmn; 1.34 years and the sport history of 6.8 &plusmn; 1.94 years. The left ventricular end-diastolic diameter averaged 46.2 mm while the thickness of the interventricular septum and posterior wall was not more than 10 mm or less than 6 mm. The indices such as the h/r (0.34 &plusmn; 0.04), asymmetric septal hypertrophy (1.07 &plusmn; 0.11) and concentric hypertrophy (0.32 &plusmn; 0.03), behaved as expressed in parentheses. Contractility parameters were normal. All judocas were in sinus rhythm and two of them had an incomplete right bundle branch block (16.7&#37;). <b>Discussion:</b> the athletes were in general stage of training a period associated in previous research to our finding . Others factors such as age, genetic profile and demographic elements has been implicated too. There is not presence of left ventricular hypertrophy. <b>Conclusions:</b> the judocas studied had low incidence of incomplete right bundle branch block. Non structural neither functional abnormalities in their hearts was found. In addition, your heart reflected a balanced state anaerobic-aerobic with greater trend to aerobic state. (M&Eacute;D.UIS. 2012;25(3):189-94).</p> 	     <p align="left"><b>Keywords:</b> Heart. Judo. Judoca. Echocardiogram. Electrocardiogram.</p> <hr>     <p align="center"><font size="3"><b><u>INTRODUCCI&Oacute;N</u></b></font></p>      <p align="justify">El judo es un deporte milenario, inspirado en el antiguo arte japon&eacute;s Jiu-jitsu. Es considerado una forma de combate cuerpo a cuerpo que tiene sus caracter&iacute;sticas propias<sup>1</sup>. El judoca utiliza diversas fuentes de energ&iacute;a dentro del contexto de la competencia y el entrenamiento. En cada uno de estos escenarios desarrolla diferentes proporciones aer&oacute;bicas y anaer&oacute;bicas. La capacidad aer&oacute;bica es moderada, pero suficiente para mantener un desarrollo f&iacute;sico intenso, en ocasiones sostenido. La competencia es predominantemente anaer&oacute;bica, mientras que el entrenamiento es predominantemente aer&oacute;bico. La participaci&oacute;n de la fuerza potencia es fundamental en la ejecuci&oacute;n de los &quot;lances&quot; cuya realizaci&oacute;n es intensa y de corta duraci&oacute;n (menor de un segundo), mientras que la fuerza resistencia soporta el resto de la lucha<sup>2</sup>.</p>      <p align="justify">Las adaptaciones que ocurren en el coraz&oacute;n del deportista se dividen en modificaciones estructurales o morfol&oacute;gicas y en sus consecuencias funcionales. Para analizar y evaluar las mismas, se han utilizado m&uacute;ltiples medios de estudio desde &eacute;pocas antiguas, tales como la simple percusi&oacute;n tor&aacute;cica utilizada por Henschen y sus antecesores, para detectar el agrandamiento del &aacute;rea card&iacute;aca de los deportistas, seguidos por la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax, el electrocardiograma y recientemente la ecocardiograf&iacute;a, la resonancia magn&eacute;tica y la gammagraf&iacute;a, entre otros<sup>3,4</sup>.</p>      <p align="justify">Dentro de las modificaciones que se han encontrado en estudios de otros autores, se encuentra que es un hecho frecuente en los individuos que practican ejercicio f&iacute;sico de forma regular, que tengan frecuencias card&iacute;acas m&aacute;s bajas que los sujetos sedentarios de la misma edad<sup>5,6</sup>. Esta realidad, se puede observar en todas las edades y ha quedado demostrada en algunos trabajos cl&aacute;sicos que, mediante registro electrocardiogr&aacute;fico ambulatorio, han observado c&oacute;mo la Frecuencia Card&iacute;aca (FC) m&aacute;xima, media y m&iacute;nima de deportistas j&oacute;venes de alto nivel, se encuentra por debajo de los valores normales<sup>7</sup>. Otro de los hallazgos son los bloqueos incompletos de rama derecha, los cuales se mencionan hasta en un 50&#37; en atletas de alta competici&oacute;n; considerando este hallazgo como el m&aacute;s representativo en cuanto a trastornos de la conducci&oacute;n frente a otros menos frecuentes como los bloqueos atrioventriculares<sup>7,8</sup>.</p>      <p align="justify">Los cambios en la estructura card&iacute;aca valorados por ecocardiograf&iacute;a afectan el grosor del tabique interventricular y Pared Posterior (PP), as&iacute; como el di&aacute;metro telediast&oacute;lico del Ventr&iacute;culo Izquierdo (VI). El espesor normal del tabique interventricular en personas sin entrenamiento no sobrepasa los 10 mm, mientras que los deportistas pueden llegar a 13 mm, pero lo habitual es registrar en los estudios ecocardiogr&aacute;ficos valores entre 10 y 12 mm. La presencia de hipertrofia superior a 13 mm es poco habitual y en los casos que se observa hay que descartar la presencia de patolog&iacute;a org&aacute;nica<sup>9,10</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Varios autores han planteado que en los deportes din&aacute;micos o de resistencia se produce un incremento de los di&aacute;metros de las cavidades card&iacute;acas y sus respectivos vol&uacute;menes, con ligero incremento del grosor del septum interventricular y de la PP del VI. Mientras que en los deportes donde es necesario fundamentalmente el desarrollo de la fuerza (como ocurre en el Judo) no existe consenso de los cambios que se producen, incluso presentan diferencias seg&uacute;n los grupos musculares que intervienen, ya sean extremidades superiores o inferiores<sup>4,7</sup>. Estudios realizados sobre los cambios morfofuncionales del coraz&oacute;n en deportistas judocas del sexo femenino, se refieren en su totalidad a atletas de &eacute;lite que generalmente superan las edades infantiles y juveniles y a&uacute;n no han alcanzado el tope de sus capacidades biol&oacute;gicas<sup>11,12</sup>. Por lo que consideramos oportuno la realizaci&oacute;n de un estudio con el objetivo de caracterizar las adaptaciones morfofuncionales cardiovasculares en j&oacute;venes adolecentes judocas.</p>      <p align="center"><font size="3"><b><u>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</u></b></font></p>     <p align="justify">Se llev&oacute; a cabo un estudio observacional de corte transversal en la totalidad de ni&ntilde;as practicantes de judo pertenecientes a la escuela de iniciaci&oacute;n deportiva &uml;H&eacute;ctor Ruiz&uml;, de la ciudad de Santa Clara, Cuba. Esto constituy&oacute; un universo/muestra de 12 adolescentes. Los datos se fueron adquiriendo entre enero y marzo de 2011, durante la etapa de preparaci&oacute;n general. Todas se encontraban bajo el mismo r&eacute;gimen de entrenamiento y presentaron edad inferior a 18 a&ntilde;os. Se incluyeron en la investigaci&oacute;n aquellas que cumplieran los criterios de inclusi&oacute;n y exclusi&oacute;n.</p>      <p align="justify"><b>CRITERIOS DE INCLUSI&Oacute;N</b></p>  <ul type="disc">     <li>Judocas del sexo femenino menores de 18 a&ntilde;os.</li>     <li>Judocas con el mismo sistema de entrenamiento.</li>     </ul>     <p align="justify"><b>CRITERIOS DE EXCLUSI&Oacute;N</b></p> <ul type="disc">     <li>Negativa de participar en la investigaci&oacute;n por parte del deportista o el entrenador.</li>     </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Muestreo:</b> No probabil&iacute;stico</p>      <p align="justify"><b>DEFINICI&Oacute;N DE VARIABLES</b></p>      <p align="justify"><i>Variables generales:</i>    <br>    <br> <b>Edad:</b> a&ntilde;os de vida del atleta.    <br>    <br> <b>Edad deportiva:</b> tiempo de pr&aacute;ctica deportiva del atleta en a&ntilde;os.    <br>    <br> <b>Tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica:</b> valor m&aacute;ximo en mil&iacute;metros de mercurio de la tensi&oacute;n arterial. Se tom&oacute; como referencia el primer ruido de Korotkoff<sup>13</sup>.    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica:</b> valor m&iacute;nimo en mil&iacute;metros de mercurio de la tensi&oacute;n arterial. Se tom&oacute; como referencia el quinto ruido de Korotkoff<sup>13</sup>.</p>      <p align="justify"> <i>Variables electrocardiogr&aacute;ficas:</i>    <br>    <br> <b>Frecuencia card&iacute;aca:</b> n&uacute;mero de latidos card&iacute;acos en un minuto (latidos/minuto).    <br>    <br> <b>Presencia de bloqueo incompleto de rama derecha:</b> es la existencia de bloqueo incompleto de rama derecha, mediante el an&aacute;lisis del electrocardiograma: patr&oacute;n rsR&acute; en V1, V2, QRS menor de 0,12 segundos, onda S en DI, aVL, V5 y V6.    <br>    <br> <b>Presencia de bloqueo completo de rama derecha:</b> es la existencia de bloqueo completo de rama derecha, mediante el an&aacute;lisis del electrocardiograma: patr&oacute;n rsR&acute; en V1, V2, QRS mayor o igual de 0,12 segundos, onda S en DI, aVL, V5 y V6.</p>      <p align="justify"><i>Variables ecocardiogr&aacute;ficas</i><sup>14</sup>:</p>      <p align="justify"><b><i>Septum</i> Interventricular (SIV)</b>: grosor en mil&iacute;metros del SIV medido en di&aacute;stole.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>PP:</b> grosor en mil&iacute;metros de la PP del VI medido en di&aacute;stole.</p>      <p align="justify"><b>Di&aacute;metro diast&oacute;lico del VI (DdVI):</b> di&aacute;metro en mil&iacute;metros del VI en teledi&aacute;stole.</p>      <p align="justify">&Iacute;ndice h/r: Se define por la f&oacute;rmula: (SIV+PP/DdVI).</p>      <p align="justify">&Iacute;ndice de <b>Hipertrofia Septal Asim&eacute;trica (IHSA):</b> Se define por la f&oacute;rmula: (SIV/PP).</p>      <p align="justify">&Iacute;ndice de <b>Hipertrofia Conc&eacute;ntrica del VI (IHCVI): Se define por la f&oacute;rmula:</b> (PP/DdVI).</p>      <p align="justify"><b>Volumen telediast&oacute;lico del VI (VdVI):</b> es la cantidad de sangre en mililitros que existe en el VI al final de la di&aacute;stole. Se obtuvo por el m&eacute;todo de Simpson modificado.</p>      <p align="justify"><b>Volumen Latido (VL):</b> volumen de sangre en mililitros que eyecta el VI por cada latido card&iacute;aco (VdVIVolumen sist&oacute;lico del VI).</p>      <p align="justify">&Iacute;ndice del volumen latido: volumen que eyecta el VI en cada latido card&iacute;aco por metro cuadrado de superficie corporal (VL/&aacute;rea de superficie corporal. El &aacute;rea de superficie corporal fue calculado por la f&oacute;rmula de (DuBois)= talla (cm) <sup>0,725</sup> × peso (Kg) <sup>0,425</sup> × 0,007184.</p>      <p align="justify"><b>Fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n:</b> (DdVI-di&aacute;metro sist&oacute;lico del VI (DsVI)/DdVIx100). Se obtuvo por el m&eacute;todo de Simpson modificado.</p>      <p align="justify"><b>RECOLECCI&Oacute;N DE LA INFORMACI&Oacute;N</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Para la obtenci&oacute;n de los datos generales de las deportistas como la edad y el tiempo de pr&aacute;ctica deportiva se les aplic&oacute; un formulario al respecto. Para las variables electrocardiogr&aacute;ficas se emple&oacute; un electrocardi&oacute;grafo CARDIOCID BB de fabricaci&oacute;n cubana, en el modo de derivaciones registradas al un&iacute;sono, calibrado a una velocidad de 25 mm/segundo, con un voltaje de 10 mm/mV. El electrocardiograma se realiz&oacute; en estado basal, con el individuo en dec&uacute;bito supino, tom&aacute;ndose las 12 derivaciones cl&aacute;sicas. Las variables ecocardiogr&aacute;ficas se obtuvieron mediante ecocardiograf&iacute;a transtor&aacute;cica en reposo. Se utiliz&oacute; un equipo marca Aloka 4000 de tecnolog&iacute;a japonesa. Para la toma de la tensi&oacute;n arterial se emple&oacute; el m&eacute;todo auscultatorio cl&aacute;sico de determinaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial en reposo, recomendado por la gu&iacute;a cubana para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial<SUP>13</SUP>, mediante la utilizaci&oacute;n de un esfigmoman&oacute;metro aneroide de fabricaci&oacute;n china, adecuadamente calibrado por especialistas del Centro Estatal de Normalizaci&oacute;n, y un estetoscopio. Los datos electrocardiogr&aacute;ficos fueron obtenidos por un experto en electrofisiolog&iacute;a</p>      <p align="justify">card&iacute;aca. Los ecocardiogramas fueron realizados por un cardi&oacute;logo de experiencia, el cual efectu&oacute; todas las mediciones. La toma de la tensi&oacute;n arterial fue realizada indistintamente por los autores del trabajo.</p>      <p align="justify"><b>AN&Aacute;LISIS ESTAD&Iacute;STICO</b></p>      <p align="justify">Fue empleado el software SPSS para Windows versi&oacute;n 11,3 para el c&aacute;lculo de la media, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y los valores m&aacute;ximo y m&iacute;nimo de las variables estudiadas.</p>      <p align="justify"><b>COMIT&Eacute; DE &Eacute;TICA</b></p>      <p align="justify">Esta investigaci&oacute;n fue aprobada por el Comit&eacute; de &Eacute;tica de las instituciones que participaron en la misma. Se respet&oacute; la autonom&iacute;a de los pacientes a participar en la investigaci&oacute;n mediante un acta, donde se recogi&oacute; su consentimiento informado, aprobando a trav&eacute;s de la firma de estos y los entrenadores. Se trataron de minimizar los posibles da&ntilde;os sobre todo psicol&oacute;gicos, que se pudieron haber presentado con la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n.</p>       <p align="center"><font size="3"><b><u>RESULTADOS</u></b></font></p>      <p align="justify">En la <a href="#t01">Tabla 1</a> se observa que las judocas estudiadas son adolescentes de 15 &plusmn; 1,34 a&ntilde;os que han pasado casi la mitad de su vida practicando este deporte durante 6,8 &plusmn; 1,94 a&ntilde;os, por lo que se obtuvieron datos sobre la morfolog&iacute;a y funci&oacute;n del coraz&oacute;n sometido a cargas de entrenamiento en edades tempranas de la vida. Las cifras de presi&oacute;n arterial y FC son presentadas en la <a href="#t02">Tabla 2</a>, constat&aacute;ndose que estos par&aacute;metros estuvieron dentro de los rangos normales, aunque debe destacarse que algunas atletas presentaron bradicardia sinusal ligera con un valor m&iacute;nimo 51 lat/min. Desde el punto de vista estructural no se hallaron anomal&iacute;as y la caracterizaci&oacute;n refleja el efecto del entrenamiento. El DdVI en teledi&aacute;stole promedi&oacute; 46,2 &plusmn; 3,67mm, mientras que la PP fue 7,67 &plusmn; 0,77mm y el SIV 8,25 &plusmn; 1,05 mm (ver <a href="#t03">Tabla 3</a>). Los &iacute;ndices como el h/r (0,34 &plusmn; 0,04), IHSA (1,07 &plusmn; 0,11) e IHCVI conc&eacute;ntrica (0,32 &plusmn; 0,03), se comportaron como se refiere anteriormente.</p>      <p align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/muis/v25n3/v25n03a02t1.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/muis/v25n3/v25n03a02t2.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t03"></a><img src="img/revistas/muis/v25n3/v25n03a02t3.jpg"></p>       <p align="justify">El volumen telediast&oacute;lico del VI fue de 98,4 &plusmn; 19,3 ml y cuando se corrigi&oacute; por la superficie corporal mostr&oacute; un valor medio de 66,7 &plusmn; 11,34 ml. Los par&aacute;metros de contractilidad estuvieron normales (ver <a href="#t04">Tabla 4</a>). El an&aacute;lisis del electrocardiograma en reposo document&oacute; que todas las judocas estaban en ritmo sinusal y que dos de ellas presentaban un bloqueo incompleto de rama derecha (16,7&#37;).</p>     <p align="center"><a name="t04"></a><img src="img/revistas/muis/v25n3/v25n03a02t4.jpg"></p>      <p align="center"><font size="3"><b><u>DISCUSI&Oacute;N</u></b></font></p>     <p align="justify">La adolescencia no ha sido ampliamente estudiada en el contexto del deporte de alto rigor. Se trata de un periodo de formaci&oacute;n de los atletas en el que se desarrollan sus capacidades f&iacute;sicas, con el objetivo de construir aquellos que ser&aacute;n atletas de &eacute;lite en un futuro. Las adolescentes estudiadas tienen edades tempranas de iniciaci&oacute;n en el judo, aproximadamente a los nueve a&ntilde;os, por lo que su sistema cardiovascular ha estado bajo entrenamiento f&iacute;sico casi la mitad de sus vidas.</p>      <p align="justify">Los atletas tienen una tendencia a presentar cifras de FC m&aacute;s bajas que la poblaci&oacute;n general<sup>15,16</sup>. En nuestra investigaci&oacute;n se observaron valores de 64,0 &plusmn; 8,0, lo que concuerda con la literatura revisada. La disminuci&oacute;n de la FC se encuentra en relaci&oacute;n con el tipo de ejercicio f&iacute;sico realizado, la intensidad del mismo y la etapa de entrenamiento en la cual se realicen los controles. Se plantea que este fen&oacute;meno debe a un aumento del tono vagal y disminuci&oacute;n de la influencia simp&aacute;tica sobre el coraz&oacute;n<sup>5</sup>.</p>      <p align="justify">Rabasa encontr&oacute; en un estudio que la tensi&oacute;n arterial en reposo no se modifica en ni&ntilde;os deportistas, lo cual concuerda con los hallazgos de nuestro trabajo, donde se observaron cifras normales de estos par&aacute;metros<sup>17</sup>.</p>       <p align="justify">La propia autora en su tesis doctoral plantea que el SIV se modifica m&aacute;s r&aacute;pido que la PP del VI. En este estudio se encontr&oacute; que el SIV es ligeramente superior al de la PP. Respecto al &iacute;ndice h/r se acepta que un rango entre 0,32 - 0,40 sugiere un estado balanceado aer&oacute;bico - anaer&oacute;bico. Cifras menores de 0,32 deben ser interpretadas como un estado</p>      <p align="justify">aer&oacute;bico mientras que si dicho &iacute;ndice rebasa 0,40 se presenta un estado anaer&oacute;bico<sup>18-20</sup>. Como promedio nuestras atletas estuvieron balanceadas aunque teniendo en cuenta la amplitud num&eacute;rica de esta categor&iacute;a se deja ver una discreta tendencia m&aacute;s hacia el lado de estatus aer&oacute;bico que el anaer&oacute;bico. En esta etapa de la preparaci&oacute;n, es deseable un desarrollo del sistema aer&oacute;bico ya que esto es sin&oacute;nimo de rendimiento<sup>21</sup>. Si bien los resultados no ilustran el estado &oacute;ptimo deseable tambi&eacute;n sugieren que existe una tendencia a lograrlo.</p>      <p align="justify">Tanto la FE como la FA se comportaron seg&uacute;n las cifras en deportistas en etapa de preparaci&oacute;n general. En el caso de la primera nuestras judocas presentaron valores de 68,7 &plusmn; 7,3&#37;, mientras que la literatura reporta valores entre 55-70&#37;. La segunda tuvo valores de 38,7 &plusmn; 6,0&#37;, contra 34-48&#37;<sup>12</sup>. Los valores tomados como referencia no son exactamente de atletas practicantes del mismo deporte, ni tienen las mismas edades, por lo que podemos inferir que ambas variables se mantienen constantes en esta etapa, independientemente de las caracter&iacute;sticas expuestas previamente. Al parecer es la etapa de preparaci&oacute;n la que determina sus valores, pues un elemento com&uacute;n entre nuestros estudios.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El IHSA es de significaci&oacute;n para mostrar el equilibrio en el incremento de los espesores tanto del septum como de la PP del VI. El valor normal aceptado se encuentra entre 0,9 y 1,3. Cuando est&aacute; por encima de 1,5 es necesario contemplar el diagn&oacute;stico de miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica y una de las formas de diferenciar esto es con el IHCVI. Este posee un rango de valor normal entre 0,30 y 0,45<sup>17,22</sup>. En el presente estudio no se apreciaron cifras en estos &iacute;ndices sugerentes de patolog&iacute;a cardiaca.</p>      <p align="justify">Las judocas estudiadas presentaron cifras de &iacute;ndice volumen latido inferior a 50 ml/lat/m2 de superficie corporal. Valores mayores a este se han adjudicado a deportistas adultos de disciplinas aer&oacute;bicas<sup>17</sup>. La ausencia de valores de referencia en la literatura consultada hizo necesaria la exposici&oacute;n de la cifra anterior, bas&aacute;ndose en el factor de correcci&oacute;n por la superficie corporal, no obstante, se hace imposible emitir un juicio concreto cuando no existen patrones previos que realmente permitan efectuar un an&aacute;lisis cr&iacute;tico de este resultado, pues el valor de referencia presentado no fue obtenido en una poblaci&oacute;n similar a la estudiada. Con respecto a los par&aacute;metros de contractilidad se aprecia que las deportistas estudiadas presentaron un comportamiento similar al que se puede verificar en las personas sanas que acuden a efectuarse un ecocardiograma y no los diferencia especialmente de estos.</p>      <p align="justify">Como se puede apreciar en la muestra no existi&oacute; hipertrofia del VI. Estos resultados pueden explicarse debido a que las deportistas se encontraban en la etapa de preparaci&oacute;n general, en la cual predominan las capacidades aer&oacute;bicas, y en estos casos no hay una afectaci&oacute;n importante de estas variables12. Tambi&eacute;n es importante se&ntilde;alar la posible influencia de otros factores como la edad de las judocas, factores demogr&aacute;ficos e incluso gen&eacute;ticos<sup>23</sup>.</p>      <p align="justify">En el caso del bloqueo incompleto de rama derecha, este se ha reportado hasta en el 50&#37; en deportistas de &eacute;lite22. Sin embargo, como se puede observar, en nuestra investigaci&oacute;n la existencia de este trastorno estuvo bien lejos de las cifras reportadas en la literatura. Se plantea que este se debe fundamentalmente a trastornos de la conducci&oacute;n en el ventr&iacute;culo derecho, como consecuencia del aumento de su masa y se ha encontrado con mayor frecuencia en deportistas de resistencia del sexo masculino5. Estos elementos no est&aacute;n presentes en nuestras atletas, lo que explica porque este trastorno de la conducci&oacute;n tiene tan baja incidencia en las mismas.</p>       <p align="center"><font size="3"><b><u>CONCLUSIONES</u></b></font></p>      <p align="justify">Las judocas estudiadas presentaron baja incidencia de bloqueo incompleto de rama derecha y un coraz&oacute;n estructural y funcionalmente sano. Adem&aacute;s, su coraz&oacute;n reflejaba un estado balanceado anaer&oacute;bicoaer&oacute;bico con mayor tendencia al estado aer&oacute;bico.</p>      <p align="center"><font size="3"><b><u>LIMITACIONES</u></b></font></p>      <p align="justify">El tama&ntilde;o de la muestra y el no seguimiento de forma prospectiva de las atletas.</p>      <p align="center"><font size="3"><b><u>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</u></b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">1. Kolychkine TA. Judo Arte y Ciencia. La Habana. Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica. 1988: 159.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-0319201200030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">2. Menna J. Consenso coraz&oacute;n y deporte. Rev Arg Cardiol. 2007;75(Supl 4).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-0319201200030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">3. Colan SD, Sanders SP, Borow KW. Phisiologic hypertrophy: effects on left ventricular systolic mechanic in athletes. J Am Coll Cardiol. 1987;9:776-83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-0319201200030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">4. Venckunas T, Lionikas A, Jolanta E, Aleksandras M, Alekrinskis M, Arvydas V, et al. Par&aacute;metros ecocardiogr&aacute;ficos en atletas de diferentes deportes. Inst Cardiol Lithania. 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-0319201200030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">5. Corrado D, Biffi A, Basso C, Pelliccia A, Thiene G, et al. 12- lead ECG in the athlete: physiological versus pathological abnormalities. Br J Sports Med. 2009;43:669-76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-0319201200030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">6. Carmona Puerta R, Arbolaez Hern&aacute;ndez V, Rabassa L&oacute;pez-Calleja MA, Ramos Ram&iacute;rez R, Padr&oacute;n Pe&ntilde;a G, Ch&aacute;vez Gonz&aacute;lez E. An&aacute;lisis de los intervalos QT, JT y Tpico-Tfinal y sus dispersiones en practicantes femeninas de polo acu&aacute;tico de &eacute;lite. Rev Arg Cardiol. 2012;80(3):231-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-0319201200030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">7. Boraita P&eacute;rez A, Serratosa Fern&aacute;ndez L. El coraz&oacute;n del deportista: hallazgos electrocardiogr&aacute;ficos m&aacute;s frecuentes. Rev Esp Cardiol. 1998;51:356-68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-0319201200030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">8. Shephard RJ. The athlete&acute;s heart: is big beautiful? Br J Sports Med. 1996;30:5-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0121-0319201200030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">9. Gates PE, Campbell IG, George KP. Concentric left ventricular morphology in aerobically trained kayak canoeist. J Sport Sci. 2004;22:859-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0121-0319201200030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">10. L&oacute;pez Fern&aacute;ndez T, Garc&iacute;a Fern&aacute;ndez MA, Zamorano JL. Valores de referencia. En: Procedimientos en ecocardiograf&iacute;a. Madrid: McGraw-Hill-Interamericana de Espa&ntilde;a; 2004. p.337-49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0121-0319201200030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">11. Peidro RM, Brion GB, Angelio AA, Mauro S, Guevara E, Gonzales JL, et al. Hallazgos cardiol&oacute;gicos y de capacidad f&iacute;sica en futbolistas argentinos de alto rendimiento. Rev Arg Cardiol. 2004;72:263-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0121-0319201200030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">12. Silva Fern&aacute;ndez J, Portela, S&aacute;enz A, Pujadas Almenares E, Medina S&aacute;nchez MC. Variables ecocardiogr&aacute;ficas en judocas y karatecas. Rev Cub Med Dep &#91;serial online&#93;. 2010 May-Ago&#91;citado 30 de noviembre de 2012&#93;; 5(2). Disponible en: <a href="http://www.imd.inder. cu/index.php/revistas/volumen-5/52-numero-2/188-variablesecocardiograficas-en-judocas-y-karatecas.html" target="_blank">http://www.imd.inder. cu/index.php/revistas/volumen-5/52-numero-2/188-variablesecocardiograficas-en-judocas-y-karatecas.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-0319201200030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">13. P&eacute;rez Caballero MD, Due&ntilde;as Herrera A, Alfonzo Guerra JP, V&aacute;zquez Vigoa A, Navarro Despaigne D, Del Pozo Jerez HA. Prevenci&oacute;n. En: Hipertensi&oacute;n arterial. Gu&iacute;a para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p.19-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0121-0319201200030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">14. L&oacute;pez Fern&aacute;ndez T, Garc&iacute;a Fern&aacute;ndez MA, Zamorano JL. Valoraci&oacute;n de la funci&oacute;n card&iacute;aca. En: Procedimientos en ecocardiograf&iacute;a. Madrid: McGraw-Hill-Interamericana de Espa&ntilde;a; 2004. p.57-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0121-0319201200030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">15. Alasti M, Omidvar B, Jadbabaei MH. Heart and athlete. J The Univ Heart Ctr. 2010;1:1-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0121-0319201200030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">16. Carmona Puerta R, Leon Aliz E, Rabassa L&oacute;pez-Calleja MA,Ramos Ram&iacute;rez R, Padr&oacute;n Pe&ntilde;a G. Increased p wave dispersi&oacute;n in elite athletes. Ind Pac Electrophysiol J. 2011;11(3):73-80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0121-0319201200030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">17. Rabassa MA. Modificaciones de las variables ecocardiogr&aacute;ficas durante el periodo preparatorio en deportistas escolares detriathlon (Tesis doctoral) instituto superior de cultura f&iacute;sica. Villa Clara Cuba. 2009: 59-99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0121-0319201200030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">18. Venckunas T, Stasiulis A, Raugaliene R. Concentric myocardial hypertrophy after one year of increased training volume in experienced distance runners. Br J Sports Med. 2006;40:706-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0121-0319201200030000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">19. Serratosa L. Adaptaciones cardiovasculares del deportista.Centro de Medicina del Deporte. CARICD. Consejo Superior deDeportes. Ministerio de Educaci&oacute;n, Cultura y Deporte. Madrid,Espa&ntilde;a: 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0121-0319201200030000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">20. Berovides O. Ecocardiograf&iacute;a en el deporte. Actas de la Conferencia en el Instituto de Medicina del Deporte. 2006. La Habana, Cuba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0121-0319201200030000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">21. Rodr&iacute;guez C J. Efectos cardiovasculares producidos por la adecuaci&oacute;n de las cargas f&iacute;sicas de entrenamiento seg&uacute;n resultados ecocardiogr&aacute;ficos (Tesis para especialista).Universidad de Ciencias de la Cultura Fisica y el Deporte. Villa Clara, Cuba. 2010: 9-1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0121-0319201200030000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">22. Serratosa L, Boraita A. El coraz&oacute;n del deportista. Monocardio. Aula M&eacute;dica Ediciones. 2000;2(1):20-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0121-0319201200030000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">23. Carro A, Carro F, Valle ME. El &quot;Coraz&oacute;n del Atleta&quot;: estructura, funci&oacute;n y diagn&oacute;stico diferencial. Med Clin (Barc). 2011;137(11):509-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0121-0319201200030000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolychkine]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Judo Arte y Ciencia]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>159</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menna]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso corazón y deporte]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arg Cardiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>75</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borow]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phisiologic hypertrophy: effects on left ventricular systolic mechanic in athletes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>9</volume>
<page-range>776-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venckunas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lionikas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jolanta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aleksandras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alekrinskis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arvydas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parámetros ecocardiográficos en atletas de diferentes deportes]]></article-title>
<source><![CDATA[Inst Cardiol Lithania]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelliccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thiene]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[12- lead ECG in the athlete: physiological versus pathological abnormalities]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Sports Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<page-range>669-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Puerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arbolaez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabassa López-Calleja]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de los intervalos QT, JT y Tpico-Tfinal y sus dispersiones en practicantes femeninas de polo acuático de élite]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arg Cardiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>80</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>231-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boraita Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serratosa Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El corazón del deportista: hallazgos electrocardiográficos más frecuentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>51</volume>
<page-range>356-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shephard]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The athlete´s heart: is big beautiful?]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Sports Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>30</volume>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gates]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concentric left ventricular morphology in aerobically trained kayak canoeist]]></article-title>
<source><![CDATA[J Sport Sci]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<page-range>859-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valores de referencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedimientos en ecocardiografía]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>337-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill-Interamericana de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peidro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brion]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angelio]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hallazgos cardiológicos y de capacidad física en futbolistas argentinos de alto rendimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arg Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>72</volume>
<page-range>263-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portela, Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujadas Almenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variables ecocardiográficas en judocas y karatecas.]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonzo Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Vigoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Despaigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Pozo Jerez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial: Guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>19-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de la función cardíaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedimientos en ecocardiografía]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>57-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill-Interamericana de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alasti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Omidvar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jadbabaei]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart and athlete]]></article-title>
<source><![CDATA[J The Univ Heart Ctr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Puerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leon Aliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabassa López-Calleja]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased p wave dispersión in elite athletes]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind Pac Electrophysiol J]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>73-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabassa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificaciones de las variables ecocardiográficas durante el periodo preparatorio en deportistas escolares]]></source>
<year></year>
<page-range>59-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venckunas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stasiulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raugaliene]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concentric myocardial hypertrophy after one year of increased training volume in experienced distance runners]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Sports Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<page-range>706-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serratosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Ministerio de Educación, Cultura y Deporte</collab>
<source><![CDATA[Adaptaciones cardiovasculares del deportista: Centro de Medicina del Deporte]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berovides]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecocardiografía en el deporte]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos cardiovasculares producidos por la adecuación de las cargas físicas de entrenamiento según resultados ecocardiográficos]]></source>
<year></year>
<page-range>9-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serratosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boraita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El corazón del deportista: Monocardio]]></article-title>
<source><![CDATA[Aula Médica Ediciones]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El "Corazón del Atleta": estructura, función y diagnóstico diferencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2011</year>
<volume>137</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>509-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
