<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicas UIS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicas UIS]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-03192013000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acceso a las acciones de prevención y control de la hipertensión arterial: una responsabilidad compartida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accessibility to action for prevention and control of hypertension: a shared responsibility]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pico Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Departamento de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga Santander]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-03192013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-03192013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-03192013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La hipertensión arterial es un problema de salud que cada vez tiene mayor impacto en la sociedad dado que es considerada como una de las principales causas de muerte e invalidez. Se realizó una revisión de la literatura con el objetivo de estudiar el acceso a las acciones de prevención y control de esta enfermedad, principalmente de tipo no farmacológico. Los factores asociados a los pacientes corresponden a creencias, desconocimiento de la enfermedad o de estrategias para su manejo. A nivel de los servicios de salud se encuentran factores relacionados con la capacidad de los profesionales para dar educación o fomentar estilos de vida saludable, y aspectos organizativos de las instituciones de salud. Se recalca la importancia de la participación de otros sectores de la sociedad para el control de esta condición, basados en el hecho de que muchas de las acciones sobrepasan los límites del sector salud. (MÉD.UIS. 2013;26(2):35-41).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Hypertension is an increasing health problem with a great impact on society as it is considered one of the leading causes of death and disability. A literature review was made in order to study the accessibility to mainly non-pharmacologic prevention and control actions for this morbid condition. Patient-related factors are beliefs, unawareness of the disease or strategies for its control. At the health services level, it was found that the main factors are related to health practitioners' abilities to give education or to promote healthy life styles, besides the organization of health institutions. Attention is called about the importance of the involvement of other society sectors to control this health issue, based on the fact that many proposed interventions go beyond the health services field of action. (MÉD.UIS. 2013;26(2):35-41).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Accesibilidad a los Servicios de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevención y Control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipertensión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Promoción de la Salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Services Accessibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prevention and control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Promotion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Acceso a las acciones de prevenci&oacute;n y control    <br> de la hipertensi&oacute;n arterial: una responsabilidad    <br> compartida</b></font></p> 	     <p align="right"><i>Oscar Javier Pico Espinosa*</i></p>      <p align="justify">*MD. Asistente de Investigaci&oacute;n. Grupo de Investigaci&oacute;n en Demograf&iacute;a, Salud P&uacute;blica y Sistemas de Salud (GUINDESS). Departamento de Salud P&uacute;blica. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga. Santander. Colombia.    <br> Correspondencia: Dr. Oscar Pico. Calle 43 N&ordm; 11a-69. Barrio El Carmen. Floridablanca. Santander. Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto: oscarj.pico@gmail.com">oscarj.pico@gmail.com</a>.    <br> Art&iacute;culo recibido el 7 de mayo de 2013 y aceptado para publicaci&oacute;n el 31 de julio de 2013</p> <hr>     <p align="left"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify">La hipertensi&oacute;n arterial es un problema de salud que cada vez tiene mayor impacto en la sociedad dado que es considerada como una de las principales causas de muerte e invalidez. Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n de la literatura con el objetivo de estudiar el acceso a las acciones de prevenci&oacute;n y control de esta enfermedad, principalmente de tipo no farmacol&oacute;gico. Los factores asociados a los pacientes corresponden a creencias, desconocimiento de la enfermedad o de estrategias para su manejo. A nivel de los servicios de salud se encuentran factores relacionados con la capacidad de los profesionales para dar educaci&oacute;n o fomentar estilos de vida saludable, y aspectos organizativos de las instituciones de salud. Se recalca la importancia de la participaci&oacute;n de otros sectores de la sociedad para el control de esta condici&oacute;n, basados en el hecho de que muchas de las acciones sobrepasan los l&iacute;mites del sector salud. (M&Eacute;D.UIS. 2013;26(2):35-41).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><b>Palabras Clave:</b> Accesibilidad a los Servicios de Salud. Prevenci&oacute;n y Control. Hipertensi&oacute;n. Promoci&oacute;n de la Salud.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Accessibility to action for prevention and control of hypertension: a shared responsibility</b></font></p>     <p align="left"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify">Hypertension is an increasing health problem with a great impact on society as it is considered one of the leading causes of death and disability. A literature review was made in order to study the accessibility to mainly non-pharmacologic prevention and control actions for this morbid condition. Patient-related factors are beliefs, unawareness of the disease or strategies for its control. At the health services level, it was found that the main factors are related to health practitioners&#39; abilities to give education or to promote healthy life styles, besides the organization of health institutions. Attention is called about the importance of the involvement of other society sectors to control this health issue, based on the fact that many proposed interventions go beyond the health services field of action. (M&Eacute;D.UIS. 2013;26(2):35-41).</p>     <p align="left"><b>Keywords:</b> Health Services Accessibility. Prevention and control. Hypertension. Health Promotion.</p> <hr>     <p align="center"><font size="3"><b><u>INTRODUCCI&Oacute;N</u></b></font></p>      <p align="justify">La Hipertensi&oacute;n Arterial (HTA) es hoy en d&iacute;a un problema de salud p&uacute;blica a nivel mundial puesto que es considerada la primera causa de enfermedad coronaria, falla card&iacute;aca y evento cerebrovascular, y la segunda causa de falla renal<sup>1</sup>. Dado que se trata de una enfermedad multicausal, requiere de intervenciones para su control desde diferentes frentes de acci&oacute;n como son la actividad f&iacute;sica regular, alimentaci&oacute;n saludable, eliminaci&oacute;n del tabaquismo, restricci&oacute;n del consumo de alcohol, tratamiento farmacol&oacute;gico efectivo y atenci&oacute;n m&eacute;dica de calidad, entre otras estrategias de manejo espec&iacute;ficas<sup>2</sup>.</p>      <p align="justify">Se estima que la HTA es responsable del 12,8&#37; de las muertes a nivel mundial (7,5 millones), teniendo mayor impacto en poblaciones de ingreso socioecon&oacute;mico bajo<sup>3</sup>. De hecho, en algunos estudios se ha observado que las personas de este grupo muestran cifras de tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica aproximadamente 10 mmHg mayor que las de estrato socioecon&oacute;mico alto<sup>4</sup>. Para el a&ntilde;o 2008 se estim&oacute; una prevalencia en el mundo de 40&#37; en mayores de 25 a&ntilde;os, de 35&#37; en la regi&oacute;n de las Am&eacute;ricas (39&#37; en hombres y 32&#37; en mujeres), y de 37&#37; en Colombia<sup>3</sup>. En el a&ntilde;o 2009 en Bucaramanga, Colombia la principal raz&oacute;n de visitas al servicio de consulta externa en el grupo poblacional de 45 a 64 a&ntilde;os fue la HTA con un 17,3&#37; del total de consultas, y en mayores de 65 a&ntilde;os el 31,8&#37;5; siendo esta m&aacute;s frecuente en personas del r&eacute;gimen subsidiado que el contributivo<sup>6</sup>.	</p>        <p align="justify">Estos datos revelan inequidades en el estado de salud entre los diferentes grupos socioecon&oacute;micos indicando dificultades para los m&aacute;s pobres a la hora de acceder a un abordaje adecuado de esta enfermedad. Con respecto a lo anterior, esta revisi&oacute;n se centrar&aacute; en los factores relacionados con el acceso a las Acciones de Prevenci&oacute;n y Control (APC) de la HTA principalmente de tipo no farmacol&oacute;gico.</p>      <p align="justify">Se realiz&oacute; una b&uacute;squeda de art&iacute;culos en la base de datos Pubmed utilizando los descriptores MeSH &quot;<i>Health Services Accessibility</i>&quot;, &quot;<i>Prevention and control</i>&quot; and &quot;<i>Hypertension</i>&quot;, aplicando filtro para art&iacute;culos publicados en ingl&eacute;s, espa&ntilde;ol y portugu&eacute;s, de texto completo de libre acceso. Adicionalmente se realiz&oacute; una b&uacute;squeda utilizando los mismos descriptores en la base de datos Bireme y se incluy&oacute; bibliograf&iacute;a sobre aspectos te&oacute;ricos relevantes.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b><u>EL CONCEPTO DE ACCESO A LOS SERVICIOS DE    <br> SALUD</u></b></font></p>      <p align="justify">El concepto de acceso es multidimensional y complejo, Frenk lo define como &quot;el grado de ajuste entre las caracter&iacute;sticas de los recursos de atenci&oacute;n en salud y las de la poblaci&oacute;n, en el proceso de b&uacute;squeda y obtenci&oacute;n de la atenci&oacute;n en salud&quot;<sup>7</sup>. Andersen, uno de los investigadores que m&aacute;s ha aportado en este tema, propuso la teor&iacute;a conductual sobre el acceso a los servicios de salud<sup>8-10</sup> y desarroll&oacute; un modelo para su estudio<sup>11</sup> que se resume m&aacute;s adelante.</p>      <p align="justify">Este &uacute;ltimo autor, introdujo diferentes conceptos sobre el acceso, denominando acceso potencial a la disponibilidad de los recursos, acceso real a la utilizaci&oacute;n de los recursos disponibles por parte de los pacientes y acceso efectivo al impacto en el estado de salud que tiene la utilizaci&oacute;n de los servicios<sup>8</sup>.</p>      <p align="justify">Posteriormente, Andersen ampl&iacute;a este concepto, en compa&ntilde;&iacute;a de Aday expone que adem&aacute;s de los elementos propios del individuo, en el acceso tambi&eacute;n intervienen las pol&iacute;ticas y caracter&iacute;sticas de los prestadores de servicios en salud<sup>11</sup>. A partir de all&iacute; otros autores<sup>12,13</sup> han adaptado los conceptos para el estudio de los factores involucrados con el acceso, concordando en que resulta de una interacci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas de varios actores de diferente naturaleza. A continuaci&oacute;n se exponen brevemente tres elementos fundamentales para el acceso del individuo a los servicios de salud<sup>10</sup>.</p>      <p align="justify">Todas estas caracter&iacute;sticas var&iacute;an de un individuo a otro y algunas de ellas son objeto de modificaciones seg&uacute;n las influencias del entorno y del contexto sociocultural en el que se desarrolle cada uno de ellos. Dependiendo de c&oacute;mo est&eacute;n distribuidas todas estas caracter&iacute;sticas en una persona, se determinar&aacute; su predisposici&oacute;n para acceder a los servicios de salud o a intervenciones espec&iacute;ficas en materia de salud<sup>10</sup>.</p>        <p align="center"><font size="3"><b><u>RECURSOS HABILITADORES</u></b></font></p>      <p align="justify">Adem&aacute;s de los factores predisponentes, existen condiciones que habilitan al individuo a acceder a los servicios de salud, entre ellas est&aacute;n el nivel de ingreso econ&oacute;mico, la afiliaci&oacute;n a seguridad social, medios econ&oacute;micos o de transporte para desplazarse hasta un sitio de prestaci&oacute;n de servicios de salud, dependiendo de si reside en &aacute;rea rural o urbana, o pertenecer a una comunidad en la que se promueve la utilizaci&oacute;n de ciertos espacios para el mejoramiento de la salud10.</p>      <P align="justify">Por otro lado, el entorno tambi&eacute;n act&uacute;a como factor habilitador o como barrera, ejemplo de esto es la proporci&oacute;n de m&eacute;dicos generales, especialistas u otros profesionales del campo de la salud que cubren la demanda de la poblaci&oacute;n, la disponibilidad de hospitales o centros de salud cercanos y la estructura organizacional de las entidades que facilitan la prestaci&oacute;n de servicios a quienes los buscan<sup>10</sup>.</P>        <p align="center"><font size="3"><b><u>EL CONCEPTO DE NECESIDAD</u></b></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Finalmente, el tercer y tal vez el m&aacute;s importante factor condicionante del acceso a los servicios de salud es que exista necesidad de ello.</p>      <p align="justify">Andersen clasifica la necesidad como percibida, que depende de la percepci&oacute;n del paciente, y como necesidad real, la cual var&iacute;a con el estado de arte de la medicina y con el profesional de la salud<sup>8</sup>.</p>        <p align="justify">La necesidad percibida tiene dos componentes, que exista un evento estresante, por ejemplo una lesi&oacute;n, dolencia o riesgo que sea suficientemente importante para generar una acci&oacute;n, sabiendo que dicha acci&oacute;n implicar&aacute; esfuerzo; y en segundo lugar que exista la convicci&oacute;n o esperanza de que el uso de los servicios de salud va a producir cualquier grado de mejor&iacute;a<sup>14,15</sup>. La necesidad percibida puede ser baja en caso de que no se conozca, reconozca o si se niega un problema de salud<sup>14</sup>.</p>        <p align="justify">La necesidad real la establece el profesional de salud, por lo tanto se requiere que ya se haya dado una interacci&oacute;n previa para que dicho profesional pueda determinar si existe o no tal necesidad de atenci&oacute;n o si el paciente podr&aacute; beneficiarse de &eacute;sta<sup>14</sup>.</p>      <p align="justify">Para citar un ejemplo, un hombre de 65 a&ntilde;os procedente de una zona rural de bajos recursos a quien se le ha diagnosticado recientemente HTA, no percibe la necesidad de invertir recursos ni tiempo en ir hasta el hospital del pueblo a monitorear sus cifras de tensi&oacute;n arterial o reclamar medicamentos, puesto que por el momento no siente nada que le impida continuar con su trabajo. A&uacute;n si existieran factores predisponentes y habilitadores adecuados, en la ausencia de necesidad no se va a producir ning&uacute;n tipo de interacci&oacute;n entre el paciente y los servicios de salud.</p>      <p align="center"><font size="3"><b><u>ACCIONES DE PREVENCI&Oacute;N Y CONTROL DE LA    <br> HIPERTENSI&Oacute;N ARTERIAL</u></b></font></p>      <p align="justify">Como se dijo anteriormente, por tratarse la HTA de una enfermedad multicausal, para su control se recomiendan adem&aacute;s de las medidas farmacol&oacute;gicas, cambios en el estilo de vida, como son el mantenimiento de un &iacute;ndice de masa corporal adecuado, una dieta balanceada, restricci&oacute;n del consumo de sal, ingesta moderada de bebidas alcoh&oacute;licas, abstenci&oacute;n total del uso del tabaco y actividad f&iacute;sica regular<sup>1,2,16,17</sup>.</p>      <p align="justify">Con base en lo anterior, las APC de la HTA, y de la mayor&iacute;a de las enfermedades, no pueden limitarse a las actividades que puedan desarrollarse en un contexto hospitalario o de una instituci&oacute;n de servicios de salud. No hay duda de que son los profesionales de salud y los servicios sanitarios bien organizados quienes se encargan de un sinn&uacute;mero de intervenciones importantes como identificar riesgos, establecer modelos terap&eacute;uticos, dar educaci&oacute;n en salud, manejar complicaciones y apoyar procesos de rehabilitaci&oacute;n. Sin embargo, al hablar de una enfermedad tan dif&iacute;cil de controlar, como lo muestran las cifras, las acciones van m&aacute;s all&aacute; del alcance del sector de la salud, involucrando sectores sociales, pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos, a trav&eacute;s de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas efectivas.</p>      <p align="justify">En ese orden de ideas, adem&aacute;s de las APC relacionadas con tener un sistema de salud eficiente y s&oacute;lido, se necesitan acciones que garanticen la disponibilidad de espacios accesibles para la realizaci&oacute;n de actividad f&iacute;sica regular, pol&iacute;ticas sobre la disponibilidad de alimentos saludables a bajo costo e iniciativas para la restricci&oacute;n del consumo de alcohol o cigarrillo. As&iacute;, adem&aacute;s de caracter&iacute;sticas individuales para el acceso (Ver <a href="#c01">Cuadro 1</a>), se mencionan elementos relacionados con las APC de la HTA agrupados seg&uacute;n si corresponden a los servicios de salud o a otros sectores y si son de tipo ecol&oacute;gico, financiero, organizativo o cultural (Ver <a href="#t01">Tabla 1</a>).</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c01"></a><img src="img/revistas/muis/v26n2/v26n2a05c1.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/muis/v26n2/v26n2a05t1.jpg"></p>      <p align="justify">La mayor&iacute;a de estudios que se han llevado a cabo se han orientado a estudiar los factores relacionados con los servicios de salud y m&aacute;s espec&iacute;ficamente con el personal m&eacute;dico. Una investigaci&oacute;n se centr&oacute; en identificar la percepci&oacute;n de un grupo de cardi&oacute;logos sobre las barreras para el control de la HTA de sus pacientes, el 92,6&#37; de ellos las atribu&iacute;an a la pobre adherencia al tratamiento, lo cual relacionaban con el elevado precio de los f&aacute;rmacos, sin embargo, solo 21,4&#37; de ellos aconsejaba sobre cambios en el estilo de vida<sup>18</sup>.</p>      <p align="justify">Otro estudio, esta vez realizado en m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria (generales y especialistas), agrup&oacute; las barreras seg&uacute;n si estaban relacionadas con los pacientes o con el sistema de salud<sup>19</sup> (Ver <a href="#t02">Tabla 2</a>). Los autores concluyeron que hac&iacute;a falta mayor entrenamiento del m&eacute;dico en la motivaci&oacute;n de los pacientes y acciones pol&iacute;ticas para asegurar el mejor funcionamiento del sistema<sup>19</sup>.</p>      <p align="center"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/muis/v26n2/v26n2a05t2.jpg"></p>      <p align="justify">Tambi&eacute;n se han documentado experiencias en zonas muy alejadas de los centros urbanos, en donde solo se cuenta con personal de salud no m&eacute;dico, quienes tras un corto entrenamiento y con dotaci&oacute;n b&aacute;sica de equipos diagn&oacute;sticos y medicamentos pueden mejorar el acceso de los pacientes con HTA a los servicios sanitarios y posteriormente observar una mejor&iacute;a de su estado de salud<sup>20</sup>. No obstante, estas acciones requieren vigilancia, renovaci&oacute;n continua y estar integradas a redes de atenci&oacute;n en salud<sup>17,20</sup>.</p>      <p align="justify">El estudio CoSMO (Cohort Study Of Medication Adherence Among Older Adults por sus siglas en ingl&eacute;s)<sup>21</sup>, busc&oacute; identificar los factores relacionados con la adherencia al tratamiento en pacientes con HTA o diabetes mellitus encontrando que los que mostraban menor adherencia eran los hombres j&oacute;venes y de raza negra, adem&aacute;s de fallas a nivel del m&eacute;dico a la hora de preguntarle a sus pacientes sobre su percepci&oacute;n acerca del tratamiento. Por otro lado, una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica sobre barreras para el control de la HTA en afroamericanos muestra que a nivel de los pacientes hace falta mayor conocimiento sobre su enfermedad y sus consecuencias, pobre adherencia al tratamiento, reacciones adversas a los medicamentos, falsas creencias e inhabilidad para cambiar el estilo de vida. En cuanto a los m&eacute;dicos se encontr&oacute; falta de cumplimiento de las gu&iacute;as de manejo, poca capacidad para enfatizar en el cambio del estilo de vida y falta de habilidad para ajustar las dosis de los medicamentos antihipertensivos<sup>22</sup>.</p>      <p align="justify">La forma en la que se asignan las citas tambi&eacute;n podr&iacute;a estar relacionada con el seguimiento oportuno de los pacientes, al programarlos en el momento que salen de consulta, en vez de darles la responsabilidad de llamar o buscar la cita ellos mismos<sup>23</sup>.</p>        <p align="jusrify">Como muestra de la influencia que tienen otros sectores en las APC, Zaitune <i>et al</i> menciona que la escolaridad influye no solo en la adquisici&oacute;n de conocimientos te&oacute;ricos, sino tambi&eacute;n en la habilidad de modificar creencias y reconocer la importancia de adoptar pr&aacute;cticas beneficiosas para el control de una enfermedad<sup>24</sup>. Adicionalmente, a&uacute;n falta mayor educaci&oacute;n en salud sobre la HTA, sus factores de riesgo y la autopercepci&oacute;n acerca del mismo; incluso, en poblaci&oacute;n con buenos ingresos y alto nivel educativo se observa falta de conciencia sobre la enfermedad y los riesgos que se corren por padecerla. En una encuesta realizada a mujeres con al menos un factor de riesgo para enfermedad cerebrovascular, entre el 81 y 84&#37; de ellas no se identificaban a s&iacute; mismas en alto riesgo<sup>25</sup>. En esta misma encuesta se observ&oacute; que una de cada diez personas atribu&iacute;a su incumplimiento de las citas al costo de estas y casi una de cada cinco de ellas a la falta de adherencia al tratamiento farmacol&oacute;gico por la misma causa.</p>      <p align="justify">En Colombia, existen programas orientados a actividades de educaci&oacute;n en salud, actividad f&iacute;sica y recreaci&oacute;n ligados a las labores asistenciales de las instituciones prestadoras de salud, en los cuales desafortunadamente se observa poca participaci&oacute;n<sup>26</sup>. Un estudio llevado a cabo en poblaci&oacute;n hipertensa en Manizales, Colombia, revel&oacute; que los principales argumentos para la inasistencia a estas actividades eran falta de tiempo, pereza, distancia, falta de recursos econ&oacute;micos para el desplazamiento hacia el lugar e incluso por desconocimiento de su existencia o forma de funcionamiento, porque no es suficientemente atractivo para los pacientes o simplemente porque no existen<sup>27</sup>. Si bien, el cumplimiento de citas para el control de HTA fue 91&#37;, la asistencia a las actividades educativas, en la misma poblaci&oacute;n estudiada, fue de menos del 22&#37; y menos del 4&#37; utilizaba espacios para la realizaci&oacute;n de actividad f&iacute;sica en su vecindario, lo que permite concluir que la importancia que se le da a las acciones no farmacol&oacute;gicas es muy baja comparada con las acciones farmacol&oacute;gicas, tanto por parte de los pacientes como de los mismos prestadores de salud<sup>27</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Con relaci&oacute;n al acceso a espacios para la realizaci&oacute;n de actividad f&iacute;sica o alimentos saludables, dada la complejidad para la medici&oacute;n de lo que se ha denominado el medio ambiente construido, es decir el medio ambiente modificado o creado por el hombre, se requieren m&aacute;s investigaciones dentro de esta nueva disciplina, sin embargo, hasta el momento se ha observado una relaci&oacute;n clara entre la disponibilidad de espacios para realizaci&oacute;n de actividad f&iacute;sica o disponibilidad de alimentos saludables a bajo costo y el &iacute;ndice de masa corporal. Entre las barreras de acceso a la realizaci&oacute;n de actividad f&iacute;sica se han identificado la distancia a los espacios de recreaci&oacute;n y deporte, la ubicaci&oacute;n de las viviendas en una ciudad dada, la inclinaci&oacute;n de las calles, la presencia de andenes, la seguridad del sector, entre otros<sup>28</sup>.</p>      <p align="center"><font size="3"><b><u>DISCUSI&Oacute;N</u></b></font>      <p align="justify">La mayor&iacute;a de los art&iacute;culos consultados se refieren al acceso seg&uacute;n la organizaci&oacute;n de los servicios de salud, a las actitudes del usuario o del m&eacute;dico, o a la adherencia a medicamentos, pero poco se tiene en cuenta las acciones no farmacol&oacute;gicas, posiblemente por la gran complejidad para su abordaje. Como elementos constantes se encuentran la necesidad de capacitaci&oacute;n continua del m&eacute;dico en el manejo de la enfermedad tanto en aspectos farmacol&oacute;gicos como de educaci&oacute;n en salud y la falta de informaci&oacute;n o desconocimiento por parte de los pacientes acerca de la enfermedad y las estrategias para su control.</p>      <p align="justify">Con respecto a lo anterior, cabe mencionar que el acceso del paciente a APC involucra aspectos idiosincr&aacute;ticos en cuanto al concepto de enfermedad y c&oacute;mo debe manejarse, al asumirse que enfermedad es igual a m&eacute;dico, medicamento u hospital, dejando por fuera otras intervenciones, que aunque basadas en la evidencia, a&uacute;n no han podido penetrar completamente en el imaginario del paciente.</p>      <p align="justify">Si bien los profesionales de salud tienen un rol de liderazgo en este aspecto, la responsabilidad de las crecientes cifras de morbimortalidad relacionadas con la enfermedad en cuesti&oacute;n no puede seguir cayendo sobre sus hombros, puesto que para su control se requiere destinaci&oacute;n de recursos desde los entes gubernamentales, adecuada planeaci&oacute;n urbana, generaci&oacute;n de empleo, educaci&oacute;n de calidad, medios de transporte c&oacute;modos y accesibles, pol&iacute;ticas antitabaquismo y antialcoholismo, mejoramiento de la seguridad en las calles, dise&ntilde;os arquitect&oacute;nicos inteligentes, est&iacute;mulos al sector agr&iacute;cola, regulaci&oacute;n de los contenidos de campa&ntilde;as publicitarias, medios de comunicaci&oacute;n con responsabilidad social, entre otros</p>         <p align="center"><font size="3"><b><u>CONCLUSIONES</u></b></font></p>      <p align="justify">Para que se d&eacute; una interacci&oacute;n entre el paciente y los espacios o recursos disponibles para el control de la HTA se requiere tanto la disponibilidad de recursos f&iacute;sicos y organizativos, como la generaci&oacute;n de la necesidad de utilizaci&oacute;n en el paciente. Esta necesidad puede ser generada por diferentes v&iacute;as, la primera de ellas es a trav&eacute;s de la educaci&oacute;n en salud por parte del sector competente a nivel individual y grupal; la segunda, por medio de una comunidad empoderada e interesada en la salud de sus individuos y en tercer lugar, por un entorno que en lugar de barreras, estimule el tr&aacute;nsito libre hacia las acciones relacionadas con estilos de vida saludables.</p>      <p align="justify">Debe existir una capacitaci&oacute;n constante por parte de los profesionales en salud sobre las estrategias m&aacute;s efectivas de motivaci&oacute;n y educaci&oacute;n, as&iacute; como una capacitaci&oacute;n permanente de los pacientes sobre la enfermedad, sus factores de riesgo y medidas de control atractivas.</p>      <p align="justify">Existen muchos vac&iacute;os en el conocimiento sobre las APC de la HTA debido a la dificultad para involucrar al ejercicio cl&iacute;nico aspectos de car&aacute;cter psicol&oacute;gico, social y medioambiental. Una posible estrategia es reforzar en los programas curriculares de medicina la capacitaci&oacute;n en comunicaci&oacute;n efectiva y educaci&oacute;n en salud.</p>      <p align="justify">Se vislumbran oportunidades de investigaci&oacute;n sobre las actitudes de las personas a aspectos no cl&iacute;nicos del manejo de las enfermedades y sobre la influencia del medio ambiente construido en el control de estas. El acceso a las APC para una enfermedad como la HTA es un tema complejo y que requiere m&aacute;s de un frente de acci&oacute;n, en donde el responsable no es solo el paciente, el m&eacute;dico, el gerente del hospital o el ministro de salud, en realidad se trata de una responsabilidad compartida.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b><u>AGRADECIMIENTOS</u></b></font></p>      <p align="justify">A la doctora Myriam Ruiz Rodr&iacute;guez del departamento de Salud P&uacute;blica de la Universidad Industrial de Santander por su orientaci&oacute;n en el desarrollo de este manuscrito.</p>      <p align="center"><font size="3"><b><u>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</u></b></font></p>       <!-- ref --><p align="justify">1. Varela EA. Aspectos epidemiol&oacute;gicos. En: Sociedad Colombiana de Cardiolog&iacute;a. Gu&iacute;as colombianas para el diagn&oacute;stico y tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial. Rev Colom Cardiol. 2007;13(Supl 1):189-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-0319201300020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">2. The seventh Report of the Joint National Committee on prevention, detection, evaluation and treatment of high blood pressure. Hypertension. 2003;42:1206.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-0319201300020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">3. World Health Organization. Global status report on noncommunicable diseases. Italy: World Health Organization; 2010. p.176.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-0319201300020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">4. Bautista L, Vera-Cala L, Villamil L, Silva S, Pe&ntilde;a I, Luna L. Factores de riesgo asociados con la prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial en adultos de Bucaramanga, Colombia. Sal Pub Mex. 2002;44(5):399-405.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-0319201300020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">5. Observatorio de Salud P&uacute;blica de Santander. Informe de morbilidad basado en Registros Individuales de Prestaci&oacute;n de Servicios en Salud (RIPS) consulta externa. Bucaramanga: Observatorio de Salud P&uacute;blica de Santander; 2009. p.7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-0319201300020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">6. Observatorio de Salud P&uacute;blica de Santander. Informe de morbilidad basado en Registros Individuales de Prestaci&oacute;n de Servicios en Salud (RIPS) consulta externa. Bucaramanga: Observatorio de Salud P&uacute;blica de Santander; 2008. p.1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-0319201300020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">7. Frenk J. El concepto y la medici&oacute;n de accesibilidad. Sal Pub Mex. 1985;27(5):438-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-0319201300020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">8. Andersen R. Revisiting the Behavioral model and access to medical care: Does it matter? J. Health Soc. Behav. 1995;36(1):1- 10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0121-0319201300020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">9. Andersen RM. National Health Surveys and the Behavioral Model of Health Services Use. Med Care. 2008;46(7):647-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-0319201300020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">10. Andersen RM, Newman JF. Societal and Individual Determinants of Medical Care Utilization in the United States. The Milbank Quarterly. 2005;83(4):1-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-0319201300020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">11. Aday LA, Andersen R. A Framework for the Study of Access to Medical Care. Health Serv Res.1974;9(3):208-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-0319201300020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">12. Travassos C, Martins M. Uma revis&atilde;o sobre os conceitos de acesso e utiliza&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os de sa&uacute;de. Cad Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2004;20 Suppl 2:190-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0121-0319201300020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">13. Gold M. Beyond coverage and supply: measuring access to healthcare in today&#39;s market. Health Serv Res.1998 Aug;33(3 Pt 2):625-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-0319201300020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">14. Shengelia B, Tandon A, Adams O, Murray C. Access, utilization, quality and effective coverage: an integrated conceptual framework and measurement strategy. Soc Sci Med. 2005;61(1):97-109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-0319201300020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">15. Rosenstock I, Strecher V, Becker M. Social learning theory and the health belief model. Health Educ. J. 1988;15(2):175-83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-0319201300020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">16. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Gu&iacute;as de atenci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial. Colombia: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. p.68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-0319201300020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">17. WHO CVD-risk management package for low - and mediumresource settings. Geneva: World Health Organization; 2002. p.38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-0319201300020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">18. Wang L. Physician-related barriers to hypertension management. Med Princ Pract. 2004;13(5):282-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-0319201300020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">19. Crosson JC, Heisler M, Subramanian U, Swain B, Davis GJ, Lasser N, et al. Physicians&#39; perceptions of barriers to cardiovascular disease risk factor control among patients with diabetes: results from the translating research into action for diabetes (TRIAD) study. J Am Board Fam Med. 2010;23(2):171-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-0319201300020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">20. Labhardt ND, Balo JR, Ndam M, Grimm JJ, Manga E. Task shifting to non-physician clinicians for integrated management of hypertension and diabetes in rural Cameroon: a programme assessment at two years. BMC Health Serv Res. 2010;10:339-48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-0319201300020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">21. Krousel-Wood MA, Muntner P, Islam T, Morisky DE, Webber LS. Barriers to and determinants of medication adherence in hypertension managemente: perspective of the cohort study of medication adherence among older adults. Med Clin North Am. 2009;93(3):753-69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-0319201300020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">22. Odedosu T, Schoenthaler A, Vieira DL, Agyemang C, Ogedegbe G. Overcoming barriers to hypertension control in African Americans. Cleve Clin J of Med. 2012;79(1):46-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-0319201300020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">23. Gladstone J, Howard M. Effect of advanced access scheduling on chronic health care in a Canadian practice. Can Fam Physician. 2011;57:21-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-0319201300020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">24. Zaitune M, De Azevedo M, Galv&atilde;o C, Carandina L, Goldbaum M. Hipertens&atilde;o arterial em idosos: prevalencia, fatores asociados e pr&aacute;ticas de controle no municipio de Campinas, S&atilde;o Paulo, Brasil. Cad Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2006;22(2):285-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-0319201300020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">25. Dearborn J, McCullough L. Perception of risk and knowledge of risk factors in woman at high risk for stroke. Stroke. 2009;40(4):1181-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-0319201300020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">26. Mu&ntilde;oz L, Cerezo M, Gonz&aacute;lez M, Paz A, Realpe C, V&eacute;lez C, et al. Accesibilidad a acciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n de poblaci&oacute;n hipertensa de Pereira, Colombia, 2008. La mirada del paciente. Investig Andina.2009;11(18):6-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0121-0319201300020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">27. Realpe C, Gonz&aacute;lez M, V&eacute;lez C, Cerezo M, Paz A, Mu&ntilde;oz LP, et al. Acceso al programa de hipertensi&oacute;n en el sistema general de seguridad social en salud, 2008.Hacia la Promoci&oacute;n de la Salud. 2008;13:195-209.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0121-0319201300020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p align="justify">28. Papas M, Alberg A, Ewing R, Helzlsouer K, Gary T, Klassen A. The built environment and obesity. Epidemiol Rev. 2007;29:129-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0121-0319201300020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <hr> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos. En: Sociedad Colombiana de Cardiología. Guías colombianas para el diagnóstico y tratamiento de la hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colom Cardiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>189-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Hypertension</collab>
<source><![CDATA[The seventh Report of the Joint National Committee on prevention, detection, evaluation and treatment of high blood pressure]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Global status report on noncommunicable diseases]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>176</page-range><publisher-loc><![CDATA[Italy ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera-Cala]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamil]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados con la prevalencia de hipertensión arterial en adultos de Bucaramanga, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Sal Pub Mex]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>399-405</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Observatorio de Salud Pública de Santander</collab>
<source><![CDATA[Informe de morbilidad basado en Registros Individuales de Prestación de Servicios en Salud (RIPS) consulta externa]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio de Salud Pública de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Observatorio de Salud Pública de Santander</collab>
<source><![CDATA[Informe de morbilidad basado en Registros Individuales de Prestación de Servicios en Salud (RIPS) consulta externa]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio de Salud Pública de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El concepto y la medición de accesibilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Sal Pub Mex]]></source>
<year>1985</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>438-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Revisiting the Behavioral model and access to medical care: Does it matter?]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Health Soc. Behav.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1- 10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National Health Surveys and the Behavioral Model of Health Services Use]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>647-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Milbank Quarterly]]></source>
<year>2005</year>
<volume>83</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aday]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Framework for the Study of Access to Medical Care]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Serv Res]]></source>
<year>1974</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>208-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Uma revisão sobre os conceitos de acesso e utilização de serviços de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>190-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gold]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beyond coverage and supply: measuring access to healthcare in today's market]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Serv Res]]></source>
<year>1998</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>33</volume>
<numero>3 Pt 2</numero>
<issue>3 Pt 2</issue>
<page-range>625-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shengelia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tandon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Access, utilization, quality and effective coverage: an integrated conceptual framework and measurement strategy]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc Sci Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>61</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenstock]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strecher]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social learning theory and the health belief model]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Educ. J.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>175-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Guías de atención de la hipertensión arterial]]></source>
<year></year>
<page-range>68</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO CVD</collab>
<source><![CDATA[risk management package for low - and mediumresource settings]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physician-related barriers to hypertension management]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Princ Pract]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>282-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crosson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heisler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subramanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swain]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physicians' perceptions of barriers to cardiovascular disease risk factor control among patients with diabetes: results from the translating research into action for diabetes (TRIAD) study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Board Fam Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>171-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ndam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimm]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Task shifting to non-physician clinicians for integrated management of hypertension and diabetes in rural Cameroon: a programme assessment at two years]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Health Serv Res]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>339-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krousel-Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muntner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Islam]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odedosu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoenthaler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agyemang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogedegbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overcoming barriers to hypertension control in African Americans]]></article-title>
<source><![CDATA[Cleve Clin J of Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>79</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gladstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of advanced access scheduling on chronic health care in a Canadian practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Fam Physician]]></source>
<year>2011</year>
<volume>57</volume>
<page-range>21-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaitune]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carandina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hipertensão arterial em idosos: prevalencia, fatores asociados e práticas de controle no municipio de Campinas, São Paulo, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>285-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dearborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCullough]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perception of risk and knowledge of risk factors in woman at high risk for stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2009</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1181-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Realpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accesibilidad a acciones de promoción y prevención de la salud y prevención de población hipertensa de Pereira, Colombia, 2008: La mirada del paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Investig Andina]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>6-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Realpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acceso al programa de hipertensión en el sistema general de seguridad social en salud, 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Hacia la Promoción de la Salud]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<page-range>195-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewing]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helzlsouer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gary]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The built environment and obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Rev]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<page-range>129-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
