<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicas UIS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicas UIS]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-03192015000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de efectos y costos de anestésicos inhalados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado-Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pereira Risaralda]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira-Audifarma S.A  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pereira Risaralda]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-03192015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-03192015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-03192015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Comparaci&oacute;n de efectos y costos de anest&eacute;sicos    <br> inhalados</b></font></p>      <p align="right"><i>Jorge E. Machado-Alba<sup>*</sup>    <br> Diego Alejandro Medina-Morales<sup>**</sup></i></p>	      <p align="justify"><sup>*</sup>M&eacute;dico. MsC. PhD en Farmacolog&iacute;a. Grupo de Investigaci&oacute;n en Farmacoepidemiolog&iacute;a y Farmacovigilancia. Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira- Audifarma S.A. Pereira. Risaralda. Colombia.    <br> <sup>**</sup>M&eacute;dico. Grupo de Investigaci&oacute;n en Farmacoepidemiolog&iacute;a y Farmacovigilancia. Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira-Audifarma S.A. Pereira. Risaralda. Colombia.</p>      <p align="justify">Correspondencia: Dr. Diego Alejandro Medina-Morales. Direcci&oacute;n: Urbanizaci&oacute;n El Limonar, manzana 5, casa 11B. Dosquebradas. Risaralda. Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dialmedina@gmail.com">dialmedina@gmail.com</a>.    <br> Art&iacute;culo recibido el 15 de septiembre de 2014 y aceptado para publicaci&oacute;n el 30 de diciembre de 2014.</p>  <hr>     <p align="right"><b>&iquest;C&oacute;mo citar &eacute;ste art&iacute;culo?:</b> Machado-Alba JE, Medina-Morales DA. Comparaci&oacute;n de efectos y    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> costos de anest&eacute;sicos inhalados. M&Eacute;D.UIS. 2015;28(1):79-80.</p> <hr>      <p align="justify">Los costos generados por la prestaci&oacute;n de los servicios de salud aumentan a una tasa insostenible debido a factores como la aparici&oacute;n de nuevos y m&aacute;s costosos f&aacute;rmacos, la falta de control de precios de los medicamentos y a su uso inadecuado, por lo que se ha planteado como objetivo disminuir los gastos derivados de la atenci&oacute;n para garantizar la sostenibilidad de los sistemas sanitarios<sup>1</sup>. En la actualidad, el mayor desaf&iacute;o que enfrentan los hospitales y profesionales de la salud es la optimizaci&oacute;n de los resultados cl&iacute;nicos mientras se reducen los costos, lo cual se ha logrado utilizando la mejor evidencia cient&iacute;fica y la adopci&oacute;n de modelos farmacoecon&oacute;micos que ayudan a determinar cu&aacute;les tecnolog&iacute;as en salud tienen una mejor relaci&oacute;n de costo-efectividad<sup>2</sup>.</p>      <p align="justify">Los medicamentos anest&eacute;sicos representan entre el 10 al 13&#37; del presupuesto general de farmacia y su dispensaci&oacute;n se encuentra bajo el criterio de los anestesi&oacute;logos<sup>1</sup>. El isoflurane y el sevoflurane son anest&eacute;sicos inhalados ampliamente utilizados, y su estructura qu&iacute;mica es bastante similar; sin embargo, la peque&ntilde;a diferencia existente resulta en la potencia y en algunas caracter&iacute;sticas farmacocin&eacute;ticas del sevoflurane como la velocidad de inducci&oacute;n y recuperaci&oacute;n r&aacute;pida que le confieren ventajas sobre los otros f&aacute;rmacos<sup>3</sup>.</p>      <p align="justify">Muchos estudios han se&ntilde;alado que utilizar anest&eacute;sicos m&aacute;s econ&oacute;micos, como el isoflurane, no afecta significativamente el resultado y se logra la misma efectividad que con los m&aacute;s costosos, tales como el desflurane y el sevflurane<sup>4</sup>; por ejemplo en 2012, Rinehardt y Sivarajan mostraron que los costos derivados del uso de sevoflurane y desflurane son respectivamente 10 y 25 veces m&aacute;s altos que los generados por isoflurane<sup>1</sup>. Un an&aacute;lisis hecho en Colombia, en el cual se consider&oacute; la concentraci&oacute;n alveolar m&iacute;nima, la dosis necesaria y el coste seg&uacute;n la potencia del f&aacute;rmaco, evidenci&oacute; que para obtener el mismo efecto anest&eacute;sico se deb&iacute;a pagar US&#36; 0,62 por mililitro de isoflurane, US&#36; 0,76 por mililitro de desflurane y US&#36; 1,28 por mililitro de sevoflurane.</p>      <p align="justify">Agoliati <i>et al</i>., demostraron que el sevoflurane reduce en un 13&#37; el tiempo de extubaci&oacute;n comparado con isoflurane<sup>4</sup>. Un meta-an&aacute;lisis que recogi&oacute; 29 ensayos cl&iacute;nicos controlados que comparaban la eficacia anest&eacute;sica y las diferencias medidas en tiempos hasta que el paciente obedeci&oacute; &oacute;rdenes o fue extubado, permiti&oacute; evidenciar que pese al ahorro m&aacute;ximo de 1,2 minutos por paciente, el costo intangible por el uso de desflurane era mayor, por lo cual, a dosis equivalentes, el isoflurane es la opci&oacute;n m&aacute;s razonable<sup>1,4,5</sup>.</p>      <p align="justify">Aunque hay una tendencia creciente hacia el uso de medicamentos de mayor precio, en parte por la ocasional percepci&oacute;n err&oacute;nea de que los m&aacute;s econ&oacute;micos no son tan eficaces o por los posibles esfuerzos de la industria farmac&eacute;utica en desestimar el uso del isoflurane, ya que este ha demostrado ser el anest&eacute;sico inhalado menos costoso comparado con los otros anest&eacute;sicos sin diferencias significativas en los resultados cl&iacute;nicos<sup>1,2</sup>.</p>      <p align="center"><font size="3"><b><u>FINANCIACI&Oacute;N</u></b></font></p>      <p align="justify">Este trabajo recibi&oacute; financiaci&oacute;n de la Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira.</p>      <p align="center"><font size="3"><b><u>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</u></b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">1. Rinehardt EK, Sivarajan M. Costs and wastes in anesthesia care. Curr Opin Anaesthesiol. 2012;25(2):221-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000022&pid=S0121-0319201500010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">2. Kirsch MA, Carrithers JA, Ragan RH, Borra HM. Effects of a lowcost protocol on outcome and cost in a group practice setting. J Clin Anesth. 1998;10(5):416-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S0121-0319201500010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">3. Kreuer S, Bruhn J, Wilhelm W, Grundmann U, Rensing H, Ziegeler S. Comparative pharmacodynamic modeling of desflurane, sevoflurane and isoflurane. J Clin Monit Comput. 2009;23(5):299-305.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0121-0319201500010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">4. Agoliati A, Dexter F, Lok J, Masursky D, Sarwar MF, Stuart SB, et al. Meta-analysis of average and variability of time to extubation comparing isoflurane with desflurane or isoflurane with sevoflurane. Anesth Analg. 2010;110(5):1433-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000028&pid=S0121-0319201500010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">5. Dexter F, Bayman EO, Epstein RH. Statistical modeling of average and variability of time to extubation for meta-analysis comparing desflurane to sevoflurane. Anesth Analg. 2010;110(2):570-80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000030&pid=S0121-0319201500010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rinehardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sivarajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Costs and wastes in anesthesia care]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Anaesthesiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>221-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrithers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ragan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borra]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of a lowcost protocol on outcome and cost in a group practice setting]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Anesth]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>416-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kreuer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilhelm]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grundmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rensing]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ziegeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative pharmacodynamic modeling of desflurane, sevoflurane and isoflurane]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Monit Comput]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>299-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agoliati]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dexter]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lok]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masursky]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meta-analysis of average and variability of time to extubation comparing isoflurane with desflurane or isoflurane with sevoflurane]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>110</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1433-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dexter]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statistical modeling of average and variability of time to extubation for meta-analysis comparing desflurane to sevoflurane]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>110</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>570-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
