<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0807</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Univ. Ind. Santander. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0807</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-08072011000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de la funcionalidad familiar de persona que ha intentado suicidarse]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effectiveness in the functionality of families with a who has tried to commit suicide]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Montañéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Criado Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Lucenith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenny Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Ximena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beyi Smith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra Nathalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Milena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Universitaria de San Gil-UNISANGIL Facultad de Ciencias de la Educación y de la Salud Grupo de Investigaciones ICES]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Santander]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-08072011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-08072011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-08072011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Para Friedemann toda familia se conforma para funcionar adecuadamente en las dimensiones que la autora ha identificado en su teoría, existiendo momentos críticos cuando uno de sus miembros intenta suicidarse. Objetivos: determinar y analizar la efectividad del funcionamiento familiar con la persona que ha intentado suicidar. Metodología: Se diseñó un estudio descriptivo transversal, con muestreo por conveniencia, con la utilización la ficha sociodemográfica de convivencia familiar y la Escala de Evaluación de la Efectividad de la Funcionalidad Familiar. En total fueron 23 familias donde una persona ha intentado suicidarse. Resultados: La efectividad de la funcionalidad familiar fue baja en el 60,9&#37; de las familias, debido a que presentaron dificultades en su estabilidad y crecimiento familiar. Conclusiones: Las familias se resisten a modificar sus patrones y costumbres y tienen dificultades en la comunicación asertiva. Salud UIS 2011; 43(1): 33-37]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: For Friedemann a family is made up with the purpose of performing adequately in the dimensions that the author has identified in her theory, but some critical problems appears when one of the members of that family tries to commit suicide. Objectives: To determine and analyze the way the individuals family works. Methodology: A transversal descriptive study was designed using a convenient sampling of the individuals family&#39;s convenience social demographic form and the Evaluation Scale for the Effectiveness of the Family&#39;s Function. Twenty three families had a person who had tried suicide. Results: The effectiveness of the family&#39;s function was low in a 60.9&#37; of the families because some difficulties appeared when trying to establish their stability and growth. Conclusions: The families refused to modify their patterns and customs and showed difficulties in their assertive communication. Salud UIS 2011; 43(1): 33-37.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Intento de suicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud de la familia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones familiares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Suicide attempts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family relations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <font size="4">         <br>    <center><b>Efectividad de la funcionalidad familiar    <br> de persona que ha intentado suicidarse</b></center></font>      <p align=center><b>Funcionalidad familiar en intento de suicidio</b></p> 		     <p align="center">Consuelo Gonz&aacute;lez Monta&ntilde;&eacute;z<sup>1</sup>, Mar&iacute;a Lucenith Criado Morales<sup>1</sup>, Jenny Carolina Araque<sup>1</sup>, Olga Ximena Cala<sup>1</sup>,    <br> Beyi Smith Hern&aacute;ndez<sup>1</sup>, Mayra Nathalia Jim&eacute;nez<sup>1</sup>, Teresa Salazar Serrano<sup>1</sup>, Sandra Milena Sierra<sup>1</sup></p>      <p align="left">1. Grupo de Investigaciones: ICES, Facultad Ciencias de la Educaci&oacute;n y de la Salud, Fundaci&oacute;n Universitaria de San Gil- UNISANGIL, Santander, Colombia.    <br> <b>Correspondencia:</b> Maria Lucenith Criado Morales, Enfermera, MSc en Enfermer&iacute;a con &eacute;nfasis en Salud Familiar, Grupo de Investigaciones: ICES,    <br>  Facultad Ciencias de la Educaci&oacute;n y de la Salud, Carrera 7 No 14-34, San Gil, Colombia, Tel&eacute;fonos: 7245757 Ext. 265-143, Celular: 316- 8059824, <b>E-mail:</b> <a href="mailto:ices@unisangil.edu.co">ices@unisangil.edu.co</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Recibido:</b> 1 de mayo de 2010 - <b>Aceptado:</b> 30 de junio de 2010</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introducci&oacute;n:</b> Para Friedemann toda familia se conforma para funcionar adecuadamente en las dimensiones que la autora ha identificado en su teor&iacute;a, existiendo momentos cr&iacute;ticos cuando uno de sus miembros intenta suicidarse. <b>Objetivos:</b> determinar y analizar la efectividad del funcionamiento familiar con la persona que ha intentado suicidar. <b>Metodolog&iacute;a:</b> Se dise&ntilde;&oacute; un estudio descriptivo transversal, con muestreo por conveniencia, con la utilizaci&oacute;n la ficha sociodemogr&aacute;fica de convivencia familiar y la Escala de Evaluaci&oacute;n de la Efectividad de la Funcionalidad Familiar. En total fueron 23 familias donde una persona ha intentado suicidarse. <b>Resultados:</b> La efectividad de la funcionalidad familiar fue baja en el 60,9&#37; de las familias, debido a que presentaron dificultades en su estabilidad y crecimiento familiar. <b>Conclusiones:</b> Las familias se resisten a modificar sus patrones y costumbres y tienen dificultades en la comunicaci&oacute;n asertiva. <b><i>Salud UIS</i> 2011; 43(1): 33-37</b></p> 	     <p align="justify"><b>Palabras Claves:</b> Intento de suicidio, salud de la familia, relaciones familiares</p>      <p align="center"><font size="3"><b>The effectiveness in the functionality of families    <br> with a who has tried to commit suicide</b></font></p> 	     <p align="center"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introduction:</b> For Friedemann a family is made up with the purpose of performing adequately in the dimensions that the author has identified in her theory, but some critical problems appears when one of the members of that family tries to commit suicide. <b>Objectives:</b> To determine and analyze the way the individuals family works. <b>Methodology:</b> A transversal descriptive study was designed using a convenient sampling of the individuals family&#39;s convenience social demographic form and the Evaluation Scale for the Effectiveness of the Family&#39;s Function. Twenty three families had a person who had tried suicide. <b>Results:</b> The effectiveness of the family&#39;s function was low in a 60.9&#37; of the families because some difficulties appeared when trying to establish their stability and growth. <b>Conclusions:</b> The families refused to modify their patterns and customs and showed difficulties in their assertive communication. <b><i>Salud UIS</i> 2011; 43(1): 33-37</b>.</p> 	     <p align="justify"><b>Keywords:</b> Suicide attempts, family health, family relations</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En los primeros a&ntilde;os del siglo 21, m&aacute;s de cinco millones de personas en el mundo tomaron la decisi&oacute;n de acabar con sus vidas a trav&eacute;s del suicidio. Y estimados de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) cifran en m&aacute;s de un mill&oacute;n y medio el n&uacute;mero de individuos que podr&iacute;an cometer suicidio y morir en el intento en el a&ntilde;o 2020. En muchos pa&iacute;ses, el intento de suicidio es una de las razones m&aacute;s comunes de admisi&oacute;n en los servicios de urgencia y tambi&eacute;n es la &quot;causa m&aacute;s com&uacute;n de tratamiento en gente joven, constituyendo una pesada carga sobre los servicios sociales y sanitarios&quot;<sup>1</sup>.</p>      <p align="justify">Para Friedemann, toda familia se une para vivir en armon&iacute;a<sup>2</sup>, pero ante una persona que intenta suicidarse, la armon&iacute;a de la familia se desestabiliza y surgen los conflictos, en ocasiones influenciadas por la presencia de abuso verbal dirigido hacia las mujeres, reglas intrafamiliares poco claras y punitivas, y la falta de comunicaci&oacute;n. En un estudio realizado en Cuba, sobre el intento suicida indica que la relaci&oacute;n entre intento suicida seg&uacute;n el sexo y la din&aacute;mica familiar previa al evento fue mala en el 63,4&#37; y regular en el 26,8&#37; de la muestra, como tendencia predominaba la din&aacute;mica familiar deficiente, y al aplicar Chi cuadrado se encontr&oacute; relaci&oacute;n entre las variables<sup>3</sup>. Es decir, la familia tiene gran influencia antes del evento, deseamos revisar la funcionalidad familiar despu&eacute;s del mismo.</p>      <p align="justify">Otro estudio en Lima, Per&uacute;, sobre el intento suicida indica que se present&oacute; con m&aacute;s frecuencia en mujeres (63,7&#37;), 74,0&#37; estuvo entre 15 a 29 a&ntilde;os y 61,2&#37; eran solteros. Entre las principales causas tenemos a las discusiones familiares (33,9&#37;) y de pareja (27,6)<sup>4</sup>.</p>      <p align="justify">Seg&uacute;n el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, en su documento de Situaci&oacute;n de Salud en Colombia, Indicadores de Salud 2009, dentro de las causas de mortalidad en Colombia el suicidio aument&oacute; de 1751 casos en el 2006 a 1840 casos reportados en el 2008, y es la cuarta causa de mortalidad en hombre con una tasa de 11,8 por 100.000 habitantes<sup>5</sup>.</p>      <p align="justify">As&iacute; mismo, en la Encuesta Nacional de Salud Mental mostr&oacute; que es mayor la frecuencia del intento de suicidio que la de suicidio como tal, 57 de cada 1000 Colombianos han intentado suicidarse durante su vida, pero de estos solo el 10-15&#37; culminan en el suicidio<sup>6</sup>.</p>      <p align="justify">En San Gil, en el 2008<sup>7</sup> se incrementaron los casos de intento de suicidio con t&oacute;xicos por tanto es apremiante revisar el funcionamiento familiar en t&eacute;rminos de patrones de comportamiento y metas (Friedemann)<sup>2,8,9,10,11</sup>. El objetivo del presente trabajo fue determinar y analizar la efectividad de la funcionalidad familiar de la persona que ha intentado suicidarse en San Gil.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>      <p align="justify">Se trata de un estudio descriptivo de corte transversal, el muestreo fue por conveniencia. La muestra estuvo conformada por 23 familias con persona que ha intentado suicidarse en el municipio de San Gil, atendidas en la Unidad de Salud Mental Villamaria del 2006 al 2009, y se aplic&oacute; el instrumento en el periodo de Mayo a Octubre del 2009. Teniendo en cuenta los siguientes criterios de inclusi&oacute;n: Familias con persona que ha intentado suicidar en el municipio de San Gil en el periodo (2006-2009) atendidas en la Unidad de Salud Mental Villamaria, Familias que por lo menos hayan convivido con la persona dos a&ntilde;os o m&aacute;s y Familias con persona de cualquier edad que hayan intentado suicidarse. Los criterios de exclusi&oacute;n fueron: aquellas familias con persona que ha intentado suicidarse que tenga alteraciones mentales y dificultades en la comunicaci&oacute;n. Se tuvieron en cuenta los procedimientos &eacute;ticos sustentados en la resoluci&oacute;n 8430 del ministerio de salud<sup>12</sup>.</p>      <p align="justify">Los informantes del estudio fueron las personas que han intentado suicidarse a quienes se les aplic&oacute; la ficha sociodemogr&aacute;fica de convivencia familiar de la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia,<sup>13</sup> el cual contempla datos de identificaci&oacute;n y de convivencia familiar y la Escala de Evaluaci&oacute;n de la Efectividad de la Funcionalidad Familiar (ML Friedemann),<sup>2,14</sup> que consta de 20 items cada uno con tres posibles respuestas que han sido ponderados previamente por la autora, en nivel alto, medio y bajo. El instrumento mide la funcionalidad familiar basado en su teor&iacute;a de Organizaci&oacute;n Sist&eacute;mica,<sup>15</sup> la cual contempla cuatro dimensiones o patrones de comportamiento y cuatro metas familiares:</p>      <p align="justify"><b>Las dimensiones son:</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><i>Mantenimiento de sistema:</i></b>    <br> Son todas las acciones ancladas en la tradici&oacute;n, se refiere a la estructura y flexibilidad familiar. Las estrategias de mantenimiento del sistema tienen que ver con la vida familiar agrupa acciones tales como dormir, patrones de comunicaci&oacute;n, patrones de recreaci&oacute;n, pr&aacute;ctica religiosa, entre otras<sup>15</sup>.</p>      <p align="justify">Cambio de Sistema. Lleva a la incorporaci&oacute;n de nuevo conocimiento y asumir nuevas conductas, estructuras. La flexibilidad para hacer cambios debe estar incluida con los otros patrones de operaci&oacute;n familiar<sup>15</sup>.</p>      <p align="justify"><b>Coherencia:</b>    <br> Su enfoque principal est&aacute; en la actividad de los subsistemas familiares. Se relaciona con las relaciones entre miembros de la familia. Su resultado es un sentido de unidad, pertenencia y compromiso mutuo con el sistema familiar como un todo, necesario para la superviviencia del sistema familiar. La coherencia es actualizada a trav&eacute;s de una comunicaci&oacute;n efectiva<sup>15</sup>.</p>      <p align="justify">Individuaci&oacute;n. Una familia que resalte la individuaci&oacute;n &aacute;nima a sus miembros a adquirir nuevo conocimiento, a establecer roles dentro de sistemas de ambiente y por lo tanto a experimentar crecimiento personal<sup>15</sup>.</p>      <p align="justify"><b>Y las metas son:</b></p>      <p align="justify"><b><i>Estabilidad:</i></b>    <br> Los miembros de familias saludables se suscriben a los valores familiares y respetan las tradiciones que les dan, a su turno, un sentido de pertenencia y seguridad. Est&aacute;n orgullosos de la identidad de su familia, que sienten se ha vuelto parte de su ser interno<sup>15</sup>.</p>      <p align="justify"><b><i>Crecimiento:</i></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Toma forma durante el proceso de transformaci&oacute;n de la cultura. A trav&eacute;s de sus roles dentro de otros sistemas (Ej. Escuelas, lugares de trabajo, sindicatos, iglesias), los miembros de la familia obtienen nuevas ideas, realizaciones, y conocimientos que va a influenciarlos y a cambiar sus sistema personal. La comunicaci&oacute;n es la herramienta para un proceso saludable de crecimiento ya que le permite a la familia procesar nueva informaci&oacute;n y a justarse a ella<sup>15</sup>.</p>      <p align="justify"><b><i>Control:</i></b>    <br> La estructura organizacional de la familia colectivamente reduce las amenazad y la energ&iacute;a es cuidadosamente canalizada para restablecer la congruencia. La familia permite a sus miembros tomar roles importantes, a trav&eacute;s de los cuales mantiene una mini estructura civil de la familia que da perseverancia y fortaleza al sistema y a trav&eacute;s del cual pueden obtener auto confianza personal. La autonom&iacute;a y el compromiso contrarresta la ansiedad por incertidumbre, vulnerabilidad y aislamiento<sup>15</sup>.</p>      <p align="justify"><b><i>Espiritualidad:</i></b>    <br> Es un aspecto importante de la cultura familiar. Est&aacute; basada en los valores relacionados con compromiso, amor y afecto. La espiritualidad agrupa todo lo que emocionalmente une a los miembros de la familia y todo lo que los anima a buscar crecimiento personal fuera de la familia. Los miembros de la familia reducen su miedo al aislamiento, se sienten conectados y encuentran comodidad y ayuda en tiempos dif&iacute;ciles<sup>15</sup>.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p align="justify">Las familias con persona que ha intentado suicidarse entre el 2006 y 2009 fueron en total 23 familias. A continuaci&oacute;n los resultados m&aacute;s relevantes presentados en la ficha de datos sociodemogr&aacute;ficos:</p>      <p align="justify">En cuanto al g&eacute;nero se puede observar en la (<a href="#t01">Tabla 1</a>) que el g&eacute;nero femenino es el que m&aacute;s ha intentado suicidarse, al parecer est&aacute;n pasando por serias dificultades que est&aacute;n ocasionando decisiones como la de atentar contra su vida. Se destaca en la ocupaci&oacute;n, que 43.5&#37; de las personas participantes se dedican exclusivamente a estudiar, posiblemente a&uacute;n dependen de la familia. Adem&aacute;s la mayor&iacute;a, 60.8&#37; tiene un nivel de estudio avanzado como es el bachillerato, son sujetos que tienen dificultades para resolver sus problemas por tanto requieren m&aacute;s apoyo de las instancias de salud y educativas.</p>      <p align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/suis/v43n1/v43n1a06t1.jpg"></p>      <p align="justify">En cuanto a la convivencia familiar son familias de tipo nuclear (60,9&#37;) precisamente la conformaci&oacute;n familiar m&aacute;s presentada en Colombia<sup>16</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Seg&uacute;n el estudio el ingreso econ&oacute;mico familiar estuvo en su mayor&iacute;a en 1 y 2 salarios m&iacute;nimos por tanto se presenta dificultades porque los grupos familiares participantes son relativamente numerosos, de 4 a 6, y adem&aacute;s son familias en su ciclo vital familiar con adolescentes, una de las etapas m&aacute;s cr&iacute;ticas de la familia<sup>17</sup> y los cuales est&aacute;n dedicados a estudiar, cuyos aportantes posiblemente sean los padres (<a href="#t02">Tabla 2</a>).</p>      <p align="center"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/suis/v43n1/v43n1a06t2.jpg"></p>      <p align="justify">En cuanto a la escala de efectividad de la funcionalidad familiar el estudio indic&oacute; que las familias con persona que ha intentado suicidarse 60,9&#37; presentaron baja efectividad en la funcionalidad familiar, lo que indica que las familias presentaron insatisfacci&oacute;n en el cumplimiento de sus necesidades biol&oacute;gica, psicol&oacute;gicas y sociales de sus integrantes, por tanto la energ&iacute;a no fluye libremente entre los sistemas, actuando fuerzas negativas que determinan un mal funcionamiento de la unidad familiar</p>      <p align="center"><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p align="justify">En cuanto a los factores socio familiares relevantes como el caso de intento de suicidio en mayor proporci&oacute;n en las mujeres fue muy similar a otros estudios del pa&iacute;s como el de Carlos G&oacute;mez<sup>18</sup> en Bogot&aacute;, donde tambi&eacute;n existe mayor porcentaje en el intento de suicido en el g&eacute;nero femenino (60,9&#37;), lo anterior explica que las mujeres por aspectos socio culturales son m&aacute;s propensas al intento de suicidio; el 43,5&#37; estudian actualmente, lo que indica que falta intervenci&oacute;n por parte de las instituciones educativas a sus estudiantes; el promedio econ&oacute;mico de ingreso en la familia es de dos salarios m&iacute;nimos con un 39,1&#37;, recursos insuficientes para familias conformadas por 4 a 6 personas(65,2&#37;), generando alteraciones en el sistema familiar.</p>      <p align="justify">Finalmente, estas familias participantes est&aacute;n en la etapa de los hijos adolescentes factor predisponente para que se presenten conflictos que conlleven al inadecuado funcionamiento del sistema familiar,<sup>17</sup> desarrollando ideas de intento de suicidio al sentirse impotentes para afrontar las dificultades y para dar soluci&oacute;n a los mismos. En consecuencia, es importante la intervenci&oacute;n de enfermer&iacute;a familiar en los centros educativos y de salud para establecer un equilibrio entre los valores personales y capacidad de afrontamientos a situaciones adversas de cada uno de los miembros de estas familias, en especial en las familias con adolescentes.</p>      <p align="justify">En cuanto a la efectividad de la funcionalidad familiar los resultados indican que las familias participantes estuvieron en bajo nivel 60.9&#37;, lo cual indica que el sistema familiar est&aacute; afectado posteriormente al intento de suicidio de uno de sus miembros, especialmente por la falta de uni&oacute;n y toma de decisiones, adem&aacute;s a nivel cultural la familia sangile&ntilde;a se ha visto afectada por la violencia, ocupando el primer puesto en el 2005 en Santander con una tasa de 75 por 10.000 hab<sup>19</sup>. Es necesaria la intervenci&oacute;n oportuna de las diferentes instituciones para disminuir alteraciones dentro del sistema y evitar mayores complicaciones como el intento de suicidio como posible salida a los problemas.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p align="justify">Es el momento para agradecer a Dios por darnos la oportunidad de existir para servir a la sociedad y hacer de nuestra profesi&oacute;n una disciplina cada d&iacute;a m&aacute;s gratificante. Y al grupo de docentes de la Fundaci&oacute;n Universitaria de San Gil por su generosidad y abnegaci&oacute;n: Doctor Adri&aacute;n Villanueva, (Gerente de la Unidad de Salud Mental Villamaria) Ingeniero Wilson Gamboa, Epidemi&oacute;loga Diana Tiga. As&iacute; mismo a la poblaci&oacute;n por dar su consentimiento de participaci&oacute;n en el presente estudio, permitiendo el desarrollo y enriquecimiento del &aacute;rea de la salud familiar.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>CONFLICTOS DE INTER&Eacute;S</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">No existen conflictos de inter&eacute;s</p>      <p align="center"><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">1. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Muertes por suicidio podr&iacute;an alcanzar mill&oacute;n y medio de personas en el 2020 en comparaci&oacute;n con las 900.000 registradas en 1995. Disponible en: <a href="http://www.ops.org.bo/servicios/?DB=B&S11=11017&SE=SN" target="_blank">http://www.ops.org.bo/servicios/?DB=B&amp;S11=11017&amp;SE=SN</a> &Uacute;ltima visita 20 de abril de 2011&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0121-0807201100010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">2. Friedemann ML. An instrument to evaluate effectiveness of family functioning. West Nurs Res 1991; 13: 225&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-0807201100010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">3. Guibert W, Alonso A. Factores epidemiol&oacute;gicos y psicosociales que inciden en los intentos suicidas. En: Rev Cubana Med Gen Integr 2001; 17(2): 155-163.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0121-0807201100010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">4. Castro P, Orbegoso R, Rosales P. Caracterizaci&oacute;n del paciente con intento de suicidio en un hospital general de Lima, 1995-2004. Rev Peru Med Exp Salud P&uacute;blica. 2006; 23(4): 293-296.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-0807201100010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">5. Organizaci&oacute;n Panamericana de la salud. Situaci&oacute;n de salud en Colombia: Indicadores B&aacute;sico 2009. Disponible en: <a href="http://new.paho.org/col/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=135" target="_blank">http://new.paho.org/col/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=25&amp;Itemid=135</a> &Uacute;ltima visita 13 de diciembre de 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0121-0807201100010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">6. Colombia. Senado de la Rep&uacute;blica. Proyecto de ley 2009: por medio de la cual se incorporan en la educaci&oacute;n el componente de desarrollo de competencias afectivas en Colombia y se dictas otras disposiciones. Disponible en: <a href="http://www.senado.gov.co/portalsenado/attachments/645_PL_157_09_competencias_afectivas_en_proyectos_educativos.pdf" target="_blank">http://www.senado.gov.co/portalsenado/attachments/645_PL_157_09_competencias_afectivas_en_proyectos_educativos.pdf</a> &Uacute;ltima visita 1 de octubre de 2010&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-0807201100010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">7. Secretaria de Salud Municipal. Comit&eacute; de Vigilancia Epidemiol&oacute;gica. 2008. San Gil.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0121-0807201100010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">8. D&iacute;az AA. Efectividad de la funcionalidad familiar en familias con adolescentes en los barrios Mano de Dios y Costa Azul de Sincelejo. Tesis de Maestr&iacute;a en Enfermer&iacute;a, &eacute;nfasis Salud Familiar. Cartagena: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Enfermer&iacute;a, 2006: 45.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-0807201100010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">9. Criado ML, Rubiano Y. Efectividad de la Funcionalidad familiar en familias con adolescentes en primer semestre de la Fundaci&oacute;n Universitaria de San Gil. Av. Enferm 2009; 27(2): 71-81.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0121-0807201100010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">10. Criado ML, Casta&ntilde;eda LC, Lozada MC, Poveda EY, Velasco YV, Mart&iacute;nez AM, et al. La funcionalidad familiar en gestantes adolescentes: base para el desarrollo de enfermer&iacute;a familiar en el municipio de San Gil. Revista Pedag&oacute;gicos. p. 22-28.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-0807201100010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">11. Bolivar Y. Efectividad de la funcionalidad familiar en las familias con adolescentes escolarizados. Tesis de Magister en Enfermer&iacute;a. Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Enfermer&iacute;a. 2006: 20-25.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0121-0807201100010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">12. Colombia. Ministerio de Salud. Resoluci&oacute;n 8430. (4, Octubre, 1993) Por la cual se crea las normas cient&iacute;ficas, t&eacute;cnicas y administrativas para la investigaci&oacute;n en salud. Bogot&aacute;: El Ministerio, 1993: p.6.  Disponible en: <a href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/library/documents/DocNewsNo267711.pdf" target="_blank">http://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/library/documents/DocNewsNo267711.pdf</a> &Uacute;ltima visita 1 de octubre de 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-0807201100010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">13. Grupo de Investigaciones de Funcionalidad Familiar. Facultad de Enfermer&iacute;a. Universidad Nacional de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0121-0807201100010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">14. Friedemann ML. Biography and theory. Disponible en: <a href="http://www.fiu.edu/~friedemm/">http://www.fiu.edu/&#126;friedemm/</a> &Uacute;ltima visita 19 de septiembre de 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-0807201100010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">15. Friedemann ML. The framework of system Organization: A conceptual Approach to Families and Nursing. Traducido por Alejandra Vacca E. Thousand Oaks : SAGE Publications Inc, 1995: 10-23.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0121-0807201100010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">16. Profamilia. Salud sexual y reproductiva en Colombia. Caracter&iacute;sticas generales de los hogares y de la poblaci&oacute;n. En: Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud. 2005: p.1. Disponible en: <a href="http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/03caracteristicas/02poblacion01.html" target="_blank">http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/03caracteristicas/02poblacion01.html</a> &Uacute;ltima visita 26 de septiembre de 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0121-0807201100010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">17. Herrera P, Gonz&aacute;lez I. La crisis normativa de la adolescencia y su repercusi&oacute;n familiar. En: Revista Cubana de Medicina General Integral, 2002; 18: 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0121-0807201100010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">18. G&oacute;mez C, Rodr&iacute;guez N, Boh&oacute;rquez A, D&iacute;az N, Ospina MB et al. Factores asociados al intento de suicidio en la poblaci&oacute;n colombiana. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S003474502002000400002&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S003474502002000400002&amp;script=sci_arttext</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-0807201100010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">19. Santander. Secretar&iacute;a de Salud. Diagn&oacute;stico de salud en Santander. Revista del Observatorio de Salud P&uacute;blica de Santander. Bucaramanga. 2006; 2: 39.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0121-0807201100010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Muertes por suicidio podrían alcanzar millón y medio de personas en el 2020 en comparación con las 900.000 registradas en 1995]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An instrument to evaluate effectiveness of family functioning]]></article-title>
<source><![CDATA[West Nurs Res]]></source>
<year>1991</year>
<volume>13</volume>
<page-range>225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guibert]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores epidemiológicos y psicosociales que inciden en los intentos suicidas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>155-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orbegoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del paciente con intento de suicidio en un hospital general de Lima, 1995-2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>293-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la salud</collab>
<source><![CDATA[Situación de salud en Colombia: Indicadores Básico 2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dSenado de la República</collab>
<source><![CDATA[Proyecto de ley 2009: por medio de la cual se incorporan en la educación el componente de desarrollo de competencias afectivas en Colombia y se dictas otras disposiciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria de Salud Municipal</collab>
<source><![CDATA[Comité de Vigilancia Epidemiológica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Gil ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectividad de la funcionalidad familiar en familias con adolescentes en los barrios Mano de Dios y Costa Azul de Sincelejo]]></source>
<year></year>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Criado]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de la Funcionalidad familiar en familias con adolescentes en primer semestre de la Fundación Universitaria de San Gil]]></article-title>
<source><![CDATA[Av. Enferm]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Criado]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozada]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[YV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La funcionalidad familiar en gestantes adolescentes: base para el desarrollo de enfermería familiar en el municipio de San Gil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagógicos]]></source>
<year></year>
<page-range>22-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolivar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectividad de la funcionalidad familiar en las familias con adolescentes escolarizados]]></source>
<year></year>
<page-range>20-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dMinisterio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Resolución 8430: (4, Octubre, 1993) Por la cual se crea las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud]]></source>
<year></year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Nacional de Colombia^dFacultad de Enfermería</collab>
<source><![CDATA[Grupo de Investigaciones de Funcionalidad Familiar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biography and theory]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vacca E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The framework of system Organization: A conceptual Approach to Families and Nursing]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>10-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Thousand Oaks ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGE Publications Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Profamilia</collab>
<source><![CDATA[Salud sexual y reproductiva en Colombia: Características generales de los hogares y de la población]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La crisis normativa de la adolescencia y su repercusión familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bohórquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores asociados al intento de suicidio en la población colombiana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Santander^dSecretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico de salud en Santander]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
