<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0807</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Univ. Ind. Santander. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0807</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-08072011000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Portadores nasales de Staphylococcus aureus en personal que labora en un Hospital de Santander]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nasal carriers of Staphylococcus aureus in the personnel that works in a Hospital of Santander]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cindy Tatiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Vanegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marly Karolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jácome Bohórquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arámbula de Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alba Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Facultad de Salud Escuela de Bacteriología y Laboratorio Clínico]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-08072011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-08072011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-08072011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Las infecciones intrahospitalarias constituyen un problema de salud pública mundial, la diseminación de bacterias patógenas a partir del personal de salud, ha sido el enfoque de numerosas investigaciones que buscan mejorar la calidad de vida de los pacientes. Objetivo: Determinar la frecuencia de portadores de Staphylococcus aureus en fosas nasales del personal que labora en las unidades de cuidados intensivos, infectología pediátrica y lactario en un Hospital en Santander. Metodología: Se estudiaron muestras provenientes de fosas nasales de 87 trabajadores del Hospital. Las cepas aisladas se identificaron mediante las pruebas bioquímicas y posteriormente, se determinó el perfil de susceptibilidad ante diferentes antibióticos, se realizó test D a las cepas de S. aureus. Resultados: La frecuencia de portadores de bacterias patógenas fue 41,4&#37;; el patógeno aislado con mayor frecuencia fue S. aureus (72&#37;), donde el porcentaje de S. aureus meticilino-resistentes (SARM) fue de 11,6&#37;, Enterobacter aerogenes (6&#37;), Proteus mirabilis (2,3&#37;), Haemophylus influenzae (1,1&#37;), Citrobacter koseri (1,1&#37;) y Providencia rettgeri (1,1&#37;). Conclusión: S. aureus es el agente aislado con mayor frecuencia de las fosas nasales del personal de salud y la presencia de SARM es preocupante por su resistencia a los antibióticos, lo que dificulta su tratamiento. Este hecho evidencia la necesidad de actuar con un carácter preventivo, en el cual el control de portadores es crítico y debe asociarse con medidas de bioseguridad que establezcan barreras más eficientes, para reducir la diseminación del microorganismo y la ocurrencia de infecciones intrahospitalarias. Salud UIS 2011; 43 (2): 111-117]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Nosocomial infections are a public health problem worldwide, its spread start from health personnel carrier of pathogenic bacteria, it has been the focus of a large number of research to improve the quality of life of the patients. Objective: To determine the frequency of nasal carriers of Staphylococcus aureus in the personnel that works in intensive care units (adults ICU and pediatric ICU), pediatric infectology and lactary in a Hospital in Santander. Methodology: Nasal samples from 87 workers from of the Hospital were studied. Isolated strains were identified by the corresponding biochemical tests and subsequently determined their susceptibility profiles to different antibiotics and test D for S. aureus. Results: The frequency of nasal carriers of pathogenic bacteria was 41.4&#37;; it was found that S. aureus was the most isolated pathogenic microorganism, with a frequency of (72&#37;). The percentage of meticilin resistant S. aureus (MRSA) was 11.6&#37; , Enterobacter aerogenes (6&#37;), Proteus mirabilis (2.3&#37;); Haemophylus influenzae (1.1&#37;); Citrobacter koseri (1.1&#37;) and Providencia rettgeri (1.1&#37;). Conclusion: S. aureus is the most frequently isolated agent in health personnel's nasal nostrils and the presence of MRSA is worrying, additionally, it presents characteristic of resistance to antibiotics, making harder its treatment. This fact evidences the necessity to act with a preventive character, in which the control of carriers is critical and it should be associated with biosecurity measures to establish effective barriers to reduce the dissemination of the microorganism and occurrence of nosocomial infections. Salud UIS 2011; 43 (2): 111-117]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Portador nasal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones intrahospitalarias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bacterias patógenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nasal carrier]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nosocomial infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pathogenic bacteria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Portadores nasales de <i>Staphylococcus    <br> aureus</i> en personal que labora    <br> en un Hospital de Santander</b></font></p>      <p align="center">Cindy Tatiana Espinosa Gonz&aacute;lez<sup>1</sup>, Marly Karolina Romero Vanegas<sup>1</sup>, Giovanna Rinc&oacute;n Cruz<sup>1</sup>,    <br> Martha J&aacute;come Boh&oacute;rquez<sup>1</sup>, Alba Luc&iacute;a Ar&aacute;mbula de Obreg&oacute;n<sup>1</sup></p> 	     <p align="left">1. Escuela de Bacteriolog&iacute;a y Laboratorio Cl&iacute;nico, Facultad de Salud, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia    <br> <b>Correspondencia:</b> Giovanna Rinc&oacute;n Cruz, Bact, Msc. Escuela de Bacteriolog&iacute;a y Laboratorio Cl&iacute;nico, Facultad de Salud,    <br> Universidad Industrial de Santander, Direcci&oacute;n: Calle 4ta N. 16-01 Apto: 12-42 Bogot&aacute;, Colombia, E-mail: <a href="mailto:grinconc@uis.edu.co">grinconc@uis.edu.co</a>.    <br> <b>Recibido:</b> 8 de marzo de 2011- <b>Aceptado:</b> 20 de marzo de 2011</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introducci&oacute;n:</b> Las infecciones intrahospitalarias constituyen un problema de salud p&uacute;blica mundial, la diseminaci&oacute;n de bacterias pat&oacute;genas a partir del personal de salud, ha sido el enfoque de numerosas investigaciones que buscan mejorar la calidad de vida de los pacientes. <b>Objetivo:</b> Determinar la frecuencia de portadores de <i>Staphylococcus aureus</i> en fosas nasales del personal que labora en las unidades de cuidados intensivos, infectolog&iacute;a pedi&aacute;trica y lactario en un Hospital en Santander. <b>Metodolog&iacute;a:</b> Se estudiaron muestras provenientes de fosas nasales de 87 trabajadores del Hospital. Las cepas aisladas se identificaron mediante las pruebas bioqu&iacute;micas y posteriormente, se determin&oacute; el perfil de susceptibilidad ante diferentes antibi&oacute;ticos, se realiz&oacute; test D a las cepas de <i>S. aureus</i>. <b>Resultados:</b> La frecuencia de portadores de bacterias pat&oacute;genas fue 41,4&#37;; el pat&oacute;geno aislado con mayor frecuencia fue <i>S. aureus</i> (72&#37;), donde el porcentaje de <i>S. aureus</i> meticilino-resistentes (SARM) fue de 11,6&#37;, <i>Enterobacter aerogenes</i> (6&#37;), <i>Proteus mirabilis</i> (2,3&#37;), <i>Haemophylus influenzae</i> (1,1&#37;), <i>Citrobacter koseri</i> (1,1&#37;) y <i>Providencia rettgeri</i> (1,1&#37;). <b>Conclusi&oacute;n:</b> <i>S. aureus</i> es el agente aislado con mayor frecuencia de las fosas nasales del personal de salud y la presencia de SARM es preocupante por su resistencia a los antibi&oacute;ticos, lo que dificulta su tratamiento. Este hecho evidencia la necesidad de actuar con un car&aacute;cter preventivo, en el cual el control de portadores es cr&iacute;tico y debe asociarse con medidas de bioseguridad que establezcan barreras m&aacute;s eficientes, para reducir la diseminaci&oacute;n del microorganismo y la ocurrencia de infecciones intrahospitalarias. <b><i>Salud UIS</i> 2011; 43 (2): 111-117</b></p> 	     <p align="justify"><b>Palabras Clave:</b> Portador nasal, infecciones intrahospitalarias, bacterias pat&oacute;genas, <i>Staphylococcus aureus</i></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Nasal carriers of <i>Staphylococcus aureus</i> in the    <br> personnel that works in a Hospital of Santander</b></font></p> 	     <p align="center"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introduction:</b> Nosocomial infections are a public health problem worldwide, its spread start from health personnel carrier of pathogenic bacteria, it has been the focus of a large number of research to improve the quality of life of the patients. <b>Objective:</b> To determine the frequency of nasal carriers of <i>Staphylococcus aureus</i> in the personnel that works in intensive care units (adults ICU and pediatric ICU), pediatric infectology and lactary in a Hospital in Santander. <b>Methodology:</b> Nasal samples from 87 workers from of the Hospital were studied. Isolated strains were identified by the corresponding biochemical tests and subsequently determined their susceptibility profiles to different antibiotics and test D for <i>S. aureus</i>.  <b>Results:</b> The frequency of nasal carriers of pathogenic bacteria was 41.4&#37;; it was found that <i>S. aureus</i> was the most isolated pathogenic microorganism, with a frequency of (72&#37;). The percentage of meticilin resistant <i>S. aureus</i> (MRSA) was 11.6&#37; , <i>Enterobacter aerogenes</i> (6&#37;), <i>Proteus mirabilis</i> (2.3&#37;); <i>Haemophylus influenzae</i> (1.1&#37;); <i>Citrobacter koseri</i> (1.1&#37;) and <i>Providencia rettgeri</i> (1.1&#37;). <b>Conclusion:</b> <i>S. aureus</i> is the most frequently isolated agent in health personnel&#39;s nasal nostrils and the presence of MRSA is worrying, additionally, it presents characteristic of resistance to antibiotics, making harder its treatment. This fact evidences the necessity to act with a preventive character, in which the control of carriers is critical and it should be associated with biosecurity measures to establish effective barriers to reduce the dissemination of the microorganism and occurrence of nosocomial infections. <b><i>Salud UIS</i> 2011; 43 (2): 111-117</b></p> 	     <p align="justify"><b>Keywords:</b> Nasal carrier, nosocomial infections, pathogenic bacteria, <i>Staphylococcus aureus</i></p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify">Las infecciones intrahospitalarias (IIH) son un problema de salud p&uacute;blica en nuestro pa&iacute;s por su frecuencia, severidad y alto costo<sup>1</sup>. La prevalencia de IIH en el mundo es alta, se estima que entre el 5&#37; y el 10&#37; de los pacientes ingresados en los hospitales contraen una infecci&oacute;n. En las unidades de cuidados intensivos (UCI), las IIH afectan aproximadamente al 30&#37; de los pacientes y la mortalidad atribuible puede llegar al 44&#37;<sup>2</sup>. Estas infecciones se pueden originar tanto de fuentes end&oacute;genas, es decir por microorganismos que son parte de biota normal del hospedero (piel, nariz, cavidad oral, tracto gastrointestinal, etc.) &oacute; ex&oacute;genas, que ser&iacute;an las causadas por microorganismos obtenidos de fuentes animadas o inanimadas en el hospital<sup>3</sup>. En tal sentido, el personal que labora en secciones tan importantes como la UCI, infectolog&iacute;a y lactario, puede convertirse en foco de infecci&oacute;n y diseminaci&oacute;n de dichos agentes infecciosos, dado que muchos de ellos son portadores de bacterias potencialmente pat&oacute;genas en sus fosas nasales, cavidad oral y manos<sup>3, 4</sup>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Cerca del 50&#37; de las infecciones intrahospitalarias son producidas por bacterias como <i>Staphylococcus aureus</i> que habita en fosas nasales, faringe y piel de portadores asintom&aacute;ticos, quienes pueden transmitir el microorganismo a los pacientes, ya sea por contacto directo a partir de secreciones nasales, estornudos, el di&aacute;logo entre el m&eacute;dico y el paciente (transmisi&oacute;n a&eacute;rea) &oacute; por un inadecuado lavado de manos contaminadas con la bacteria<sup>4,5,6</sup>. <i>S. aureus</i> resistente a meticilina (SARM), es considerado como el responsable de un gran n&uacute;mero de enfermedades infecciosas, el aumento de la prevalencia de SARM en todo el mundo, y la p&eacute;rdida de posibles alternativas terap&eacute;uticas, conduce a la necesidad de detectar y controlar este tipo de bacteria<sup>3</sup>.    <br> Adem&aacute;s de <i>S. aureus</i> se puede encontrar colonizando las fosas nasales de seres humanos otras bacterias como <i>Streptococcus pneumoniae</i>, la cual se a&iacute;sla entre el 20&#37; al 40&#37; de la poblaci&oacute;n; <i>Haemophylus influenzae</i>, que se encuentra en un porcentaje del 1&#37; al 5&#37; <sup>7</sup>, <i>Neisseria meningitidis</i>, que suele estar presente en un 5&#37; a 35&#37; en individuos sanos<sup>8</sup>; tambi&eacute;n pueden encontrarse <i>Moraxella catarrhalis</i> y algunas bacterias pertenecientes al grupo de las Enterobacterias.    <br> Conociendo la importancia que tiene SARM y los dem&aacute;s pat&oacute;genos mencionados en la ocurrencia de infecciones intrahospitalarias, se estableci&oacute; como principal objetivo de esta investigaci&oacute;n la detecci&oacute;n de portadores nasales <i>S. aureus</i> en el personal que labora en las unidades de cuidados intensivos, infectolog&iacute;a y lactario en un hospital en Santander.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>      <p align="justify"><b>Poblaci&oacute;n y muestra</b>    <br> Se estudiaron en total 87 muestras provenientes de fosas nasales del personal que labora en las unidades de cuidados intensivos (UCI adultos y UCI pedi&aacute;trica), Infectolog&iacute;a pedi&aacute;trica y lactario de un hospital de Santander.</p>      <p align="justify"><b>Recolecci&oacute;n y transporte de las muestras</b>    <br> Para la detecci&oacute;n de <i>S. aureus</i> en el personal de salud, se procedi&oacute; a la toma de muestra mediante escobillaje de fosas nasales de acuerdo al procedimiento descrito por Isenberg (1992)<sup>9</sup> y se utiliz&oacute; el medio Stuart para el transporte de las muestras al Laboratorio de Bacteriolog&iacute;a de la Escuela de Bacteriolog&iacute;a y Laboratorio Cl&iacute;nico de la UIS.</p>      <p align="justify"><b>Procesamiento de las muestras</b>    <br> El aislamiento primario de las bacterias se realiz&oacute; mediante siembra en caldo tioglicolato y agar sangre (AS), fueron incubados por 24 a 48 horas en una atmosfera de 5&#37; a 10&#37; de CO<sub>2</sub>. El proceso de identificaci&oacute;n bacteriana estuvo basado en la morfolog&iacute;a de las colonias, tinci&oacute;n de Gram y los resultados obtenidos en las pruebas bioqu&iacute;micas de cada tipo bacteriano.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Se determin&oacute; el perfil de susceptibilidad a todas las cepas aisladas de <i>S. aureus</i> y <i>Enterobacter aerogenes</i> ante diferentes antibi&oacute;ticos, mediante la t&eacute;cnica de Kirby Bauer en agar Muller Hinton. Los antibi&oacute;ticos utilizados junto con su respectiva concentraci&oacute;n fueron: vancomicina (Va) 30 &mu;g; trimetroprim - sulfametoxazol (STX) 1,25 &mu;g y 23,75 &mu;g respectivamente; oxacilina (OX) 1 &mu;g; clindamicina (CC) 2 &mu;g; eritromicina (E) 15 &mu;g, para <i>S. aureus</i> y, ceftriaxona (CRO) 30 &mu;g; amikacina (AK) 30 &mu;g; cefotaxime (CTX) 30 &mu;g; gentamicina (GM) 10 &mu;g; amoxicilina - &aacute;cido clavul&aacute;nico 2:1 (AMC) 30 &mu;g y cefalotina (CF) 30 &mu;g para <i>E. aerogenes</i>.    <br> Finalmente, se realiz&oacute; el test D a las cepas de <i>S. aureus</i> que mostraron resistencia completa e intermedia a eritromicina, Las pruebas de sensibilidad a antibi&oacute;tico se realizaron seg&uacute;n lo recomendado por <i>&quot;Clinical and Laboratory Standards Institute&quot;</i> (CLSI).</p>      <p align="justify"><b>Control de calidad</b>    <br> Se utiliz&oacute; como control de calidad la cepa de <i>S. aureus</i> ATCC 29213.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p align="justify">De las muestras analizadas (87), el 26,4&#37; correspondieron a m&eacute;dicos (23/87); el 57,5&#37; a enfermeras(os) / auxiliares de enfermer&iacute;a (50/87) y el 16,1&#37; a otros trabajadores como nutricionistas, terapistas, mensajeros, t&eacute;cnicos y estudiantes (14/87) estos &uacute;ltimos son personal transitorio de las diferentes &aacute;reas.</p>      <p align="justify">Se encontr&oacute; que el 41,4 &#37; de los trabajadores fue portador de bacterias pat&oacute;genas en sus fosas nasales, mientras que el 58,6&#37; restante fue portador de bacterias correspondientes a la biota normal (<a href="#f01">Figura 1</a>).</p>      <p align="center"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/suis/v43n2/v43n2a02f1.jpg"></p>      <p align="justify">De un total de 36 aislamientos de bacterias de significancia cl&iacute;nica, la mayor frecuencia se presento en <i>S. aureus</i> (72&#37;), seguido de <i>E. aerogenes</i> (14&#37;); <i>Proteus mirabilis</i> (5,6&#37;); <i>H. influenzae</i> (2,8&#37;); <i>Citrobacter koseri</i> (2,8&#37;) y <i>Providencia rettgeri</i> (2,8&#37;) (<a href="#f02">Figura 2</a>);  Los cuales no son considerados pat&oacute;genos, pero no deben estar colonizando fosas nasales a exepci&oacute;n de <i>S. aureus</i> y <i>H. influenzae</i>.</p>      <p align="center"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/suis/v43n2/v43n2a02f2.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los profesionales medicos y enfermeras de las diferentes &aacute;reas del hospital que tienen contacto mas estrecho con los pacientes, constituyen un factor de riesgo que facilita la transmisi&oacute;n de estos pat&oacute;genos en los diferentes servicios. En la (<a href="#f03">Figura 3</a>) se muestra la distribuci&oacute;n de las bacterias pat&oacute;genas aisladas entre los diferentes profesionales de la salud y otros trabajadores que indirectamente tienen contacto con estas &aacute;reas del hospital. Se encontr&oacute; que el 39&#37; de los m&eacute;dicos (9/23) son portadores de <i>S. aureus</i> en sus fosas nasales; al igual que el 26&#37; de las enfermeras/os (13/50) y 28,5&#37; del personal restante (4/14).</p>      <p align="center"><a name="f03"></a><img src="img/revistas/suis/v43n2/v43n2a02f3.jpg"></p>      <p align="justify">El perfil de susceptibilidad de las cepas aisladas de <i>S. aureus</i>, mostr&oacute; 100&#37; de susceptibilidad a vancomicina, al igual que el 96,2&#37; a clindamicina. El porcentaje de resistencia a trimetroprim - sulfametoxazol fue del 50&#37;, seguido de oxacilina con un 11,6&#37; y eritromicina de un 7,7&#37; ( <a href="img/revistas/suis/v43n2/v43n2a02t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>).</p>      <p align="justify">El 11,6&#37; de las cepas aisladas de <i>S. aureus</i> presentaron resistencia a oxacilina lo que corresponde al fenotipo SARM; esto sugiere la presencia del gen <i>mec A</i> que codifica para la prote&iacute;na de uni&oacute;n a penicilina <i>(PBP2a)</i>, la cual determina la resistencia a meticilina<sup>10</sup>; sin embargo, se requiere de estudios moleculares que determinen la presencia de este gen y caractericen el tipo de casette cromos&oacute;mico <i>SCCmec</i> en estas cepas. El 7,7&#37; de las cepas aisladas de <i>S. aureus</i> present&oacute; resistencia al macr&oacute;lido eritromicina; una de las cepas mostr&oacute; resistencia intermedia a clindamicina, ninguna de las cepas mostr&oacute; resistencia inducida a la clindamicina, lo cual se demostr&oacute; mediante el test D, este resultado difiere al reportado por Zarakolu P. 2009, en el cual se encontr&oacute; resistencia inducible a clindamicina en el 13&#37; de los aislamientos de <i>S. aureus</i><sup>11</sup>. La ausencia de resistencia inducible a CC permite sugerir que las cepas aisladas de <i>S aureus</i> carecen de uno de los subtipos del gen <i>erm (erythromycin ribosomal methylase)</i> responsable de inducir este fen&oacute;meno<sup>12</sup>; pero se requiere de estudios moleculares que lo confirmen.</p>      <p align="justify">El perfil presentado por <i>E. aerogenes</i> mostr&oacute; una susceptibilidad en el 100&#37; de las cepas ante los aminoglic&oacute;sidos GM y AK. La susceptibilidad intermedia se observ&oacute; frente a CRO en el 75&#37; de las cepas y a CTX en el 50&#37;. El 100&#37; de las cepas mostr&oacute; resistencia a CF y AMC. (<a href="img/revistas/suis/v43n2/v43n2a02t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>) es importante recalcar que el n&uacute;mero de cepas aisladas de este microorganismo es muy bajo y por ello estos resultados no pueden ser generalizados.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify">Este estudio revel&oacute; una frecuencia de 41,4&#37; de bacterias que no deben estar colonizando fosas nasales a exepci&oacute;n de <i>S. aureus</i> y <i>H. influenzae</i> en trabajadores de las unidades de cuidados intensivos (UCI adultos y pedi&aacute;trica), infectolog&iacute;a pedi&aacute;trica y lactario, mostrando la importancia de instaurar programas de vigilancia activa de portadores, que incluyan tanto al personal que labora en las diferentes unidades como a los pacientes, proceso que contribuir&iacute;a a la disminuci&oacute;n de las tasas de morbi-mortalidad y los altos costos generados por las infecciones intrahospitalarias.</p>      <p align="justify">Diversos estudios a nivel mundial realizan la b&uacute;squeda de portadores nasales de bacterias pat&oacute;genas, especialmente enfocados en <i>S. aureus</i> por ser este el causante del 25&#37; de las infecciones intrahospitalarias<sup>14</sup>. En Colombia el estudio realizado por GREBO (Grupo para el control de la resistencia bacteriana de Bogot&aacute;) durante los a&ntilde;os 2001 al 2009 en las UCI de los principales hospitales pertenecientes a la red, reporta un porcentaje de 11,2&#37; <i>S. aureus</i>, donde el 45,6&#37; pertenec&iacute;an al grupo SARM<sup>19</sup>.</p>      <p align="justify">En este trabajo se encontr&oacute; que el 72&#37; de los aislamientos fueron identificados como <i>S. aureus</i>. Diferentes investigaciones han relacionado los portadores nasales de <i>S. aureus</i> con el incremento en el riesgo de infecci&oacute;n; se estima que el factor relativo de riesgo para un paciente con herida quir&uacute;rgica es de 8,1 mientras en pacientes no quir&uacute;rgicos el factor relativo de riesgo est&aacute; entre 1,8 a 14<sup>15</sup>. Del 72&#37; de aislamientos de <i>S. aureus</i> se encontr&oacute; 12&#37; de SARM. Mundialmente se ha reportado que la tasa de portadores de <i>S. aureus</i> var&iacute;a entre el 16,8&#37; a 90&#37;, en Venezuela se presentan frecuencias del 31,58&#37;<sup>4</sup>, Goyal et al. y Algharthy reportan frecuencias de portadores de SARM del 6,6&#37; y 18,3&#37; en Iran<sup>16</sup>. Estudios realizados por Bidya en trabajadores de Nepal mostraron un porcentaje de 27,13&#37; de aislamientos de <i>S. aureus</i> y 2,32&#37; de SARM<sup>17</sup>.</p>      <p align="justify">El porcentaje de aislamientos de bacterias pertenecientes al grupo de las enterobacterias entre los 87 trabajadores de las diferentes unidades del hospital fue del 10,3&#37;; &eacute;ste porcentaje es alto y su presencia en fosas nasales sugiere que existen falencias en el control de portadores sanos, que podr&iacute;an ser controlados con medidas sencillas como son el frecuente lavado de manos y el uso de elementos de bioseguridad.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los resultados de &eacute;ste estudio demuestran la necesidad de realizar estudios epidemiol&oacute;gicos y de caracterizaci&oacute;n molecular, para as&iacute; establecer la relaci&oacute;n entre las cepas de portadores y las cepas aisladas de pacientes infectados dentro del hospital, permitiendo as&iacute; encontrar posibles focos y crear pol&iacute;ticas de medidas de control y descolonizaci&oacute;n que disminuyan el reservorio de bacterias pat&oacute;genas.</p>      <p align="justify">Este estudio busca concientizar no s&oacute;lo a los trabajadores de salud directamente vinculados a las &aacute;reas del hospital estudiadas sino tambi&eacute;n, al personal administrativo, visitantes y personas cuyas labores se relacionen indirectamente con dichas unidades (Ejemplo: mensajeros, docentes, secretarias y servicios generales) para iniciar un proceso preventivo, de car&aacute;cter serio y con compromiso frente a esta problem&aacute;tica que actualmente afecta a la mayor&iacute;a de los hospitales <sup>18</sup>.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p align="justify">El presente estudio demuestra que <i>S. aureus</i>, es la bacteria pat&oacute;gena que se encuentra con mayor frecuencia en las fosas nasales de las personas que laboran en &aacute;reas hospitalarias. Con menor frecuencia se encontraron <i>H. influenzae</i> y bacterias pertenecientes al grupo de las enterobacterias como <i>P. mirabilis</i>, <i>E. aerogenes</i>, <i>C. koseri</i> y <i>P. rettgeri</i>; Los hallazgos del estudio indican la presencia de SARM en parte de la poblaci&oacute;n estudiada.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p align="justify">Trabajadores de las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI adultos y UCI pedi&aacute;trica), Infectolog&iacute;a Pedi&aacute;trica y Lactario de un hospital en Santander. Estudiantes de Bacteriolog&iacute;a y Laboratorio Cl&iacute;nico: Marbelis Montes, Diana Vesga, Fredy Delgado, Erika Badillo, Laura Corzo, Daniela Espinosa, Tatiana Calder&oacute;n, Laura Parra, Erika C&aacute;rcamo, Sandra Dur&aacute;n, Karina Tarazona, Andrea Arias, Camila Est&eacute;vez, Claudia Leal, John S&aacute;nchez, Diego Sep&uacute;lveda, Edison C&aacute;ceres. Escuela de Bacteriolog&iacute;a y Laboratorio Cl&iacute;nico de la Universidad Industrial de Santander.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>CONFLICTOS DE INTER&Eacute;S</b></font></p>      <p align="justify">No existe conflicto de intereses en el trabajo realizado; &eacute;ste trabajo de investigaci&oacute;n surgi&oacute; como un proyecto de aula durante el curso de la asignatura Bacteriolog&iacute;a Determinativa dirigidos por los docentes del &aacute;rea.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">1. Secretar&iacute;a distrital de salud de Bogot&aacute;, Direcci&oacute;n de salud p&uacute;blica, Sistema de vigilancia epidemiol&oacute;gica de infecciones intrahospitalarias (serie en internet). Disponible en: <a href="http://190.25.230.149:8080/dspace/bitstream/123456789/541/1/vigilancia%20infecciones%20intrahospitalarias.pdf" target="_blank">http://190.25.230.149:8080/dspace/bitstream/123456789/541/1/vigilancia&#37;20infecciones&#37;20intrahospitalarias.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0121-0807201100020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">2. Alianza mundial para la seguridad del paciente. Reto mundial en pro de la seguridad del paciente 2005-2006. OMS. Disponible en: <a href="http://www.who.int/patientsafety/information_centre/GPSC_Launch_sp.pdf" target="_blank">http://www.who.int/patientsafety/information_centre/GPSC_Launch_sp.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0121-0807201100020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">3. Mu&ntilde;oz A. La infecci&oacute;n nosocomial y los trabajadores de la salud portadores de <i>Staphylococcus aureus</i> meticilino resistente. Semillas 2008; U. del Sinu,  10: 1-4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0121-0807201100020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">4. Alv&aacute;rez E, Velazco E, Nieves B, Vivas G, Guti&eacute;rrez B. Detecci&oacute;n de portadores de <i>Staphylococcus aureus</i> resistente a meticilina en una unidad de alto riesgo neonatal. Revista de la Facultad de Farmacia, Venezuela 2006; 47(2): 16-21.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0121-0807201100020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">5. Alp E, Yerer M, Esel D, Metan G, Doganay M. Risk factors for acquisition of methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> and clonal spread of the isolates in a medical intensive care unit. Turk J Med Sci 2009; 39 (6): 941-951.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-0807201100020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">6. Wertheim HF, Melles DC, Vos MC, Van Leeuwen W, Van Belkum A, et al. The role of nasal carriage in <i>Staphylococcus aureus</i> infections. Lancet Infect Dis 2005; 5(12): 751-762.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0121-0807201100020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">7. Instituto Nacional de Salud - Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud.. Programa de vigilancia de los serotipos y resistencia antimicrobiana de <i>Streptococcus pneumoniae</i> y <i>Haemophilus influenzae</i>. Manual de procedimientos, Colombia, 2004. Disponible en: <a href="http://www.paho.org/Spanish/ad/ths/ev/LABS-manual-vigilancia-serotipos.pdf" target="_blank">http://www.paho.org/Spanish/ad/ths/ev/LABS-manual-vigilancia-serotipos.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-0807201100020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">8. Yazdankhah S, Caugant D. <i>Neisseria meningitidis</i>: an overview of the carriage state. J Med Microbiol 2004; 53: 821-832.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0121-0807201100020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">9. Isemberg H. Clinical microbiology procedure handbook. 1992,: A.S.M. Washington&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-0807201100020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">10. Maltezou H, Giamarellou H. Community-acquired methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> infections. Int J Antimicrob Agents 2006; 27:87-96&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0121-0807201100020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">11. Zarakolu P, Metan G, Altun B, Has&ccedil;elik G, Unal S. Antimicrobial susceptibility, inducible macrolidelincosamide- streptogramin b, and clonal diversity patterns of nosocomial methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> strains isolated in hacettepe university adult hospital. Turk J Med Sci 2009; 39 (5): 783-789.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-0807201100020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">12. Siberry G, Tekle T, Carroll K, Dick J. Failure of Clindamycin Treatment of Methicillin-Resistant <i>Staphylococcus aureus</i> expressing inducible clindamycin resistance in vitro. Clin Infec Dis 2003; 37: 1257-1260.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0121-0807201100020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">13. Navarro F, Mir&oacute; E, Mirelis B. Lectura interpretada del antibiograma de enterobacterias. Enferm Infecc Microbiol Clin 2002; 20(5): 225-234.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-0807201100020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">14. Perl TM. Prevention of <i>Staphylococcus aureus</i> Infections among surgical patients: Beyond traditional perioperative prophylaxis. Surgery 2003; 134: S10-7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0121-0807201100020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">15. Nakamura MM, McAdam AJ, Sandora TJ, Moreira KR, Lee GM. Higher prevalence of pharyngeal than nasal <i>Staphylococcus aureus</i> carriage in pediatric intensive care units. J Clin Microbiol 2010; 29: 57-59.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-0807201100020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">16. Askarian M, Zeinalzadeh A, Japoni A, Alborzi A, Memish ZA. Prevalence of nasal carriage of methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> and its antibiotic susceptibility pattern in healthcare workers at Namazi Hospital, Shiraz, Iran. Int J Infect Dis 2009; 13: 241-247.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0121-0807201100020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">17. Shrestha B, Pokhrel BM, Mohapatra TM. <i>Staphylococcus aureus</i> nasal carriage among health care workers in a Nepal hospital. Braz J Infect Dis 2009; 13(5): 322.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-0807201100020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">18. Yang Y, McBride M, Rodvold K, Verdek F, Marie A, Hennenfent J, et al. Hospital policies and practices on prevention and treatment of infections caused by methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i>. Am J Health-Syst Pharm 2010, 67: 1017-1024.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0121-0807201100020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">19. Cortes JA, Buitrago G, Meneses AF. Staphyloccus aureus en Unidades de Cuidado Intensivo. Bolet&iacute;n Informativo Grebo 2010; (suplemento 1): 9-15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0121-0807201100020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría distrital de salud de Bogotá^dDirección de salud pública</collab>
<source><![CDATA[Sistema de vigilancia epidemiológica de infecciones intrahospitalarias]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Alianza mundial para la seguridad del paciente</collab>
<source><![CDATA[Reto mundial en pro de la seguridad del paciente 2005-2006]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La infección nosocomial y los trabajadores de la salud portadores de Staphylococcus aureus meticilino resistente]]></article-title>
<source><![CDATA[Semillas]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1-4</page-range><publisher-name><![CDATA[U. del Sinu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de portadores de Staphylococcus aureus resistente a meticilina en una unidad de alto riesgo neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Farmacia]]></source>
<year>2006</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>16-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alp]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yerer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doganay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for acquisition of methicillin-resistant Staphylococcus aureus and clonal spread of the isolates in a medical intensive care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Turk J Med Sci]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>941-951</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wertheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melles]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Leeuwen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Belkum]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of nasal carriage in Staphylococcus aureus infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Infect Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>751-762</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud^dInstituto Nacional de Salud</collab>
<source><![CDATA[Programa de vigilancia de los serotipos y resistencia antimicrobiana de Streptococcus pneumoniae y Haemophilus influenzae: Manual de procedimientos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yazdankhah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caugant]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neisseria meningitidis: an overview of the carriage state]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Microbiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>53</volume>
<page-range>821-832</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isemberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical microbiology procedure handbook]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A.S.M.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maltezou]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giamarellou]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Antimicrob Agents]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<page-range>87-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarakolu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altun]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasçelik]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial susceptibility, inducible macrolidelincosamide- streptogramin b, and clonal diversity patterns of nosocomial methicillin-resistant Staphylococcus aureus strains isolated in hacettepe university adult hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Turk J Med Sci]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>783-789</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siberry]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tekle]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Failure of Clindamycin Treatment of Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus expressing inducible clindamycin resistance in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infec Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1257-1260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miró]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lectura interpretada del antibiograma de enterobacterias]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2002</year>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>225-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perl]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of Staphylococcus aureus Infections among surgical patients: Beyond traditional perioperative prophylaxis]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>2003</year>
<volume>134</volume>
<page-range>10-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAdam]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandora]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Higher prevalence of pharyngeal than nasal Staphylococcus aureus carriage in pediatric intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>29</volume>
<page-range>57-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Askarian]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeinalzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Japoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alborzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Memish]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of nasal carriage of methicillin-resistant Staphylococcus aureus and its antibiotic susceptibility pattern in healthcare workers at Namazi Hospital, Shiraz, Iran]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Infect Dis]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<page-range>241-247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shrestha]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pokhrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohapatra]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus nasal carriage among health care workers in a Nepal hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Infect Dis]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McBride]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodvold]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdek]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marie]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hennenfent]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital policies and practices on prevention and treatment of infections caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Health-Syst Pharm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>67</volume>
<page-range>1017-1024</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Staphyloccus aureus en Unidades de Cuidado Intensivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Informativo Grebo]]></source>
<year>2010</year>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
