<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0807</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Univ. Ind. Santander. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0807</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-08072015000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de puesto de trabajo para la fabricación de eslingas de cable de acero]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Workstation design for manufacture of steel rope slings]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luz Ángela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Téllez Chavarro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Nela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nathalie]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Manuela Beltrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital La Victoria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Challeger, SAS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,MGE Consultores S.A.S.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-08072015000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-08072015000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-08072015000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Para la realización de eslingas se demanda alto nivel físico y adopción de diferentes posturas en largas jornadas laborales. Los desórdenes músculo esqueléticos relacionados con el trabajo son comunes, potencialmente discapacitantes y evitables. Objetivos: Proponer un diseño de puesto de trabajo que facilite la tarea de armado de eslingas de cable de acero bajo condiciones ergonómicas para el trabajador, luego identificar las características sociodemográficas, determinar las condiciones de salud de los trabajadores, establecer las dimensiones antropométricas de los trabajadores y del puesto de trabajo y evaluar el riesgo ergonómico del puesto actual. Metodología: Estudio cuali-cuantitativo, transversal descriptivo con dos trabajadores que fabricaban eslingas de cable de acero. Criterios de inclusión: desarrollo de su labor diaria únicamente en área, más de 12 meses trabajando con la empresa. La recolección de datos se hizo a través de videos, entrevistas y fotografías. Para la evaluación del riesgo ergonómico se aplicó el método REBA (Rapid Entire Body Assessment) y la herramienta antropométrica "Dimensiones de Puesto de Trabajo". Este fue validado por expertos. Posteriormente se realizó la propuesta del diseño de puesto de trabajo en AutoCad®. Resultados: La puntuación total de REBA para el grupo A fue 9, del grupo B fue 9, para una puntuación final de 11. Conclusiones: La manipulación del cable de acero es un factor de riesgo mecánico. Para la implementación del puesto de trabajo se debería realizar: definición del modelo de prueba, documentación del proceso productivo, capacitación a los trabajadores, seguimiento permanente y ajustes al proceso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Slings fabrication requires optimal fitness, specific postures adoption and long working shifts among workers. Musculoeskletical disordes related with work are common, potentially disabling and avoidable. Objective: To propose a workstation design that facilitates iron wired-slings fabrication based on ergonomic condition for workers. Besides, to stablish workers&#39; health condition, anthropometrical sizes of workers and workstation and the real ergonomic risk. Methods: Descriptive cross-sectional quali-quantitative study with two slings fabrication exclusive workers who have been working in that area for at least a year. Data collection was performed with videos, interviews and pictures. For the evaluation of the biomechanical risk, the REBA (Rapid Entire Body Assessment) method was applied; and for the anthropometric evaluation it was used an instrument called Working Station Sizes. Those were validated by experts. Afterwards the proposal of working station design was made in Autocad®. Results: Total scores of REBA assessment for group A and B, were nine with a final score of 11. Conclusion: Handling of iron wires is a mechanical risk factor. For the implementation of the working station, it is need: test model definition, productive process documentation, workers&#39; training, constant following and process adjustments.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carga de Trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diseño de Equipo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud Laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ingeniería Humana (ergonomía) (Decs)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[workload]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occupational health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[equipment design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human Engineering (ergonomics) (Mesh)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Dise&ntilde;o de puesto de trabajo para la    <br> fabricaci&oacute;n de eslingas de cable de acero</b></font></p>      <p align="center">Luz &Aacute;ngela T&eacute;llez Chavarro<sup>1</sup>, Mar&iacute;a Nela Maldonado Jara<sup>2</sup>, Nathalie Pe&ntilde;a Bernal<sup>3</sup>, Jos&eacute; Miguel Tovar Mart&iacute;nez<sup>4</sup></p> 	     <p align="left">1. Universidad Manuela Beltr&aacute;n, Bogot&aacute;, Colombia    <br> 2. Hospital La Victoria, Bogot&aacute;, Colombia    <br> 3. Challeger, SAS, Bogot&aacute;, Colombia    <br> 4. MGE Consultores S.A.S., Bogot&aacute;, Colombia    <br> <b>Correspondencia:</b> Luz &Aacute;ngela T&eacute;llez Chavarro. <b>Direcci&oacute;n:</b> Av. Circunvalar No. 60-00. <b>Correo electr&oacute;nico:</b> <a href="mailto:umb.ftangelat@gmail.com">umb.ftangelat@gmail.com</a>. <b>Tel&eacute;fono:</b> + 51 5460600 Ext. 8312.    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Recibido:</b> Junio 22 de 2014 <b>Aprobado:</b> Noviembre 24 de 2014</p>  <hr>      <p align="justify"><b>Forma de citar:</b> T&eacute;llez Chavarro LA, Maldonado Jara MN, Pe&ntilde;a Bernal N, Tovar Mart&iacute;nez JM. Dise&ntilde;o de puesto de trabajo para la fabricaci&oacute;n de eslingas de cable de acero. rev.univ.ind.santander.salud 2015; 47(1): 33-40.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introducci&oacute;n:</b> Para la realizaci&oacute;n de eslingas se demanda alto nivel f&iacute;sico y adopci&oacute;n de diferentes posturas en largas jornadas laborales. Los des&oacute;rdenes m&uacute;sculo esquel&eacute;ticos relacionados con el trabajo son comunes, potencialmente discapacitantes y evitables. <b>Objetivos:</b> Proponer un dise&ntilde;o de puesto de trabajo que facilite la tarea de armado de eslingas de cable de acero bajo condiciones ergon&oacute;micas para el trabajador, luego identificar las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas, determinar las condiciones de salud de los trabajadores, establecer las dimensiones antropom&eacute;tricas de los trabajadores y del puesto de trabajo y evaluar el riesgo ergon&oacute;mico del puesto actual. <b>Metodolog&iacute;a:</b> Estudio cuali-cuantitativo, transversal descriptivo con dos trabajadores que fabricaban eslingas de cable de acero. Criterios de inclusi&oacute;n: desarrollo de su labor diaria &uacute;nicamente en &aacute;rea, m&aacute;s de 12 meses trabajando con la empresa. La recolecci&oacute;n de datos se hizo a trav&eacute;s de videos, entrevistas y fotograf&iacute;as. Para la evaluaci&oacute;n del riesgo ergon&oacute;mico se aplic&oacute; el m&eacute;todo REBA (Rapid Entire Body Assessment) y la herramienta antropom&eacute;trica &quot;Dimensiones de Puesto de Trabajo&quot;. Este fue validado por expertos. Posteriormente se realiz&oacute; la propuesta del dise&ntilde;o de puesto de trabajo en AutoCad&reg;. <b>Resultados:</b> La puntuaci&oacute;n total de REBA para el grupo A fue 9, del grupo B fue 9, para una puntuaci&oacute;n final de 11. <b>Conclusiones:</b> La manipulaci&oacute;n del cable de acero es un factor de riesgo mec&aacute;nico. Para la implementaci&oacute;n del puesto de trabajo se deber&iacute;a realizar: definici&oacute;n del modelo de prueba, documentaci&oacute;n del proceso productivo, capacitaci&oacute;n a los trabajadores, seguimiento permanente y ajustes al proceso.</p> 	     <p align="justify"><b>Palabras Claves:</b> Carga de Trabajo, Dise&ntilde;o de Equipo, Salud Laboral, Ingenier&iacute;a Humana (ergonom&iacute;a) (Decs)</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Workstation design for manufacture of steel rope slings</b></font></p> 		     <p align="center"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introduction:</b> Slings fabrication requires optimal fitness, specific postures adoption and long working shifts among workers. Musculoeskletical disordes related with work are common, potentially disabling and avoidable. <b>Objective:</b> To propose a workstation design that facilitates iron wired-slings fabrication based on ergonomic condition for workers. Besides, to stablish workers&#39; health condition, anthropometrical sizes of workers and workstation and the real ergonomic risk. <b>Methods:</b> Descriptive cross-sectional quali-quantitative study with two slings fabrication exclusive workers who have been working in that area for at least a year. Data collection was performed with videos, interviews and pictures. For the evaluation of the biomechanical risk, the REBA (Rapid Entire Body Assessment) method was applied; and for the anthropometric evaluation it was used an instrument called Working Station Sizes. Those were validated by experts. Afterwards the proposal of working station design was made in Autocad&reg;. <b>Results:</b> Total scores of REBA assessment for group A and B, were nine with a final score of 11. <b>Conclusion:</b> Handling of iron wires is a mechanical risk factor. For the implementation of the working station, it is need: test model definition, productive process documentation, workers&#39; training, constant following and process adjustments.</p> 	     <p align="justify"><b>Keywords:</b> workload, occupational health, equipment design, Human Engineering (ergonomics) (Mesh)</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En la realizaci&oacute;n de un dise&ntilde;o de puesto de trabajo es indispensable contar con una metodolog&iacute;a de trabajo, que tenga en cuenta la relaci&oacute;n persona-m&aacute;quina, las relaciones dimensionales que incorporen las medidas antropom&eacute;tricas din&aacute;micas de los trabajadores, y evaluar procesos de trabajo, posturas, movimientos, tiempos de permanencia y frecuencia de los cambios, fuerzas y horarios de trabajo/descanso<sup>1</sup>. En el caso de estudio se puede partir de conocer las eslingas, las cuales pueden ser de material sint&eacute;tico (nylon-poli&eacute;ster) o de acero. Dentro de las eslingas de acero existen dos tipos, las elaboradas con cable o con cadena. Son herramientas utilizadas para el levantamiento o movimiento de cargas, seg&uacute;n lo establecido por la Associated Wire Rope Fabricators (AWRF), estas herramientas conectan las m&aacute;quinas o gr&uacute;as con la carga por medio de los diferentes dise&ntilde;os que se pueden presentar. Las eslingas presentan diferentes configuraciones y accesorios dentro de la fabricaci&oacute;n como lo son: ojo est&aacute;ndar, ojo con guardacabo y ojo guardacabo con accesorios (ganchos de amarre). En combinaci&oacute;n con argollas se pueden fabricar hasta de 4 ramales que seg&uacute;n la AWRF, es el n&uacute;mero m&aacute;ximo de ramales permitidos<sup>2</sup>.</p>      <p align="justify">La manipulaci&oacute;n de cargas, entendida como cualquier actividad en la que se necesite ejercer el uso de fuerza por parte de una o varias personas, mediante las manos o el cuerpo, con el objeto de elevar, bajar, transportar o agarrar cualquier carga, habitualmente presente en la cotidianidad de la jornada laboral, deber&iacute;a ser realizada bajo condiciones de seguridad, con el fin de evitar lesiones en los trabajadores<sup>3</sup>.</p>      <p align="justify">Los des&oacute;rdenes m&uacute;sculo esquel&eacute;ticos (DME) relacionados con el trabajo son entidades comunes y potencialmente discapacitantes, pero aun as&iacute; prevenibles que comprenden un amplio n&uacute;mero de entidades cl&iacute;nicas espec&iacute;ficas que incluyen enfermedades de los m&uacute;sculos, tendones, vainas tendinosas, s&iacute;ndromes de atrapamiento nerviosos, alteraciones articulares y neurovasculares<sup>4</sup>.</p>      <p align="justify">Para conmemorar el d&iacute;a mundial de la seguridad y salud en el trabajo en 2013, la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo (OIT) en su publicaci&oacute;n sobre la prevenci&oacute;n de las enfermedades profesionales muestra c&oacute;mo las enfermedades y sus tendencias var&iacute;an considerablemente en el mundo. En China, por ejemplo, notific&oacute; que en 2010 se hab&iacute;an registrado en el pa&iacute;s un total de 27.240 casos de enfermedades profesionales, incluidas 23.812 provocadas por exposici&oacute;n a part&iacute;culas de polvo en el lugar de trabajo<sup>5</sup>.</p>      <p align="justify">En el mismo a&ntilde;o, Argentina inform&oacute; que se hab&iacute;an registrado en el pa&iacute;s 22.013 casos de enfermedades profesionales, siendo los trastornos musculo esquel&eacute;ticos (TME) y las patolog&iacute;as respiratorias las m&aacute;s frecuentes. En 2011, Jap&oacute;n notific&oacute; un total de 7.779 casos de enfermedades profesionales, relacionadas principalmente con trastornos de la regi&oacute;n lumbar y neumoconiosis. En el mismo a&ntilde;o se registraron indemnizaciones en 325 casos de trastornos mentales. En el Reino Unido, en 2011, se pagaron indemnizaciones en un total de 5.920 casos de enfermedades profesionales, entre las que predominaban la neumoconiosis, el mesotelioma difuso y la osteoartritis. La Oficina de Estad&iacute;sticas del Trabajo de los Estados Unidos inform&oacute; de que en 2011, 207.500 trabajadores sufrieron enfermedades profesionales no mortales; las enfermedades de la piel, la p&eacute;rdida de audici&oacute;n inducida por el ruido y las patolog&iacute;as respiratorias fueron los tres trastornos de salud m&aacute;s frecuentes.</p>      <p align="justify">El informe de enfermedad profesional en Colombia de los a&ntilde;os 2001-2002 y 2003-2004 report&oacute; como las principales enfermedades diagnosticadas el s&iacute;ndrome de t&uacute;nel del carpo y la lumbalgia, que junto con otras relacionadas con el sistema osteomuscular corresponden al 74&#37; del total de las enfermedades. En el periodo 2009-2012 se observ&oacute; un incremento en el reconocimiento de enfermedades de origen laboral del 42&#37; con un componente principal derivado de los trastornos m&uacute;sculo esquel&eacute;ticos con un 88&#37;<sup>6</sup>.</p>      <p align="justify">La segunda encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el Sistema General de Riesgos Laborales, publicada en el 2013, reporta que los movimientos repetitivos de manos y/o brazos realizados la mayor&iacute;a del tiempo ocupan un 18,69&#37; y realizados todo el tiempo con un 31,40&#37;, mientras las posiciones que pueden producir cansancio o dolor en alg&uacute;n segmento corporal que ocupan la mayor&iacute;a del tiempo 17,24&#37; y que son realizados todo el tiempo el 25,48&#37;<sup>7</sup>. Seg&uacute;n este mismo informe las condiciones de trabajo reportadas como cr&iacute;ticas la mayor&iacute;a del tiempo o todo el tiempo se muestran en la <a href="#t01"><b>Tabla 1</b></a>. La legislaci&oacute;n colombiana respalda la gesti&oacute;n que se desarrolla en materia de seguridad y salud, y de forma especial los temas relacionados con ergonom&iacute;a, con especial &eacute;nfasis en lo relacionado con la manipulaci&oacute;n y transporte manual de cargas. Esto se observa, por ejemplo, en la Resoluci&oacute;n 2400 de 1979<sup>8</sup>, el Decreto 614 de 1984<sup>9</sup>, y la Resoluci&oacute;n 1016 de 1989<sup>10</sup>.</p>      <p align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05t1.jpg"></p>      <p align="justify">Para el desarrollo de esta investigaci&oacute;n se hizo contacto con una empresa dedicada a la elaboraci&oacute;n de eslingas y accesorios para la manipulaci&oacute;n e izaje de cargas a nivel nacional; ubicada en Bogot&aacute;, que cuenta con una experiencia de m&aacute;s de 10 a&ntilde;os en el mercado, y posee &aacute;reas espec&iacute;ficas para la elaboraci&oacute;n de sus diferentes productos; por tal motivo, en medio de su continuo desarrollo y crecimiento, se encuentra la necesidad de optimizar el &aacute;rea de trabajo de elaboraci&oacute;n de eslingas de acero, ya que dentro del proceso de fabricaci&oacute;n de eslingas de cable de acero se evidencia una demanda alta a nivel f&iacute;sico por parte de los trabajadores para su manipulaci&oacute;n debido a las caracter&iacute;sticas del material y/o los accesorios.</p>      <p align="justify">Para la ejecuci&oacute;n de las tareas los trabajadores deben adoptar diferentes posturas las cuales ocasionalmente pueden variar durante la jornada laboral de ocho horas diarias, realizando movimientos de las articulaciones corporales en diferentes rangos, con la aplicaci&oacute;n manual de fuerza, todo esto con unas condiciones ambientales y especialmente de dise&ntilde;o de puesto de trabajo. Es por esto que se formula el problema de la investigaci&oacute;n enfocado a la identificaci&oacute;n de los des&oacute;rdenes musculo esquel&eacute;ticos asociados a posturas inadecuadas por el dise&ntilde;o de puesto de trabajo. El estudio se realiz&oacute; durante 2013 fundamentado en la literatura, necesidades observadas en la empresa y el conocimiento previo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Si bien en los ex&aacute;menes m&eacute;dicos peri&oacute;dicos realizados a los trabajadores en el &uacute;ltimo a&ntilde;o por la empresa, se evidenci&oacute; la relaci&oacute;n con el riesgo ergon&oacute;mico que es una de las principales fuentes de sintomatolog&iacute;a osteomusculares para todas las actividades desarrolladas en la empresa, no se han registrado lesiones como consecuencia de las actividades desarrolladas por los trabajadores en especial por los operarios de fabricaci&oacute;n de eslingas de cable de acero, estos ex&aacute;menes constituyen una evidencia de la existencia del factor de riesgo en la organizaci&oacute;n<sup>11</sup>.</p>      <p align="justify">En la <a href="#g01"><b>Gr&aacute;fica 1</b></a>, se muestra como el riesgo ergon&oacute;mico fue identificado en el 100&#37; de la poblaci&oacute;n, dado por la adopci&oacute;n de posturas inadecuadas, forzadas y prolongadas, la realizaci&oacute;n de movimientos repetitivos y por fuera de los &aacute;ngulos de confort, la ejecuci&oacute;n de trabajos frente a video terminales (cargos administrativos) y organizaci&oacute;n inadecuada de los puestos de trabajo, los horarios y el tiempo de exposici&oacute;n laboral, as&iacute; como por la manipulaci&oacute;n de herramientas y manejo habitual de cargas (en el personal operativo seg&uacute;n el referido por los trabajadores durante la evaluaci&oacute;n. La accidentalidad en la empresa en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha presentado las caracter&iacute;sticas como se muestra en la <a href="#t02"><b>Tabla 2</b></a>.</p>      <p align="center"><a name="g01"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05g1.jpg"></p>      <p align="center"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05t2.jpg"></p>      <p align="justify">En la estad&iacute;stica de accidentalidad revisada no se puede evidenciar una tendencia que establezca el riesgo ergon&oacute;mico como factor determinante; pero s&iacute; se presentaron para trabajadores en la fabricaci&oacute;n de eslingas (cable y cadena), lumbalgias no especificadas por la manipulaci&oacute;n de cargas en los a&ntilde;os 2010, 2012 y para el trabajador que se report&oacute; el dolor abdominal para el a&ntilde;o 2013, la conclusi&oacute;n de medicina general en una posible hernia abdominal.</p>      <p align="justify">Para el desarrollo de esta investigaci&oacute;n se establecieron los siguientes objetivos: proponer un dise&ntilde;o de puesto de trabajo que facilite la tarea de armado de eslingas de cable de acero bajo condiciones ergon&oacute;micas para el trabajador; identificar las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de la poblaci&oacute;n objeto del estudio; determinar las condiciones de salud de los trabajadores, que realizan la actividad de fabricaci&oacute;n de eslingas de cable de acero; establecer las dimensiones antropom&eacute;tricas de los trabajadores y del puesto de trabajo, y establecer el riesgo ergon&oacute;mico actual durante el desarrollo de la tarea de fabricaci&oacute;n de eslingas de cable de acero.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>      <p align="justify">Esta investigaci&oacute;n tuvo un enfoque cuali-cuantitativo, transversal, descriptiva, que permiti&oacute; formular preguntas para guiar la obtenci&oacute;n de datos, dise&ntilde;ar herramientas para su recolecci&oacute;n<sup>12</sup> y as&iacute; poder dise&ntilde;ar un puesto de trabajo para la fabricaci&oacute;n de eslingas de cable de acero en la empresa. La poblaci&oacute;n de estudio fueron dos trabajadores que fabricaban eslingas de cable de acero. Los criterios de inclusi&oacute;n tenidos en cuenta fueron que el trabajador desarrollara su labor diaria exclusivamente en el &aacute;rea de estudio, y que fuesen personal de planta que llevaran m&aacute;s de 12 meses trabajando con la empresa. La recolecci&oacute;n de datos se hizo a trav&eacute;s de videos, entrevistas y fotograf&iacute;as. El estudio fue aprobado por el comit&eacute; de investigaciones y bio&eacute;tica de la Universidad Manuela Beltr&aacute;n. A los participantes se les pidi&oacute; responder el consentimiento informado realizado bajo los par&aacute;metros del decreto 8430 de 1993<sup>13</sup>.</p>      <p align="justify">Para la evaluaci&oacute;n del riesgo biomec&aacute;nico se aplic&oacute; el m&eacute;todo REBA (Rapid Entire Body Assessment)<sup>14</sup>, como herramienta ergon&oacute;mica para la evaluaci&oacute;n de las posturas en el puesto de trabajo; posteriormente se indag&oacute; sobre aspectos demogr&aacute;ficos personales, presencia de s&iacute;ntomas como dolor y su localizaci&oacute;n, tipo, intensidad, h&aacute;bitos de vida cotidiana y aspectos de la organizaci&oacute;n del trabajo; finalmente se emple&oacute; una herramienta antropom&eacute;trica llamada &quot;Dimensiones de Puesto de Trabajo&quot;, que permiti&oacute; la identificaci&oacute;n y medici&oacute;n de las caracter&iacute;sticas del puesto de trabajo actual de los operarios incluyendo alturas de los individuos, alturas del puesto y alcances. Estos fueron validados por tres jueces expertos.</p>      <p align="justify">Posteriormente se realiz&oacute; la propuesta del dise&ntilde;o de puesto de trabajo que fue digitalizada bajo la asesor&iacute;a de un ingeniero electr&oacute;nico experto en AutoCad&reg;, que consecutivamente se present&oacute; a expertos para evaluar y validar el dise&ntilde;o teniendo en cuenta aspectos mec&aacute;nicos, de proceso, ergon&oacute;micos y econ&oacute;micos, hasta finalmente realizar la maqueta del dise&ntilde;o a escala 2:1.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p align="justify">Con relaci&oacute;n a las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas se encontr&oacute; un promedio de edad 28.5 a&ntilde;os, hombres, con cargo de operador fabricaci&oacute;n de eslingas de acero, de la bodega dos, estado civil uni&oacute;n libre, nivel de escolaridad bachillerato completo, con lateralidad diestros. En cuanto a la antig&uuml;edad en el oficio, el primer trabajador refiri&oacute; que ha laborado 4 a&ntilde;os y 6 meses en la elaboraci&oacute;n de eslingas y 2 a&ntilde;os en la construcci&oacute;n como ayudante de oficios varios. El segundo trabajador refiere que lleva 10 a&ntilde;os y seis meses en la elaboraci&oacute;n de eslingas. En los aspectos de la organizaci&oacute;n, los dos trabajadores cuentan con tipo de contrato indefinido, con prestaciones sociales, manejan un horario de 8 de la ma&ntilde;ana a 6 de la tarde, de lunes a viernes, con una hora de almuerzo y dos descansos de 10 minutos y s&aacute;bados de 9 de la ma&ntilde;ana a 12 del d&iacute;a.</p>      <p align="justify">En cuanto a las condiciones de salud, ninguno refiere antecedentes patol&oacute;gicos, traum&aacute;ticos, quir&uacute;rgicos, farmacol&oacute;gicos, al&eacute;rgicos, toxicol&oacute;gicos ni de tipo osteo-muscular. Al responder a la pregunta, &iquest;en el &uacute;ltimo a&ntilde;o ha presentado alg&uacute;n tipo de dolor o molestia?, la entrevista arroj&oacute;, que el primer trabajador, present&oacute; dolor tipo punzante en la regi&oacute;n abdominal, calific&aacute;ndolo en 6/10 seg&uacute;n la escala an&aacute;loga num&eacute;rica, con un comportamiento de dolor continuo, que aumenta cuando est&aacute; en b&iacute;pedo, cuando camina, al realizar su trabajo, durante el transcurso del d&iacute;a, al realizar actividades repetitivas, al mantener posturas prolongadas y al utilizar escaleras. Disminuye cuando est&aacute; agachado, en posici&oacute;n sedente y en dec&uacute;bito. El segundo trabajador, refiere haber experimentado molestia de tipo agotamiento, a nivel de miembros superiores, calific&aacute;ndolo de tipo 1/10 seg&uacute;n la escala an&aacute;loga num&eacute;rica, con un comportamiento de dolor moment&aacute;neo, que aumenta durante la realizaci&oacute;n de su trabajo, en la noche, con actividades repetitivas y posturas prolongadas.</p>      <p align="justify">El primer trabajador presenta un &iacute;ndice de masa corporal de 27.85, refiri&oacute; que no realiza actividad f&iacute;sica m&aacute;s all&aacute; de jugar futbol durante una hora, una vez al mes. El segundo trabajador, presenta un &iacute;ndice de masa corporal de 23.83, refiri&oacute; no realizar actividad f&iacute;sica. De actividades extra laborales (culturales, recreativas, deportivas), el primer trabajador manifest&oacute; que realiza visitas o salidas ocasionales con la familia, a las que dedica aproximadamente 5 horas semanales. El segundo trabajador, refiri&oacute; no realizar ninguna.</p>      <p align="justify">De los h&aacute;bitos alimenticios, el primer trabajador refiri&oacute; que consume 4 veces alimentos al d&iacute;a: desayuno, almuerzo, merienda en la tarde y cena, en una buena cantidad. El segundo trabajador refiri&oacute; consumir 3 comidas al d&iacute;a: desayuno, almuerzo y cena, de forma abundante. El primer trabajador inform&oacute; que consume bebidas alcoh&oacute;licas, cerveza, quincenalmente y que ocasionalmente fuma, aproximadamente 2 cigarrillos al mes y no consume sustancias psicoactivas. El segundo trabajador refiri&oacute; que consume bebidas alcoh&oacute;licas como cerveza y aguardiente una vez por semana, bebe 10 cervezas y fuma 10 cigarros aproximadamente y no consume sustancias psicoactivas.</p>      <p align="justify">Para la evaluaci&oacute;n del riesgo biomec&aacute;nico se aplic&oacute; el m&eacute;todo REBA observando a nivel de cuello, que los dos trabajadores realizan flexi&oacute;n de 20&deg; de flexi&oacute;n o extensi&oacute;n puntuando 2, + 1 de correcci&oacute;n por realizar torsi&oacute;n o inclinaci&oacute;n lateral. Puntuaci&oacute;n &iacute;tem 3. Para piernas, los dos trabajadores realizan soporte bilateral andando o sentado puntuando 1, +1 de correcci&oacute;n por presencia de flexi&oacute;n de rodillas entre 30&deg; y 60&deg;. Puntuaci&oacute;n &iacute;tem: 2. Para el tronco, los dos trabajadores realizan 0&deg;-20&deg; flexi&oacute;n, 0&deg;-20&deg; extensi&oacute;n puntuando 2, +1 de correcci&oacute;n por presencia de torsi&oacute;n o inclinaci&oacute;n lateral. Puntuaci&oacute;n &iacute;tem 3. Para el &iacute;tem Carga/fuerza: Los dos trabajadores manipulan cargas mayores de 10 Kg, puntuando 2, +1 de correcci&oacute;n por instauraci&oacute;n r&aacute;pida o brusca. Puntuaci&oacute;n &iacute;tem 3. La puntuaci&oacute;n total para el grupo A: 9.</p>      <p align="justify">En el grupo B, para antebrazo, los dos trabajadores realizan movimiento &lt; 60&deg; flexi&oacute;n, &gt; 100&deg; flexi&oacute;n, puntuando 2. Puntuaci&oacute;n &iacute;tem: 2. En las mu&ntilde;ecas, los dos trabajadores realizan movimiento &gt;15&deg; flexi&oacute;n/ extensi&oacute;n, puntuando 2, +1 de correcci&oacute;n por presencia de torsi&oacute;n o desviaci&oacute;n lateral. Puntuaci&oacute;n &iacute;tem: 2. Para los brazos, los dos trabajadores realizan movimiento &gt; 90&deg; flexi&oacute;n, puntuando 4, +1 de correcci&oacute;n por realizar abducci&oacute;n o rotaci&oacute;n, +1 por realizar elevaci&oacute;n del hombro. Puntuaci&oacute;n &iacute;tem: 6. La calificaci&oacute;n del agarre para los dos trabajadores puntu&oacute; cero por presentar buen agarre y fuerza de agarre. Puntuaci&oacute;n &Iacute;tem: 0. La puntuaci&oacute;n total grupo B: 9. Al relacionar las puntuaciones en las tablas A y B, se obtuvo una puntuaci&oacute;n final de 11. Dentro de la metodolog&iacute;a REBA la puntuaci&oacute;n 11 significa actuaci&oacute;n inmediata, esto quiere decir que los trabajadores se encontraron bajo estr&eacute;s biomec&aacute;nico constante, lo que potencializa el riesgo de lesi&oacute;n osteomuscular, corriendo el riego de ocurrencia de un accidente trabajo o enfermedad laboral.</p>      <p align="justify">Los resultados obtenidos de la aplicaci&oacute;n de dimensiones puesto de trabajo, permiti&oacute; analizar que, para lo establecido en cuanto a la altura requerida para el puesto de trabajo y teniendo en cuenta que las botas de seguridad utilizadas en la empresa por los trabajadores aumentan la altura 4 cm por la suela y plantillas, se aclara, que durante la toma de las medidas las personas ten&iacute;an colocada la dotaci&oacute;n completa. Con relaci&oacute;n a la evaluaci&oacute;n antropom&eacute;trica se tomaron medidas a los dos trabajadores y al puesto de trabajo, como alturas y alcances; como se muestra en las <b>Tablas</b> <a href="#t03"><b>3</b></a>, <a href="#t04"><b>4</b></a> y <a href="#t05"><b>5</b></a>.</p>      <p align="center"><a name="t03"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05t3.jpg"></p>      <p align="center"><a name="t04"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05t4.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t05"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05t5.jpg"></p>       <p align="justify">En este momento el banco de trabajo tiene una altura de un (1) metro, menos la medida de la estiba que utilizan que es de 13 cm, dando como resultado un plano de trabajo a 87 cm. Se propuso la mesa y la prensa de dados para seguir realizando el trabajo de montaje de los accesorios de la eslinga, solo se debe reubicar el banco de trabajo para realizar esta tarea y mejorar la manipulaci&oacute;n de la prensa manual.</p>      <p align="center"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05f1.jpg"></p>      <p align="center"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05f2.jpg"></p>      <p align="justify">La altura para el tipo de actividad desarrollada y por la propuesta de dise&ntilde;o, requiri&oacute; que el puesto de trabajo se dise&ntilde;ara con una altura de 90 cm, a los que se agreg&oacute; los 4 cm de las botas utilizadas por el personal; el resultado del dise&ntilde;o fue de 94 cm. Y una posici&oacute;n m&aacute;s a un (1) metro de altura. Las medidas de los alcances se utilizaron para realizar el montaje de la estructura tipo pedestal, que permita mayor autonom&iacute;a y estabilidad al puesto de trabajo, y que no represente modificaciones en el mobiliario, ya que la bodega es en arriendo; cuando se calcularon los alcances y la separaci&oacute;n de los puestos de trabajo por primera vez se contempl&oacute; el realizar la eslinga, cada operario una punta pero, como se mencion&oacute; para el sistema de gesti&oacute;n de la calidad es m&aacute;s viable que cada operario fabrique una eslinga completa y evitar casos de producto no conforme, con una mejor trazabilidad, y con las recomendaciones recibidas por parte del jefe de producci&oacute;n se refleja esta modificaci&oacute;n.</p>      <p align="center"><a name="f03"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05f3.jpg"></p>      <p align="center"><a name="f04"></a><img src="img/revistas/suis/v47n1/v47n1a05f4.jpg"></p>      <p align="center"><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p align="justify">La manipulaci&oacute;n del cable de acero de diferentes di&aacute;metros y de herramientas es una tarea manual; se identific&oacute; dentro del proceso como factor relevante el riesgo mec&aacute;nico, por ser un factor predisponente o generador de posibles traumatismos en los trabajadores. Se encontr&oacute; a los trabajadores objeto de estudio, en su puesto de trabajo, y haciendo uso de su dotaci&oacute;n; se identific&oacute; la realizaci&oacute;n de movimientos y posturas que de acuerdo al puesto de trabajo deben asumir los trabajadores para compensar la ausencia de confort.</p>      <p align="justify">Para la implementaci&oacute;n del puesto de trabajo para la fabricaci&oacute;n de eslingas de cable de acero, se deber&iacute;an establecer las siguientes fases con el fin de garantizar el correcto resultado y adaptaci&oacute;n de los trabajadores al puesto de trabajo: definici&oacute;n del modelo de prueba, documentaci&oacute;n del proceso productivo, capacitaci&oacute;n a los trabajadores que van a desarrollar la actividad, seguimiento permanente y ajustes al proceso.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">1. G&oacute;mez A. Dise&ntilde;o del puesto de trabajo &#91;tesis&#93;. Murcia: Universidad de Murcia, 2002: p. 15-22&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0121-0807201500010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">2. Montes &Aacute;lvarez MJ. Par&aacute;metros predictivos de complicaciones macroangiopaticos en la diabetes mellitus tipo 2 que precisa insulinoterapia &#91;tesis&#93;. C&aacute;diz (Spain): Universidad de C&aacute;diz; 2005: p. 180&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0121-0807201500010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">3. Associated wire rope fabricators. Serving the lifting rigging &amp; load securement industry. Disponible en: <a href="http://www.awrf.org" target="_blank">http://www.awrf.org</a>. Fecha de acceso: 13 junio de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-0807201500010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">4. Ministerio De La Protecci&oacute;n Social Colombia. Gu&iacute;a de Atenci&oacute;n Integral de Salud Ocupacional GATISO Basada en la Evidencia para Dolor Lumbar Inespec&iacute;fico y Enfermedad Discal Relacionados con la Manipulaci&oacute;n Manual de Cargas y otros Factores de Riesgo en el Trabajo. 1 Edici&oacute;n. Bogot&aacute; D.C: Imprenta nacional de Colombia, 2006: p. 42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-0807201500010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">5. Ministerio De La Protecci&oacute;n Social Colombia. Gu&iacute;a de Atenci&oacute;n Integral de Salud Ocupacional GATISO Basada en la Evidencia para Desordenes Musculo esquel&eacute;ticos relacionados con Movimientos Repetitivos de Miembros Superiores. Primera Edici&oacute;n. Bogot&aacute; D.C: Imprenta Nacional de Colombia, 2006: p. 46-48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-0807201500010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">6. Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo. La prevenci&oacute;n de las enfermedades profesionales d&iacute;a mundial de la seguridad y salud en el trabajo 28 de abril de 2013. Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo. Disponible en: <a href="http://www.un.org/es/events/safeworkday/" target="_blank">http://www.un.org/es/events/safeworkday/</a> Fecha de acceso: 15 de junio de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-0807201500010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">7. Ministerio De La Protecci&oacute;n Social Colombia. Informe de enfermedad profesional en Colombia 2001-2002. 1 Edici&oacute;n. Bogot&aacute; D.C: Imprenta Nacional de Colombia, 2004: p. 8-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-0807201500010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">8. Ministerio Del Trabajo Colombia. Informe ejecutivo II encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el sistema general de riesgos. 1 Edici&oacute;n. Bogot&aacute; D.C: Imprenta Nacional de Colombia, 2013: p. 1-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-0807201500010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">9. Ministerio Del Trabajo Y Seguridad Social Colombia. Resoluci&oacute;n 2400 de 1979. Disponible en: <a href="http://www.ilo.org/dyn/travail/docs/1509/industrial&#37;20safety&#37;20statute.pdf" target="_blank">http://www.ilo.org/dyn/travail/docs/1509/industrial&#37;20safety&#37;20statute.pdf</a>. Fecha de acceso: 12 septiembre de 2014&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-0807201500010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">10. Presidente de la Rep&uacute;blica de Colombia. Decreto 614 de 1984, por el cual se determinan las bases para la organizaci&oacute;n y administraci&oacute;n de Salud Ocupacional en el pa&iacute;s. Disponible en: <a href="http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1357" target="_blank">http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1357</a> Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0121-0807201500010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">11. Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y de Salud de Colombia. Resoluci&oacute;n 1016 de 31 de marzo de 1989. Disponible en: <a href="http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=5412" target="_blank">http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=5412</a> Fecha de acceso: 12 septiembre de 2014&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0121-0807201500010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">12. Colombia - Salud Integral Empresarial. Diagnostico Medico-Ocupacional 2012-2013. Bogot&aacute;: Cafam, 2013. p 10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-0807201500010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">13. Hernandez Sampieri R. Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n. Espa&ntilde;a: McGraw-Hill, 1997. p. 72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-0807201500010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">14. Ministerio de Salud de Colombia. Resoluci&oacute;n 008430 de 4 de octubre de 1993 Disponible en: <a href="http://www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/ comite_de_etica/Res__8430_1993_-_Salud.pdf" target="_blank">http://www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/ comite_de_etica/Res__8430_1993_-_Salud.pdf</a> Fecha de acceso: 12 septiembre de 2014&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-0807201500010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">15. Ergonomic Plus. Think Prevention. A Step by step - Guide Rapid Entire Body Assessment REBA. Disponible en: <a href="http://ergo-plus.com/wp-content/uploads/REBA-A-Step-by-Step-Guide.pdf" target="_blank">http://ergo-plus.com/wp-content/uploads/REBA-A-Step-by-Step-Guide.pdf</a> Fecha de acceso: 10 de agosto de 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0121-0807201500010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>   <hr>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño del puesto de trabajo]]></source>
<year></year>
<page-range>15-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parámetros predictivos de complicaciones macroangiopaticos en la diabetes mellitus tipo 2 que precisa insulinoterapia]]></source>
<year></year>
<page-range>180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Associated wire rope fabricators</collab>
<source><![CDATA[Serving the lifting rigging & load securement industry]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio De La Protección Social Colombia</collab>
<source><![CDATA[Guía de Atención Integral de Salud Ocupacional GATISO Basada en la Evidencia para Dolor Lumbar Inespecífico y Enfermedad Discal Relacionados con la Manipulación Manual de Cargas y otros Factores de Riesgo en el Trabajo]]></source>
<year>2006</year>
<edition>1</edition>
<page-range>42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio De La Protección Social Colombia</collab>
<source><![CDATA[Guía de Atención Integral de Salud Ocupacional GATISO Basada en la Evidencia para Desordenes Musculo esqueléticos relacionados con Movimientos Repetitivos de Miembros Superiores]]></source>
<year>2006</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>46-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[La prevención de las enfermedades profesionales día mundial de la seguridad y salud en el trabajo 28 de abril de 2013]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional del Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio De La Protección Social Colombia</collab>
<source><![CDATA[Informe de enfermedad profesional en Colombia 2001-2002]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1</edition>
<page-range>8-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio Del Trabajo Colombia</collab>
<source><![CDATA[Informe ejecutivo II encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el sistema general de riesgos]]></source>
<year>2013</year>
<edition>1</edition>
<page-range>1-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio Del Trabajo Y Seguridad Social Colombia</collab>
<source><![CDATA[Resolución 2400 de 1979]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidente de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Decreto 614 de 1984, por el cual se determinan las bases para la organización y administración de Salud Ocupacional en el país]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y de Salud de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Resolución 1016 de 31 de marzo de 1989]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dSalud Integral Empresarial</collab>
<source><![CDATA[Diagnostico Medico-Ocupacional 2012-2013]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cafam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez Sampieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>72</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Resolución 008430 de 4 de octubre de 1993]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ergonomic Plus</collab>
<source><![CDATA[Think Prevention. A Step by step - Guide Rapid Entire Body Assessment REBA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
