<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0807</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Univ. Ind. Santander. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0807</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-08072015000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condiciones de seguridad en el trabajo relacionadas con la exposición a peligro mecánico en una empresa de logística - Bogotá 2013]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety conditions at work related to exposure to mechanical hazards in a logistics company - Bogotá 2013]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon Jairo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murcia Chinchilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenny Constanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salamanca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johana Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Manuela Beltrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>193</fpage>
<lpage>198</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-08072015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-08072015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-08072015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: En una empresa de logística se evidencian peligros mecánicos relacionados con el uso de máquinas y herramientas, que puede generar accidentes trabajo. Objetivo: Caracterizar y evaluar las condiciones de seguridad en el trabajo relacionadas con la manipulación de máquinas y herramientas, el movimiento manual de objetos y el movimiento mecánico de materiales. Materiales y métodos: Estudio cualitativo descriptivo de corte transversal. Se utilizó la regional Bogotá de la empresa internacional. Se seleccionaron los procesos críticos en manipulación de máquinas, uso de herramientas, manipulación manual de objetos y transporte mecánico de materiales. La muestra se determinó por muestreo aleatorio simple. Se aplicó un Instrumento con 61 preguntas a trabajadores y 4 listas de chequeo a maquinaria. El procesamiento se realizó en una hoja de cálculo y su análisis mediante estadística descriptiva. Resultados: Los empleados tienen un buen nivel de conocimientos. Los trabajadores no se comportan frente al peligro mecánico de manera coherente a sus conocimientos. El grado de peligrosidad de su actividad está relacionado con la exposición a peligro mecánico. El nivel de conocimiento de las normas de seguridad no tiene variación por el tiempo de experiencia o por nivel de escolaridad, mientras que la valoración del grado de peligrosidad sí. Se evidencia controles con cumplimientos parciales. Conclusiones: La empresa tiene controles frente a las condiciones de seguridad que garantizan la protección de los trabajadores, pero es necesario incluir sistemas que minimicen los riesgos. Es importante establecer en el trabajador la cultura de auto cuidado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introduction: In a logistics company, mechanical hazards related to the use of machines and tools that could cause work accidents are evident. Objective: To characterize and evaluate the work safety conditions related to the machines and tools handling, manual movement of objects and mechanical movement of materials. Materials and methods: Qualitative descriptive cross-sectional study. An international company based in Bogotá was used. Critical processes in handling machines, use of tools and manual manipulation of objects and mechanical transport of materials were selected. The sample was determined by simple random sample. An instrument with 61 questions and 4 checklists to machinery was applied to the workers. The processing was performed on a spreadsheet and analysis using descriptive statistics. Results: Employees have a good level of knowledge, however when they have to face a mechanical hazard they do not behave according to their level of knowledge. The dimension of danger of their activity is related to the mechanical hazard exposure. Although the level of knowledge of the safety norms has no variation according to the experience or education level of the workers, the degree of danger has. Controls with partial fulfillments are evident. Conclusions: The company has controls for the security conditions that guarantee the protection of workers, but it is necessary to include systems in order to minimize the risks. It is important to establish the worker&#39;s culture of self care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad Industrial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Amenazas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Administración de la Seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Logística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud Ocupacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Industrial Security Threats]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Security Management]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Logistics]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Occupational Health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Condiciones de seguridad en el trabajo    <br> relacionadas con la exposici&oacute;n a    <br> peligro mec&aacute;nico en una empresa    <br> de log&iacute;stica - Bogot&aacute; 2013</b></font></p>      <p align="center">Jhon Jairo Beltr&aacute;n Molina<sup>1</sup>, Liliana L&oacute;pez Becerra<sup>1</sup>, Yenny Constanza Murcia Chinchilla<sup>1</sup>,    <br> Johana Carolina Salamanca<sup>1</sup></p> 	     <p align="left">1. Universidad Manuela Beltr&aacute;n. Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <b>Correspondencia:</b> Jhon Jairo Beltr&aacute;n Molina. <b>Direcci&oacute;n:</b> Av Circunvalar No 60-00, Bogot&aacute; <b>Correo electr&oacute;nico:</b> <a href="mailto:jjbeltranm@unal.edu.co">jjbeltranm@unal.edu.co</a>. <b>Tel&eacute;fono:</b> (+57) 311 2327275    <br> <b>Recibido:</b> Mayo 21 de 2014 <b>Aprobado:</b> Enero 24 de 2015</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Forma de citar:</b> Beltr&aacute;n Molina JJ, L&oacute;pez Becerra L, Murcia Chinchilla YC, Salamanca JC. Condiciones de seguridad en el trabajo relacionadas con la exposici&oacute;n a peligro mec&aacute;nico en una empresa de log&iacute;stica - Bogot&aacute; 2013. Rev Univ Ind Santander Salud. 2015; 47(2):193-198.</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introducci&oacute;n:</b> En una empresa de log&iacute;stica se evidencian peligros mec&aacute;nicos relacionados con el uso de m&aacute;quinas y herramientas, que puede generar accidentes trabajo. <b>Objetivo:</b> Caracterizar y evaluar las condiciones de seguridad en el trabajo relacionadas con la manipulaci&oacute;n de m&aacute;quinas y herramientas, el movimiento manual de objetos y el movimiento mec&aacute;nico de materiales. <b>Materiales y m&eacute;todos:</b> Estudio cualitativo descriptivo de corte transversal. Se utiliz&oacute; la regional Bogot&aacute; de la empresa internacional. Se seleccionaron los procesos cr&iacute;ticos en manipulaci&oacute;n de m&aacute;quinas, uso de herramientas, manipulaci&oacute;n manual de objetos y transporte mec&aacute;nico de materiales. La muestra se determin&oacute; por muestreo aleatorio simple. Se aplic&oacute; un Instrumento con 61 preguntas a trabajadores y 4 listas de chequeo a maquinaria. El procesamiento se realiz&oacute; en una hoja de c&aacute;lculo y su an&aacute;lisis mediante estad&iacute;stica descriptiva. <b>Resultados:</b> Los empleados tienen un buen nivel de conocimientos. Los trabajadores no se comportan frente al peligro mec&aacute;nico de manera coherente a sus conocimientos. El grado de peligrosidad de su actividad est&aacute; relacionado con la exposici&oacute;n a peligro mec&aacute;nico. El nivel de conocimiento de las normas de seguridad no tiene variaci&oacute;n por el tiempo de experiencia o por nivel de escolaridad, mientras que la valoraci&oacute;n del grado de peligrosidad s&iacute;. Se evidencia controles con cumplimientos parciales. <b>Conclusiones:</b> La empresa tiene controles frente a las condiciones de seguridad que garantizan la protecci&oacute;n de los trabajadores, pero es necesario incluir sistemas que minimicen los riesgos. Es importante establecer en el trabajador la cultura de auto cuidado.</p> 	     <p align="justify"><b>Palabras clave:</b> Seguridad Industrial, Amenazas, Administraci&oacute;n de la Seguridad, Log&iacute;stica, Salud Ocupacional.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Safety conditions at work related to exposure to mechanical    <br> hazards in a logistics company - Bogot&aacute; 2013</b></font></p> 		     <p align="center"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introduction:</b> In a logistics company, mechanical hazards related to the use of machines and tools that could cause work accidents are evident. <b>Objective:</b> To characterize and evaluate the work safety conditions related to the machines and tools handling, manual movement of objects and mechanical movement of materials. <b>Materials and methods:</b> Qualitative descriptive cross-sectional study. An international company based in Bogot&aacute; was used. Critical processes in handling machines, use of tools and manual manipulation of objects and mechanical transport of materials were selected. The sample was determined by simple random sample. An instrument with 61 questions and 4 checklists to machinery was applied to the workers. The processing was performed on a spreadsheet and analysis using descriptive statistics. <b>Results:</b> Employees have a good level of knowledge, however when they have to face a mechanical hazard they do not behave according to their level of knowledge. The dimension of danger of their activity is related to the mechanical hazard exposure. Although the level of knowledge of the safety norms has no variation according to the experience or education level of the workers, the degree of danger has. Controls with partial fulfillments are evident. <b>Conclusions:</b> The company has controls for the security conditions that guarantee the protection of workers, but it is necessary to include systems in order to minimize the risks. It is important to establish the worker&#39;s culture of self care.</p> 	     <p align="justify"><b>Keywords:</b> Industrial Security Threats, Security Management, Logistics, Occupational Health.</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El trabajo se desarroll&oacute; en la Regional Bogot&aacute; en las instalaciones de la sede: Centro Internacional Log&iacute;stico, durante el tiempo comprendido entre los meses de julio y noviembre del a&ntilde;o 2013. Desde la perspectiva del objeto social de la empresa participante en el estudio: log&iacute;stica en recolecci&oacute;n, transporte, almacenamiento, empaque y embalaje, log&iacute;stica promocional, y distribuci&oacute;n de documentos y mercanc&iacute;as, se evidencian peligros mec&aacute;nicos relacionados con el uso de m&aacute;quinas y herramientas tales como: bandas transportadoras, montacargas, gatos hidr&aacute;ulicos, carretillas manuales, sierras el&eacute;ctricas, pistolas neum&aacute;ticas y compresores<sup>5,6,9</sup>, los cuales generan como consecuencias accidentes trabajo de relacionados con el movimiento manual de objetos, el movimiento mec&aacute;nico de materiales y al empacar y embalar la mercanc&iacute;a, as&iacute; como en el mantenimiento t&eacute;cnico de las instalaciones de la empresa, actividades que dejan como consecuencia golpes, contusiones, choques, o aplastamientos, desgarros entre otros<sup>4</sup>.</p>      <p align="justify">Tomando como punto de referencia las estad&iacute;sticas de accidentalidad de las empresas dedicadas al trasporte inter-municipal de carga por carretera es importante resaltar que para el a&ntilde;o 2011 en el sector se presentaron 4130 accidentes discriminados en todo tipo de mecanismo de la lesi&oacute;n a nivel nacional<sup>3</sup>. Para este mismo a&ntilde;o La empresa reporta un total de 3182 accidentes de trabajo<sup>8</sup>, una participaci&oacute;n importante teniendo en cuenta que es una de las empresas en Colombia considerada como gran contribuyente.</p>      <p align="justify">Teniendo en cuenta los datos anteriormente mencionados es importante resaltar que durante el a&ntilde;o 2011 en la sede del Centro Internacional Log&iacute;stico de la empresa de la regional Bogot&aacute; (objeto del presente trabajo de investigaci&oacute;n) se present&oacute; un total de 342 accidentes<sup>8</sup>, de los cuales el 30&#37; son adjudicados al movimiento manual de cargas y al movimiento mec&aacute;nico de materiales por golpes, contusiones, choques, o aplastamientos, entre otros. Desde este punto de vista para la empresa es importante intervenir en los accidentes de trabajo generados por este tipo de mecanismo, pues es una empresa certificada en OHSAS 18001:2007 y su principal objetivo estrat&eacute;gico en este sistema est&aacute; encaminado a disminuir los accidentes laborales.</p>      <p align="justify">Bajo este marco, fue inter&eacute;s de los investigadores indagar por &iquest;Cu&aacute;les son las condiciones de seguridad en el trabajo relacionadas con la manipulaci&oacute;n de m&aacute;quinas y herramientas, el movimiento manual de cargas y el movimiento mec&aacute;nico de materiales, en las que desarrollan sus actividades los trabajadores de la empresa de log&iacute;stica?</p>      <p align="justify">El objetivo principal de la investigaci&oacute;n fue caracterizar y evaluar las condiciones de seguridad en el trabajo relacionadas con la manipulaci&oacute;n de m&aacute;quinas y herramientas, el movimiento manual de objetos y el movimiento mec&aacute;nico de materiales en las que desempe&ntilde;an sus labores los trabajadores de la empresa.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>      <p align="justify">La investigaci&oacute;n se enmarco en tipo de estudio cualitativo descriptivo de corte transversal. La empresa<sup>8</sup> cuenta con una poblaci&oacute;n total de 7440 trabajadores aproximadamente a nivel nacional, para el estudio se escoge la sede Centro Internacional Log&iacute;stico (CIL) de la regional Bogot&aacute;, una de las m&aacute;s grandes a nivel nacional. Este centro de trabajo cuenta con una poblaci&oacute;n de 2570 trabajadores de los diferentes niveles de acci&oacute;n; estrat&eacute;gico, t&aacute;ctico y operativo. Para el presente estudio se seleccionaron los procesos cr&iacute;ticos en la manipulaci&oacute;n de m&aacute;quinas, el uso de herramientas, la manipulaci&oacute;n manual de objetos y en el transporte mec&aacute;nico de materiales. Dichos procesos son los siguientes:</p>  <ul>     <li>Cross Docking Mercanc&iacute;as PM</li>     <li>Infraestructura F&iacute;sica</li>     <li>Cross Docking Documentos PM</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>      <p align="justify">En estos procesos la poblaci&oacute;n expuesta a peligro mec&aacute;nico est&aacute; dada por 133 trabajadores. De acuerdo a la aplicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica de muestreo aleatorio simple se concluye que el tama&ntilde;o de la muestra es de 118 trabajadores<sup>7</sup>.</p>      <p align="justify">Para la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n inicialmente se aplic&oacute; el Instrumento N&ordm; 1, una encuesta tipo cuestionario a los 118 trabajadores. Este instrumento cuenta con 61 &iacute;tems distribuidos de la siguiente manera: las primeras 6 preguntas buscan caracterizar la poblaci&oacute;n a estudio, las preguntas 7 a 40 pretenden determinar el nivel de conocimiento de las normas de seguridad, la percepci&oacute;n del riesgo se obtiene a trav&eacute;s de las preguntas 41 a 60 que evidencian la actitud que toma el trabajador frente a una situaci&oacute;n o condici&oacute;n peligrosa, finalmente, mediante una valoraci&oacute;n cualitativa que realiza el trabajador selecciona un grado de peligrosidad en el &iacute;tem final.</p>      <p align="justify">Posteriormente se aplicaron cuatro listas de chequeo (Instrumento N&ordm; 2) para m&aacute;quinas, herramientas, movimiento manual de objetos y transporte mec&aacute;nico de materiales, bajo la observaci&oacute;n del proceso operativo y la indagaci&oacute;n de documentaci&oacute;n espec&iacute;fica, este instrumento tiene como fin establecer las condiciones de seguridad del entorno en el que realizan la actividad los trabajadores en los tres procesos cr&iacute;ticos objeto de estudio. El procesamiento de esta informaci&oacute;n se realiz&oacute; en Excel y su an&aacute;lisis se bas&oacute; en la t&eacute;cnica de la estad&iacute;stica descriptiva<sup>3</sup>.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p align="justify">La caracterizaci&oacute;n socio demogr&aacute;fica de la poblaci&oacute;n que particip&oacute; en la investigaci&oacute;n se presenta en las tablas <a href="#t01">1</a> y <a href="#t02">2</a>.</p>      <p align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/suis/v47n2/v47n2a11t1.jpg"></p>      <p align="center"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/suis/v47n2/v47n2a11t2.jpg"></p>      <p align="justify">Al observar las respuestas obtenidas por los trabajadores frente a afirmaciones de seguridad relacionadas con el peligro mec&aacute;nico, preguntas 7 a 40 del instrumento N&ordm; 1, se identifica que los empleados tienen un buen nivel de conocimientos, el rango var&iacute;a del 91&#37; al 93&#37;, esto se debe los procesos de capacitaci&oacute;n, inducci&oacute;n y re inducci&oacute;n que se lleva a cabo en la compa&ntilde;&iacute;a (<a href="#g01">gr&aacute;fica 1</a>).</p>      <p align="center"><a name="g01"></a><img src="img/revistas/suis/v47n2/v47n2a11g1.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Sin embargo, los trabajadores no se comportan frente al peligro mec&aacute;nico de manera coherente a sus conocimientos, como se puede observar en la <a href="#g02">gr&aacute;fica 2</a> la actitud positiva frente a situaciones inseguras baja al rango entre el 78&#37; y 81&#37;, teniendo una problem&aacute;tica marcada en las operaciones que involucran la manipulaci&oacute;n manual de objetos donde cae al 69&#37;, esto puede ser causado por falta de liderazgo del supervisor, interpretaci&oacute;n inadecuada de instrucciones, la ausencia de un esquema disciplinario en cuanto a las faltas cometidas, lo que genera que no haya cultura de seguridad basada en comportamiento.</p>      <p align="center"><a name="g02"></a><img src="img/revistas/suis/v47n2/v47n2a11g2.jpg"></p>      <p align="justify">En la pregunta n&uacute;mero 61 del cuestionario se le propone al trabajador que califique el grado de peligrosidad de su actividad relacionada con la exposici&oacute;n a peligro mec&aacute;nico, como se observa en la <a href="#g03">gr&aacute;fica 3</a> la valoraci&oacute;n por parte de los trabajadores se distribuye en todas las categor&iacute;as propuestas, para los especialistas en formaci&oacute;n que realizaron el acompa&ntilde;amiento de la aplicaci&oacute;n de ambos instrumentos y conocieron a fondo los procesos preventivos en la compa&ntilde;&iacute;a la calificaci&oacute;n debe ser de nivel II (peligrosa), es decir que existe un 57&#37; de trabajadores que califica el peligro en las dos categor&iacute;as inferiores, demostrando que a pesar de que tienen conocimiento del peligro consideran que sus actividades no pueden generar lesiones graves que afecten su condici&oacute;n de salud al realizar de manera inadecuada e insegura las tareas en su jornada laboral. Esto tambi&eacute;n puede originarse debido a que la empresa no presenta accidentes graves que puedan generar impacto y sensibilizaci&oacute;n en los trabajadores de manera inmediata, y que los eventos leves que indican que existen fallas en el sistema en t&eacute;rminos de actos y condiciones inseguras no han sido utilizados en las estrategias de sensibilizaci&oacute;n al interior de la compa&ntilde;&iacute;a.</p>      <p align="center"><a name="g03"></a><img src="img/revistas/suis/v47n2/v47n2a11g3.jpg"></p>      <p align="justify">Para determinar si exist&iacute;a alg&uacute;n efecto de las variables socio demogr&aacute;ficas sobre el nivel de conocimiento o sobre la percepci&oacute;n del peligro mec&aacute;nico que tienen los trabajadores de la empresa, se realizaron una serie de cruces al interior del instrumento N&ordm; 1.</p>      <p align="justify">Se observa que el nivel de conocimiento relacionado con las normas de seguridad frente al peligro mec&aacute;nico no tiene variaci&oacute;n por el tiempo de experiencia que tenga el trabajador o por su nivel de escolaridad; caso contrario ocurre en la valoraci&oacute;n del grado de peligrosidad.</p>      <p align="justify">En la <a href="#g04">gr&aacute;fica 4</a> se presenta el cruce del tiempo de experiencia vs la valoraci&oacute;n del grado de peligrosidad (pregunta 61 del cuestionario), se observa que los trabajadores que tienen un tiempo de experiencia superior a 10 a&ntilde;os (&gt; 120 meses) califican la actividad que desarrollan con exposici&oacute;n a peligro mec&aacute;nico entre 10 y 17 puntos porcentuales por encima que los dem&aacute;s trabajadores de la compa&ntilde;&iacute;a, esto evidencia que la participaci&oacute;n activa de este grupo de trabajadores es bastante importante en las estrategias de re inducci&oacute;n, an&aacute;lisis de peligros y sensibilizaci&oacute;n que implementa la compa&ntilde;&iacute;a dentro de su sistema de gesti&oacute;n de la salud y seguridad en el trabajo.</p>      <p align="center"><a name="g04"></a><img src="img/revistas/suis/v47n2/v47n2a11g4.jpg"></p>      <p align="justify">Aunque se observan los esfuerzos que realiza la empresa para proteger la salud de sus colaboradores, desde la perspectiva de los especialistas en formaci&oacute;n, se considera que la manipulaci&oacute;n de m&aacute;quinas y herramientas es una actividad peligrosa, teniendo en cuenta que al aplicar el instrumento N&ordm; 2 (listas de chequeo) se evidencian controles con cumplimientos parciales, lo que significa que no se realiza de manera adecuada y continua un seguimiento encaminado al mantenimiento de los resguardos que impidan el acceso a los organismos m&oacute;viles de la maquinas, la ausencia de paradas de emergencias, se&ntilde;ales ac&uacute;sticas, procedimientos seguros de trabajo, programas de orden y aseo, se&ntilde;alizaci&oacute;n y almacenamiento adecuado, entre otros controles m&iacute;nimos que se deben tener para evitar accidentes de trabajo.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Por medio de la aplicaci&oacute;n de listas de chequeo para las maquinas y herramientas de la empresa se pudo determinar que tiene algunos controles frente a las condiciones de seguridad que garantizan la protecci&oacute;n de los trabajadores, pero es necesario incluir sistemas de ingenier&iacute;a que permitan establecer y asegurar que los riesgos de tener golpes, contusiones, atrapamientos, etc. se minimicen al m&aacute;ximo, por otro lado el mantenimiento preventivo, correctivo y predictivo de las maquinas son uno de los controles que deben ser manejados con gran regularidad en donde se debe establecer un cronograma que incluya el cambio de piezas descompuestas, lubricaci&oacute;n de equipos, limpieza y adecuado almacenamiento. Establecer programas de auto cuidado, orden y aseo, al igual que manuales de procedimientos seguros en referencia a estos elementos. Se debe implementar dispositivos de paradas de emergencias y contar con n&uacute;mero adecuado de m&aacute;quinas y herramientas. Es importante recalcar el trabajo que ha realizado la empresa en la utilizaci&oacute;n de elementos de protecci&oacute;n personal, el sistema de reporte de actos y condiciones inseguras y algunos dispositivos que cumplen parcialmente con los requerimientos de seguridad.</p>      <p align="justify">De acuerdo a los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n se pudo evidenciar que las condiciones de seguridad en el trabajo relacionadas con la manipulaci&oacute;n de m&aacute;quinas y herramientas, el movimiento manual de cargas y el movimiento mec&aacute;nico de materiales, en las que desarrollan sus actividades los trabajadores de la empresa debe hacer parte del proceso de mejora continua en el que se encuentra trabajando la compa&ntilde;&iacute;a en estos &uacute;ltimos a&ntilde;os, lo anterior puede establecer que aunque en la actualidad se cuenta con un sistema de gesti&oacute;n de seguridad y salud en el trabajo<sup>1</sup>, en donde se les ha dado a conocer a los trabajadores acerca del peligro mec&aacute;nico y de los riesgos que este representa para la salud el uso inadecuado de estos elementos a trav&eacute;s de un programa de capacitaci&oacute;n, de mantenimiento de las mismas, uso de EPP, no permite garantizar en un gran porcentaje la seguridad de los trabajadores, para ello se hace necesario implementar nuevas estrategias en materia de seguridad con el fin de proponer que los trabajadores se vean menos expuestos a este peligro generando controles en el medio, en la fuente y en el trabajador y de esta manera poder contribuir a la disminuci&oacute;n de eventos de tipo laboral como accidentes e incidentes de trabajo. De la misma manera es importante establecer en el trabajador la cultura de auto cuidado siendo esta una de las m&aacute;s significativas en materia de preservar el recurso humano de la compa&ntilde;&iacute;a.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">1. Congreso de Colombia. Ley 1562 del 11 de Julio de 2012. Por la cual se modifica el Sistema de Riesgos Laborales y se dictan otras disposiciones en materia de salud ocupacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0121-0807201500020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">2. Federaci&oacute;n de Aseguradores Colombianos, FASECOLDA. Pol&iacute;tica de Tratamiento de Informaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0121-0807201500020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">3. Fern&aacute;ndez S, Cordero J, C&oacute;rdoba A. Estad&iacute;stica descriptiva. 2da Edici&oacute;n. Espa&ntilde;a: ESIC Editorial; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0121-0807201500020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">4. Gonz&aacute;lez A, Floria P, Gonz&aacute;lez D. Manual para el t&eacute;cnico en prevenci&oacute;n de riesgos laborales. 5a edici&oacute;n. Madrid: FC Editores; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0121-0807201500020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">5. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ministerio de trabajo y asuntos sociales. Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo. Ginebra; 1999&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0121-0807201500020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">6. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ministerio de trabajo y asuntos sociales. NTP 552: Protecci&oacute;n de m&aacute;quinas frente a peligros mec&aacute;nicos: resguardos. Espa&ntilde;a: INSHT, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0121-0807201500020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">7. Hern&aacute;ndez &Aacute;vila M. Epidemiolog&iacute;a. Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de estudios. Primera edici&oacute;n. M&eacute;xico D.F.: Editorial Medica Panamericana; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0121-0807201500020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">8. L&oacute;pez L, Murcia Y, Salamanca J. Condiciones de seguridad en el trabajo relacionadas con la manipulaci&oacute;n de m&aacute;quinas y herramientas, el movimiento manual de cargas y el movimiento mec&aacute;nico de materiales en SERVIENTREGA S.A. &#91;Tesis especializaci&oacute;n&#93;. Bogot&aacute;: Universidad Manuela Beltr&aacute;n; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0121-0807201500020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">9. Universidad Nacional de Colombia, 2011. Manual para la adquisici&oacute;n y manejo seguro de medios de trabajo. M&aacute;quinas con alto potencial de accidentalidad. Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0121-0807201500020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 1562 del 11 de Julio de 2012: Por la cual se modifica el Sistema de Riesgos Laborales y se dictan otras disposiciones en materia de salud ocupacional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Federación de Aseguradores Colombianos, FASECOLDA</collab>
<source><![CDATA[Política de Tratamiento de Información]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística descriptiva]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[ESIC Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Floria]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales]]></source>
<year>2006</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FC Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo</collab>
<collab>Ministerio de trabajo y asuntos sociales</collab>
<source><![CDATA[Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo</collab>
<collab>Ministerio de trabajo y asuntos sociales</collab>
<source><![CDATA[NTP 552: Protección de máquinas frente a peligros mecánicos: resguardos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[INSHT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología: Diseño y análisis de estudios]]></source>
<year>2009</year>
<edition>Primera</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Medica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salamanca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condiciones de seguridad en el trabajo relacionadas con la manipulación de máquinas y herramientas, el movimiento manual de cargas y el movimiento mecánico de materiales en SERVIENTREGA S.A]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Manual para la adquisición y manejo seguro de medios de trabajo: Máquinas con alto potencial de accidentalidad]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
