<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-1129</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-1129</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-11292016000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El concreto elaborado con aguas lluvia como aporte ambiental desde la construcción]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concrete prepared with rain water as an environmental contribution from the construction]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O concreto elaborado com águas de chuva como aporte]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya-Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Institución Universitaria Colegio Mayor de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>41</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>39</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-11292016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-11292016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-11292016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se aborda la confección del concreto con aguas lluvia y se compara su desempeño con respecto a los elaborados con agua potabilizada, empleada convencionalmente. Las muestras confeccionadas se estudiaron en cuanto a la resistencia al esfuerzo a compresión a edades de 1, 3, 7, 14, 28, 56 y 90 días, analizando también su microestructura por medio de microscopía de barrido electrónico (SEM) y caracterizando el agua involucrada mediante laboratorio certificado. Luego de analizar los resultados, se ve factible que la confección del concreto puede hacerse de modo más racional en cuanto a la utilización del recurso hídrico, sin sacrificar sus cualidades mecánicas, estéticas y de estabilidad. A su vez, se contempla la posibilidad de establecer una práctica que pueda ser replicable en el contexto colombiano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes the preparation of concrete using rain water and its performance compared with those elaborated with conventional drinking water. The samples made were studied in terms of resistance to compressive stress at ages of 1, 3, 7, 14, 28, 56 and 90 days, also analyzing their microstructure by electronic microscopy scanning (EMS) and characterizing the water involved by a certified laboratory. After analyzing the results, it looks likely that the construction of the concrete can be done in a more thoughtful way regarding the use of water resources, without sacrificing its mechanical, stability and aesthetic qualities. In turn, may be thought the possibility to establish a practice that can be replicated in the Colombian context.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Aborda-se a confecção do concreto com águas de chuva e compara-se seu desempenho com respeito aos elaborados com água tratada, empregada convencionalmente. As amostras confeccionadas se estudaram em quanto à resistência ao esforço a compressão a idades de 1, 3, 7, 14, 28, 56 e 90 dias, analisando também sua microestrutura por meio de microscopia de varredura eletrônica (SEM) e caracterizando a água utilizada mediante laboratório certificado. Depois de analisar os resultados, é factível que a confecção do concreto pode fazer-se de modo mais racional em quanto à utilização do recurso hídrico, sem sacrificar suas qualidades mecânicas, estéticas e de estabilidade. Por sua vez, se contempla a possibilidade de estabelecer uma prática que possa ser replicável no contexto colombiano.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Construcción sostenible]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Concreto con agua lluvia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sustainable construction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rain water]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Concrete]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Construção sustentável]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Concreto com água de chuva]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b>El concreto elaborado con aguas lluvia como aporte ambiental desde la construcci&oacute;n</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Concrete prepared with rain water as an environmental contribution from the construction</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>O concreto elaborado com &aacute;guas de chuva como aporte</b></font></p>      <p align="center">Carlos Mauricio Bedoya-Montoya<sup>*</sup>, Carlos Andr&eacute;s Medina-Restrepo<sup>**</sup></p>      <p><sup>*</sup> M.Sc. Universidad Nacional de Colombia (Medell&iacute;n-Antioquia, Colombia). <a href="mailto:cmbedoya@unal.edu.co">cmbedoya@unal.edu.co</a>.    <br> <sup>**</sup> M.Sc. Instituci&oacute;n Universitaria Colegio Mayor de Antioquia (Medell&iacute;n-Antioquia, Colombia). <a href="mailto:carlos.medina@colmayor.edu.co">carlos.medina@colmayor.edu.co</a>.</p>      <p>C&oacute;mo citar este art&iacute;culo: [1] C. M. Bedoya-Montoya & C. A. Medina-Restrepo, "El concreto elaborado con aguas lluvia como aporte ambiental desde la construcci&oacute;n", Fac. Ing., vol. 25 (41), pp. 31-39, ene.-abr. 2016</p>       <p>Fecha de recepci&oacute;n: 08 de julio de 2015 Fecha de aprobaci&oacute;n: 17 de noviembre de 2015</p>  <hr>      <p><b>Resumen</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se aborda la confecci&oacute;n del concreto con aguas lluvia y se compara su desempe&ntilde;o con respecto a los elaborados con agua potabilizada, empleada convencionalmente. Las muestras confeccionadas se estudiaron en cuanto a la resistencia al esfuerzo a compresi&oacute;n a edades de 1, 3, 7, 14, 28, 56 y 90 d&iacute;as, analizando tambi&eacute;n su microestructura por medio de microscop&iacute;a de barrido electr&oacute;nico (SEM) y caracterizando el agua involucrada mediante laboratorio certificado. Luego de analizar los resultados, se ve factible que la confecci&oacute;n del concreto puede hacerse de modo m&aacute;s racional en cuanto a la utilizaci&oacute;n del recurso h&iacute;drico, sin sacrificar sus cualidades mec&aacute;nicas, est&eacute;ticas y de estabilidad. A su vez, se contempla la posibilidad de establecer una pr&aacute;ctica que pueda ser replicable en el contexto colombiano.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> Construcci&oacute;n sostenible, Concreto con agua lluvia.</p> <hr>      <p><b>Abstract</b></p>      <p>This article describes the preparation of concrete using rain water and its performance compared with those elaborated with conventional drinking water. The samples made were studied in terms of resistance to compressive stress at ages of 1, 3, 7, 14, 28, 56 and 90 days, also analyzing their microstructure by electronic microscopy scanning (EMS) and characterizing the water involved by a certified laboratory. After analyzing the results, it looks likely that the construction of the concrete can be done in a more thoughtful way regarding the use of water resources, without sacrificing its mechanical, stability and aesthetic qualities. In turn, may be thought the possibility to establish a practice that can be replicated in the Colombian context.</p>      <p><b>Keywords</b>: Sustainable construction, Rain water, Concrete.</p> <hr>      <p><b>Resumo</b></p>      <p>Aborda-se a confec&ccedil;&atilde;o do concreto com &aacute;guas de chuva e compara-se seu desempenho com respeito aos elaborados com &aacute;gua tratada, empregada convencionalmente. As amostras confeccionadas se estudaram em quanto &agrave; resist&ecirc;ncia ao esfor&ccedil;o a compress&atilde;o a idades de 1, 3, 7, 14, 28, 56 e 90 dias, analisando tamb&eacute;m sua microestrutura por meio de microscopia de varredura eletr&ocirc;nica (SEM) e caracterizando a &aacute;gua utilizada mediante laborat&oacute;rio certificado. Depois de analisar os resultados, &eacute; fact&iacute;vel que a confec&ccedil;&atilde;o do concreto pode fazer-se de modo mais racional em quanto &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o do recurso h&iacute;drico, sem sacrificar suas qualidades mec&acirc;nicas, est&eacute;ticas e de estabilidade. Por sua vez, se contempla a possibilidade de estabelecer uma pr&aacute;tica que possa ser replic&aacute;vel no contexto colombiano.</p>      <p><b>Palavras chave:</b> Constru&ccedil;&atilde;o sustent&aacute;vel, Concreto com &aacute;gua de chuva.</p> <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>El agua empleada en la confecci&oacute;n de un concreto debe cumplir con par&aacute;metros f&iacute;sico-qu&iacute;micos que, para el caso colombiano, est&aacute;n contemplados en la norma t&eacute;cnica NTC 3459. Dicha norma -y otras referencias bibliogr&aacute;ficas sobre tecnolog&iacute;a del concreto- establece en uno de sus apartes que el agua apta para el consumo humano puede ser utilizada para elaborar mezclas de concreto &#91;1&#93;. Es una pr&aacute;ctica com&uacute;n, entonces, utilizar el agua potabilizada para fabricar concreto, sin ninguna verificaci&oacute;n previa, suponiendo que toda agua que es potabilizada tambi&eacute;n es apropiada para elaborar concreto; sin embargo, hay ocasiones en que esto no se cumple, porque hay aguas con peque&ntilde;as cantidades de az&uacute;cares que no afectan su potabilidad pero pueden hacerlas inadecuadas para la fabricaci&oacute;n de concreto, en la medida que retardan o inhiben el fraguado del cemento. Considerar otro escenario pudiera ser m&aacute;s conveniente, es decir, que el agua para elaborar concretos no necesariamente requiere ser potabilizada, aunque s&iacute; debe satisfacer determinados requisitos m&iacute;nimos de calidad, lo que abre las posibilidades para satisfacer la demanda de agua para la elaboraci&oacute;n de mezclas de concreto de &oacute;ptima calidad en lugares donde no hay un buen servicio de acueducto, pero s&iacute; un importante r&eacute;gimen de lluvias. De otra parte, la calidad de las aguas lluvia est&aacute; directamente relacionada con la calidad del aire &#91;2&#93; ; por eso, teniendo en cuenta esta premisa y sabiendo que el sector del barrio Robledo de Medell&iacute;n, a la altura de la Instituci&oacute;n Universitaria Colegio Mayor de Antioquia, es uno de los m&aacute;s contaminados en esta ciudad, seg&uacute;n estudios del &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute; (AMVA) &#91;3&#93;, se hace necesario realizar los an&aacute;lisis de calidad de las aguas lluvia en este punto, ya que ser&aacute; el material empleado en la elaboraci&oacute;n de las muestras de la investigaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otro aspecto por tener en cuenta es el impacto ambiental que la actividad constructora genera sobre los h&aacute;bitats urbanos y rurales, entre ellos el relacionado con el consumo de agua necesaria para la reacci&oacute;n del cementante en una mezcla de concreto &#91;4&#93; ; y es que suele pensarse que en Medell&iacute;n el agua potabilizada es abundante y f&aacute;cil de obtener, pero la realidad es distinta, pues cerca del 95% del agua que se usa en hogares, colegios y obras de construcci&oacute;n proviene de fuentes que est&aacute;n ubicadas por fuera del Valle de Aburr&aacute;, por lo que cada vez es m&aacute;s dif&iacute;cil y costoso potabilizar este recurso, cuando en la mayor&iacute;a de los casos se podr&iacute;an emplear aguas reutilizadas o de lluvia. Eliminar el uso de agua potabilizada en actividades que no la requieren podr&iacute;a ahorrar hasta un 45% del consumo de este recurso en Medell&iacute;n y el Valle de Aburr&aacute; &#91;5&#93;; entre estas actividades se encuentra la elaboraci&oacute;n de estructuras de concreto, prefabricados y obras de infraestructura.</p>      <p>Sin duda, se hace necesario encontrar formas m&aacute;s reflexivas de llevar a cabo una actividad econ&oacute;mica y social tan importante como es la construcci&oacute;n, pero, por m&aacute;s bien intencionadas que estas puedan ser, deben ser sometidas a estudios que minimicen la incertidumbre sobre aspectos relevantes como desempe&ntilde;o a exigencias externas, comportamiento f&iacute;sico-qu&iacute;mico y estabilidad &#91;6&#93;. El estudio de estas variables y su discusi&oacute;n permitir&aacute;n establecer un paradigma que, sin eludir las exigencias t&eacute;cnicas y econ&oacute;micas de la actividad edilicia, propugne garantizar h&aacute;bitats construidos con una menor huella ecol&oacute;gica e h&iacute;drica sobre los territorios intervenidos.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>II. Materiales y M&eacute;todos</b></font></p>      <p>Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n se escogi&oacute; el campus de la Instituci&oacute;n Universitaria Colegio Mayor de Antioquia, dada su proximidad a la estaci&oacute;n de monitoreo de calidad del aire de ese sector de la ciudad (100 m), ubicada en la Facultad de Minas de la Universidad Nacional de Colombia (MED-UNFM), y que arroja una de las mayores contaminaciones de todos los puntos monitoreados por el AMVA, como se muestra en la <a href="#t1">Tabla I</a>; aunque cabe aclarar que a nivel mundial a&uacute;n est&aacute; la discusi&oacute;n sobre el par&aacute;metro que da lugar al t&eacute;rmino contaminado, pues se ha tomado como referencia el tama&ntilde;o de part&iacute;cula exclusivamente, y se hace necesaria una mirada desde la composici&oacute;n qu&iacute;mica del polvo o aerosol suspendido en la atm&oacute;sfera &#91;7&#93;.</p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t1.jpg"></p>      <p>La Norma Nacional, Resoluci&oacute;n 610 de 2010, establece que el l&iacute;mite para el promedio anual debe ser de 50 &micro;g/ m<Sup>3</Sup>, y se observa que en los a&ntilde;os monitoreados este sector de la ciudad lo excede &#91;8&#93;.</p>      <p><b><i>A. Muestras de agua </i></b></p>      <p>Se instal&oacute; un sistema de recolecci&oacute;n de aguas lluvia y se monitore&oacute; durante seis meses la calidad del agua recolectada. El agua lluvia, depositada sobre la cubierta de la sala de profesores de la Facultad de Arquitectura e Ingenier&iacute;a, se condujo a trav&eacute;s de una tuber&iacute;a de PVC de 7,62 cm (tres pulgadas) de di&aacute;metro; luego, se almacen&oacute; en tanques pl&aacute;sticos de 1000 litros de capacidad.</p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f1.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f2.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f3"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f3.jpg"></p>      <p>A continuaci&oacute;n se muestra el promedio hist&oacute;rico de los seis meses de caracterizaci&oacute;n del agua lluvia, recolectada en la zona de estudio afectada por la estaci&oacute;n de monitoreo MED-UNFM.</p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t2.jpg"></p>      <p>Una vez se tuvo informaci&oacute;n estad&iacute;stica concluyente se procedi&oacute; a seleccionar las muestras de agua tanto potabilizada como lluvia para proceder a la confecci&oacute;n de las mezclas, las cuales fueron llevadas al laboratorio de aguas certificado de la I.U. Colegio Mayor de Antioquia (LACMA). Para el caso de las aguas lluvia se llev&oacute; a cabo el siguiente procedimiento:</p>  <ul>    <li>El agua de los primeros cinco minutos de lluvia se descart&oacute;, dado que en esta se deposita el material particulado presente en la atm&oacute;sfera.</li>      <li>Luego de los cinco minutos iniciales se procedi&oacute; a llenar los tanques.</li>      <li>Apenas se lleg&oacute; al nivel m&aacute;ximo de llenado, se tomaron las muestras de agua, con personal calificado del LACMA para evitar incertidumbres debidas a la carencia de un protocolo &oacute;ptimo.</li>      <li>El agua potabilizada se tom&oacute; directamente del acueducto abastecido por la empresa prestadora del servicio en la ciudad de Medell&iacute;n (<a href="#t3">Tabla III</a>).</li>    </ul>      <p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t3.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>B. Los agregados </i></b></p>      <p>Los agregados provinieron del norte del Valle de Aburr&aacute;, zona donde se ubican la mayor&iacute;a de canteras que abastecen de grava y arena a las empresas constructoras y productoras de concreto premezclado de Medell&iacute;n y ciudades vecinas. Las caracter&iacute;sticas de estos agregados se muestran en la <a href="#t4">Tabla IV</a>.</p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t4.jpg"></p>      <p><b><i>C. Muestras de concreto </i></b></p>      <p>El cemento usado fue Portland tipo III; con &eacute;l se dise&ntilde;aron dos mezclas de concreto para una resistencia al esfuerzo de compresi&oacute;n de 25 MPa a 28 d&iacute;as, y con una relaci&oacute;n agua/cementante de 0,60. Para efectos de comparaci&oacute;n, la mezcla patr&oacute;n o de referencia fue confeccionada con agua potabilizada. Se vaciaron muestras cil&iacute;ndricas de 15,24 cm. de di&aacute;metro por 30,48 cm. de altura, determinando un juego de tres cilindros por cada fallado y por tipo de mezcla &#91;9&#93;; una vez desencofrados, se sometieron a inmersi&oacute;n en tanque de curado con agua saturada con cal. Se hicieron ensayos a edades de 1, 3, 7, 14, 28, 56 y 90 d&iacute;as. El asentamiento de las mezclas en estado fresco fue de 10,70 cm. (4,21 pulg.) para el concreto con agua potabilizada, y de 10,50 cm. (4,13 pulg.) para el concreto con aguas lluvia.</p>     <p align="center"><a name="t5"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t5.jpg"></p>      <p>A los cilindros ensayados a 28 d&iacute;as se les hicieron pruebas de microscop&iacute;a de barrido electr&oacute;nico (SEM), para estudiar su microestructura y sus componentes qu&iacute;micos por medio de sonda, con el fin de determinar la presencia de ciertos elementos en ambas mezclas y sus posibles incidencias en el comportamiento futuro del concreto endurecido.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>III. Resultados</b></font></p>      <p>A continuaci&oacute;n se muestran los resultados obtenidos de los distintos ensayos de caracterizaci&oacute;n de las materias primas y de las pruebas al concreto endurecido.</p>      <p><b><i>A. De las muestras de agua </i></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n la NTC 3459, el agua para confeccionar mezclas de concreto debe cumplir con los par&aacute;metros que se muestran en la <a href="#t6">Tabla VI</a>.</p>     <p align="center"><a name="t6"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t6.jpg"></p>      <p>Las muestras de aguas lluvia y agua potabilizada fueron analizadas bajo los par&aacute;metros exigidos por la NTC 3459. Dichas muestras fueron recolectadas el mismo d&iacute;a (23 de abril de 2013) para tener posibilidad de trazabilidad, en caso de requerir una posterior comparaci&oacute;n de resultados o solicitud de datos a la empresa prestadora de servicios p&uacute;blicos de acueducto y alcantarillado de la ciudad de Medell&iacute;n. Los resultados se muestran en la <a href="#t7">Tabla VII</a>.</p>     <p align="center"><a name="t7"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t7.jpg"></p>      <p>Como se puede observar, seg&uacute;n los resultados emitidos por el laboratorio, en ambos casos el agua es apta para la confecci&oacute;n de una mezcla de concreto.</p>      <p><b><i>B. Datos del concreto endurecido </i></b></p>      <p>En la <a href="#t8">Tabla VIII</a> se muestran los resultados de los ensayos para determinar la resistencia al esfuerzo de la compresi&oacute;n de las mezclas de concreto con agua potabilizada y con aguas lluvia.</p>     <p align="center"><a name="t8"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t8.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f6"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f6.jpg"></p>      <p>Las <a href="#t9">Tablas IX</a> y <a href="#t10">X</a> muestran las estad&iacute;sticas de los ensayos y sus respectivos resultados.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t9"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t9.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t10"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04t10.jpg"></p>       <p><b><i>C. Microscop&iacute;a </i></b></p>      <p>Una vez se hicieron los ensayos al esfuerzo de compresi&oacute;n, se tomaron muestras de ambos concretos para ser llevados al laboratorio de microscop&iacute;a avanzada, con el fin de determinar su comportamiento en cuanto a microestructura y elementos qu&iacute;micos presentes en la pasta de cemento. Las muestras obedec&iacute;an a probetas cil&iacute;ndricas de 28 d&iacute;as de curado en agua saturada con cal.</p>     <p align="center"><a name="f7"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f7.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f8"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f8.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f9"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f9.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f10"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f10.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f11"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f11.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f12"></a><img src="img/revistas/rfing/v25n41/v25n41a04f12.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>IV. Conclusiones</b></font></p>      <p>El agua lluvia empleada en la presente investigaci&oacute;n no afect&oacute; negativamente el comportamiento del concreto desde el punto de vista f&iacute;sico-mec&aacute;nico. Estad&iacute;sticamente hablando, las resistencias al esfuerzo de la compresi&oacute;n obtenidas a distintas edades son iguales en ambas mezclas. Se recomienda complementar este estudio con ensayos de comportamiento en cuanto a m&oacute;dulo de elasticidad.</p>      <p>Si bien la relaci&oacute;n A/C estuvo alta (0,60), las resistencias obtenidas estuvieron en los rangos del dise&ntilde;o de mezclas; sin embargo, se recomienda trabajar con relaciones A/C menores, en aras de una mayor durabilidad del concreto endurecido. En este trabajo se analiz&oacute; especialmente la resistencia al esfuerzo de la compresi&oacute;n.</p>      <p>Aunque la variable estudiada fue el agua lluvia, es de anotar que el comportamiento del concreto fresco fue id&eacute;ntico para ambas mezclas en cuanto a caracter&iacute;sticas tales como el asentamiento, la trabajabilidad y la apariencia superficial. Tambi&eacute;n se encontr&oacute; que el color del concreto no se modific&oacute;, a pesar de que la muestra de agua lluvia presentaba un tono m&aacute;s turbio que la muestra del agua obtenida del acueducto.</p>      <p>Si bien en la ciudad de Medell&iacute;n se presentan zonas con distintas concentraciones de material particulado y gaseoso, es positivo rese&ntilde;ar que en la presente investigaci&oacute;n se ha tomado como punto de referencia uno de los m&aacute;s contaminados, seg&uacute;n informaci&oacute;n oficial del AMVA -Red de monitoreo de la calidad del aire-, permitiendo inferir que es posible que las aguas lluvia del Valle de Aburr&aacute; sean aptas para ser empleadas en la confecci&oacute;n de concretos y morteros. Sin embargo, se hace necesario continuar con la investigaci&oacute;n, tomando muestras en dos puntos distintos al estudiado; en tal sentido, captar aguas lluvia en las zonas norte y sur, permitiendo as&iacute; una posterior correlaci&oacute;n de resultados a nivel de la regi&oacute;n metropolitana.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>      <p>Los autores agradecen al personal del laboratorio de Microscop&iacute;a Avanzada de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n; del laboratorio de Desarrollo de Materiales de la empresa Ecoingenier&iacute;a S.A.S., y del laboratorio de materiales de la Instituci&oacute;n Universitaria Colegio Mayor de Antioquia, por su apoyo en el desarrollo de esta investigaci&oacute;n. Tambi&eacute;n expresan sus agradecimientos a la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n y Extensi&oacute;n de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n, por el apoyo brindado en movilidad para la exposici&oacute;n de este trabajo en eventos regionales e internacionales.</p> <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>&#91;1&#93; ICONTEC. <i>Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC 3459: Agua para la elaboraci&oacute;n de concretos</i>. Bogot&aacute; D.C., Icontec, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5624429&pid=S0121-1129201600010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;2&#93; J. Arroyave. "Evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de la captaci&oacute;n de agua lluvia como fuente alternativa de recurso h&iacute;drico en la Instituci&oacute;n Universitaria Colegio Mayor de Antioquia". Medell&iacute;n, <i>Revista de Producci&oacute;n M&aacute;s Limpia</i>, Vol. 6., N.&deg; 1, pp. 76-84, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5624431&pid=S0121-1129201600010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;3&#93; AMVA; Procuradur&iacute;a. <i>Informe de monitoreo de calidad del aire en el Valle de Aburr&aacute;</i>. Medell&iacute;n: Ed. &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute;, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5624433&pid=S0121-1129201600010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;4&#93; C. Bedoya. <i>Construcci&oacute;n sostenible, para volver al camino</i>. Medell&iacute;n: Ed. DIK&Eacute;-C&aacute;tedra UNESCO de Sostenibilidad, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5624435&pid=S0121-1129201600010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;5&#93; AMVA. <i>Documento base para la formulaci&oacute;n de una pol&iacute;tica p&uacute;blica de construcci&oacute;n sostenible en el Valle de Aburr&aacute;</i>. Medell&iacute;n: Ed. &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute;, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5624437&pid=S0121-1129201600010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;6&#93; A. Salazar. <i>Impacto ambiental de los materiales de construcci&oacute;n en Colombia. Estudio de Caso ciudad de Cali</i>. Bogot&aacute;: Ed. UPME, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5624439&pid=S0121-1129201600010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;7&#93; I. Schifter. <i>La huella invisible: humos, polvos y perfumes</i>. M&eacute;xico, D.F.: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5624441&pid=S0121-1129201600010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;8&#93; AMVA. <i>Red de calidad del aire del Valle de Aburr&aacute;</i>. Medell&iacute;n, 2014. Recuperado de: <a href="http://www.metropol.gov.co/CalidadAire/isodocRedAire/Resumen%20anual%20calidad%20del%20aire%202014.pdf" target="_blank">http://www.metropol.gov.co/CalidadAire/isodocRedAire/Resumen%20anual%20calidad%20del%20aire%202014.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5624443&pid=S0121-1129201600010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICONTEC</collab>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana NTC 3459: Agua para la elaboración de concretos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icontec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyave]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación económica de la captación de agua lluvia como fuente alternativa de recurso hídrico en la Institución Universitaria Colegio Mayor de Antioquia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Producción Más Limpia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>76-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AMVA</collab>
<collab>Procuraduría</collab>
<source><![CDATA[Informe de monitoreo de calidad del aire en el Valle de Aburrá]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Área Metropolitana del Valle de Aburrá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construcción sostenible, para volver al camino]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. DIKÉ-Cátedra UNESCO de Sostenibilidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AMVA</collab>
<source><![CDATA[Documento base para la formulación de una política pública de construcción sostenible en el Valle de Aburrá]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Área Metropolitana del Valle de Aburrá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto ambiental de los materiales de construcción en Colombia. Estudio de Caso ciudad de Cali]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UPME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schifter]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La huella invisible: humos, polvos y perfumes]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>AMVA</collab>
<source><![CDATA[Red de calidad del aire del Valle de Aburrá]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
