<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-1129</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-1129</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-11292017000300105</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19053/01211129.v26.n46.2017.7322</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abrasive wear in wear plates and hard coatings applied by welding with shielded electrode]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desgaste abrasivo en láminas antidesgaste y recubrimientos duros aplicados por soldadura con electrodo revestido]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desgaste abrasivo em lâminas antidesgaste e recobrimentos duros aplicados por soldadura com eletrodo revestido]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marulanda-Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luddey]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañas-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barón-Jaimez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pereira Risaralda]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pereira Risaralda]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>46</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>112</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-11292017000300105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-11292017000300105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-11292017000300105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Performance against abrasive wear was evaluated (in compliance with the ASTM G-65 standard) for both wear plates and hard coatings applied by electric welding. The characterization of the coatings was achieved by using hardness tests, optical microscopy and scanning electron microscopy (SEM). Although it was observed a direct correlation between hardness and wear resistance, a linear growth pattern was not followed. Besides the information from the hardness tests, data regarding the distribution and shape of the carbides in the welding bead are also necessary to choose the hard coating applied by welding, to protect against abrasive wear. Base metal and coatings had satisfactory joint, due to their dilution; the first welding layer had less hardness than the third welding layer.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se evaluó el desempeño frente al desgaste abrasivo de láminas antidesgaste y recubrimientos duros aplicados por soldadura eléctrica, utilizando la norma ASTM G-65. Para caracterizar los recubrimientos, a algunos depósitos se les hicieron pruebas de dureza, microscopia óptica y microscopia electrónica de barrido (SEM). Se observó que a medida que aumenta la dureza, aumenta la resistencia al desgaste, pero también se evidenció que no se sigue un patrón de crecimiento lineal. Por lo tanto, la dureza es información que nos puede dar un criterio de selección, pero no puede ser el único factor a la hora de elegir un recubrimiento duro aplicado por soldadura para la protección contra el desgaste abrasivo, ya que hay otros factores que afectan el desgaste, como la distribución y forma de los carburos en el cordón de soldadura. La unión de los recubrimientos con el metal base es muy buena. La dilución con el metal base hace que la dureza del primer pase de soldadura sea menor que la del tercer pase.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Avaliou-se o desempenho perante o desgaste abrasivo de lâminas antidesgaste e recobrimentos duros aplicados por soldadura elétrica, utilizando a norma ASTM G-65. Para caracterizar os recobrimentos, a alguns depósitos foram feitas provas de dureza, microscopia ótica e microscopia eletrônica de varredura (SEM). Observou-se que a medida que aumenta a dureza, aumenta a resistência ao desgaste, mas também evidenciou-se que não se segue um padrão de crescimento linear. Portanto, a dureza é a informação que nos pode dar um critério de seleção, mas não pode ser o único fator à hora de escolher-se um recobrimento duro aplicado por soldadura para a proteção contra o desgaste abrasivo, já que há outros fatores que afetam o desgaste, como a distribuição e a forma dos carbonetos no cordão de soldadura. A união dos recobrimentos com o metal base é muito boa. A diluição com o metal base faz que a dureza do primeiro passe de soldadura seja menor que a do terceiro passe.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Abrasion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coating]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Plates]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SMAW]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tribology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wear]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Weld]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Abrasión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desgaste]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Láminas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Revestimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Soldadura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SMAW]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tribología]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Abrasão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desgaste]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Lâminas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Revestimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Soldadura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[SMAW]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tribologia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jankauskas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Effect of WC grain size and content on low stress abrasive wear of manual arcwelded hardfacings with low-carbon or stainless steel matrix,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2015</year>
<volume>328-329</volume>
<page-range>378-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Investigating the influence of sand particle properties on abrasive wear behavior,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2012</year>
<volume>294-295</volume>
<page-range>419-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bremerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Wear of abrasive media and its effect on abrasive flow machining results,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2015</year>
<volume>342-343</volume>
<page-range>44-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Desgaste abrasivo de cuchillas de arado rotativo en un suelo franco arenoso,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2010</year>
<volume>77</volume>
<numero>162</numero>
<issue>162</issue>
<page-range>105-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zahiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Hardfacing using ferro-alloy powder mixtures by submerged arc welding,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Surface &amp; Coatings Technology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>260</volume>
<page-range>220-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buchanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;A comparison of the abrasive wear behaviour of iron-chromium based hardfaced coatings deposited by SMAW and electric arc spraying,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2008</year>
<volume>264</volume>
<page-range>542-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Microstructure evolution and abrasive wear behavior of D2 steel,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2015</year>
<volume>328-329</volume>
<page-range>206-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojala]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Effects of composition and microstructure on the abrasive wear performance of quenched wear resistant steels,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2014</year>
<volume>317</volume>
<page-range>225-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cora]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Die wear in stamping of advanced high strength steels - Investigations on the effects of substrate material and hard-coatings,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Tribology International]]></source>
<year>2012</year>
<volume>52</volume>
<page-range>50-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Microstructures and properties of Ni based composite coatings prepared by plasma spray welding with mixed powders,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. of Refractory Metals and Hard Materials]]></source>
<year>2015</year>
<volume>52</volume>
<page-range>36-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marulanda Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Análisis de soldabilidad de aceros inoxidables con aceros de medio y bajo carbono por SMAW,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería]]></source>
<year>2013</year>
<volume>22</volume>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>91-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jankauskas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Analysis of abrasive wear performance of arc welded hard layers,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2008</year>
<volume>265</volume>
<page-range>1626-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
