<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-1129</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-1129</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-11292017000300131</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19053/01211129.v26.n46.2017.7325</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inmotics: sustaincibility and comfort]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Imnótico: sostenibilidad y comodidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Domótica: sustontobilidodo e comodidade]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strauch-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franz Wilhelm]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jose Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Beleño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén Darío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Pallares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Baldomero]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Piloto de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Piloto de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Piloto de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Piloto de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,Universidad Piloto de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>46</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>139</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-11292017000300131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-11292017000300131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-11292017000300131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The Olympic Games produce a long-lasting social, urban, cultural and economic impact in the host cities. For the specific case of the Youth Olympic Games, which will be held in the city of Buenos Aires, Argentina, a proposal has been selected to build an Olympic village that would function as social housing after hosting the games participants. Moreover, the International Olympic Committee requires and promotes the principle of environmental sustainability; consequently, host cities must adapt to host the event without losing sight of the optimal management of resources. In this context, technologies such as building automation become relevant and applicable to meet the objectives of providing quality of life and work without neglecting the efficient use of energy. Furthermore, this solution comes with great challenges that serve to promote the advancement of science and social commitment.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los juegos olímpicos tienen un impacto social, urbano, cultural y económico de larga duración sobre las ciudades que sirven de sedes. Para el caso específico de los juegos olímpicos juveniles, cuya sede será la ciudad de Buenos Aires (Argentina), se ha seleccionado la propuesta de construir una villa olímpica, que en un principio hospedará a los participantes de los juegos y luego se convertirá en vivienda de interés social. Por otra parte, el Comité Olímpico Internacional requiere y promueve el principio de sostenibilidad ambiental; por lo tanto, las ciudades anfitrionas deben adaptarse a celebrar los juegos sin dejar de lado el manejo óptimo de los recursos. Es en este contexto que tecnologías como la automatización de construcciones se vuelven relevantes, y pueden ser aplicadas para cumplir los objetivos de brindar calidad de vida y de trabajo sin ignorar el uso eficiente de la energía. Adicionalmente, este tipo de soluciones generan grandes retos que sirven para promover el avance de la ciencia y el compromiso social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Os jogos olímpicos têm um impacto social, urbano, cultural e econômico de longa duração sobre as cidades que servem de sedes. Para o caso específico dos jogos olímpicos juvenis, cuja sede será a cidade de Buenos Aires (Argentina), tem sido selecionada a proposta de construir uma vila olímpica, que em um princípio hospedará aos participantes dos jogos e depois se converterá em moradia de interesse social. Por outra parte, o Comitê Olímpico Internacional requer e promove o princípio de sustentabilidade ambiental; portanto, as cidades anfitriãs devem adaptar-se a celebrar os jogos sem deixar de lado o ótimo manejo dos recursos. É neste contexto que tecnologias como a automatização de construções tornam-se relevantes, e podem ser aplicadas para cumprir os objetivos de brindar qualidade de vida e de trabalho sem ignorar o uso eficiente da energia. Adicionalmente, este tipo de soluções geram grandes desafios que servem para promover o avanço da ciência e o compromisso social.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Automation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Green buildings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inmotics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Olympics]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Automatización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comodidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inmótica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Olímpicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Automatização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Comodidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Domótica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Olímpicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sustentabilidade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charter]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strategy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sport]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Game]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Sustainability,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[International Olympic Committee]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Territorio y lugar: potencialidades para el análisis de la construcción de sujetos políticos, el caso de un movimiento de desocupados en Argentina,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Geo Graficando]]></source>
<year>2017</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moragas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. De]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mosaico Olímpico]]></article-title>
<source><![CDATA[Ayuntamiento de Barcelona y centro de estudios olímpicos de la Universidad Autónoma de Barcelona]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Normativa de Domótica en Inmótica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cedom. es]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palese]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Larreta busca guiños internacionales para culminar la Villa Olímpica,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Letra P]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Eficiencia energética y ambientes inteligentes. Investigación y desarrollo experimental en la UNaM,&#8221;]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ XVIIWorkshop de Investigadores en Ciencias de la Computación]]></conf-name>
<conf-date>2015</conf-date>
<conf-loc>Argentina </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aiello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Energy intelligent buildings based on user activity: A survey,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy and Buildings]]></source>
<year>2013</year>
<volume>56</volume>
<page-range>244-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nizamic]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazovik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Green Mind - An architecture and realization for energy smart building,&#8221;]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ 2ndInternational Conference on ICT for Sustainability]]></conf-name>
<conf-date>2014</conf-date>
<conf-loc>Stockholm, Sweden </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hou]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Comparative study of commercial building energyefficiency retrofit policies in four pilot cities in China,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Policy]]></source>
<year>2016</year>
<volume>88</volume>
<page-range>204-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghaffarianhoseini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. Al]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;What is an intelligent building? Analysis of recent interpretations from an international perspective,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Taylor &amp; Francis]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Querol]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Ahorro y eficiencia energética con Domótica e Inmótica,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Inmueble, Revista del sector inmobiliario]]></source>
<year>2016</year>
<volume>159</volume>
<numero>2335-5573</numero>
<issue>2335-5573</issue>
<page-range>38-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lempert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakicenovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarewitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlesinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Characterizing Climate Change Uncertainties for Decision-Makers. An Editorial Essay,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Climatic Change]]></source>
<year>2004</year>
<volume>65</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>[13]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borggaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burns]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Surana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zietsman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Control, estimation and optimization of energy efficient buildings&#8221;]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings of the American Control Conference (ACC &#8216;09)]]></conf-name>
<conf-date>2009</conf-date>
<conf-loc>St. Louis, Missouri, USA </conf-loc>
<page-range>837-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>[14]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bounzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Panorámica de los sistemas domóticos e inmóticos,&#8221;]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática, ingeniería en Telemática,, Escuela Superior de Ingenieros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>[15]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Errecalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villagra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandolfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de San]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Edificios inteligentes: el enfoque multi-agente,&#8221;]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ VIIIWorkshop de Investigadores en Ciencias de la Computación: Red de Universidades con Carreras en Informática (RedUNCI)]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc>Buenos Aires, Argentina </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>[16]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Constantino]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Domótica e inmótica: viviendas y edificios inteligentes,&#8221;]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Veracruzana, Facultad de Ingeniería Mecánica Eléctrica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>[17]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. Vázquez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Domo&#769;tica e inmo&#769;tica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>[18]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La inmótica como garantía de una infraestructura eficiente,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Dínamo técnica: revista gallega de energía]]></source>
<year>2015</year>
<volume>16</volume>
<page-range>22-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>[19]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de una aplicación inmótica en el edificio Carlos Crespi de la Universidad Politécnica Salesiana en la ciudad de Cuenca - Ecuador]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>[20]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Inmótica arias total,&#8221;]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>[21]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Domótica: Un enfoque sociotécnico,&#8221;]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>[22]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adarme]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Propuesta metodológica para la selección de la configuración de centros de distribución inmóticos utilizando análisis envolvente de datos Ingeniare,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista chilena de ingeniería]]></source>
<year>2016</year>
<volume>24</volume>
<numero>0718-3291</numero>
<issue>0718-3291</issue>
<page-range>480-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>[23]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La inmótica en un planteamiento para la aplicación de la tecnología en un entorno físico arquitectónico y urbanístico para potencializar la inclusión en campus educativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudio de caso: documento diagnóstico estado actual y recomendaciones de accesibilidad en la Universidad Nacional de Colombia]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[DDRASUN Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>[24]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Evolución Tecnológica e Internet del Futuro&#8221;,]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ XIVWorkshop de Investigadores en Ciencias de la Computación,]]></conf-name>
<conf-date>2012</conf-date>
<conf-loc>Buenos aires, Argentina </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>[25]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Errekalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de mercado Sector de la Domótica e Inmótica]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Domótica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>[26]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Análisis y diseño de un prototipo de sistema domótico de bajo costo,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia,]]></source>
<year>2012</year>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<page-range>117-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>[27]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Implementación de protocolos inteligentes de comunicación y control generando nuevas soluciones en automatización y sistemas de domótica e inmótica,&#8221;]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ VCongreso Iberoamericano de estudiantes de ingeniería eléctrica - CIBELEC]]></conf-name>
<conf-date>2012</conf-date>
<conf-loc>Neiva, Colombia </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>[28]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Automatización del laboratorio de ingeniera electrónica G-204 de la ECCI a través de una red inmótica,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería e Investigación]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<page-range>100-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>[29]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sisti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rapallin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aróztegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Red de sensores inalámbrica,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Terceras Jornadas de Investigación, Transferencia y Extensión]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>313-6</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de la Plata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>[30]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. Deus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Developing Smart Grids Based on GPRS and ZigBee Technologies Using Queueing Modeling-Based Optimization Algorithm,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[ETRI Journal]]></source>
<year>2016</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>[31]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcone]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Domótica e inmótica: instalaciones de telecomunicaciones para edificaciones]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaomega Mega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>[32]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño e implementación de un sistema de video vigilancia, control de iluminación y comunicación de mensajes para la Biblioteca de Ingeniería Eléctrica y Electrónica]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>[33]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mur]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebastián]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristóbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. San]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redes de comunicaciones industriales]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Educación a Distancia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>[34]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plataforma de comunicación LAN/WAN con uso de microprocesadores para la aplicación en áreas de domótica e inmótica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>[35]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuelsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toytari]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salminen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Activity and participation, quality of life and user satisfaction outcomes of environmental control systems and smart home technology: a systematic review,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, early online]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>[36]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Domótica e inmótica: viviendas y edificios inteligentes,]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaomega Mega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>[37]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bounzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Panorámica de los sistemas domóticos e inmóticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajo de graduación]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sevilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>[38]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarasua]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Domótica, un factor importante para la arquitectura sostenible,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Módulo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<page-range>267-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>[39]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jentsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prause]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pramudianto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al Akkad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reiners]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;The energy aware smart home,&#8221;]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ VInternational Conference on Future Information Technology]]></conf-name>
<conf-date>2017</conf-date>
<conf-loc>Busan, South Korea </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>[40]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cyril Jose]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malekian]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Smart Home Automation Security: A Literature Review,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[The Smart Computing Review]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>[41]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anido]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Improving the quality of life of dependent and disabled people through home automation and tele-assistance&#8221;]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ 8thInternational Conference on Computer Science &amp; Education]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Sri Lanka ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>[42]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora-Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomez-Skarmeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;An Integral and Networked Home Automation Solution for Indoor Ambient Intelligence,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Pervasive Computing]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>66-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>[43]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de sistemas activos para viviendas de carácter social en el trópico caribeño]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Politècnica de Catalunya: Escola Politècnica Superior d&#8217;Edificaciò de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>[44]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana G]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Poveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega S]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Automatización en el hogar: un proceso de diseño para viviendas de interés social,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista EAN]]></source>
<year>2015</year>
<numero>78</numero>
<issue>78</issue>
<page-range>108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>[45]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Universal accessibility: Domotics,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Physical and Rehabilitation Medicine]]></source>
<year>2011</year>
<volume>54</volume>
<page-range>58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>[46]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Española de Domótica e Instituto para la diversificación y ahorro de Energía</collab>
<source><![CDATA[Cómo ahorrar energía instalando domótica en su vivienda, gane en confort y seguridad]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>[47]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santamaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Modeling for home electric energy management: A review,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2015</year>
<volume>52</volume>
<page-range>948-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>[48]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batov]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;The distinctive features of &#8220;smart&#8221; buildings,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Engineering]]></source>
<year>2015</year>
<volume>111</volume>
<page-range>103-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>[49]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Domótica e inmótica: visión general y actualidad,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista AIE UdeA]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>13-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>[50]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cugnasca]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Home automation networks: A survey,&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer Standards &amp; Interfaces]]></source>
<year>2017</year>
<volume>50</volume>
<page-range>42-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
