<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-1617</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia Crítica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[hist.crit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-1617</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Historia, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-16172007000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conflictos entre el Estado y las elites locales sobre la educación colombiana durante las décadas de 1820 y 1830]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conflicts between State and Local Elites over Colombian Education, 1820s-1830s]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meri L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Western New England College Departamento de Historia y Ciencia Política ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Springfield Massachusetts]]></addr-line>
<country>Estados Unidos</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>34</numero>
<fpage>32</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-16172007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-16172007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-16172007000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo estudia la conflictiva relación entre el Estado colombiano y las elites locales mientras negociaban la implementación del sistema nacional de escuelas públicas en las décadas de 1820 y 1830. El gobierno central buscaba crear una nueva república de ciudadanos (o de ciudadanos en formación), pero enfrentó la resistencia de las elites locales al tratar de imponer la centralización del método pedagógico (específicamente el sistema de enseñanza mutua), la recaudación de impuestos y el plan de estudios. En los casos de Nemocón y Zipaquirá, los líderes indígenas protestaron porque el Estado planeaba privatizar y vender los resguardos para reunir dinero para las escuelas primarias públicas en las que probablemente no se matricularían sus hijos. En el caso de Mompox, las élites locales propusieron una asociación caritativa privada para apoyar el desarrollo de las escuelas primarias y, además, una extensión de la educación "católica y cívica" para huérfanos, obreros y presos. Tales quejas y propuestas surgieron de las percepciones del Estado acerca de las necesidades más imperiosas y el mayor empleo de los fondos comunitarios. El gobierno central estuvo en desacuerdo y limitó severamente la capacidad de los líderes locales de disponer de las cajas municipales más allá de las prescripciones del Estado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article examines the conflictive relationship between the Colombian state and local elites as they negotiated the nationwide implementation of primary schools in the 1820s. The central government wanted to create a new republic of citizens (or citizens to be), but it faced the resistance of local elites as it asserted the centralization of teaching methods (specifically monitorialism), tax collection, and curriculum. In the cases of Nemocón and Zipaquirá, indigenous leaders protested the state&#39;s disposal of resguardo lands to benefit schools that their children would not attend. In the case of Mompox, local elites proposed a private charitable association to support the development of schools and, further, the extension of "Catholic and civic" education to orphans, workers, and prisoners. Such complaints and proposals stemmed from local perceptions of the most pressing need and most advantageous employment of community funds. The central government disagreed and limited severely the ability of local leaders to direct community treasuries beyond the prescriptions of the state.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escuelas públicas primarias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resguardos indígenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sociedades de educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Joseph Lancaster]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de enseñanza mutua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglo XIX]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación del Estado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public primary schools]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenous resguardos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education societies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Joseph Lancaster]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monitorial method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nineteenth century]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[State formation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4">Conflictos	entre	el	Estado	y	las	elites	locales	sobre	la	 educaci&oacute;n colombiana durante las d&eacute;cadas de 1820 y 1830</font><Sup><a href="#n0">*</a></Sup> </p >     <p align="center"><font size="3">Conflicts	between	State	and	Local	Elites	over	 Colombian Education, 1820s-1830s</font> </p >     <p><b>Meri L. Clark</b> <Sup>** </Sup></p>     <p>** 	Doctora en Historia de la Universidad de Princeton, Estados Unidos. Profesora Asistente del Departamento de Historia y	Ciencia	Pol&iacute;tica,	Western	New	England	College,	Springfield,	Massachusetts,	Estados	Unidos. </p> <hr size="1">     <p   ><i><b>Resumen</b> </i></p >     <p   >Este	art&iacute;culo	estudia	la	conflictiva	relaci&oacute;n	entre	el	Estado	colombiano	y	las	elites	locales	mientras	 negociaban la implementaci&oacute;n del sistema nacional de escuelas p&uacute;blicas en las d&eacute;cadas de 1820 y 1830. El gobierno central buscaba crear una nueva rep&uacute;blica de ciudadanos (o de ciudadanos en formaci&oacute;n), pero enfrent&oacute; la resistencia de las elites locales al tratar de imponer la centralizaci&oacute;n del m&eacute;todo pedag&oacute;gico (espec&iacute;ficamente	el	sistema	de	ense&ntilde;anza	mutua),	la	recaudaci&oacute;n	de	impuestos	y	el	plan	de	estudios.	 En los casos de Nemoc&oacute;n y Zipaquir&aacute;, los l&iacute;deres ind&iacute;genas protestaron porque el Estado planeaba privatizar y vender los resguardos para reunir dinero para las escuelas primarias p&uacute;blicas en las que probablemente no se matricular&iacute;an sus hijos. En el caso de Mompox, las &eacute;lites locales propusieron una asociaci&oacute;n caritativa privada para apoyar el desarrollo de las escuelas primarias y, adem&aacute;s, una extensi&oacute;n de la educaci&oacute;n &quot;cat&oacute;lica y c&iacute;vica&quot; para hu&eacute;rfanos, obreros y presos. Tales quejas y propuestas surgieron de las percepciones del Estado acerca de las necesidades m&aacute;s imperiosas y el mayor empleo de los fondos comunitarios. El gobierno central estuvo en desacuerdo y limit&oacute; severamente la capacidad de los l&iacute;deres locales de disponer de las cajas municipales m&aacute;s all&aacute; de las prescripciones del Estado. </p >     <p   ><b>Palabras claves</b>: <i>Educaci&oacute;n, escuelas p&uacute;blicas primarias, resguardos ind&iacute;genas, Sociedades de educaci&oacute;n, Joseph Lancaster, sistema de ense&ntilde;anza mutua, siglo XIX, Naci&oacute;n, formaci&oacute;n del Estado. </i></p > <hr size="1">     <p   ><i><b>Abstract</b> </i></p >     <p   >This	article	examines	the	conflictive	relationship	between	the	Colombian	state	and	local	elites	as	they	 negotiated the nationwide implementation of primary schools in the 1820s. The central government wanted to create a new republic of citizens (or citizens to be), but it faced the resistance of local elites as	it	asserted	the	centralization	of 	teaching	methods	(specifically	monitorialism),	tax	collection,	and	 curriculum.	In	the	cases	of 	Nemoc&oacute;n	and	Zipaquir&aacute;,	indigenous	leaders	protested	the	state&#39;s	disposal	 of <i>resguardo</i>	lands	to	benefit	schools	that	their	children	would	not	attend.	In	the	case	of	Mompox,	local	 elites proposed a private charitable association to support the development of schools and, further, the extension of &quot;Catholic and civic&quot; education to orphans, workers, and prisoners. Such complaints and proposals stemmed from local perceptions of the most pressing need and most advantageous employment of community funds. The central government disagreed and limited severely the ability of local leaders to direct community treasuries beyond the prescriptions of the state. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><b>Keywords</b>: <i>Education, public primary schools, indigenous </i>resguardos<i>, Education societies, Joseph Lancaster, monitorial method, nineteenth century, Nation, State formation. </i></p >     <p   >Art&iacute;culo recibido el 15 de noviembre de 2006 y aprobado el 9 de abril de 2007. </p> <hr size="1"> </p > En el per&iacute;odo inmediatamente posterior a la Independencia, el Estado colombiano trat&oacute; de implementar un sistema de educaci&oacute;n nacional para una poblaci&oacute;n que padec&iacute;a los	efectos	de	una	econom&iacute;a	arruinada,	as&iacute;	como	tambi&eacute;n	de	sangrientos	conflictos	e	 inequidades &eacute;tnicas y sociales. Los funcionarios del gobierno colombiano aspiraban a rectificar	los	anteriores	siglos	de	opresi&oacute;n	espa&ntilde;ola	y	a	superar	las	consecuencias	de	 las guerras de independencia. Igualmente quer&iacute;an convertir al pueblo en ciudadanos aut&oacute;nomos pero sumisos. En las d&eacute;cadas de 1820 y 1830, la educaci&oacute;n se convirti&oacute; en un	objetivo	especial	para	lograr	el	desarrollo	y	tambi&eacute;n	estuvo	en	el	centro	de	conflicto	 entre las autoridades centrales y las comunidades locales<Sup><a href="#n1">1</a></Sup>.	A	finales	del	siglo	XIX,	la	 educaci&oacute;n colombiana se convertir&iacute;a en el centro de una tormenta pol&iacute;tica alrededor de la disidencia y obediencia, desorden social y virtud<Sup><a href="#n2">2</a></Sup>.	Las	ra&iacute;ces	de	estos	conflictos	 tard&iacute;os se pueden encontrar en el cuidadosamente planeado -pero ocasionalmente ca&oacute;tico- desarrollo de la educaci&oacute;n p&uacute;blica durante la Rep&uacute;blica temprana.     <p   >Mientras	que	el	gobierno	afirmaba	su	pol&iacute;tica	antidiscriminatoria	de	admisi&oacute;n	a	los	 colegios, los consejos municipales de los pueblos ofrec&iacute;an un d&eacute;bil apoyo para ampliar las pr&aacute;cticas educativas<Sup><a href="#n3">3</a></Sup>. Las pol&iacute;ticas locales frecuentemente complicaban la ret&oacute;rica del	Estado	central	acerca	de	la	igualdad.	En	particular,	las	dificultades	financieras	se	 acompa&ntilde;aron	de	las	dificultades	raciales	y	de	las	relaciones	de	clase	en	muchos	pueblos,	 entorpeciendo la implementaci&oacute;n de un acceso igualitario y universal a la educaci&oacute;n. La debilidad de la autoridad nacional en el temprano per&iacute;odo independentista signific&oacute;	que	las	decisiones	acerca	de	la	educaci&oacute;n	r&aacute;pidamente	retrocedieran	 -e	 incluso se disolvieran- a nivel local. Los concejos de los pueblos y los jefes pol&iacute;ticos enfrentaron	muchos	problemas	para	financiar	los	proyectos	gubernamentales	como	 fue	el	caso	de	las	escuelas.	Otros	trabajos	p&uacute;blicos	tales	como	la	edificaci&oacute;n	de	puentes	 y la construcci&oacute;n de carreteras, usualmente tuvieron prioridad sobre los colegios; pero estos proyectos, tambi&eacute;n, enfrentaron el obst&aacute;culo de una ciudadan&iacute;a poco colaboradora. En muchos casos, las preocupaciones econ&oacute;micas de la postguerra fueron una amenaza para los ideales educativos abrumando por completo los esfuerzos reformistas de las escuelas. </p >     <p   >A lo largo del siglo XIX en Latinoam&eacute;rica este patr&oacute;n encaj&oacute; con problemas m&aacute;s amplios relativos a la construcci&oacute;n del Estado en el per&iacute;odo de la postguerra. En general, los Estados-naci&oacute;n latinoamericanos tempranos se formaron en medio de deudas, con econom&iacute;as d&eacute;biles, pol&iacute;ticamente fr&aacute;giles y fundamentados en sociedades de	una	muy	profunda	inequidad	racial	y	social.	En	Colombia,	las	significativas	deudas	 ocasionadas por la guerra agobiaron al nuevo Estado justo al iniciar su ambicioso programa para transformar la sociedad a trav&eacute;s de las reformas de la educaci&oacute;n y de la agricultura<Sup><a href="#n4">4</a></Sup>.	Los	conflictos	regionales	eclipsaron	al	Estado	de	comienzos	del	siglo	 XIX	en	la	medida	en	que	las	elites	locales	pelearon	para	afirmar	su	posici&oacute;n	frente	 a la autoridad centralista del Estado y a otras fracciones de la elite. Las diferencias persistieron particularmente en la discusi&oacute;n sobre si el gobierno nacional deb&iacute;a ser federalista o centralista<Sup><a href="#n5">5</a></Sup>. Para mediados de siglo estos argumentos se hab&iacute;an delineados	en	conflictos	partidistas	m&aacute;s	agudos	entre	liberales	y	conservadores.	A&uacute;n	 antes de que la divisi&oacute;n entre liberales y conservadores fuera evidente, las tensiones regionales y locales afectaban las decisiones estatales de importancia nacional sobre muchos de los aspectos de la organizaci&oacute;n social, pol&iacute;tica y econ&oacute;mica en la reci&eacute;n independizada Rep&uacute;blica. Estas tensiones en el sistema pol&iacute;tico nacional amenazaron y	con	frecuencia	dieron	lugar	a	conflictos	armados	en	el	nivel	local,	cuando	no	guerras	 civiles de escala nacional<Sup><a href="#n6">6</a></Sup>. El per&iacute;odo entre 1819 y 1830 fue de gran discordia en Colombia, en la medida en que los opositores internos remplazaron a los realistas espa&ntilde;oles en las luchas por el poder pol&iacute;tico. Incluso despu&eacute;s de la consolidaci&oacute;n nacional, Colombia experiment&oacute; nueve guerras civiles y catorce guerras regionales entre 1830 y 1902<Sup><a href="#n7">7</a></Sup>.	Muchos	de	estos	conflictos	tuvieron	su	origen	en	batallas	entre	 liberales y conservadores sobre la falta de representaci&oacute;n estatal -percibida como represi&oacute;n- de los valores religiosos a trav&eacute;s de instituciones como los colegios<Sup><a href="#n8">8</a></Sup>. La Iglesia cat&oacute;lica y los creyentes devotos tem&iacute;an, en particular, las reformas seculares del vicepresidente Francisco de Paula Santander que expropiaron los conventos de las &oacute;rdenes religiosas y reorganizaron los colegios hist&oacute;ricamente dirigidos por la Iglesia<Sup><a href="#n9">9</a></Sup>. En t&eacute;rminos generales, Santander llev&oacute; a cabo la centralizaci&oacute;n siguiendo la Constituci&oacute;n de C&uacute;cuta de 1821, mientras que el presidente Sim&oacute;n Bol&iacute;var continuaba con	la	campa&ntilde;a	militar	en	el	sur.	La	incorporaci&oacute;n	que	Santander	hizo	de	la	filosof&iacute;a	 utilitarista de Jeremy Bentham en la educaci&oacute;n secundaria provoc&oacute; inconformismo. El Decreto del 3 de octubre de 1826 expedido por Santander, que ordenaba uniformar el plan de estudios para todos los colegios, desde el nivel primario hasta el universitario, provoc&oacute; particular descontento en las provincias. El Decreto de 1826 sobre el curr&iacute;culo &quot;concibi&oacute;	los	elementos	de	la	uniformidad	&eacute;tica,	especial	y	pedag&oacute;gica	que	confluyen	 en una propuesta de unidad nacional&quot;<Sup><a href="#n10">10</a></Sup>. Fuera de Bogot&aacute;, la ciudad capital, los l&iacute;deres de las provincias cuestionaron la insistencia de Santander en la uniformidad nacional, especialmente en las universidades y las academias. </p >     <p   >El gobierno tambi&eacute;n recibi&oacute; una fuerte desaprobaci&oacute;n a nivel de escuela elemental, que constituye el foco primario de este art&iacute;culo. El sistema de monitores o de ense&ntilde;anza mutua de Joseph Lancaster cont&oacute; con un fuerte respaldo especialmente de Sim&oacute;n Bol&iacute;var, pero tambi&eacute;n gener&oacute; el mayor desacuerdo. El sistema lancasteriano empleaba estudiantes monitores para ense&ntilde;ar los principios rudimentarios de las matem&aacute;ticas y la ortograf&iacute;a a los estudiantes menos avanzados, bas&aacute;ndose en un programa de incentivos y disciplina que los cr&iacute;ticos encontraron moralmente inaceptable o simplemente	ineficiente.	A	pesar	de	las	cr&iacute;ticas,	las	ideolog&iacute;as	de	centralizaci&oacute;n	y	de	 monitores guiaron el sistema de educaci&oacute;n elemental colombiana hasta 1841, cuando los conservadores asumieron el poder a nivel nacional y continuaron con mayor formalismo el proceso de descentralizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n, que de manera informal se hab&iacute;a iniciado en a&ntilde;os anteriores<Sup><a href="#n11">11</a></Sup>. </p >     <p >La educaci&oacute;n provee los lentes a trav&eacute;s de los cuales se pueden examinar las luchas locales para retener o lograr autonom&iacute;a del Estado central y centralizador. Este art&iacute;culo estudia varios aspectos de la negociaci&oacute;n entre el gobierno central y los l&iacute;deres locales acerca del grado de intervenci&oacute;n de la autoridad estatal en los colegios y asuntos relacionados, que muchos ve&iacute;an como aspectos propios de la comunidad en los cuales el gobierno central no deb&iacute;a entrometerse. Tres casos locales del per&iacute;odo nacional temprano,	durante	el	cual	se	presentaron	grandes	dificultades	pol&iacute;ticas	y	financieras,	 revelan c&oacute;mo el gobierno central intent&oacute; imponer su control sobre gobiernos y econom&iacute;as locales fr&aacute;giles y c&oacute;mo estos poderes locales confrontaron al Estado central. Varias situaciones problem&aacute;ticas surgieron inmediatamente al desarrollar el primer sistema	de	educaci&oacute;n	p&uacute;blica	del	pa&iacute;s.	Primero,	los	problemas	financieros	limitaron	 el alcance de las reformas estatales y la internalizaci&oacute;n de los principios legales en la temprana Rep&uacute;blica. El segundo problema ten&iacute;a que ver con la incierta relaci&oacute;n entre los ind&iacute;genas y el Estado, la cual giraba en gran parte alrededor de los impuestos. El reci&eacute;n independizado gobierno aboli&oacute; el sistema de tributo colonial y lo remplaz&oacute; con impuestos aplicados en forma general, pero no pudo f&aacute;cilmente liberarse de las inequidades raciales, sociales y econ&oacute;micas del pa&iacute;s. De esta manera la grave situaci&oacute;n fiscal	se	combinaba	con	las	preocupaciones	de	las	elites	acerca	de	la	mejor	forma	 de incorporar a los grupos marginados a la nueva Rep&uacute;blica de ciudadanos letrados. La arraigada inequidad y las diversas expresiones locales del deber c&iacute;vico frustraron finalmente	los	 intentos	del	gobierno	 por	deshacerse	 del	legado	 colonial,	 aliviar	 las	enfermedades	sociales	y	unificar	a	los	colombianos	por	medio	de	la	educaci&oacute;n	 p&uacute;blica<Sup><a href="#n12">12</a></Sup>.	Hacia	finales	de	la	d&eacute;cada	de	1820	varias	crisis	socioecon&oacute;micas	llevaron	 a que se activara un movimiento de reforma educativa que redirigi&oacute; sus energ&iacute;as organizativas a la esfera privada del voluntariado. Una consecuencia extremadamente importante, pero no deliberada, del fracaso del Estado a la hora de centralizar la educaci&oacute;n	fue,	en	cambio,	que	la	filantrop&iacute;a	privada	creci&oacute;. </p >     <p >Los	movimientos	reformistas	filantr&oacute;picos	no	resolv&iacute;an	los	problemas	de	todos.	 La consecuci&oacute;n privada de fondos por medio de asociaciones de caridad fue un camino usualmente cerrado para los ind&iacute;genas, los que, por el contrario, depend&iacute;an de su propio trabajo y de las rentas de los resguardos. Desde la Conquista espa&ntilde;ola y el establecimiento de la Nueva Granada colonial muchas comunidades ind&iacute;genas sobrevivientes mantuvieron sus tierras. La Corona espa&ntilde;ola hab&iacute;a protegido estos derechos sobre las tierras comunales, llam&aacute;ndolas resguardos y recibiendo a cambio el pago de un tributo por parte de cada hombre ind&iacute;gena adulto. Con la Independencia se aboli&oacute; el tributo y los ind&iacute;genas fueron incorporados a la Rep&uacute;blica como contribuyentes	y	propietarios	privados.	No	todos	sus	grupos	de	ind&iacute;genas	prefirieron	 los impuestos republicanos a cambio del tributo colonial ni todos aprobaron la privatizaci&oacute;n de las tierras de los resguardos. En algunos casos, se presentaron protestas por la privatizaci&oacute;n de las tierras comunales debido a que &eacute;stas pod&iacute;an ser vendidas por fuera de la comunidad. Dichas comunidades no ten&iacute;an ni los medios para pagar los impuestos ni siempre estaban de acuerdo con los proyectos a los que el dinero recogido se iba a destinar. Las escuelas p&uacute;blicas, por ejemplo, se concentraron inicialmente en las poblaciones relativamente m&aacute;s urbanizadas y no en los resguardos, aun	cuando	los	impuestos	de	los	ind&iacute;genas	hab&iacute;an	ayudado	a	financiar	esos	colegios.	 </p >     <p   >De esta manera muchos l&iacute;deres de las comunidades ind&iacute;genas de los resguardos se sintieron marginados por la temprana ret&oacute;rica republicana sobre el universalismo de la educaci&oacute;n p&uacute;blica, que en teor&iacute;a inclu&iacute;a a todos los colombianos, pero que en la pr&aacute;ctica subordinaba las demandas ind&iacute;genas por educaci&oacute;n a las de la poblaci&oacute;n urbana, con frecuencia blanca y mestiza. </p >     <p   >Al mismo tiempo, las elites se encontraron en desacuerdo con los proyectos del Estado para	construir	la	Naci&oacute;n	por	muchas	razones,	incluyendo	la	ineficacia	gubernamental,	 la mala administraci&oacute;n de los fondos y el laxo respaldo a los ideales republicanos en la pr&aacute;ctica. Algunos colombianos de las elites, al igual que sus pares de Latinoam&eacute;rica y de otras partes de Occidente, imaginaban un mundo de &quot;mejor&iacute;a&quot; moral y niveles de educaci&oacute;n m&aacute;s altos<Sup><a href="#n13">13</a></Sup>.	El	Estado	colombiano	aclar&oacute;	y	diversific&oacute;	sus	prioridades:	 lidiar con las guerras civiles y otras tareas de construcci&oacute;n pol&iacute;tica por medio de la adopci&oacute;n de modelos europeos y norteamericanos de desarrollo social e intelectual, como el modelo de monitores de Lancaster. Mientras tanto, muchos maestros en el sector privado se ofrecieron como voluntarios para llevar la carga de la transformaci&oacute;n ideol&oacute;gica y moral en el nuevo Estado soberano. Para algunos el sistema lancasteriano se presentaba como la ant&iacute;tesis de una buena formaci&oacute;n cat&oacute;lica y de un aprendizaje profundo<Sup><a href="#n14">14</a></Sup>. &iquest;C&oacute;mo, entonces, respondieron las comunidades multirraciales y de varias clases de toda Colombia a las disposiciones reformistas del Estado y del sector privado? &iquest;Se vieron estas identidades locales transformadas o moldeadas por las disposiciones nacionales relativas a la educaci&oacute;n y a sus costos colaterales? &iquest;Pudo la poblaci&oacute;n local -de	la	elite	o	no-	dejar	la	huella	de	sus	propias	definiciones	de	identidad	comunitaria	 en la nueva Rep&uacute;blica? </p >     <p   >A nivel local, las comunidades frecuentemente respondieron al nuevo Estado colombiano con intentos vociferantes para defender su propia autonom&iacute;a. Los Consejos de las poblaciones pod&iacute;an argumentar que los dineros comunales deb&iacute;an ser utilizados para reconstruir o ampliar un puente, una carretera, o inclusive una iglesia, tema que se explorar&aacute; m&aacute;s adelante. Los intereses de las comunidades no siempre aceptaron	la	idea	de	que	la	educaci&oacute;n	era	un	proyecto	inherentemente	&uacute;til	o	ben&eacute;fico. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   >Por ejemplo, el 16 de septiembre de 1823, el alcalde de Morales en el departamento de Bol&iacute;var, Jos&eacute; de las Santas Moncadas, se quej&oacute; ante el gobierno nacional a causa del impuesto sobre el tabaco decretado por la municipalidad de Simit&iacute;, destinado para apoyar un colegio en el pueblo. El Alcalde reclam&oacute; diciendo que su parroquia obten&iacute;a s&oacute;lo unos pocos pesos de ese impuesto, y pidi&oacute;, entonces, una exoneraci&oacute;n oficial	de	las	obligaciones	hacia	el	colegio	porque	las	gentes	de	Simit&iacute;	se	encontraban	 agobiadas por los &quot;trabajos y miserias&quot;<Sup><a href="#n15">15</a></Sup>. Adem&aacute;s, el Alcalde argument&oacute; que la c&aacute;rcel y la iglesia del pueblo necesitaban ser reparadas de manera urgente. Esas necesidades eran para &eacute;l de mayor urgencia que la sugerida escuela primaria. No obstante, el Secretario de Estado y del Interior encargado de la educaci&oacute;n a principios de la d&eacute;cada de 1820, Jos&eacute; Manuel Restrepo, orden&oacute; al Alcalde aplicar cualquiera de los dineros recolectados a la escuela primaria de Morales<Sup><a href="#n16">16</a></Sup>. El gobierno colombiano estaba decidido a desarrollar la educaci&oacute;n primaria en toda la Naci&oacute;n, contraviniendo muchas veces la voluntad de las autoridades locales. De vez en cuando el gobierno central pod&iacute;a aprobar planes alternativos que apoyaran, por ejemplo, el transporte nacional y la infraestructura de comunicaciones. Pero el temprano Estado nacional obstaculiz&oacute; especialmente el apoyo a las instituciones religiosas en un per&iacute;odo en el cual	se	ve&iacute;a	a	la	Iglesia	cat&oacute;lica	y	a	sus	recursos	financieros	como	antag&oacute;nicas	con	el	 crecimiento de un Estado-naci&oacute;n secular y centralizado. </p >     <p >A pesar de la voluntad de centralizaci&oacute;n	del	Estado,	los	cabildos,	los	jefes	pol&iacute;ticos	y	los	alcaldes	prefirieron	darle	 prioridad a su propia visi&oacute;n de desarrollo y segundo t&eacute;rmino a las escuelas p&uacute;blicas. Inclusive, las elites locales usualmente estuvieron divididas en su posici&oacute;n acerca de	c&oacute;mo	alcanzar	los	prop&oacute;sitos	de	las	reformas.	Aun	si	se	encontraban	unificadas,	 las elites locales no siempre se alinearon con los intereses del Estado central para estandarizar la pedagog&iacute;a y el curr&iacute;culo. </p >     <p >La independencia pol&iacute;tica en Colombia abri&oacute; la posibilidad de que el Estado reconociera opiniones alternativas, especialmente las propuestas por las elites. &iquest;Pero cu&aacute;ndo y c&oacute;mo el Estado escuchaba a sus ciudadanos? Algunos grupos locales obtuvieron la atenci&oacute;n de bur&oacute;cratas nacionales, pero simplemente para recibir una gran cantidad de sanciones. En los tres casos discutidos en este art&iacute;culo, las elites marginales de tres poblaciones representativas negociaron con el Estado para asegurarse mejores acuerdos	educativos,	financieros	y	pol&iacute;ticos.	En	el	primer	caso,	el	de	Nemoc&oacute;n,	el	 Estado insisti&oacute; para que la elite local se sometiera al mandato de la ley. En el segundo caso, el de Zipaquir&aacute;, apoy&oacute; a las elites en contra de la comunidad ind&iacute;gena, a pesar de -o tal vez por- la participaci&oacute;n m&aacute;s activa de los ind&iacute;genas. En el tercer caso, el de Momp&oacute;s, la sociedad privada plane&oacute; promover la educaci&oacute;n en la ciudad, pero sus esfuerzos fueron coartados por un Estado ansioso y centralista. </p >     <p >Los tres casos reiteran la preocupaci&oacute;n de los funcionarios del gobierno central y de las provincias con relaci&oacute;n a cuanta autoridad perder&iacute;an al permitir que tomaran fuerza las iniciativas locales acerca de la educaci&oacute;n. El sustento legal que tienen en com&uacute;n estos tres casos es que, en 1821, el Estado colombiano orden&oacute; a los cabildos establecer escuelas p&uacute;blicas primarias utilizando las contribuciones voluntarias de sus residentes. Sin embargo, en este per&iacute;odo, muchos cabildos se encontraban insolventes y sus pobladores se negaron a vaciar sus ya desocupados bolsillos para otra ostensible contribuci&oacute;n voluntaria solicitada por el Estado. Esa resistencia pudo tener sus fundamentos en intereses pecuniarios, pero estuvo a menudo enmarcada en el lenguaje de las mutuas obligaciones entre el Estado y los ciudadanos. </p >     <p >En la d&eacute;cada de 1820 los proponentes privados de las reformas educativas improvisaron los medios para sostener los colegios en sus poblaciones. Los reformistas locales comenzaron	campa&ntilde;as	prodonativos,	loter&iacute;as	y	festivales	a	fin	de	recaudar	fondos	en	 un esfuerzo para cumplir con las exigencias nacionales de alfabetizaci&oacute;n universal. Por ejemplo, en 1822 el gobernador de Cartagena, Henrique Rodr&iacute;guez, escribi&oacute; que la respuesta a la Ley de Escolarizaci&oacute;n Universal hab&iacute;a sido muy reducida, a pesar de su admirable prop&oacute;sito de &quot;establecer las Escuelas de primeras letras tan necesarias en las Parroquias especialmente de ind&iacute;genas y otras de mucha poblaci&oacute;n e importancia&quot;<Sup><a href="#n17">17</a></Sup>. Las municipalidades no pod&iacute;an dirigir los fondos p&uacute;blicos a las escuelas, ya fuera porque no los ten&iacute;an o porque depend&iacute;an de peque&ntilde;as rentas anteriores a las guerras, que alcanzaban para pagar a los carceleros y a los alcaldes. Rodr&iacute;guez sugiri&oacute; a cambio: &quot;En tales circunstancias he determinado [...] establecer una Loter&iacute;a, a&ntilde;adi&eacute;ndole el ramo de rifas, &uacute;nico recurso para	reparar	los	descalabros	de	la	Ciudad,	donde	no	se	ven	mas	que	edificios	ruinosos	y	 dar vida a tantos censualistas, artesanos y jornaleros que perecen de miseria&quot;<Sup><a href="#n18">18</a></Sup>. Durante la	d&eacute;cada	siguiente,	los	impedimentos	financieros	no	desaparecieron,	pero	tanto	los	 defensores de los colegios como los intelectuales pro-reformistas aprendieron a manejar mejor &eacute;ste y otros problemas. Los grupos de la elite, en particular, clamaron por colegios a	fin	de	desarrollar	los	potenciales	econ&oacute;micos	de	la	Naci&oacute;n.	 </p >     <p >Los cabildos se encontraron atrapados entre un gobierno nacional intransigente y contribuyentes reacios. Los jefes pol&iacute;ticos consideraron que cualquier ingreso, desde las tierras del resguardo hasta el redireccionamiento de los ingresos por impuesto, como	formas	r&aacute;pidas	de	superar	las	dificultades	financieras	de	las	poblaciones.	Los	 cabildos encontraron la manera de privatizar las propiedades comunales e incrementar los recursos locales, independientemente de que se destinaran o no a las escuelas p&uacute;blicas. Estas propuestas locales llevaron a que se despojara a los ind&iacute;genas de sus tierras comunales en nombre de un proyecto de construcci&oacute;n de naci&oacute;n, que frecuentemente poco ten&iacute;a que ver con los intereses de los ind&iacute;genas. Por esta raz&oacute;n, parecer&iacute;a que en el per&iacute;odo nacional temprano en Colombia se incrementaron los ataques contra la propiedad y la autonom&iacute;a de los ind&iacute;genas que hab&iacute;a sido protegida bajo	la	ley	espa&ntilde;ola,	al	menos	en	teor&iacute;a.	Aun	cuando	esta	mirada	simplifica	en	exceso	 las relaciones coloniales entre los espa&ntilde;oles y los ind&iacute;genas en el Virreinato de la Nueva Granada, parecer&iacute;a que las relaciones entre los grupos ind&iacute;genas y las autoridades colombianas empeoraron en la Rep&uacute;blica temprana. </p >     <p   >En un intento para remediar algunos de los problemas que se presentaban con la recolecci&oacute;n de impuestos para proyectos p&uacute;blicos, como lo era el de los colegios, el gobierno colombiano ofreci&oacute; a los residentes pobres la oportunidad de pagar los impuestos con su trabajo. Por ejemplo, en agosto de 1829, el prefecto Cristoval de Vergara, quien gobernaba Villa de Leiva, en la provincia de Tunja, inform&oacute; al Secretario de Estado e Interior Jos&eacute; Manuel Restrepo que &quot;muchos j&oacute;venes moralmente correctos&quot;<Sup><a href="#n19">19</a></Sup>hab&iacute;an comenzado a asistir al colegio. A&uacute;n, a pesar de &quot;la extrema necesidad de educaci&oacute;n de la juventud&quot;, los ingresos recaudados por el pago de impuestos no fueron utilizados para los colegios, sino que sirvieron para financiar	la	reconstrucci&oacute;n	de	caminos.	De	esta	manera	en	Villa	de	Leiva,	como	en	 muchas otras poblaciones, &quot;No faltar&iacute;an sujetos que se obligaran &aacute; construir puentes dej&aacute;ndoles el derecho de cobrar alguna pensi&oacute;n&quot;<Sup><a href="#n20">20</a></Sup>. El prefecto de Vergara reconoci&oacute; que	mejores	v&iacute;as	y	puentes	m&aacute;s	seguros	ofrec&iacute;an	beneficios	para	las	comunidades.	Sin	 embargo, arguy&oacute; que el bien com&uacute;n estaba siendo ignorado en un aspecto importante: &quot;Pero la prefectura cree que en esta parte aunque es un bien p&uacute;blico ponerle tr&aacute;nsito seguro,	pero	el	provecho	solo	refluye	en	utilidad	de	un	solo	individuo,	cuando	puede	 redundar	en	beneficio	general	en	escuelas&quot;<Sup><a href="#n21">21</a></Sup>. Sugiri&oacute; que, debido a que los vecinos no pod&iacute;an ser llamados para pagar impuestos, el gobierno deb&iacute;a buscar estos fondos en los cercanos resguardos ind&iacute;genas. Dos meses despu&eacute;s, el Prefecto solicit&oacute; usar las entradas provenientes de la venta del resguardo de Moniquir&aacute; para sostener una escuela primaria. &Eacute;l denomin&oacute; a Moniquir&aacute; como &quot;pueblo destruido&quot;, que contaba con mayor&iacute;a de mujeres y consider&oacute; que el resguardo era improductivo<Sup><a href="#n22">22</a></Sup>. Los ind&iacute;genas arrendaban las tierras que les sobraban de sus grandes parcelas. El Prefecto pensaba que	el	gobierno	lo	pod&iacute;a	hacer	mejor.	Intent&oacute;	confiscar	las	tierras	de	Moniquir&aacute;	 para arrendarlas a un precio mayor, usando como fundamento para su acci&oacute;n la Ley de 1828 que despose&iacute;a a los peque&ntilde;os propietarios que hab&iacute;an dejado sus tierras en barbecho o subutilizadas. No indicaba a d&oacute;nde deber&iacute;an ir los 80 ind&iacute;genas que hab&iacute;an sido desplazados de sus tierras comunales, o si &eacute;stos deber&iacute;an convertirse en arrendadores de los nuevos propietarios. </p >     <p   >La explotaci&oacute;n de las tierras comunales ind&iacute;genas no era una idea nueva. Quiz&aacute;s los inversionistas quisieron comprar las tierras de Moniquir&aacute; para desarrollar la miner&iacute;a en	esta	regi&oacute;n,	que	Alexander	von	Humboldt	alguna	vez	pens&oacute;	conten&iacute;a	suficiente	 cobre como para abastecer el mundo entero. En 1832, uno de los promotores de un proyecto minero en la regi&oacute;n de Moniquir&aacute; argument&oacute; como prueba de la gran riqueza mineral en la regi&oacute;n la an&eacute;cdota colocada 30 a&ntilde;os antes en las <i>Narrativas personales</i><Sup><a href="#n23">23</a></Sup>. En &uacute;ltimas, la producci&oacute;n de cobre fue mucho menos que estas expectativas iniciales y esa empresa fracas&oacute;. Los crecientes intereses en aprender c&oacute;mo explotar all&iacute; los recursos naturales, debieron jugar un papel en los proyectos del Prefecto de fundar escuelas mediante la venta de las tierras comunales. El Prefecto de Vergara simplemente expres&oacute; la esperanza de que los ind&iacute;genas de Moniquir&aacute; pudieran asistir a la escuela en Villa de Leiva, lo que satisfac&iacute;a al gobierno nacional, pero resultaba de poca utilidad para los ind&iacute;genas que viv&iacute;an muy lejos de este colegio. </p >     <p >Propuestas como la anterior, que despojaban a los ind&iacute;genas de sus tierras en nombre de proyectos gubernamentales para la construcci&oacute;n del Estado, han sido consideradas por muchos historiadores como parte de un generalizado &quot;ataque liberal&quot; a los derechos de los ind&iacute;genas en el temprano per&iacute;odo republicano. De hecho la desintegraci&oacute;n de los resguardos comenz&oacute; tiempo atr&aacute;s, bajo la presi&oacute;n de la Corona a mediados del siglo XVIII, pero el ritmo se aceler&oacute; despu&eacute;s de las guerras de Independencia<Sup><a href="#n24">24</a></Sup>. La divisi&oacute;n de las tierras comunales &quot;no fue algo que los mismos ind&iacute;genas hubieran solicitado, y a corto plazo no se hizo mucho para llevarlo a cabo; simplemente se mantuvo en la legislaci&oacute;n como se&ntilde;al de lo que los no ind&iacute;genas pensaban era bueno para ellos&quot;<Sup><a href="#n25">25</a></Sup>. Sin embargo, como lo indican los siguientes casos; en las d&eacute;cadas de 1820 y 1830 fueron aumentando las tensiones entre los ind&iacute;genas y las autoridades gubernamentales, en la medida en que el Estado intent&oacute; dividir, vender o arrendar lo que quedaba de los resguardos. La indiferencia hacia las mayor&iacute;as raciales y &eacute;tnicas en	Colombia	ha	contradicho	durante	mucho	tiempo,	incluso	a	finales	del	per&iacute;odo	 colonial, las ideolog&iacute;as liberales de <i>bienestar social</i>. Sin embargo, las acciones de los ind&iacute;genas por sus derechos en Colombia tambi&eacute;n estuvieron relacionadas. Como Jeremy Adelman ha se&ntilde;alado, acentuar la persistencia de las estructuras coloniales en el per&iacute;odo republicano excluye la comprensi&oacute;n del papel desempe&ntilde;ado por los grupos subalternos en la formaci&oacute;n del Estado y en el imaginario nacional<Sup><a href="#n26">26</a></Sup>. Algunos grupos ind&iacute;genas se resistieron a los cambios del sistema de los resguardos, no necesariamente porque rechazaran las concepciones liberales del siglo XIX sobre la propiedad privada y la econom&iacute;a del mercado, sino porque el Estado no representaba sus intereses como ellos consideraban que deb&iacute;a hacerlo. El per&iacute;odo republicano temprano mostr&oacute; a nivel nacional una nueva constelaci&oacute;n de poder que las autoridades criollas e ind&iacute;genas trataron de moldear en el nivel local. </p >     <p ><b>1. Reclamos de las comunidades de Nemoc&oacute;n y Zipaquir&aacute; </b></p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p >Los ind&iacute;genas y la poblaci&oacute;n de hispano-descendientes que trabajaban y viv&iacute;an en los alrededores de las minas de Zipaquir&aacute; y Nemoc&oacute;n en el altiplano de la Cordillera Oriental colombiana presentaron una interesante perspectiva local de las similitudes y diferencias	utilizadas	por	los	gobiernos	para	centralizar	sus	administraciones	a	finales	 del per&iacute;odo colonial y en la temprana Rep&uacute;blica<Sup><a href="#n27">27</a></Sup>. Desde el per&iacute;odo prehisp&aacute;nico y durante el per&iacute;odo colonial, la producci&oacute;n de sal de Zipaquir&aacute; hizo de este asentamiento un	centro	econ&oacute;mico	importante	y	conflictivo	desde	una	perspectiva	pol&iacute;tica.	Varios	 conflictos	antiborb&oacute;nicos	se	agruparon	en	Zipaquir&aacute;	y	Nemoc&oacute;n,	donde	los	grupos	 ind&iacute;genas exigieron que el Virreinato suprimiera el pago de los tributos y les devolviera las minas de sal, reclamos a los que s&oacute;lo renunciaron despu&eacute;s de una larga batalla<Sup><a href="#n28">28</a></Sup>. El descontento con el gobierno espa&ntilde;ol creci&oacute; entre la mayor&iacute;a del campesinado ind&iacute;gena andino en las d&eacute;cadas previas a la Independencia. Como Brooke Larson ha se&ntilde;alado, en el per&iacute;odo de la Independencia, muchas elites criollas sintieron que deb&iacute;an seguir &quot;una l&oacute;gica contra puntual - para romper el control colonial sin dar lugar	a	otro	&#39;per&iacute;odo	de	insurrecci&oacute;n&#39;	entre	los	campesinos	de	las	tierras	altas&quot;<Sup><a href="#n29">29</a></Sup>. </p >     <p >La parte de la Cordillera Oriental que actualmente comprende los departamentos de Cundinamarca y Boyac&aacute; fue la provincia colonial con mayor densidad de poblaci&oacute;n: en v&iacute;speras de las guerras de Independencia, ten&iacute;a alrededor del 40% de la poblaci&oacute;n y aportaba aproximadamente el 40% de los diezmos<Sup><a href="#n30">30</a></Sup>. Las minas de Zipaquir&aacute; y Nemoc&oacute;n hab&iacute;an sido fuentes estables de ingreso para el Virreinato, por lo que el gobierno republicano pens&oacute; que le esperaba otro tanto. Desde la perspectiva burocr&aacute;tica estabilizar la regi&oacute;n se convirti&oacute; en una preocupaci&oacute;n de suprema importancia para la	salud	pol&iacute;tica	y	financiera,	especialmente	debido	a	que	estos	funcionarios	lucharon	 diariamente para ejercer el poder coercitivo del Estado -por ejemplo, para recolectar los	impuestos	o	explotar	eficazmente	los	enormes	recursos	naturales	de	la	Naci&oacute;n.	El	 gobierno republicano nacionaliz&oacute; las minas de sal, monopolio que por varias d&eacute;cadas proporcion&oacute; una de las mayores fuentes de ingreso. En 1826, los ingresos de las salinas fueron del orden del 5% del tesoro colombiano, o la tercera mayor fuente de ingreso despu&eacute;s de los impuestos por importaciones y exportaciones (52%) y de tabaco (23%)<Sup><a href="#n31">31</a></Sup>. El gobierno mantuvo el monopolio de las salinas hasta que los costos operativos de las minas	superaron	las	debilitadas	finanzas	del	Estado,	pasando	a	un	sistema	de	renta	de	 arrendamiento.	Su	importancia	fiscal	llev&oacute;	a	que	se	focalizara	la	atenci&oacute;n	nacional	en	 la regi&oacute;n, y tambi&eacute;n condujo hacia varios aspectos en los que los intereses nacionales y locales disent&iacute;an -notablemente- en lo concerniente a la educaci&oacute;n primaria. </p >     <p >Al enfrentar una creciente presi&oacute;n estatal sobre la regi&oacute;n del altiplano de la Cordillera Oriental, la gente de Zipaquir&aacute; y Nemoc&oacute;n utiliz&oacute; los canales gubernamentales establecidos para manifestar sus preocupaciones y prioridades a los miembros de los concejos municipales. As&iacute; como la regi&oacute;n era conocida por sus violentas movilizaciones, tambi&eacute;n ten&iacute;a una fuerte tradici&oacute;n en la presentaci&oacute;n de quejas y acciones pol&iacute;ticas formales. La renta de la sal fue crucial para el Estado, y las comunidades ind&iacute;genas fueron parte integral de la econom&iacute;a minera de la sal. Los ind&iacute;genas, los mestizos y los criollos se hab&iacute;an comunicado largamente con el Estado colonial espa&ntilde;ol debido a sus intereses compartidos e individuales en la regi&oacute;n. Ahora, en el contexto de las demandas de la nueva Rep&uacute;blica hacia los gobiernos locales y sus ciudadanos, esos intereses difer&iacute;an particularmente alrededor del tema de la educaci&oacute;n primaria. </p >     <p >En la coyuntura cr&iacute;tica de la formaci&oacute;n del Estado en la d&eacute;cada de 1820, los habitantes de Nemoc&oacute;n y Zipaquir&aacute; manifestaron ideas contradictorias a los concejos de sus poblaciones acerca de c&oacute;mo manejar los dineros p&uacute;blicos y sobre si deb&iacute;an apoyar o rechazar proyectos estatales como el de los colegios. Los debates sugieren que los ind&iacute;genas quer&iacute;an que el Estado tuviera en cuenta sus intereses y preocupaciones a la hora de tomar decisiones de asignaci&oacute;n de recursos. Las preocupaciones &eacute;tnicas y de clase moldearon las conversaciones -aqu&eacute;llas que fueron registradas en los archivos- entre el Estado y actores no estatales, en el nivel nacional y local. </p >     <p >En	Nemoc&oacute;n	creci&oacute;	el	conflicto	sobre	los	derechos	de	los	grupos	blancos	e	ind&iacute;genas	 para decidir sobre los intereses de la comunidad. Las comunidades ind&iacute;genas de esta poblaci&oacute;n quer&iacute;an establecer un colegio para sus hijos con la parte de sus derechos a los ingresos de las minas de sal. Los representantes del resguardo protestaron porque el profesor de la parroquia hab&iacute;a usado sus ingresos para abrir un colegio de no ind&iacute;genas en el pueblo, que hab&iacute;a limitado injustamente el acceso de los ni&ntilde;os ind&iacute;genas a la escuela. Al mismo tiempo, el maestro solicit&oacute; fondos para mantener el colegio de la parroquia y su propio salario, a lo que el Cabildo se neg&oacute;. Este &uacute;ltimo lleg&oacute; incluso a amenazar con retener el apoyo para cualquier otro proyecto del Estado si el gobierno continuaba con su insistencia de que desembolsaran dinero para el colegio. Entonces, durante varios meses el encargado de las salinas mantuvo el colegio y propuso un plan alternativo para destinar una porci&oacute;n de los ingresos de las minas de sal a un colegio ind&iacute;gena. El administrador pens&oacute; que la propuesta de los ind&iacute;genas para construir un colegio era viable<Sup><a href="#n32">32</a></Sup>. Pero el Secretario del Estado les neg&oacute; el permiso. A cambio, orden&oacute; que con los ingresos de las minas se dotara a la escuela parroquial. Frank Safford argumenta que muchos ind&iacute;genas no pudieron beneficiarse	de	los	colegios,	incluso	cuando	ellos	mismos	los	ayudaban	a	pagar,	porque	 el trabajo mismo se interpuso. Tal como el sacerdote del pueblo ind&iacute;gena de Pesca argument&oacute;	a	finales	de	la	d&eacute;cada	de	1830,	&quot;los	colegios,	habiendo	sido	financiados	 con	las	tierras	de	las	comunidades	ind&iacute;genas,	beneficiaban	fundamentalmente	a	los	 colonos blancos que se hab&iacute;an trasladado ah&iacute; ya que los ind&iacute;genas tend&iacute;an a llevar a sus hijos a trabajar con ellos en el campo&quot;<Sup><a href="#n33">33</a></Sup>. </p >     <p >En este momento, el gobierno nacional contravino uno de sus principios fundamentales, la idea del &quot;mejoramiento&quot; ind&iacute;gena por medio de la educaci&oacute;n. Excluy&oacute; a los ind&iacute;genas de la idea fundacional de educaci&oacute;n universal como fundamento para una nueva y virtuosa Rep&uacute;blica. Financieramente, apoy&oacute; el fortalecimiento	o	la	creaci&oacute;n	de	un	sistema	educativo,	que	benefici&oacute;	principalmente	 a la elite urbana y a las clases medias. Pero la ret&oacute;rica liberal del joven Estado colombiano jugar&iacute;a un fuerte apoyo a la inclusi&oacute;n de los ind&iacute;genas en la Rep&uacute;blica. Sin embargo, buena parte de la realidad contradec&iacute;a este reclamo a la universalidad; es importante subrayar la centralidad metaf&oacute;rica -e incluso moral-de la idea de inclusi&oacute;n, al menos en la d&eacute;cada de 1820 El Estado pretend&iacute;a crear una Naci&oacute;n sin distinciones raciales y de clase, y al mismo tiempo escogi&oacute; fortalecer las posiciones existentes de fuerza a lo largo del pa&iacute;s, usualmente en regiones que contaban con elites locales poderosas y consolidadas. </p >     <p >Fue una apuesta interesante. El Estado subordin&oacute; los intereses de los ind&iacute;genas al de los criollos y mestizos, aun cuando los ind&iacute;genas ten&iacute;an un papel fundamental en la producci&oacute;n de sal como trabajadores y como propietarios de tierras. Igualmente curioso	fue	la	prohibici&oacute;n	del	gobierno	a	los	cabildos	de	modificar	las	leyes	o	los	 proyectos nacionales como el de los colegios independientemente del sector social al cual	beneficiaran.	Parece	ser	que	el	gobierno	central	tem&iacute;a	que	los	cabildos	ejercieran	 mucha autoridad sobre los pobladores, lo que podr&iacute;a llevar a que se tomaran decisiones aut&oacute;nomas a nivel local, que amenazaran la unidad y centralizaci&oacute;n del Estado colombiano dirigido desde Bogot&aacute;. El gobierno central trat&oacute; de limitar la autoridad de pueblos e iglesias designando sus propios profesores los cuales hasta las guerras de Independencia	usualmente	hab&iacute;an	sido	curas.	Otro	aspecto	conflictivo	de	la	unificaci&oacute;n	 y centralizaci&oacute;n del Estado, desde la perspectiva local, fue la imposici&oacute;n del gobierno central del sistema lancasteriano de ense&ntilde;anza mutua, que depend&iacute;a de una red de profesores	entrenados	y	certificados	en	las	ciudades	capitales	de	las	provincias.	Esto	 autom&aacute;ticamente limitaba la participaci&oacute;n de los cabildos al designar los profesores de primaria, teniendo que nombrar a un profesor entrenado por el Estado o reense&ntilde;ar al profesor actual, siendo costosos ambos esfuerzos. </p >     <p >En contraste con Nemoc&oacute;n, los ciudadanos de Zipaquir&aacute; vieron que su antigua escuela parroquial enfrentaba problemas econ&oacute;micos y no ten&iacute;a el apoyo del gobierno central. Cuando en 1823 se reabri&oacute; el colegio de Zipaquir&aacute; con el m&eacute;todo de monitores, inmediatamente surgieron quejas contra la instituci&oacute;n<Sup><a href="#n34">34</a></Sup>. El pueblo se negaba a pagar el salario del profesor, el que amenaz&oacute; con renunciar. Fue el profesor de ense&ntilde;anza mutua Jos&eacute; Mar&iacute;a Triana, quien posteriormente obtuvo fama por su trabajo en Colombia y en toda Am&eacute;rica al promover y expandir el sistema lancasteriano. Los lugare&ntilde;os quer&iacute;an brindar ayuda para la construcci&oacute;n de la iglesia parroquial y no para un colegio. Los impuestos fueron obviamente una carga general, pero lo importante era tambi&eacute;n hac&iacute;a donde se destinaran los ingresos p&uacute;blicos<Sup><a href="#n35">35</a></Sup>. Negarle al profesor su salario era una forma de protestar contra un gobierno central que parec&iacute;a indiferente a	las	preocupaciones	locales.	La	queja	espec&iacute;fica	acerca	de	la	parroquia	sirvi&oacute;	para	una	 mayor oposici&oacute;n a un Estado que interven&iacute;a en los asuntos locales, particularmente cuando	esos	asuntos	eran	percibidos	como	ineficientes	e	indeseados. </p >     <p >El Cabildo decidi&oacute; pagarles a los profesores con los impuestos de las salinas. En a&ntilde;os recientes, las rentas de las salinas y de las tierras de pastoreo hab&iacute;an sido canalizadas para el ej&eacute;rcito colombiano. Consider&oacute; el Cabildo que una parte pod&iacute;a redireccionarse para los prop&oacute;sitos de Triana sin mayores protestas. Todos en el pueblo estaban acostumbrados a pagar una cuota para pastar el ganado, por lo que el Cabildo consider&oacute; que se pod&iacute;an redistribuir esas rentas para el colegio sin que nadie notara la diferencia<Sup><a href="#n36">36</a></Sup>. Sin embargo, los funcionarios del gobierno de mayor edad, incluyendo el Intendente de Cundinamarca, Enrique Uma&ntilde;a, se molestaron con la sugerencia. Ellos insist&iacute;an en que las contribuciones individuales, y las rentas que no provinieran del pago de impuestos deb&iacute;an ser las que mantuvieran al colegio p&uacute;blico<Sup><a href="#n37">37</a></Sup>. El Tesorero Nacional (fiscal	Orvegozo)	declar&oacute;	que	no	ten&iacute;a	&quot;el	Pueblo	de	Zipaquir&aacute;	por	si	mismo	ni	menos	 los vecinos singularmente la facultad de repugnar, resistir ni protestar contra las leyes&quot;<Sup><a href="#n38">38</a></Sup>. Un a&ntilde;o despu&eacute;s, el colegio de ni&ntilde;os sufr&iacute;a por falta de fondos y el colegio de ni&ntilde;as hac&iacute;a mucho tiempo hab&iacute;a sido abandonado<Sup><a href="#n39">39</a></Sup>. El Cabildo pidi&oacute; nuevamente utilizar fondos de las salinas para los colegios. Una vez m&aacute;s, el Secretario de Estado e Interior, Jos&eacute; Manuel Restrepo, orden&oacute; a los pobladores pagar directamente. </p >     <p >El gobierno nacional proporcion&oacute; escaso apoyo para la autonom&iacute;a de los gobiernos locales. De muchas maneras, la propuesta del colegio ind&iacute;gena en Nemoc&oacute;n deber&iacute;a haber encajado en la visi&oacute;n modernizante del Estado colombiano. Ese proyecto fue rechazado	favoreciendo	un	colegio	parroquial,	no	obstante	lo	deficiente	que	pudiera	 ser. Cuando los l&iacute;deres locales en Zipaquir&aacute; propusieron un camino alternativo para cumplir la ley, como era reorganizar los ingresos de la sal a cambio de solicitar contribuciones personales, el gobierno central tambi&eacute;n se opuso. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><b>2. Filantrop&iacute;a privada y autoridad estatal en Mompox </b></p >     <p >El ideal de educaci&oacute;n universal no decreci&oacute; pronto. A pesar de que el gobierno central frecuentemente fallaba, apoyando a los gobiernos locales, los reformadores de la educaci&oacute;n privada dieron un paso para acortar la brecha. A comienzos de la d&eacute;cada de 1830, durante la presidencia de Francisco de Paula Santander, varias sociedades privadas que promov&iacute;an la educaci&oacute;n primaria en Colombia surgieron por todo el pa&iacute;s. Estas <i>Sociedades de Amigos de la Educaci&oacute;n </i>mostraron una nueva apreciaci&oacute;n sobre las posibilidades y limitaciones de los esfuerzos para construir colegios p&uacute;blicos y, desde luego, el sistema educativo nacional en Colombia. La creatividad que caracteriz&oacute; a los primeros promotores escolares no se marchit&oacute;. Los reformistas privados racionalizaron sus organizaciones para servir a las crecientes demandas por m&aacute;s -y mejores- colegios. Estos reformistas colombianos utilizaron el lenguaje del &quot;deber religioso&quot; al describir su dedicaci&oacute;n para trabajar por la &quot;patria&quot;. </p >     <p >Los	reformistas	de	las	nuevas	escuelas	reflejaron	una	compleja	mezcla	de	filosof&iacute;a	 liberal y un giro conservador en el pensamiento de las elites durante la d&eacute;cada de 1830. Las <i>Sociedades de Amigos de la Educaci&oacute;n </i>representaron el complicado y usualmente pragm&aacute;tico giro en la imaginaci&oacute;n de los reformistas. El Estado hab&iacute;a largamente	insistido	en	que	los	colombianos	financiaran	directamente	la	educaci&oacute;n.	 </p >     <p >Ahora el sector privado se moviliz&oacute; para construir esa infraestructura a su manera, respondiendo en parte a la incapacidad estatal para hacerlo. Antes, el gobierno colombiano	hab&iacute;a	sancionado	a	las	sociedades	filantr&oacute;picas.	El	Secretario	de	Estado	y	 del Interior, Jos&eacute; Manuel Restrepo, pens&oacute; que estas sociedades pod&iacute;an cerrar la brecha entre las arcas del Estado y las contribuciones individuales. Por ejemplo, Restrepo en abril de 1823 hab&iacute;a recibido un prospecto de un profesor franc&eacute;s para abrir un colegio de sordomudos en Bogot&aacute;. Aunque Restrepo prometi&oacute; tener en cuenta &quot;el ben&eacute;fico	establecimiento	formado	en	Par&iacute;s	en	obsequio	de	los	que	desgraciadamente	 nacen sin o&iacute;r ni hablar&quot;, s&oacute;lo env&iacute;o sus agradecimientos. Para poder abrir una escuela de sordomudos en Bogot&aacute;, el profesor franc&eacute;s o una sociedad privada tendr&iacute;an que haber buscado respaldo para la causa<Sup><a href="#n40">40</a></Sup>. </p >     <p >Las sociedades proliferaron en la d&eacute;cada de 1830, particularmente aqu&eacute;llas que promov&iacute;an la educaci&oacute;n primaria. Mompox tuvo una <i>Sociedad de Amigos de la Educaci&oacute;n </i>hac&iacute;a 1825, Cartagena estableci&oacute; una en 1831, Popay&aacute;n en 1833, Bogot&aacute; y Barranquilla en 1834 y Pasto en 1835<Sup><a href="#n41">41</a></Sup>. Restrepo aprob&oacute; todas estas sociedades, pero tambi&eacute;n les advirti&oacute; su resoluci&oacute;n con respecto a la sociedad propuesta en Barranquilla: &quot;Resuelto -No existiendo lei que proh&iacute;ba las asociaciones de los ciudadanos mientras que en ellas se respeten las instituciones pol&iacute;ticas; y no atribuy&eacute;ndose tampoco por ninguna lei	al	P[oder]	E[jecutivo]	ni	a	sus	agentes	intervenci&oacute;n	oficial	en	tales	asociaciones;	 nada hai que determinar sobre la que trata de establecerse en Barranquilla&quot;<Sup><a href="#n42">42</a></Sup>. El temor por el desacuerdo pol&iacute;tico con respecto al gobierno central subyace en las discusiones con los reformistas que podr&iacute;an haber aparecido como los m&aacute;s estables en t&eacute;rminos de sus intereses pol&iacute;ticos y sociales, como aqu&eacute;llos que promovieron el desarrollo de escuelas primarias. </p >     <p >En las d&eacute;cadas de 1820 y 1830 en la medida en que el Estado fall&oacute; en el desarrollo de	escuelas	p&uacute;blicas,	los	fil&aacute;ntropos	privados	defendieron	y	promovieron	la	ley	de	 educaci&oacute;n	universal.	Al	mismo	tiempo,	estos	fil&aacute;ntropos	se	apartaron	de	las	iniciativas	 del Estado hac&iacute;a modelos educativos que no siempre encajaban con las ideas del gobierno central de desarrollo, ciudadan&iacute;a y nacionalidad. Ah&iacute; radicaba la esencia del problema:	los	colombianos	no	se	pon&iacute;an	de	acuerdo	acerca	de	la	configuraci&oacute;n	de	las	 escuelas p&uacute;blicas en la medida en que la educaci&oacute;n involucraba a la &eacute;tica, el dominio de la ley, la religi&oacute;n y la ciudadan&iacute;a -todas ferozmente debatidas en la temprana Rep&uacute;blica. De esta manera el sistema educativo nacional y los colegios mismos se convirtieron en espacios de intensos debates tanto pol&iacute;ticos como religiosos<Sup><a href="#n43">43</a></Sup>. </p >     <p >El m&eacute;todo de ense&ntilde;anza mutua del pedagogo brit&aacute;nico Joseph Lancaster fue un sistema educativo popular que fue adoptado por muchos gobiernos latinoamericanos, desde M&eacute;xico hasta Argentina y Brasil, en el temprano siglo XIX<Sup><a href="#n44">44</a></Sup>. El 20 de febrero de 1827 el peri&oacute;dico bogotano <i>El Conductor </i>(No. 6) public&oacute; la noticia de que la delegaci&oacute;n colombiana en Londres hab&iacute;a establecido correspondencia con el consejo administrativo parisino de la Sociedad de Instrucci&oacute;n Elemental. La Sociedad francesa hab&iacute;a acordado proporcionar el conocimiento y las herramientas necesarias para promover la educaci&oacute;n en los nuevos estados americanos. Esa oferta inclu&iacute;a &quot;enviar obras, tablas, y libros elementales consiguientes y entrar gustoso en la correspondencia con la que hubiese ya	de	esta	especie,	complacida	infinito	en	ayudarla	con	todos	sus	medios	y	sus	luces&quot;<Sup><a href="#n45">45</a></Sup>. Con el esfuerzo conjunto de los brit&aacute;nicos y de la Sociedad Escolar Extranjera, que promov&iacute;a el desarrollo de los colegios lancasterianos a nivel mundial, esta amplia propuesta	de	la	Sociedad	educativa	primaria	francesa	significaba	que	los	educadores	 colombianos interesados pod&iacute;an encontrar respaldo internacional para hacer reformas educativas a gran escala, pero particularmente relativas al m&eacute;todo de ense&ntilde;anza mutua. </p >     <p >Esa colaboraci&oacute;n llev&oacute; a que muchos colombianos tratar&aacute;n de impulsar o replicar el sistema de educaci&oacute;n masivo propuesto por los patrocinadores europeos. Asimismo la Sociedad de Mompox quiso utilizar los modelos europeos de educaci&oacute;n. Sin embargo, tuvo la intenci&oacute;n de adaptar el modelo de ense&ntilde;anza mutua a las necesidades particulares de las comunidades de Mompox y sus alrededores. En marzo de 1827, el Rector de la escuela y Presidente de la Sociedad, Luis Jos&eacute; Serrano y D&iacute;az, escribi&oacute; a Jos&eacute; Manuel Restrepo para proponerle la expansi&oacute;n de los prop&oacute;sitos de la Sociedad aprovechando la oferta parisina. Serrano escribi&oacute;, &quot;sin modelo que imitar, una buena porci&oacute;n de Ciudadanos inspirados por el genio de la libertad y patriotismo&quot; fundaron la Sociedad de Educaci&oacute;n Primaria en agosto de 1825. Estos miembros ofrecieron su &quot;celo y sus recursos a esta Municipalidad por escuela de barrios, e invocando la aprobaci&oacute;n de la Intendencia con una brillante suscripci&oacute;n de ambos sexos&quot;. Otras personas se involucraron, incluyendo padres y parientes, &quot;amigos ... en la ilustraci&oacute;n de la juventud, individuos de la primera respetabilidad de esta Ciudad, y forasteros, entre ellos el benem&eacute;rito Sr. Ministro plenipotenciario en el Gran Congreso de Panam&aacute; Sr. Pedro Gual&quot;<Sup><a href="#n46">46</a></Sup>. Serrano hab&iacute;a solicitado la ayuda de los vecinos y ahora apelaba al gobierno mencionando la presencia de la notable figura	de	Pedro	Gual,	delegado	colombiano	a	la	primera	de	varias	conferencias	de	 Estados americanos convocadas por el presidente Sim&oacute;n Bol&iacute;var entre junio y julio de	1826.	Serrano	se	refiri&oacute;	al	Congreso	de	Panam&aacute;	para	subrayar	el	rol	unificador	que	 muchos colombianos, seguidores de Bol&iacute;var, esperaban ejercer en el hemisferio. </p >     <p >En el espacio dom&eacute;stico, Serrano reclamaba que el sistema lancasteriano era el &uacute;nico capaz de ense&ntilde;ar a los ni&ntilde;os de Mompox a ser ciudadanos virtuosos de la Rep&uacute;blica. Recomendaba al Secretario del Interior respaldar &quot;el establecimiento de la escuela mutua, doctrina cristiana, constitucional en esta casa de educaci&oacute;n fundada por el Sr. Pinillos, y reestablecida por el gobierno paternal&quot;. Pero Serrano argument&oacute; que el problema era que el actual profesor de la escuela carec&iacute;a de las destrezas b&aacute;sicas en ense&ntilde;anza mutua: &quot;a la verdad, no hall&aacute;ndose el maestro con la capacidad del m&eacute;todo, esta Secci&oacute;n de n&uacute;mero econ&oacute;mica le auxili&oacute; con dinero, y recomendaciones para que acompa&ntilde;ado de un joven disc&iacute;pulo en clase de Monitor General se instruyese en la escuela de Cartagena y se pusiese a la nuestra en el rango de Normal para nuestros Cantones y vecinos&quot;<Sup><a href="#n47">47</a></Sup>. A pesar de las debilidades que se&ntilde;alaba Serrano, la escuela de ense&ntilde;anza mutua de Mompox era relativamente antigua en la naci&oacute;n. En abril de 1823, el	oficial	militar	en	ese	entonces	encargado	de	Mompox,	Juan	Madiedo,	inform&oacute;	que	 el &uacute;nico colegio de toda la regi&oacute;n era el de esta ciudad<Sup><a href="#n48">48</a></Sup>. En ese momento, &eacute;ste hab&iacute;a sido recientemente convertido en una escuela lancasteriana por su profesor Mat&iacute;as Villar, quien recib&iacute;a el t&iacute;pico salario anual de 300 pesos, tomado de los fondos p&uacute;blicos (<i>Renta de Propios</i>). Pero el funcionario del cant&oacute;n se quej&oacute; de que las municipalidades vecinas de Simit&iacute; y Majagual, junto al r&iacute;o Magdalena, hab&iacute;an contribuido con los fondos para desarrollar sus propias escuelas. De esa forma, Mompox vino a ser un punto brillante en un paisaje de otra manera gris, que se extend&iacute;a m&aacute;s all&aacute; de la capital departamental, Cartagena. </p >     <p >En 1823, el intendente Francisco Mart&iacute;n se&ntilde;al&oacute; que Cartagena ten&iacute;a la &uacute;nica escuela que reun&iacute;a todos los requisitos del Estado para una educaci&oacute;n lancasteriana. En casi todas las otras partes, escribi&oacute;, s&oacute;lo voluntarios -particularmente curas- se dedicaban a la ense&ntilde;anza, &quot;aunque sin aquellas formalidades y obligaciones que lo harian si estubiesen dotados sus establecimientos&quot;<Sup><a href="#n49">49</a></Sup>. De acuerdo al informe de 1823, s&oacute;lo ocho escuelas primarias se encontraban abiertas en el departamento, tres de las cuales eran lancasterianas<Sup><a href="#n50">50</a></Sup>. Algunos colegios s&oacute;lo se hab&iacute;an establecido hac&iacute;a poco o se hab&iacute;an	reabierto	despu&eacute;s	de	la	Independencia,	cuando	posteriores	conflictos	civiles	 los interrupieron. Por ejemplo, en 1822 en Santa Marta, una escuela de ni&ntilde;os abri&oacute; en el Colegio Seminario y otra de ni&ntilde;as en el Convento de San Francisco, ambas bajo el antiguo m&eacute;todo -no con el nuevo sistema lancasteriano-. Sin embargo, desde enero de 1823, &quot;facciones de la Ci&eacute;naga&quot; hab&iacute;an trastornado el orden de las cosas en Santa Marta y en otras partes, incluyendo el funcionamiento de las escuelas<Sup><a href="#n51">51</a></Sup>. El presb&iacute;tero Ram&oacute;n Laguna hab&iacute;a sido el profesor de los ni&ntilde;os en el colegio Seminario y Mar&iacute;a Francisca Barranco la profesora de las ni&ntilde;as en el convento de San Francisco. El cura Laguna acababa de dejar Santa Marta para hacer el entrenamiento lancasteriano en Cartagena<Sup><a href="#n52">52</a></Sup>. El informe se&ntilde;al&oacute; que los colegios pronto cerraron al no tener las necesarias contribuciones debido a la disminuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en la ciudad: &quot;por haber emigrado muchas personas de la ciudad, como por haberse echado otras de las subscriptas, en t&eacute;rminos que desolada y reducida a una escasez notoria de numeraria, no es posible se continua la suscripci&oacute;n&quot;<Sup><a href="#n53">53</a></Sup>. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p >En	respuesta	a	estos	calamitosos	informes	de	pobreza	y	conflictos	armados	de	todos	 los rincones del departamento, el Secretario del Interior Restrepo s&oacute;lo respondi&oacute; que la intendencia deb&iacute;a multiplicar las escuelas por doquier en el departamento &quot;ahora que ha cesado un poco la Guerra&quot;<Sup><a href="#n54">54</a></Sup>. Respuesta t&iacute;pica del secretario Restrepo, quien en parte mostraba que se encontraba abrumado con inquietudes similares de un extremo a otro de la Naci&oacute;n, en la medida en que las poblaciones asediadas trataban de lidiar con (o ignorar) el mandato nacional para construir escuelas primarias en las duras circunstancias de la postguerra. En su respuesta, Restrepo se mostr&oacute; indiferente al malestar de estos colombianos, que no hab&iacute;an podido mejorar las relaciones entre el gobierno central, los funcionarios locales y la poblaci&oacute;n. En esta brecha entre la ley y la realidad se involucraron muchos tipos de <i>Sociedades de Amigos. </i>Desde mediados hasta	finales	de	la	d&eacute;cada	de	1820,	estas	sociedades	apoyaron varias cargas que se supon&iacute;a ser&iacute;an llevadas por los contribuyentes en general. Olga Zuluaga ha planteado que el gobierno en esta &eacute;poca &quot;a la par que somet&iacute;a la iglesia y declaraba su protecci&oacute;n a la religi&oacute;n cat&oacute;lica, buscaba desplazar la importancia de &eacute;sta en la sociedad civil, creando toda clase de sociedad de discurso como la Sociedad de amigos del pa&iacute;s, la Sociedad Francmas&oacute;nica, las Sociedades de Instrucci&oacute;n Primaria y, en especial las Juntas Curadoras, con las cuales buscaban convertir la instrucci&oacute;n primaria en el centro de la vida moral y cultural de pueblos y ciudades&quot;<Sup><a href="#n55">55</a></Sup>. </p >     <p >Las Sociedades promov&iacute;an el desarrollo industrial o comercial, organizaban asociaciones	cient&iacute;ficas,	compraban	libros	y	suministros,	alquilaban	las	casas	de	las	 escuelas y pagaban a los maestros. Al mismo tiempo, Santander promulg&oacute; el decreto sobre el curr&iacute;culo de 1826 que delineaba una estructura uniforme para los colegios a escala nacional. Ya fuera como reacci&oacute;n o en un intento por cumplir con este decreto, en 1827 la Sociedad de Mompox llev&oacute; su voluntariado a otro nivel, modernizando el sistema escolar de Mompox y sus alrededores. Su presidente Jos&eacute; Serrano y D&iacute;az escribi&oacute; que, en ese momento, la Sociedad &quot;bien puede ya vanagloriarse de haber sido &uacute;til a sus ni&ntilde;os compatriotas por los felices resultados de los ex&aacute;menes p&uacute;blicos que present&oacute; en el &uacute;ltimo Noviembre a satisfacci&oacute;n, y contento de esta familia momposina, e inteligente como el Sr. Comett&aacute;nt Ex-director de la ense&ntilde;anza, y socio honorario de esta Sociedad&quot;<Sup><a href="#n56">56</a></Sup>. </p >     <p >En unos pocos a&ntilde;os, la Sociedad parec&iacute;a haberse incorporado en el manejo, operaci&oacute;n y ense&ntilde;anza de la escuela primaria de Mompox. La ciudad ten&iacute;a reputaci&oacute;n de &quot;indisciplinada&quot;, percepci&oacute;n arraigada en el racismo y clasismo del periodo colonial. Las guerras de Independencia aumentaron la resistencia a la autoridad regional, como cuando Mompox se declar&oacute; provincia independiente en 1811, lo que desat&oacute; una guerra con Cartagena<Sup><a href="#n57">57</a></Sup>. Mompox hab&iacute;a sido un baluarte revolucionario, pero la poblaci&oacute;n sufri&oacute; enormemente en manos de los realistas: de 18,000 habitantes antes de la guerra disminuy&oacute; a 10,000 a comienzos de la d&eacute;cada de 1820<Sup><a href="#n58">58</a></Sup>. En la costa Caribe y el Bajo Magdalena, la lucha contra la resistencia realista continu&oacute; todav&iacute;a hasta mediados de la d&eacute;cada de 1820. Incluso para inicios de la d&eacute;cada de 1820, Mompox pod&iacute;a todav&iacute;a considerarse como cr&iacute;tica para restablecer uno de los aspectos m&aacute;s importantes de la tambaleante econom&iacute;a nacional: la navegaci&oacute;n y el comercio hacia el mar en esa importante arteria. La Sociedad de ense&ntilde;anza de Mompox tambi&eacute;n hizo valer	el	significado	de	la	ciudad	-y	el	propio	en	virtud	de	su	asociaci&oacute;n-	debido	a	sus	 conexiones	con	figuras	internacionales	como	el	educador	franc&eacute;s	Pedro	Comettant<Sup><a href="#n59">59</a></Sup>. La Sociedad quer&iacute;a que el gobierno central reconociera su importancia, pero tambi&eacute;n necesitaba la aprobaci&oacute;n del Estado para intervenir en los asuntos del colegio. Por eso quiz&aacute; el presidente de la Sociedad utilizaba el lenguaje de &quot;familia&quot; y &quot;utilidad&quot;, ambas palabras claves de la ret&oacute;rica del Estado, para cultivar el sentido de que la sociedad pod&iacute;a	trabajar	en	nombre	de	la	centralizaci&oacute;n	del	Estado	y	la	unificaci&oacute;n	nacional.	La	 tensi&oacute;n entre la Sociedad y el Estado radicaba all&aacute;: &iquest;podr&iacute;a realmente esta &quot;familia de Mompox&quot; existir c&oacute;modamente dentro de la gran familia colombiana, o afectar&iacute;a la consolidaci&oacute;n	de	una	identidad	colombiana	unificada?	 </p >     <p   >Los miembros de la Sociedad de Mompox quisieron entrar en una nueva era de pedagog&iacute;a y autoridad local sobre la educaci&oacute;n. En marzo de 1827, solicitaron la aprobaci&oacute;n del gobierno para comunicarse con la Sociedad parisina para avanzar en reformas educativas m&aacute;s amplias, algunas que ellos consideraban se hab&iacute;an ya ampliado<Sup><a href="#n60">60</a></Sup>. Manten&iacute;a la esperanza de que el Secretario del Estado y del Interior y el presidente autorizaran la correspondencia con la asociaci&oacute;n extranjera, dado que &quot;VS aceptando este encargo no pudiera proporcionarle una recompensa mas lisonjera a su patriotismo en aprecio de sus d&eacute;biles esfuerzos por la ilustraci&oacute;n primaria de la Juventud de nuestro pa&iacute;s&quot; <Sup><a href="#n61">61</a></Sup>. Serrano se sustentaba en el hecho de que el gobierno central reconocer&iacute;a -y admirar&iacute;a- la historia reciente de la Sociedad Educativa de Mompox. Ten&iacute;a la esperanza de que el secretario Restrepo diera su respaldo a la empresa de Mompox, debido al notable &eacute;xito obtenido al ayudar a los estudiantes durante el &uacute;ltimo per&iacute;odo nacional de ex&aacute;menes. En su petici&oacute;n adjunt&oacute; los actos de incorporaci&oacute;n de la Sociedad, los cuales subrayaban su misi&oacute;n y los reglamentos de membres&iacute;a. &Eacute;l quer&iacute;a resaltar la sinceridad de los esfuerzos de la Sociedad como parte de un movimiento de reforma educativa m&aacute;s amplio, no solamente como un proyecto escolar local. La Sociedad de Mompox fue una de las primeras en documentar los esfuerzos hechos para reformar la educaci&oacute;n primaria. Tres sacerdotes y nueve &quot;Se&ntilde;ores&quot; de Mompox fundaron la <i>Sociedad de Amigos de Instrucci&oacute;n Primaria </i>bajo el auspicio del Colegio de San Pedro<Sup><a href="#n62">62</a></Sup>. Quer&iacute;an fomentar la &quot;educaci&oacute;n &uacute;til&quot; para el &quot;bienestar com&uacute;n&quot;. Las actas de incorporaci&oacute;n explicaban los prop&oacute;sitos: </p >     <p   >&quot;Los conocimientos elementales de la Escuela de primeras letras en todas las clases aun las mas humildes, es en el d&iacute;a el laudable y favorito objeto y empe&ntilde;o de propagaci&oacute;n por todos aquellos que saben apreciar la importancia de esta INSTRUCCI&Oacute;N ELEMENTAL. Asombra el n&uacute;mero de instituciones y sociedades protectoras: la extensi&oacute;n de sus contribuciones y tareas; porque a la verdad, este es un modo seguro y activo de sostener y propagar la ilustraci&oacute;n p&uacute;blica, haci&eacute;ndola dar el primer paso que nos conduce &aacute; la industria, &aacute; las artes, y ciencias que constituyen la felicidad y bien estar de la naci&oacute;n. De aqu&iacute; procede el deber de todo buen gobierno, establecer las escuelas competentes al intento; y el de cada individuo concurrir con sus luces y sus recursos a favor del inter&eacute;s com&uacute;n&quot;<Sup><a href="#n63">63</a></Sup>. </p >     <p >La declaraci&oacute;n anotaba como la existencia de las nacientes asociaciones en Colombia resultaba fundamental para la temprana expansi&oacute;n de los colegios en el per&iacute;odo de la post-guerra.	Con	tres	sacerdotes	en	la	sociedad,	los	miembros	tambi&eacute;n	reflejaban	la	 constituci&oacute;n mixta, probablemente conservadora, de muchas sociedades educativas. La inclinaci&oacute;n	pol&iacute;tica	de	las	sociedades	educativas	se	har&iacute;a	m&aacute;s	evidente	al	intensificarse	 los debates acerca de los curr&iacute;culos nacionales, especialmente en los niveles secundario y universitario, pero tambi&eacute;n en las escuelas primarias. A los pocos meses de haber sido fundada la asociaci&oacute;n de Mompox, Santander orden&oacute; a las universidades ense&ntilde;ar los an&aacute;lisis de Jeremy Bentham de ley penal y civil. El clero cat&oacute;lico denunci&oacute; el utilitarismo de Bentham como &quot;materialista&quot; e inmoral. Las disputas se extendieron por todo el espectro educativo en la medida en que las fuerzas proclericales conservadoras lucharon contra los liberales para modelar las pedagog&iacute;as nacionales y locales. </p >     <p >Inicialmente, la Sociedad de Mompox evitaba tomar partido en la creciente divisi&oacute;n pol&iacute;tica entre liberales y conservadores, con la esperanza de ampliar su base de apoyo reclutando contribuyentes -<i>amigos</i><i>	 </i><i>honorarios-,</i><i>	 </i>los que prestar&iacute;an tiempo y dinero. La Sociedad apel&oacute; ampliamente a hombres y a mujeres tambi&eacute;n, pero manej&oacute; una visi&oacute;n de g&eacute;nero conservadora. Esperaba que las mujeres se unieran, como &quot;amigos honorarios contribuyentes gratuitos; as&iacute; que Se&ntilde;oras amigas en su cualidad de madres y de esposas interesadas en la INSTRUCCI&Oacute;N ELEMENTAL de la juventud&quot;<Sup><a href="#n64">64</a></Sup>. Efectivamente, las mujeres se unieron a las Sociedades de Amigos, pero usualmente sus nombres no fueron registrados en la lista de suscripciones porque estas describ&iacute;an los cuadros directivos o inclu&iacute;an miembros autorizados para votar sobre temas organizativos. Las mujeres no se liberaron en estas actividades caritativas. Al contrario, las sociedades aplaudieron las contribuciones de las mujeres s&oacute;lo en sus roles socialmente sancionados de madres, esposas y como nutrientes de la futura Rep&uacute;blica. Los hombres de la Sociedad de Mompox hablaban de s&iacute; mismos como de	ciudadanos	electores	de	una	asociaci&oacute;n	filantr&oacute;pica	voluntaria	que	trabajaban	en	 nombre del gobierno, los principios patri&oacute;ticos, el cuidado paternal y el bienestar social. Declaran que &quot;hacen solemne promesa, libre y espont&aacute;nea voluntad de concurrir con sus luces y recursos en auxilio y protecci&oacute;n de las escuelas de primeras letras en fomento y progreso de su INSTRUCCI&Oacute;N ELEMENTAL; muy	particularmente	en	beneficio	de	ni&ntilde;os	pobres;	en	cuanto	sea	posible	 y est&eacute; al alcance gratuito de la SOCIEDAD DE AMIGOS&quot;<Sup><a href="#n65">65</a></Sup>. </p >     <p >Ellos esperaban que cada individuo fuera consciente de su obligaci&oacute;n de promover la educaci&oacute;n y &quot;el bien general, le obliga a promover y a obrar este bien por todas las v&iacute;as y modos leg&iacute;timos.&quot;. Era el deber de todos promover el bien com&uacute;n, &quot;cualquiera que sea su condici&oacute;n, edad, &uacute; rango: y aquel que no pueda desempe&ntilde;arlo por su empleo, cr&eacute;ditos, riquezas, &uacute; consejos, debe &aacute; lo menos por sus votos.&quot; Si las partes interesadas no pod&iacute;an proveer el dinero, pod&iacute;an contribuir con su tiempo y talento a la asociaci&oacute;n, o unirse simplemente para fomentar el bienestar com&uacute;n. La sociedad escogi&oacute; las palabras	bandera	de	&quot;industria,	artes	y	ciencias&quot;	para	reflejar	su	preocupaci&oacute;n	de	 educaci&oacute;n &uacute;til que ayudara a construir el &quot;bien estar de la naci&oacute;n&quot;<Sup><a href="#n66">66</a></Sup>. </p >     <p >A pesar de la ret&oacute;rica acerca del bien com&uacute;n, la Sociedad no apoy&oacute; el desarrollo de la escuela primaria de la ciudad ni a su profesor. Todos los que se unieron a la Sociedad de Amigos de la Instrucci&oacute;n Primaria en Mompox estuvieron de acuerdo con que &quot;es	la	ense&ntilde;anza	primaria	de	la	juventud	la	piedra	fundamental	del	edificio	social:	as&iacute;	 bien que un deber de todos los ciudadanos coadyuvar con sus luces y recuerdos&quot;<Sup><a href="#n67">67</a></Sup>. </p >     <p >Pero	los	miembros	difirieron	el	voto	sobre	si	deb&iacute;an	notificar	al	profesor	del	colegio	 acerca de la existencia de la Sociedad y solicitarle un informe de &quot;las necesidades m&aacute;s urgentes que tenga&quot; la escuela<Sup><a href="#n68">68</a></Sup>. Al parecer los miembros pretend&iacute;an demorar la	ayuda	para	el	colegio	p&uacute;blico	a	fin	de	trabajar	primero	en	sus	propias	iniciativas.	 </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p >Hay tres explicaciones posibles para la reticencia de los miembros a comunicarse con el profesor de la escuela p&uacute;blica. Los miembros pudieron considerar que el colegio no merec&iacute;a la asistencia si estaba mal administrado o el profesor era incompetente. Segundo, esta sociedad privada pudo no querer intervenir en los asuntos de una instituci&oacute;n gubernamental. Tercero, la sociedad pudo haber planeado remplazar el colegio con su propia instituci&oacute;n educativa. </p >     <p >La Sociedad de Educaci&oacute;n Primaria de Mompox esboz&oacute; cuatro pasos para reformar la educaci&oacute;n y, por extensi&oacute;n, la Sociedad. Primero, establecer&iacute;a &quot;un circuito de escuelas&quot; que los sacerdotes de la parroquia recorrer&iacute;an para ense&ntilde;ar a los ni&ntilde;os las lecciones b&aacute;sicas del alfabeto y del catecismo; otros voluntarios viajar&iacute;an a Mompox para adiestrarse en el sistema de ense&ntilde;anza mutua y ayudar a los circuitos de su vecindad. La sociedad estimular&iacute;a al clero y a los ciudadanos contactando &quot;los p&aacute;rrocos y autoridades locales de los pueblos del circuito, y tambi&eacute;n de	los	vecinos	por	que	la	beneficencia	no	lo	tiene,	para	estimularlos,	y	 favorecerlos con los recursos posibles de la Sociedad y doctrinar en esta escuela de ense&ntilde;anza mutua, una &oacute; dos personas que pudieran servir de maestros en las suyas, con cuyo motivo esta de la ciudad se pudiera tener y	titular:	&#39;ESCUELA	-MUTUA-	NORMAL	DEL	CIRCUITO	DE	LA	 CIUDAD	DE	MOMPOX&#39;&quot;<Sup><a href="#n69">69</a></Sup>. </p >     <p   >La ense&ntilde;anza de la moral cat&oacute;lica era una de las principales metas de la Sociedad de Mompox. Esto mostraba una creciente reacci&oacute;n conservadora a la secularizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n colombiana que se percib&iacute;a a mediados de la d&eacute;cada de 1820. Segundo, junto con la educaci&oacute;n centrada en la parroquia, la Sociedad quer&iacute;a tambi&eacute;n sacerdotes para ense&ntilde;ar &quot;doctrina cristiana y constitucional&quot; a los prisioneros de las c&aacute;rceles de la regi&oacute;n de Mompox; as&iacute;, &quot;se propone estimular a los ministros del culto, el celo activo de su importante ministerio conforme a sus pastorales deberes y sagrados c&aacute;nones en la propagaci&oacute;n de la divina palabra y doctrina cristiana llev&aacute;ndola hasta la c&aacute;rcel o prisi&oacute;n de esta ciudad, en que se lograr&iacute;a tal vez el consuelo la oyese por primera vez un criminal&quot;<Sup><a href="#n70">70</a></Sup>. Los miembros de la Sociedad ayudar&iacute;an a los curas con esta misi&oacute;n para catolizar a los criminales y a los pobres. Por ejemplo, la Sociedad pretendi&oacute;	distribuir	panfletos	escritos	en	lenguaje	llano	para	&quot;la	clase	menos	pudiente	 &eacute; ilustrada&quot;<Sup><a href="#n71">71</a></Sup>.	Estos	panfletos	deb&iacute;an	presentar	los	fundamentos	de	la	Constituci&oacute;n	 colombiana y los preceptos cat&oacute;licos b&aacute;sicos. Tercero, la sociedad deb&iacute;a reunir un conjunto de &quot;aprendices artesanos&quot; del grupo de &quot;hu&eacute;rfanos y vagos que la polic&iacute;a municipal	destine	&aacute;	oficios&quot;	como	parte	de	su	sentencia	carcelaria<Sup><a href="#n72">72</a></Sup>. La Sociedad plane&oacute;	ubicar	estos	prisioneros-aprendices	bajo	la	custodia	de	artesanos	afiliados	 a	la	organizaci&oacute;n,	los	que	ense&ntilde;ar&iacute;an	a	los	prisioneros	su	oficio.	Tales	aspiraciones	 encajaban de lleno dentro de lo que la Sociedad percib&iacute;a como una fuerza patri&oacute;tica y moralizante de la sociedad momposina. Los miembros mostraban su inquietud acerca de las enfermedades morales como eran la falta de religiosidad y la criminalidad, al mismo tiempo que argumentaban que ellos se inclinaban a auspiciar una poblaci&oacute;n &quot;&uacute;til&quot;	de	literatos	y	trabajadores	calificados.	 </p >     <p   >La	Sociedad	tambi&eacute;n	apoy&oacute;	la	educaci&oacute;n	alternativa	y	en	casa,	que	estar&iacute;a	geogr&aacute;fica	 y moralmente m&aacute;s pr&oacute;xima a la esfera dom&eacute;stica. Auspici&oacute; la educaci&oacute;n privada y en los hogares, cuando la inscripci&oacute;n en las escuelas mutuales de la ciudad se volv&iacute;a insostenible	para	los	ni&ntilde;os	y	su	familia.	Los	afiliados	reconoc&iacute;an	la	dificultad	a	la	que	 se enfrentaban muchos ni&ntilde;os que viv&iacute;an en los asentamientos rurales e incluso en los vecindarios m&aacute;s pobres, para viajar cada d&iacute;a a la escuela primaria Colegio Pinillos ubicada en el centro de la ciudad. Asimismo, para la mayor&iacute;a de los padres, la ausencia del	hijo	durante	un	d&iacute;a	de	colegio	pod&iacute;a	significar	la	p&eacute;rdida	de	un	ingreso	o	de	ayuda	 fundamental	para	la	casa.	El	colegio	tambi&eacute;n	significaba	que	las	familias	deb&iacute;an	 proveer comida, vestido y un l&aacute;piz para que el ni&ntilde;o fuera a la escuela cada d&iacute;a. As&iacute; que la Sociedad plane&oacute; apoyar con la literatura y el entrenamiento de profesores varias &quot;Escuelas de Barrios,&quot; que ser&iacute;an &quot;escuelas dom&eacute;sticas privadas, y de familia (mientras el gobierno no disponga lo contrario)&quot;<Sup><a href="#n73">73</a></Sup>. Los catecismos pol&iacute;ticos y religiosos que los <i>Amigos de la Sociedad </i>distribu&iacute;an entre los pobres y los prisioneros adultos ser&iacute;an repartidos tambi&eacute;n a los familiares pobres y adultos responsables. Estos profesores laicos pod&iacute;an, entonces, reunirse con los ni&ntilde;os del vecindario en horarios inusuales para ense&ntilde;arles a recitar las preguntas y respuestas del conocimiento b&iacute;blico y pol&iacute;tico. </p >     <p >Las sociedades privadas comenzaron a rechazar la idea de educaci&oacute;n estatal para las masas, favoreciendo a cambio sistemas m&aacute;s peque&ntilde;os como la &quot;vecindad&quot; o &quot;las escuelas familiares&quot; y los profesores del circuito. Las sociedades ten&iacute;an la esperanza de	que	tales	colegios	fueran	m&aacute;s	vers&aacute;tiles	y	efectivos.	Pero	estos	fil&aacute;ntropos	sab&iacute;an	 que el cambio de las iniciativas del gobierno hac&iacute;a una educaci&oacute;n privada no se acomodar&iacute;a necesariamente a los modelos gubernamentales de desarrollo, ciudadan&iacute;a y nacionalidad. Los miembros de la Sociedad de Mompox, por ejemplo, se preocuparon durante meses de la presentaci&oacute;n de la declaraci&oacute;n inaugural, con la esperanza de no herir susceptibilidades burocr&aacute;ticas o pol&iacute;ticas. Una comisi&oacute;n especial de los Amigos de la Educaci&oacute;n Elemental de la Sociedad de Mompox, compuesta por Vicente Vargas (Presidente de la Sociedad) y Tom&aacute;s Choperena (Secretario de la Sociedad), prepararon el borrador de una carta para el intendente departamental de Mompox, que describ&iacute;a &quot;el patri&oacute;tico objeto de su instituto&quot; y &quot;sus principios ilustrados y sentimientos	filantr&oacute;picos&quot;<Sup><a href="#n74">74</a></Sup>. Vargas y Choperena viajaron a Cartagena para compartir los principios de su Sociedad con el intendente Ruiz. </p >     <p >La Sociedad de Mompox acogi&oacute; la propuesta en el lenguaje del patriotismo, la filantrop&iacute;a	y	el	bienestar	de	la	Naci&oacute;n.	Pero	el	cambio	hacia	una	educaci&oacute;n	privada	 no encajaba necesariamente en los intereses del Estado. El gobierno departamental y nacional objet&oacute; varias de las peticiones de la Sociedad de Mompox. El intendente Ruiz aplaudi&oacute; el esp&iacute;ritu comunitario que animaba a sus miembros, pero escribi&oacute; que no pod&iacute;a permitir una Sociedad que quisiera controlar la educaci&oacute;n primaria hasta ese punto. El intendente no prohibi&oacute; que la Sociedad trabajara para mejorar la educaci&oacute;n, sin	embargo,	reafirm&oacute;	la	primac&iacute;a	de	la	autoridad	del	Estado	sobre	los	colegios	 p&uacute;blicos: &quot;Pero esta Sociedad de amigos, nunca podr&aacute; apropiarse la protecci&oacute;n directa del establecimiento de la Escuela de primeras letras, ni ning&uacute;n otro que el gobierno se ha reservado como inherente a su autoridad, sin que por esto se entienda que la Sociedad no pueda fomentarlos, y proponer lo que crea conveniente &aacute; su progreso y perfecci&oacute;n&quot;<Sup><a href="#n75">75</a></Sup>. El intendente tambi&eacute;n objet&oacute; el hecho de que un juez presidiera las reuniones de la sociedad, &quot;para que tengan car&aacute;cter legal&quot;<Sup><a href="#n76">76</a></Sup>. </p >     <p   >El Estado observ&oacute; una diferencia entre m&eacute;todos y moralidad. De acuerdo al Intendente, la Sociedad de Mompox hab&iacute;a excedido la autoridad de una asociaci&oacute;n privada. Dijo el que hab&iacute;an adoptado en sus reuniones mecanismos legales y pol&iacute;ticos, con presidente y elecciones. Al estudiar el fracturado mundo de la Rep&uacute;blica colombiana temprana, Ruiz bien pod&iacute;a haber pensado que la Sociedad de Mompox estaba saboreando el peligroso poder de una facci&oacute;n pol&iacute;tica. Sin embargo, las buenas intenciones de los miembros de la Sociedad parec&iacute;an haberse autodesignado como &aacute;rbitros del sistema educativo colombiano -uno de los pilares m&aacute;s importante de la moral y la autoridad social del Estado a nivel local. Al Intendente parec&iacute;a preocuparle que los grupos filantr&oacute;picos	pudieran	sobrepasar	los	l&iacute;mites	de	su	autoridad	y	del	gobierno	central.	El	 gobernador sosten&iacute;a que s&oacute;lo el Estado pod&iacute;a determinar qui&eacute;n usaba las estructuras legales y simb&oacute;licas de las instituciones de la nueva Rep&uacute;blica colombiana. </p >     <p   >Irritada	con	el	reproche	del	gobernador,	la	Sociedad	de	Mompox	fij&oacute;	por	toda	la	ciudad	 las actas impresas de sus reuniones y su correspondencia con el gobernador, a la que hab&iacute;an hecho comentarios en los m&aacute;rgenes. &Eacute;sta fue una maniobra defensiva. Sus miembros quer&iacute;an refutar la insinuaci&oacute;n de que ellos conformaban una sociedad pol&iacute;tica secreta, que pod&iacute;a conspirar contra el Estado. En una nota, el Presidente de la Sociedad, Vicente Vargas, manifest&oacute; que nunca hab&iacute;an pretendido confrontar el control del Estado sobre la educaci&oacute;n p&uacute;blica: &quot;La Sociedad no ha pretendido ni nunca pretender&aacute;&#39;apropiarse	la	protecci&oacute;n	directa	de	ning&uacute;n	establecimiento	reservado	al	gobierno&#39;	solo ha ofrecido segundarlo con sus recurso gratuitos y posibles&quot;<Sup><a href="#n77">77</a></Sup>. Con respecto al alegato de que la Sociedad hab&iacute;a usurpado el lenguaje y las estructuras del Estado al elegirlo a &eacute;l como presidente, Vargas argument&oacute; que los amigos no necesitaban ni de un juez ni de un car&aacute;cter legal para reunirse y trabajar juntos: &quot;Es decir, puede reunirse sin la presidencia de un juez para tratar en los asuntos relativos a su instituto, que no necesiten de car&aacute;cter legal&quot;<Sup><a href="#n78">78</a></Sup>.	Adem&aacute;s,	manifest&oacute;:	&quot;La	beneficencia	para	hacer	el	bien	 del mejor modo que pueda, no necesita autoridad judicial que presida; pues esto seria ponerla	trabas	y	quitar	su	mas	bello	y	precioso	atractivo	-	&#39;la	libertad&#39;&quot;<Sup><a href="#n79">79</a></Sup>. </p >     <p   >En	la	temprana	Rep&uacute;blica	colombiana	el	debate	pend&iacute;a	de	la	definici&oacute;n	de	&quot;libertad&quot;.	 El	conflicto	de	Mompox	se	concentraba	alrededor	de	la	pregunta	sobre	qu&eacute;	tantas	 posibilidades proporcionar&iacute;a el gobierno para que los ciudadanos desarrollaran sus iniciativas reformistas. &iquest;Cu&aacute;ndo la reforma se convertir&iacute;a en rebeli&oacute;n? En respuesta, la Sociedad de Mompox reiter&oacute; su patriotismo, prop&oacute;sitos morales y solidez institucional. </p >     <p >En	buena	medida	esto	satisfizo	al	gobierno,	de	manera	que	la	Sociedad	&ndash;al	igual	que	 la	educaci&oacute;n	primaria	en	la	ciudad-	sobrevivi&oacute;,	e	incluso	floreci&oacute;,	despu&eacute;s	de	este	roce	 inicial con el poder del Estado. La pol&iacute;tica nacional e internacional intervino en muchos planes reformistas y, por tanta intromisi&oacute;n, los colombianos y muchos otros a lo largo de Am&eacute;rica se alejaron del sistema lancasteriano<Sup><a href="#n80">80</a></Sup>, que de todos modos tendi&oacute; a prevalecer en el aparato educativo colombiano hasta mediados de la d&eacute;cada de 1840. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p >Desde la d&eacute;cada de 1830, algunos reformistas colombianos hab&iacute;an dejado atr&aacute;s la idea de ense&ntilde;anza mutua. Estos cr&iacute;ticos argumentaban que este m&eacute;todo se asemejaba al de una f&aacute;brica que produc&iacute;a en serie estudiantes con habilidades b&aacute;sicas, tales como el manejo del alfabeto y las tablas de multiplicaci&oacute;n, que, a su turno, ense&ntilde;ar&iacute;an a estudiantes m&aacute;s j&oacute;venes. Para algunos, el sistema lancasteriano parec&iacute;a un sistema mec&aacute;nico brillante que permit&iacute;a a la mayor&iacute;a de estudiantes aprender r&aacute;pidamente destrezas b&aacute;sicas. Para otros, este sistema no solamente debilitaba la autoridad del maestro, sino que tampoco permit&iacute;a una comprensi&oacute;n profunda del mundo por medio de la investigaci&oacute;n de textos, el pensamiento cr&iacute;tico y la apreciaci&oacute;n del arte,	tanto	as&iacute;	que	vaciaba	la	escolaridad	de	significado	e,	incluso,	de	moralidad.	 </p >     <p >Estos &uacute;ltimos reformistas prefer&iacute;an instalar a cambio peque&ntilde;os colegios privados especialmente para las clases altas. Retornaron a los viejos modelos de academias privadas y escuelas preparatorias, que no hab&iacute;an desaparecido durante las guerras de Independencia. </p >     <p >Tanto en Colombia como a nivel internacional, los reformistas continuaron respaldando los programas lancasterianos para la educaci&oacute;n primaria y vocacional, que se centraba en poblaciones urbanas pobres y en prisioneros. La British and Foreign School Society, BFSS, dominaba los esfuerzos mundiales para construir colegios vocacionales y carcelarios. Delegados de la BFSS viajaron a Colombia y a muchas naciones americanas para promover sus programas de estudio<Sup><a href="#n81">81</a></Sup>. Ya desde 1826, la BFSS hab&iacute;a encontrado razones para agradecer a &quot;los Gobiernos y Personas de las Rep&uacute;blicas de Buenos Ayres [sic], Chili [sic], Peru, Colombia, Guatimala [sic] y Mexico [sic] por el cordial recibimiento que ellos hab&iacute;an dado al sistema Brit&aacute;nico de Educaci&oacute;n y por el prop&oacute;sito noble y verdaderamente patri&oacute;tico y el inter&eacute;s por comunicar las ense&ntilde;anzas lo m&aacute;s r&aacute;pidamente posible a cada individuo en todos sus dominios&quot;<Sup><a href="#n82">82</a></Sup>. Las sociedades de educaci&oacute;n colombianas mantuvieron conexiones con varias organizaciones internacionales, tales como la BFSS, que se hab&iacute;an dedicado a obtener metas similares de reformas morales y alfabetizaci&oacute;n universal. </p >     <p ><b>Conclusiones </b></p >     <p >Las sociedades de educaci&oacute;n, junto con asociaciones de caridad similares, adquirieron gran popularidad especialmente en los pueblos en donde &quot;los individuos de la primera respetabilidad&quot;, que se hab&iacute;an comprometido con las reformas sociales y apoyaban las iniciativas de alfabetizaci&oacute;n del Estado, encontraron que los gobiernos locales y nacionales fallaban en la creaci&oacute;n o el mantenimiento de la infraestructura escolar. El crecimiento de las organizaciones de caridad revel&oacute; el limitado alcance de los servicios del Estado. Las sociedades voluntarias ayudaron a mitigar las presiones sobre los concejos de las poblaciones para recolectar impuestos entre personas que no deseaban o	no	pod&iacute;an	pagar	las	cargas	fiscales	municipales.	A	pesar	de	la	prosperidad	de	algunas	 sociedades	educativas,	no	todos	sus	miembros	fueron	financieramente	acomodados.	 </p >     <p >Mujeres y hombres, profesores y sacerdotes proporcionaron voluntariamente su trabajo si no pod&iacute;an contribuir con dinero. Cualquiera que fuera su contribuci&oacute;n, la mayor&iacute;a de los voluntarios esperaban que sus esfuerzos para educar a los ni&ntilde;os beneficiar&iacute;an	a	la	Naci&oacute;n,	o	por	lo	menos	a	sus	pueblos	y	regiones	en	el	futuro.	Fue	 un impulso hacia el restablecimiento de antiguas nociones de virtud que se mezclaban con una nueva sensibilidad acerca de la necesidad de individuos &quot;progresistas&quot; en una sociedad &quot;moderna&quot;<Sup><a href="#n83">83</a></Sup>. De esta manera las sociedades vend&iacute;an las ventajas sociales del trabajo duro y la moralidad. Se concentraban en desarrollar el civismo en el mundo exterior, ense&ntilde;ando a los ni&ntilde;os el catolicismo junto con destrezas vocacionales para desarrollar la infraestructura y la econom&iacute;a del pa&iacute;s tales como la ingenier&iacute;a civil y la agricultura. </p >     <p >Las asociaciones educativas privadas surgieron especialmente en respuesta a un apoyo del	Estado	a	las	escuelas	y	a	la	educaci&oacute;n	eficiente	o	que	se	estaba	reduciendo.	Los	 &quot;amigos&quot; con sus esfuerzos anunciaban el nacimiento de una ciudadan&iacute;a virtuosa. Al mismo	tiempo,	las	sociedades	se	refirieron	a	la	moralidad	en	formas	que	diverg&iacute;an	 del lenguaje estatal de la virtud. El Estado ve&iacute;a las escuelas primarias p&uacute;blicas como un veh&iacute;culo para el liberalismo, el nacionalismo y la modernizaci&oacute;n. Sin embargo, las sociedades mostraron que los agentes locales encargados de la educaci&oacute;n -incluidos padres y funcionarios locales-entend&iacute;an en forma diferente al gobierno central los medios y los objetivos del sistema educativo en sus comunidades. Mientras las conexiones dom&eacute;sticas e internacionales entre los reformistas de la educaci&oacute;n privada fueron fuertes en las d&eacute;cadas de 1820 y 1830<Sup><a href="#n84">84</a></Sup>, los esfuerzos estatales para estandarizar y expandir la educaci&oacute;n fracasaron. En las siguientes d&eacute;cadas, su ideal educativo se mantuvo, pero cambi&oacute; su implementaci&oacute;n y orientaci&oacute;n. El Estado bloque&oacute; el crecimiento de un proceso de escolarizaci&oacute;n privado totalmente aut&oacute;nomo por parte de la elite. Por ejemplo, neg&oacute; las licencias a los colegios y a los profesores que no cumpl&iacute;an con el curr&iacute;culo nacional y sus est&aacute;ndares; sin embargo, profesores particulares y peque&ntilde;as academias proliferaron al menos entre la elite. En el per&iacute;odo inmediatamente posterior a las guerras de Independencia, el Estado quiso centralizar y por lo tanto fortalecer su autoridad. Dada que &eacute;sta era la preocupaci&oacute;n dominante, los reformadores de la escuela amenazaban con promover la divisi&oacute;n pol&iacute;tica al estimular diversas interpretaciones pedag&oacute;gicas a nivel local. El gobierno central tem&iacute;a que si diferentes identidades locales y regionales se fortalec&iacute;an, la unidad del Estado correr&iacute;a peligro. Las elites locales retaron y negociaron con el gobierno para organizar el	sistema	educativo.	En	el	proceso,	los	colombianos	comenzaron	a	re-definir	los	 l&iacute;mites del Estado sobre la autonom&iacute;a. La pregunta surgi&oacute; repetidamente: &iquest;qu&eacute; clase de Estado-Naci&oacute;n quer&iacute;an construir los colombianos? En el temprano siglo XIX la educaci&oacute;n	fue	un	importante	eje	del	conflicto	para	responder	a	esta	pregunta.	 </p > <hr size="1">     <p ><b>Comentarios</b></p >     <p ><a name="n0">*</a>	 Este	art&iacute;culo	es	resultado	de	la	investigaci&oacute;n	sobre	la	educaci&oacute;n	en	Colombia	financiada	por	el	Departamento	de	Historia	 y el Programa de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Princeton, el Concejo de Estudios Regionales, la Fundaci&oacute;n Spencer y Western New England College. La traducci&oacute;n fue realizada por Martha Lux, Marta Herrera y Muriel Laurent. </p >     <p ><a name="n1">1</a> 	ZULUAGA DE E., Olga y OSSENBACHER SAUTER, Gabriela (eds.), <i>G&eacute;nesis	y	desarrollo	de</i><i> </i><i>los	sistemas	educativos</i><i> </i><i>iberoamericanos, siglo XIX</i>, t. 1, Bogot&aacute;, Cooperativa Editorial Magisterio, Grupo Historia de la Pr&aacute;ctica Pedag&oacute;gica, 2004; SAFFORD, Frank, &quot;Race, Integration, and Progress: Elite Attitudes and the Indian in Colombia, 1750-1870&quot;, en <i>Hispanic </i><i>American	Historical	Review</i>, Vol. 70, No. 1, 1991, pp. 1-33. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><a name="n2">2</a> 	Para explicaciones sobre el car&aacute;cter de la educaci&oacute;n en la historia de Colombia, v&eacute;anse CACUA PRADA, Antonio, <i>Historia de la educaci&oacute;n en Colombia</i>, Bogot&aacute;, Academia Colombiana de Historia, 1997; RAUSCH, Jane M., <i>La educaci&oacute;n durante el </i><i>federalismo:	La	reforma	escolar	de	1870,</i> Bogot&aacute;, Instituto Caro y Cuervo, Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, 1993. </p >     <p   ><a name="n3">3</a> 	En su reciente an&aacute;lisis, Franz Hensel trabaja el problema del discurso nacionalista y moralista en la educaci&oacute;n en los primeros a&ntilde;os republicanos: HENSEL RIVEROS, Franz D., <i>Vicios, virtudes y educaci&oacute;n moral en la construcci&oacute;n de la Rep&uacute;blica, </i><i>1821-1852</i>, Bogot&aacute;, Ediciones Uniandes, CESO, 2006, pp. 5-19. </p >     <p   ><a name="n4">4</a> BUSHNELL, David y MACAULAY, Neill, <i>T</i><i>he Emergence of Latin America in the Nineteenth Century</i>, New York, Oxford University Press, 1994, pp. 87-88; SAFFORD, Frank y PALACIOS, Marco, <i>Colombia: Fragmented Land, Divided Society</i>, New York - Oxford, Oxford University Press, 2002, p. 102 y pp. 111-112. </p >     <p   ><a name="n5">5</a> SAFFORD, Frank y PALACIOS, Marco, <i>op. cit</i>., p. 107. </p >     <p   ><a name="n6">6</a> VALENCIA LLANO, Alonso, &quot;La b&uacute;squeda de la autonom&iacute;a pol&iacute;tica. El caso del Cauca, Colombia, durante el siglo XIX&quot;, en BERM&Uacute;DEZ E., Isabel C. (comp.), <i>Poder regional y discurso &eacute;tnico en Am&eacute;rica</i>, Cali - Sevilla, Universidad del Valle -Universidad Pablo de Olavide, 2003, pp. 167-187; CUARTAS COYMAT, &Aacute;lvaro, <i>Tolima Insurgente: Historia de las guerras </i><i>civiles	y	rese&ntilde;a	pol&iacute;tico-constitucional</i>, t. I, Bogot&aacute;, Pijao Editores, 1991. </p >     <p ><a name="n7">7</a> TIRADO MEJ&Iacute;A, &Aacute;lvaro, <i>Aspectos sociales de las</i><i> guerras civiles en Colombia</i>, Medell&iacute;n, Gobernaci&oacute;n de Antioquia, 1996, p. 11. </p >     <p   ><a name="n8">8</a> ORTIZ MESA, Luis Javier, <i>et al. </i>(eds.)<i>, </i><i>Ganarse	el	cielo	defendiendo	la	religi&oacute;n:	Guerras	civiles	en	Colombia,	1840-1902</i>, Medell&iacute;n, Universidad Nacional de Colombia, 2005; GONZ&Aacute;LEZ, Fern&aacute;n E., <i>Educaci&oacute;n y Estado en la historia de Colombia</i>, Bogot&aacute;, CINEP, 1979; RAUSCH, Jane, <i>op. cit. </i></p >     <p   > <a name="n9">9</a> BUSHNELL, David y MACAULAY, Neill, <i>op. cit.</i>, pp. 88-89; para m&aacute;s informaci&oacute;n sobre la &eacute;poca y las pol&iacute;ticas de Santander, v&eacute;ase BUSHNELL, David, <i>The	Santander	Regime	in	Gran	Colombia</i>, Westport, Greenwood Press, [1954] 1970. </p >     <p   ><a name="n10">10</a> ZULUAGA DE E., Olga y OSSENBACHER, Gabriela, <i>op. cit.</i>, p. 212. </p >     <p   ><a name="n11">11</a>	 Olga	Zuluaga	destaca	la	importancia	de	las	relaciones	entre	la	pr&aacute;ctica	pedag&oacute;gica	y	el	discurso	educativo	con	el	fin	de	 entender	el	&quot;saber	pedag&oacute;gico&quot;	en	su	conjunto,	considerado	como	objeto	y	como	nexo	de	una	sociedad	espec&iacute;fica	e	 hist&oacute;rica. ZULUAGA DE E., Olga L., <i>Pedagog&iacute;a e Historia: La historicidad de la pedagog&iacute;a. La ense&ntilde;anza, un objeto de saber</i>, Bogot&aacute;, Siglo del Hombre Editores - Anthropos - Editorial Universidad de Antioquia, 1999, pp. 37-43, en particular. Respecto de las pr&aacute;cticas en s&iacute; mismas, v&eacute;ase: ZULUAGA DE E., Olga L., <i>Colombia, dos modelos de su pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica durante el siglo XIX</i>, Medell&iacute;n, Universidad de Antioquia, Centro de Investigaciones Educativas, 1979. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><a name="n12">12</a> 	El problema de la continuidad del colonialismo en el mundo moderno -ll&aacute;mese poscolonialismo o neocolonialismo- ha sido abordado por quienes se interesan por la educaci&oacute;n primaria desde perspectivas te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas. Ve&aacute;se, por ejemplo, CANNELLA, Gaile S. y VIRURU, Radikha, <i>Childhood	and	Postcolonization:	Power,	Education	and	Contemporary</i><i> </i><i>Practice</i>, New York, Routledge Falmer, 2004, pp. 14-27. En esta obra los autores buscan las ra&iacute;ces coloniales y globales de la jerarquizaci&oacute;n del sistema educativo y su relaci&oacute;n con la construcci&oacute;n de la ni&ntilde;ez en las sociedades contempor&aacute;neas. </p >     <p ><a name="n13">13</a> ZULUAGA DE E., Olga y OSSENBACHER, Gabriela, <i>op. cit</i>. </p >     <p ><a name="n14">14</a>	 Este	debate	se	situaba	en	el	contexto	de	otros	conflictos	filos&oacute;ficos	y	pr&aacute;cticos	alrededor	del	pensamiento	utilitarista	y	el	rol	 del benthamismo en la ense&ntilde;anza universitaria. MARQU&Iacute;NEZ ARGOTE, Germ&aacute;n, &quot;Benthamismo y Antibenthamismo&quot;, en MARQU&Iacute;NEZ ARGOTE, Germ&aacute;n, <i>et al</i>., <i>La Filosof&iacute;a en Colombia: Historia de las ideas</i>, Bogot&aacute;, Editorial El B&uacute;ho, 1988, pp. 187-226. </p >     <p ><a name="n15">15</a> Archivo General de la Naci&oacute;n, Bogot&aacute;-Colombia, Secci&oacute;n Rep&uacute;blica, <i>Fondo Ministerio de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica </i>(en adelante AGN, SR,<i> FMIP</i>), t. 109, f. 620. </p >     <p ><a name="n16">16</a> <i>Ibid</i>. </p >     <p ><a name="n17">17</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 642. </p >     <p ><a name="n18">18</a> <i>Ibid</i>. </p >     <p ><a name="n19">19</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 107, ff. 426-428.</p >     <p ><a name="n20">20</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 107, f. 428.  </p >     <p ><a name="n21">21</a> <i>Ibid</i>.  </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><a name="n22">22</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 107, ff. 421-422. </p >     <p ><a name="n23">23</a> RAMOS PE&Ntilde;UELA, Aristides, &quot;Colonos, empresarios, y vagos: Experiencias fronterizas en el Carare en la primera mitad del siglo XIX&quot;, en <i>Fronteras</i>, Vol. 2, No. 2, Bogot&aacute;, ICANH, 1998, p. 74, nota 24. </p >     <p ><a name="n24">24</a> FALS BORDA, Orlando, &quot;Indian Congregations in the New Kingdom of Granada: Land Tenure Aspects, 1595-1850&quot;, en <i>The Americas</i>, Vol. 13, No. 4, 1957, pp. 341, 348-351; SAFFORD, Frank, <i>op. cit.</i>, pp. 3-7, pp. 9-11; BOH&Oacute;RQUEZ, Carmen, <i>El	Resguardo	en	la	Nueva	Granada	&iquest;Proteccionismo	o	despojo?,</i> Bogot&aacute;, Editorial Nueva Am&eacute;rica, 1997, pp. 35-36. </p >     <p ><a name="n25">25</a> BUSHNELL, David y MACAULAY, Neill, p. 86. </p >     <!-- ref --><p ><a name="n26">26</a> ADELMAN, Jeremy, <i>Colonial Legacies: The Problem of Persistence in Latin American History</i>, New York, Routledge, 1999. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-1617200700020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ><a name="n27">27</a> 	CARDALE DE SCHRIMPFF, Marianne, <i>Las Salinas de Zipaquir&aacute;: Su explotaci&oacute;n Ind&iacute;gena</i>, Bogot&aacute;, Fundaci&oacute;n de Investigaciones Arqueol&oacute;gicas Nacionales, Banco de la Rep&uacute;blica, 1981; MORENO Y ESCAND&Oacute;N, Francisco Antonio, <i>Indios	y	mestizos	de	la	Nueva	Granada	a	finales	del	Siglo	XVIII</i>, Bogot&aacute;, Biblioteca del Banco Popular, 1985. </p >     <p ><a name="n28">28</a> 	MENDOZA RAMOS, C&eacute;sar, <i>Colombia:	Inercias	y	cambios	(1780-1850)</i>, Barranquilla, Editorial Antillas, 1992, pp. 33-35; FRIEDE, Juan, <i>Rebeli&oacute;n	comunera	de	1781:	Documentos</i>, t. 1, Bogot&aacute;, Colcultura, 1981, pp. 77-100; C&Aacute;RDENAS ACOSTA, Pablo, <i>El	movimiento	comunal	de	1781	en	el	Nuevo	Reino	de	Granada</i>, t. 1, Bogot&aacute;, Tercer Mundo, 1980, pp. 18-29; PHELAN, John Leddy, <i>The	People	and	the	King:	The	Comunero	Revolution	in	Colombia,	1781</i>, Madison, University of Wisconsin Press, 1978. </p >     <p ><a name="n29">29</a> 	LARSON, Brooke, <i>Trials	o</i><i>f </i><i> Nation	Making:	Liberalism,	Race,	and	Ethnicity	in	the	Andes,	1810-1910</i>, Cambridge, Cambridge University Press, 2004, p. 6. </p >     <p ><a name="n30">30</a> 	BRUNGARDT, Maurice P., &quot;The Economy of Colombia in the Late Colonial and Early National Periods&quot;, en FISCHER, John R., <i>et al</i>. (eds.), <i>Reform	and	Insurrection	in	Bourbon	New	Granada	and	Peru</i><i>, </i>Baton Rouge, Louisiana State University Press, 1990, p. 173. </p >     <p ><a name="n31">31</a> 	L&Oacute;PEZ GARAVITO, Luis Fernando, <i>Origen</i><i> y fundamentos de la hacienda y la econom&iacute;a colombianas</i>, Bogot&aacute;, Universidad Externado de Colombia, 2000, p. 41. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><a name="n32">32</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 108, ff. 291-292. </p >     <p ><a name="n33">33</a> SAFFORD, Frank, <i>op. cit.</i>, p. 14. </p >     <p ><a name="n34">34</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 108, f. 361A. </p >     <p   ><a name="n35">35</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 108, ff. 381-382. </p >     <p   ><a name="n36">36</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 108, f. 361B. </p >     <p   ><a name="n37">37</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 108, f. 379. </p >     <p   ><a name="n38">38</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 108, f. 384. </p >     <p   ><a name="n39">39</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 108, ff. 310-312. </p >     <p   ><a name="n40">40</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 106, f. 371. </p >     <p   ><a name="n41">41</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, ff. 596-602; t. 109, ff. 596-602; t. 110, ff. 364-372; t. 124, f. 131; t. 136, f. 495; t. 136, f. 76; t. 125, ff. 241-250. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><a name="n42">42</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 136, f. 495. </p >     <!-- ref --><p ><a name="n43">43</a> ARIAS MEJ&Iacute;A, Margarita, &quot;La reforma educativa de 1870, la reacci&oacute;n del Estado de Antioquia y la guerra civil de 1876&quot;, en ORTIZ MESA, Luis Javier, <i>et al</i>. (eds.), <i>Ganarse	el	cielo	defendiendo	la	religi&oacute;n:	Guerras	civiles	en	Colombia,	1840-1902</i>, Medell&iacute;n, Universidad Nacional de Colombia, 2005, pp. 251-288. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-1617200700020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ><a name="n44">44</a> El sistema lancasteriano se implementaba en todo el continente americano. En la joven rep&uacute;blica de Estados Unidos en 1809, por ejemplo, la Escuela para Africanos Libres de la ciudad de Nueva York adopt&oacute; el sistema lancasteriano, por ser econ&oacute;mico	y	eficiente.	MORGAN,	Harry, <i>The Imagination of Early Childhood Education</i>, Westport, Bergin and Garvey, 1999, pp. 35-39. </p >     <p ><a name="n45">45</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 595. </p >     <p   ><a name="n46">46</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, ff. 595-596. </p >     <p   ><a name="n47">47</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 596. </p >     <p   ><a name="n48">48</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 693. </p >     <p ><a name="n49">49</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 674.</p >     <p   ><a name="n50">50</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, ff. 673-676, 678-681, 685, 687-690, 693, 695-698. </p >     <p   ><a name="n51">51</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 696. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><a name="n52">52</a> <i>Ibid</i>. </p >     <p   ><a name="n53">53</a> <i>Ibid</i>. </p >     <p   ><a name="n54">54</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 673. </p >     <p ><a name="n55">55</a> ZULUAGA DE E., Olga L., <i>El	maestro	y	el	sa</i><i>ber	pedag&oacute;gico	en	Colombia	1821-1848</i>, Medell&iacute;n, Universidad de Antioquia, Facultad de Educaci&oacute;n, pp. 55-56 (sobre este tema, ver las p&aacute;ginas 56-73). </p >     <p ><a name="n56">56</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 596. </p >     <p ><a name="n57">57</a> HAMNETT, Brian, &quot;Popular Insurrection and Royalist Reaction: Colombian Regions, 1810-1823&quot;. en FISHER, John R., <i>et al</i>. (eds.), <i>Reform	and	Insurrection	in	Bourbon	New	Granada	and	Peru</i>, Baton Rouge, Louisiana State University Press, 1990, p. 296. </p >     <p ><a name="n58">58</a> <i>Ibid</i>., p. 301. </p >     <p >59<a name="n59"></a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, ff. 623, 625-626, 648, 652, 663, 669, 706; CARUSO, Marcelo, &quot;The Persistence of Educational Semantics: Patterns of Variation in Monitorial Schooling in Colombia, 1821-1844&quot;, en <i>Paedagogica Historica</i>, Vol. 41, No. 6, Gante, B&eacute;lgica, 2005, p. 735; ZULUAGA DE E., Olga L., <i>op. cit.</i>, p. 83. </p >     <p   ><a name="n60">60</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, ff. 595-596. </p >     <p   ><a name="n61">61</a> <i>Ibid</i>. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><a name="n63">62</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, ff. 595-602. </p >     <p   ><a name="n63">63</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 596. </p >     <p   ><a name="n64">64</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 596 verso. </p >     <p   ><a name="n65">65</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 596, &eacute;nfasis en el original. </p >     <p   ><a name="n66">66</a> <i>Ibid</i>. </p >     <p   ><a name="n67">67</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 598 verso. </p >     <p   ><a name="n68">68</a> <i>Ibid</i>. </p >     <p   ><a name="n69">69</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 599.</p >     <p   ><a name="n70">70</a> <i>Ibid</i>. </p >     <p   ><a name="n71">71</a> <i>Ibid</i>.</p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   ><a name="n72">72</a> <i>Ibid</i>. </p >     <p   ><a name="n73">73</a> <i>Ibid</i>.</p >     <p   ><a name="n74">74</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 600. </p >     <p   ><a name="n75">75</a> <i>Ibid</i>.</p >     <p   ><a name="n76">76</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 601.</p >     <p   ><a name="n77">77</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 601, n. 1, &eacute;nfasis en el original. </p >     <p   ><a name="n78">78</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 109, f. 601, n. 2, &eacute;nfasis en el original. </p >     <p   ><a name="n79">79</a> <i>Ibid</i><i>. </i></p >     <p   ><a name="n80">80</a> 	ROLD&Aacute;N VERA, Eugenia y CARUSO, Marcelo (eds.), <i>Imported	Modernity	in	Post-Colonial	State	Formation:	The	Appropriation</i><i> </i><i>o</i><i>f </i><i> Political,	Educational,	and	Cultural	Models	in	Nineteenth-Century	Latin	America</i>, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2007. Estos autores estudian la recepci&oacute;n, la interpretaci&oacute;n y el rechazo de las ideas europeas y norteamericanas en Am&eacute;rica Latina, en el siglo XIX. </p >     <p ><a name="n81">81</a> 	WALL, Edward Flavin, <i>Joseph </i><i>Lancaster	and	the	Origins	o</i><i>f </i><i> the	British	and	Foreign	School	Society</i>, Tesis doctoral in&eacute;dita, New York, Columbia University, 1966. </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><a name="n82">82</a> AGN, SR, <i>FMIP</i>, t. 106, ff. 372-373. </p >     <p   ><a name="n83">83</a> 	La educaci&oacute;n primaria colombiana fue objeto de muchas transformaciones en el siglo XIX, pero mantuvo el inter&eacute;s por educar &quot;ni&ntilde;os modernos&quot;, caracter&iacute;stica que se prolong&oacute; hasta el siglo XX. S&Aacute;ENZ OBREG&Oacute;N, Javier, <i>et al</i>., <i>Mirar la </i><i>infancia:	pedagog&iacute;a,	moral	y	modernidad	en	Colombia,	1903-1946</i>, Volumen 1, Bogot&aacute;, Colciencias - Ediciones Foro Nacional por Colombia - Ediciones Uniandes - Editorial Universidad de Antioquia, 1997. </p >     <hr size="1">     <p ><b>Bibliograf&iacute;a </b></p >     <p ><i>Fuentes de archivo </i></p >    <p >Archivo General de la Naci&oacute;n, Bogot&aacute;-Colombia, Secci&oacute;n Rep&uacute;blica, <i>Fondo Ministerio de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica</i>. </p >    <p ><i>Fuentes secundarias </i></p >    <p >ADELMAN, Jeremy, <i>Colonial Legacies: The Problem of Persistence in Latin American History</i>, New York, Routledge, 1999. </p >    <p >ARIAS MEJ&Iacute;A, Margarita, &quot;La reforma educativa de 1870, la reacci&oacute;n del Estado de Antioquia y la guerra civil de 1876&quot;, en ORTIZ MESA, Luis Javier, <i>et al. </i>(eds.), <i>Ganarse	el	cielo	defendiendo	la</i><i>	 </i><i>religi&oacute;n:	Guerras	civiles	en	Colombia,	1840-1902</i>, Medell&iacute;n, Universidad Nacional de Colombia, 2005, pp. 251-288. </p >    <!-- ref --><p >BOH&Oacute;RQUEZ, Carmen, <i>El	Resguardo	en	la	Nueva	Granada	&iquest;Proteccionismo	o	despojo</i><i>? </i>Bogot&aacute;, Editorial Nueva Am&eacute;rica, 1997. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0121-1617200700020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >BRUNGARDT, Maurice P., &quot;The Economy of Colombia in the Late Colonial and Early National Periods&quot;, en FISCHER, John R., <i>et al. </i>(eds.), <i>Reform	and	Insurrection	in	Bourbon	New	Granada	and</i><i>	 </i><i>Peru</i>, Baton Rouge, Louisiana State University Press, 1990, pp. 164-193. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0121-1617200700020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >BUSHNELL, David, <i>The	Santander	Regime	in	Gran	Colombia</i>, Westport, Greenwood Press, [1954] 1970. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0121-1617200700020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >BUSHNELL, David y MACAULAY, Neill, <i>The Emergence of Latin America in the Nineteenth Century</i>, New York, Oxford University Press, 1994. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S0121-1617200700020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >CACUA PRADA, Antonio, <i>Historia de la educaci&oacute;n en Colombia</i>, Bogot&aacute;, Academia Colombiana de Historia, 1997. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0121-1617200700020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >CANNELLA, Gaile S. y VIRURU, Radikha, <i>Childhood</i><i>	 </i><i>and</i><i>	 </i><i>Postcolonization:</i><i>	 </i><i>Power,</i><i>	 </i><i>Education,</i><i>	 </i><i>and</i><i>	 </i><i>Contemporary Practice</i>, New York, RoutledgeFalmer, 2004. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S0121-1617200700020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >CARDALE DE SCHRIMPFF, Marianne, <i>Las Salinas de Zipaquir&aacute;: Su explotaci&oacute;n ind&iacute;gena</i>, Bogot&aacute;, Fundaci&oacute;n de Investigaciones Arqueol&oacute;gicas Nacionales, Banco de la Rep&uacute;blica, 1981. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0121-1617200700020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >C&Aacute;RDENAS ACOSTA, Pablo, <i>El	movimiento	comunal	de	1781	en	el	Nuevo	Reino	de	Granada</i>, Tomo 1, Bogot&aacute;, Tercer Mundo, 1980, pp. 18-29. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S0121-1617200700020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >CARUSO, Marcelo, &quot;The Persistence of Educational Semantics: Patterns of Variation in Monitorial Schooling in Colombia, 1821-1844&quot;, en <i>Paedagogica Historica</i>, Vol. 41, No. 6, Gante, B&eacute;lgica, 2005, pp. 721-744. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0121-1617200700020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >______ y ROLD&Aacute;N VERA, Eugenia, &quot;Pluralizing Meanings: The Monitorial System of Education in Latin America in the Early Nineteenth Century&quot;, en <i>Paedagogica Historica</i>, Vol. 41, No. 6, Gante, B&eacute;lgica, 2005, pp. 645-654. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0121-1617200700020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >CENTENO, Miguel Angel, &quot;Blood and Debt: War and Taxation in Nineteenth-Century Latin America&quot;, en <i>The American Journal of Sociology</i>, Vol. 102, No. 6, 1997, pp.1565-1605. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0121-1617200700020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >CUARTAS COYMAT, &Aacute;lvaro, <i>Tolima	Insurgente:	Historia	de	las	guerras	civiles	y	rese&ntilde;a	pol&iacute;tico-constitucional</i>, t. I, Bogot&aacute;, Pijao Editores, 1991. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0121-1617200700020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >FALS BORDA, Orlando, &quot;Indian Congregations in the New Kingdom of Granada: Land Tenure Aspects, 1595-1850&quot;, en <i>The Americas</i>, Vol. 13, No. 4, 1957, pp. 331-351. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0121-1617200700020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >FISHER, John R., <i>et al. </i>(eds.), <i>Reform	and	Insurrection	in	Bourbon	New	Granada	and	Peru</i>, Baton Rouge, Louisiana State University Press, 1990. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0121-1617200700020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >FRIEDE, Juan, <i>Rebeli&oacute;n	comunera	de	1781:	Documentos</i>, t. 1, Bogot&aacute;, Colcultura, 1981. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0121-1617200700020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >GONZ&Aacute;LEZ, Fern&aacute;n E., <i>Educaci&oacute;n y Estado en la historia de Colombia</i>, Bogot&aacute;, CINEP, 1979. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0121-1617200700020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >HAMNETT, Brian, &quot;Popular Insurrection and Royalist Reaction: Colombian Regions, 1810-1823&quot;, en FISHER, John R., <i>et al</i>. (eds.), <i>Reform	and	Insurrection	in	Bourbon	New	Granada	and	Peru</i>, Baton Rouge, Louisiana State University Press, 1990, pp. 292-326. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0121-1617200700020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >HENSEL RIVEROS, Franz D., <i>Vicios,	virtudes	y	educaci&oacute;n	moral	en	la	construcci&oacute;n	de	la	Rep&uacute;blica,	1821-1852</i>, Bogot&aacute;, Ediciones Uniandes, CESO, 2006. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0121-1617200700020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >HOLTON, Isaac F., (1857), <i>La	Nueva	Granada.	Veinte	meses	en	los	Andes</i>, Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica, 1981. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S0121-1617200700020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >LARSON, Brooke, <i>Trials	o</i><i>f </i><i>	Nation	Making:	Liberalism,	Race,	and	Ethnicity	in	the	Andes,	1810-1910</i>, Cambridge, Cambridge University Press, 2004. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0121-1617200700020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >L&Oacute;PEZ GARAVITO, Luis Fernando, <i>Origen y fundamentos de la Hacienda y la econom&iacute;a colombianas</i>, Bogot&aacute;, Universidad Externado de Colombia, 2000. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S0121-1617200700020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >MARQU&Iacute;NEZ ARGOTE, Germ&aacute;n, &quot;Benthamismo y antibentahamismo&quot;, en MARQU&Iacute;NEZ ARGOTE, Germ&aacute;n, <i>et al</i>., <i>La	filosof&iacute;a	en	Colombia:	Historia	de	las	ideas</i>, Bogot&aacute;, Editorial El B&uacute;ho, 1988, pp. 187-226. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S0121-1617200700020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >MENDOZA RAMOS, C&eacute;sar, <i>Colombia:	Inercias	y	cambios	(1780-1850)</i>, Barranquilla, Editorial Antillas, 1992. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S0121-1617200700020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >MORENO Y ESCAND&Oacute;N, Francisco Antonio, <i>Indios	y	mestizos	de	la	Nueva	Granada	a	finales	del	Siglo</i><i>	 </i><i>XVIII</i>, Bogot&aacute;, Biblioteca del Banco Popular, 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S0121-1617200700020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> MORGAN, Harry, <i>The Imagination of Early Childhood Education</i>, Westport, Bergin and Garvey, 1999. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S0121-1617200700020000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >ORTIZ MESA, Luis Javier, <i>et al</i>.<i>, </i><i>Ganarse	el	cielo	defendiendo	la	religi&oacute;n:	Guerras	civiles	en	Colombia,	1840</i><i></i><i>1902</i>, Medell&iacute;n, Universidad Nacional de Colombia, 2005. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S0121-1617200700020000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >PARRA, Aquileo, <i>Memorias</i>, Bucaramanga, Imprenta Departamental de Santander, 1990. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S0121-1617200700020000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >PHELAN, John Leddy, <i>The	People	and	the	King:	The	Comunero	Revolution	in	Colombia,	1781</i>, Madison, University of Wisconsin Press, 1978. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S0121-1617200700020000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >RAMOS PE&Ntilde;UELA, Aristides, &quot;Colonos, empresarios, y vagos: Experiencias fronterizas en el Carare en la primera mitad del siglo XIX&quot;, en <i>Fronteras</i>, Vol. 2, No. 2, Bogot&aacute;, ICANH, 1998, pp. 65-92. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000199&pid=S0121-1617200700020000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >RAUSCH, Jane M., <i>La	educaci&oacute;n	durante	el	federalismo:	La	reforma	escolar	de	1870</i>, Bogot&aacute;, Instituto Caro y Cuervo, Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, 1993. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S0121-1617200700020000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >ROLD&Aacute;N VERA, Eugenia y CARUSO, Marcelo (eds.), <i>Imported	Modernity	in	Post-Colonial	State	Formation:</i><i>	 </i><i>The	Appropriation	o</i><i>f </i><i>	Political,	Educational,	and	Cultural	Models	in	Nineteenth-Century	Latin	America</i>, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2007. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S0121-1617200700020000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >S&Aacute;ENZ OBREG&Oacute;N, Javier, <i>et al</i>., <i>Mirar	la	infancia:	pedagog&iacute;a,	moral	y	modernidad	en	Colombia,	1903-1946</i>, Volumen 1, Bogot&aacute;, Colciencias -Ediciones Foro Nacional por Colombia -Ediciones Uniandes - Editorial Universidad de Antioquia, 1997. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000202&pid=S0121-1617200700020000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >SAFFORD, Frank, &quot;Race, Integration, and Progress: Elite Attitudes and the Indian in Colombia, 1750-1870&quot;, en <i>Hispanic	American	Historical	Review</i>, Vol. 70, No. 1, 1991, pp. 1-33. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S0121-1617200700020000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >______ y PALACIOS, Marco, <i>Colombia: Fragmented Land, Divided Society</i>, New York - Oxford, Oxford University Press, 2002. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S0121-1617200700020000300036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >THERRIEN, Monika, &quot;Bases para una nueva historia del patrimonio cultural: Un estudio de caso en Santaf&eacute; de Bogot&aacute;&quot;, en <i>Fronteras</i>, Vol. 3, No. 3, Bogot&aacute;, ICANH, 1998, pp. 75-118. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0121-1617200700020000300037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >TIRADO MEJ&Iacute;A, &Aacute;lvaro, <i>Aspectos sociales de las guerras civiles en Colombia</i>, Medell&iacute;n, Gobernaci&oacute;n de Antioquia, 1996. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000206&pid=S0121-1617200700020000300038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >VALENCIA LLANO, Alonso, &quot;La b&uacute;squeda de la autonom&iacute;a pol&iacute;tica. El caso del Cauca, Colombia, durante el siglo XIX&quot;, en BERM&Uacute;DEZ E., Isabel C. (comp.), <i>Poder regional y discurso &eacute;tnico en Am&eacute;rica</i>, Cali - Sevilla, Universidad del Valle - Universidad Pablo de Olavide, 2003, pp. 167-187. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S0121-1617200700020000300039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >WALL, Edward Flavin, <i>Joseph	Lancaster	and	the	Origins	o</i><i>f </i><i>	the	British	and	Foreign	School	Society</i>, Tesis doctoral in&eacute;dita, New York, Columbia University, 1966. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S0121-1617200700020000300040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >ZULUAGA DE E., Olga L., <i>El	maestro	y	el	saber	pedag&oacute;gico	en	Colombia,	1821-1848</i>, Medell&iacute;n, Universidad de Antioquia, Facultad de Educaci&oacute;n, 1984. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S0121-1617200700020000300041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >______, <i>Colombia, dos modelos de su pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica durante el siglo XIX</i>, Medell&iacute;n, Universidad de Antioquia, Centro de Investigaciones Educativas, 1979. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S0121-1617200700020000300042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >______, <i>Pedagog&iacute;a e historia: La historicidad de la pedagog&iacute;a. La ense&ntilde;anza, un objeto de saber</i>, Bogot&aacute;, Siglo del Hombre Editores - Anthropos - Editorial Universidad de Antioquia, 1999. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S0121-1617200700020000300043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >______, <i>et al. </i>(comps.), <i>Disposiciones	legales	sobre	instrucci&oacute;n	p&uacute;blica	en	Bogot&aacute;	(1832-1858)</i>, Bogot&aacute;, Instituto para la Investigaci&oacute;n Educativa y el Desarrollo Pedag&oacute;gico (IDEP), 1998. </p >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000212&pid=S0121-1617200700020000300044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p >______ 	y OSSENBACHER SAUTER, Gabriela (eds.), <i>G&eacute;nesis	y	desarrollo	de	los	sistemas	educativos</i><i>	 </i><i>iberoamericanos, siglo XIX</i>, Tomo 1, Bogot&aacute;, Cooperativa Editorial Magisterio, Grupo Historia de la Pr&aacute;ctica Pedag&oacute;gica, 2004. </p > </font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0121-1617200700020000300045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADELMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeremy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colonial Legacies: The Problem of Persistence in Latin American History]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARIAS MEJÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reforma educativa de 1870, la reacción del Estado de Antioquia y la guerra civil de 1876]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ MESA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ganarse el cielo defendiendo la religión: Guerras civiles en Colombia, 1840-1902]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>251-288</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOHÓRQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Resguardo en la Nueva Granada: ¿Proteccionismo o despojo?]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nueva América]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRUNGARDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Economy of Colombia in the Late Colonial and Early National Periods]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[FISCHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[John R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reform and Insurrection in Bourbon New Granada and Peru]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>164-193</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baton Rouge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Louisiana State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUSHNELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Santander Regime in Gran Colombia]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Westport ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Greenwood Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUSHNELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MACAULAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neill]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Emergence of Latin America in the Nineteenth Century]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CACUA PRADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la educación en Colombia]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Colombiana de Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANNELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaile S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIRURU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Radikha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Childhood and Postcolonization: Power, Education, and Contemporary Practice]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge-Falmer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDALE DE SCHRIMPFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Salinas de Zipaquirá: Su explotación indígena]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación de Investigaciones Arqueológicas NacionalesBanco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÁRDENAS ACOSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El movimiento comunal de 1781 en el Nuevo Reino de Granada]]></source>
<year>1980</year>
<volume>1</volume>
<page-range>18-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tercer Mundo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARUSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Persistence of Educational Semantics: Patterns of Variation in Monitorial Schooling in Colombia, 1821-1844]]></article-title>
<source><![CDATA[Paedagogica Historica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>721-744</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gante ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARUSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROLDÁN VERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pluralizing Meanings: The Monitorial System of Education in Latin America in the Early Nineteenth Century]]></article-title>
<source><![CDATA[Paedagogica Historica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>645-654</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gante ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CENTENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Angel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood and Debt: War and Taxation in Nineteenth-Century Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Journal of Sociology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>102</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1565-1605</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUARTAS COYMAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tolima Insurgente: Historia de las guerras civiles y reseña político-constitucional]]></source>
<year>1991</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pijao Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FALS BORDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indian Congregations in the New Kingdom of Granada: Land Tenure Aspects, 1595-1850]]></article-title>
<source><![CDATA[The Americas]]></source>
<year>1957</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>331-351</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FISHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[John R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reform and Insurrection in Bourbon New Granada and Peru]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baton Rouge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Louisiana State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRIEDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rebelión comunera de 1781: Documentos]]></source>
<year>1981</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colcultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernán E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación y Estado en la historia de Colombia]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CINEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAMNETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Popular Insurrection and Royalist Reaction: Colombian Regions, 1810-1823]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[FISHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[John R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reform and Insurrection in Bourbon New Granada and Peru]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>292-326</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baton Rouge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Louisiana State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HENSEL RIVEROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franz D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vicios, virtudes y educación moral en la construcción de la República, 1821-1852]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UniandesCESO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Nueva Granada: Veinte meses en los Andes]]></source>
<year>1857</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LARSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brooke]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trials of Nation Making: Liberalism, Race, and Ethnicity in the Andes, 1810-1910]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ GARAVITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origen y fundamentos de la Hacienda y la economía colombianas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARQUÍNEZ ARGOTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Benthamismo y antibentahamismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MARQUÍNEZ ARGOTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía en Colombia: Historia de las ideas]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>187-226</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial El Búho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENDOZA RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colombia: Inercias y cambios (1780-1850)]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barranquilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Antillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORENO Y ESCANDÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indios y mestizos de la Nueva Granada a finales del Siglo XVIII]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca del Banco Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Imagination of Early Childhood Education]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Westport ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bergin and Garvey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ MESA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ganarse el cielo defendiendo la religión: Guerras civiles en Colombia, 1840-1902]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aquileo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Departamental de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PHELAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Leddy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The People and the King: The Comunero Revolution in Colombia, 1781]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madison ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Wisconsin Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMOS PEÑUELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aristides]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colonos, empresarios, y vagos: Experiencias fronterizas en el Carare en la primera mitad del siglo XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Fronteras]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>65-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICANH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAUSCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jane M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación durante el federalismo: La reforma escolar de 1870]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Caro y CuervoUniversidad Pedagógica Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROLDÁN VERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARUSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imported Modernity in Post-Colonial State Formation: The Appropriation of Political, Educational, and Cultural Models in Nineteenth-Century Latin America]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peter Lang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁENZ OBREGÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mirar la infancia: pedagogía, moral y modernidad en Colombia, 1903-1946]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ColcienciasEdiciones Foro Nacional por ColombiaEdiciones UniandesEditorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAFFORD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Race, Integration, and Progress: Elite Attitudes and the Indian in Colombia, 1750-1870]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispanic American Historical Review]]></source>
<year>1991</year>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAFFORD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALACIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colombia: Fragmented Land, Divided Society]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[New YorkOxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[THERRIEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monika]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases para una nueva historia del patrimonio cultural: Un estudio de caso en Santafé de Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Fronteras]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>75-118</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICANH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TIRADO MEJÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos sociales de las guerras civiles en Colombia]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobernación de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENCIA LLANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La búsqueda de la autonomía política: El caso del Cauca, Colombia, durante el siglo XIX]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BERMÚDEZ E]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder regional y discurso étnico en América]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>167-187</page-range><publisher-loc><![CDATA[CaliSevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del ValleUniversidad Pablo de Olavide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward Flavin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Joseph Lancaster and the Origins of the British and Foreign School Society]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZULUAGA DE E]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El maestro y el saber pedagógico en Colombia, 1821-1848]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia, Facultad de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZULUAGA DE E]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colombia, dos modelos de su práctica pedagógica durante el siglo XIX]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia, Centro de Investigaciones Educativas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZULUAGA DE E]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía e historia: La historicidad de la pedagogía. La enseñanza, un objeto de saber]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo del Hombre EditoresAnthroposEditorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZULUAGA DE E]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disposiciones legales sobre instrucción pública en Bogotá (1832-1858)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico (IDEP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZULUAGA DE E]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OSSENBACHER SAUTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Génesis y desarrollo de los sistemas educativos iberoamericanos, siglo XIX]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial MagisterioGrupo Historia de la Práctica Pedagógica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
