<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-1617</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia Crítica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[hist.crit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-1617</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Historia, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-16172008000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción de la imagen heroica a través del discurso periodístico: El caso de la activista peruana María Elena Moyano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Construction of the Heroic Image through Journalistic Discourse: the Case of the Peruvian Activist María Elena Moyano]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McEvoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de California  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>35</numero>
<fpage>82</fpage>
<lpage>104</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-16172008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-16172008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-16172008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo intenta demostrar que la construcción social del héroe/heroína nacional como símbolo de coraje y resistencia surge generalmente dentro de un periodo de crisis social, política y económica. El héroe nacional es una construcción que se presenta en un momento caracterizado por la pérdida de confianza pública y la falta de acción de los gobernantes. La configuración de la imagen heroica funciona como instrumento sociopolítico. Este trabajo sugiere que hay una relación entrañable entre la historia y la construcción de figuras heroicas. Tomando como ejemplo concreto la muerte de la activista peruana María Elena Moyano, se demuestra en él que el discurso periodístico tiene la capacidad de crear una imagen heroica de un personaje al que se le adjudica el papel tradicional, que desde la Antigüedad ha venido jugando el héroe en la sociedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work tries to demonstrate that the social construction of the national hero/heroine as a symbol of courage and resistance generally arises within a period of social, political, and economic crisis. The national hero is a construction that is created in a moment characterized by the loss of public trust and the failure of government leaders to act. The creation of the heroic image functions as a socio-political tool. The article suggests that there is a close relationship between the history and the construction of heroic figures. Using the death of Peruvian activist María Elena Moyano as a concrete example, it demonstrates that journalistic discourse has the ability to create an heroic image around a person who has been given the traditional role that the hero has played in society since Antiquity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Imagen heroica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[activismo social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[senderismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[periodismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perú]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[María Elena Moyano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heroic image]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social activism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Shining Path]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[journalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peru]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[María Elena Moyano]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo General del Congreso Peruano (A.G.C.P.)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Comercio]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[La República]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Correo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cusco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia Luz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[María Elena: Vida y Libertad]]></article-title>
<source><![CDATA[Socialismo y Participación]]></source>
<year>1992</year>
<volume>57</volume>
<page-range>1-8</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios para el Desarrollo y la Participación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorriti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Leviatán y la Heroína, sobre Hobbes, Héroes y Olvidos]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>25, 87</page-range><publisher-name><![CDATA[Caretas 1200]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benedicto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El policía que captura a Guzmán]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Caretas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<volume>Tomos V y VII</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moyano]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[María Elena Moyano: en busca de una esperanza]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moyano]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Testimonio: La mujer en los gobiernos locales]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminario Internacional Mujer y municipio: una nueva presencia comunitaria en el desarrollo local de América Latina]]></source>
<year>5-7 </year>
<month>de</month>
<day> m</day>
<page-range>25-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IULA/CELCADEL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miloslavich Túpac]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The autobiography of María Elena Moyano: the life and death of Peruvian activist]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>75-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gainesville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Florida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recordar en Madrid: conversación con su esposo y sus hijos, asilados en Madrid]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>35-37 y 62</page-range><publisher-name><![CDATA[Caretas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a Azcueta, Michel: ex alcalde de Villa El Salvador]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benedict]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Imagined Communities]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El héroe de las mil caras: psicoanálisis del mito]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conaghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fujimori&#39;s Peru]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pittsburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Pittsburgh]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Declarar heroína nacional a María Elena Moyano]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Edición Asociación de Internautas Latinoamericanos (AILA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coral Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las mujeres en la guerra: impacto y respuestas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steve J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los senderos insólitos del Perú: los orígenes, dinámicas y legados de la guerra, 1980-1995]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>337-363</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEP Instituto de Estudios PeruanosUNSCH Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Mar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mecanismos de creación de héroes y anti-héroes para la opinión Pública internacional en períodos de guerra]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>39-67</page-range><publisher-name><![CDATA[Ámbitos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Barbarán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La violencia política y la transgresión cultural de los pueblos originarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Racismo, prejuicio y discriminación en el Perú]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>44-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chirapaq Centro Culturas Indígenas del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Ribeyro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antonia Moreno de Cáceres, Digna y Heroica Patriota]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Historia de Villa El Salvador]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molyneux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maxine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género y ciudadanía en América Latina: cuestiones históricas y contemporáneas]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<volume>23</volume>
<edition>12</edition>
<page-range>3-66</page-range><publisher-name><![CDATA[Debate Feminista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Mujeres en la Historia del Perú]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alberto Fujimori: ¿El Hombre que el Perú necesitaba?]]></article-title>
<source><![CDATA[Los senderos insólitos del Perú: los orígenes, dinámicas y legados de la guerra, 1980-1995]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>399-411</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEP Instituto de Estudios PeruanosUNSCH Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Malley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilene V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Myth of the Revolution]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Westport ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Greenwood Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terdiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discourse/Counter-Discourse]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ithaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
