<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-1617</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia Crítica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[hist.crit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-1617</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Historia, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-16172008000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La convocatoria del primer Concilio neogranadino (1868): un esfuerzo de la jerarquía católica para restablecer la disciplina eclesiástica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Convening the first Council of New Granada (1868): an Effort by the Church Hierarchy to reestablish Ecclesiastic Discipline]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Jairo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,l’Université Laurentienne  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ontario ]]></addr-line>
<country>Canadá</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>36</numero>
<fpage>174</fpage>
<lpage>193</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-16172008000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-16172008000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-16172008000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Luego de la Independencia de la Nueva Granada las relaciones entre la Iglesia y el Estado tomaron un nuevo rumbo. En junio de 1853, el gobierno liberal presidido por José María Obando decretó la separación de Iglesia y Estado. Para contrarrestar los efectos de esta ley, considerada como un ataque frontal contra la Iglesia, el arzobispo Antonio Herrán convocó a los obispos del país a un concilio provincial en enero de 1868. En este artículo, se aborda la historia de la convocación de dicho concilio. En particular se analiza el discurso contenido en la convocatoria para tratar de comprender cómo fue utilizado este mecanismo en la búsqueda de una solución a una de las peores crisis vividas por la Iglesia neogranadina. El análisis muestra que la jerarquía católica buscó no solamente el restablecimiento de la disciplina eclesiástica, sino que, además, se sirvió del Concilio para desarticular e invalidar el discurso de los liberales radicales, el que fundamentó a la ley que separó a la Iglesia del Estado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Following the Independence of New Granada, relations between the Church and State took a new direction. In June 1853, José María Obando’s Liberal government decreed the separation of Church and State. To counteract the effects of this law, considered to be a direct attack against the Church, Archbishop Antonio Herrán convened the country’s bishops to a provincial council in January 1868. This article addresses the convocation of that council. In particular, it analyzes the discourse of the convocation to try to understand how this mechanism was used to find a solution to one of the worst crises experienced by the Church in New Granada. The analysis shows that the Catholic hierarchy sought not only to reestablish ecclesiastic discipline, but also used the council to dismantle and refute the radical Liberals’ discourse on which the law that separated Church and State was based.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Iglesia católica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sínodos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[concilios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglo XIX]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Catholic Church]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Synods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Councils]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nineteenth Century]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>La convocatoria del primer Concilio neogranadino (1868): un esfuerzo de la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica para restablecer la disciplina eclesi&aacute;stica<a name="st1" href="#pt1"><sup>*</sup></a></b></font></p>     <p align="center"><b><font size="3">Convening the first Council of New Granada (1868): an Effort by the Church Hierarchy to reestablish Ecclesiastic Discipline<a name="st1" href="#pt1"><sup>*</sup></a></font></b></p>     <p>John Jairo Mar&iacute;n Tamayo</p>     <p>Profesor investigador de l’École des Sciences de l’Éducation de l’Universit&eacute; Laurentienne, en Sudbury, Ontario, Canad&aacute;. Doctor en Teolog&iacute;a por l’Universit&eacute; Laval de Qu&eacute;bec, Canad&aacute;. Entre sus intereses de investigaci&oacute;n se hallan: el an&aacute;lisis del discurso de los s&iacute;nodos coloniales celebrados en Santaf&eacute;, la construcci&oacute;n del espacio colonial en Colombia y las representaciones de Dios. Entre sus publicaciones m&aacute;s recientes se encuentra <i>La construcci&oacute;n de una nueva identidad en los ind&iacute;genas del Nuevo Reino de Granada. La producci&oacute;n del catecismo de Fray Luis Zapata de C&aacute;rdenas (1576)</i>. Bogot&aacute;: Instituto Colombiano de Antropolog&iacute;a e Historia, Colecci&oacute;n Espiral, 2008. <a href="mailto:jmarintamayo@laurentian.ca"><u>jmarintamayo@laurentian.ca</u></a></p>     <p>Art&iacute;culo recibido: 20 de agosto de 2007; aprobado: 31 de octubre de 2007; modificado: 14 de mayo de 2008.</p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>Luego de la Independencia de la Nueva Granada las relaciones entre la Iglesia y el Estado tomaron un nuevo rumbo. En junio de 1853, el gobierno liberal presidido por Jos&eacute; Mar&iacute;a Obando decret&oacute; la separaci&oacute;n de Iglesia y Estado. Para contrarrestar los efectos de esta ley, considerada como un ataque frontal contra la Iglesia, el arzobispo Antonio Herr&aacute;n convoc&oacute; a los obispos del pa&iacute;s a un concilio provincial en enero de 1868. En este art&iacute;culo, se aborda la historia de la convocaci&oacute;n de dicho concilio. En particular se analiza el discurso contenido en la convocatoria para tratar de comprender c&oacute;mo fue utilizado este mecanismo en la b&uacute;squeda de una soluci&oacute;n a una de las peores crisis vividas por la Iglesia neogranadina. El an&aacute;lisis muestra que la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica busc&oacute; no solamente el restablecimiento de la disciplina eclesi&aacute;stica, sino que, adem&aacute;s, se sirvi&oacute; del Concilio para desarticular e invalidar el discurso de los liberales radicales, el que fundament&oacute; a la ley que separ&oacute; a la Iglesia del Estado.</p>     <p><b>Palabras clave</b></p>     <p><i>Iglesia cat&oacute;lica, s&iacute;nodos, concilios, siglo XIX, Colombia.</i></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Abstract</b></p>     <p>Following the Independence of New Granada, relations between the Church and State took a new direction. In June 1853, Jos&eacute; Mar&iacute;a Obando’s Liberal government decreed the separation of Church and State. To counteract the effects of this law, considered to be a direct attack against the Church, Archbishop Antonio Herr&aacute;n convened the country’s bishops to a provincial council in January 1868. This article addresses the convocation of that council. In particular, it analyzes the discourse of the convocation to try to understand how this mechanism was used to find a solution to one of the worst crises experienced by the Church in New Granada. The analysis shows that the Catholic hierarchy sought not only to reestablish ecclesiastic discipline, but also used the council to dismantle and refute the radical Liberals’ discourse on which the law that separated Church and State was based.</p>     <p><b>Keywords</b></p>     <p><i>Catholic Church, Synods, Councils, Nineteenth Century, Colombia.</i></p> <hr size="1">     <p>Si en la actualidad se cuenta con abundantes estudios sobre las relaciones entre la Iglesia y el Estado durante el siglo XIX, los estudios que abordan espec&iacute;ficamente el an&aacute;lisis de las constituciones y decretos de los s&iacute;nodos y concilios neogranadinos durante el mismo periodo son escasos. Se trata de un vac&iacute;o historiogr&aacute;fico por llenar, ya que la historiograf&iacute;a eclesi&aacute;stica no ha tratado debidamente el tema y no ha permitido que tengamos aut&eacute;nticos an&aacute;lisis hist&oacute;ricos de dichos documentos. Con el prop&oacute;sito de contribuir a llenar este vac&iacute;o, el presente art&iacute;culo aborda la historia de la convocatoria del primer Concilio neogranadino. Hemos limitado este estudio a dicho documento por considerar que &eacute;l constituye la clave hermen&eacute;utica para comprender el contenido de los decretos conciliares. En este trabajo abordamos exclusivamente la historia de la producci&oacute;n del documento, es decir, a su “marco de escritura”, dejando de lado otros niveles de an&aacute;lisis tales como el “marco de difusi&oacute;n” y el “marco de recepci&oacute;n”<a name="s1" href="#p1"><sup>1</sup></a>. Un trabajo que debe hacerse posteriormente a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de otras fuentes, como, por ejemplo, los art&iacute;culos de prensa aparecidos en la &eacute;poca, es el de verificar el impacto real de los decretos del concilio en la sociedad neogranadina.</p>     <p>Para abordar el an&aacute;lisis de la convocatoria del Concilio, utilizaremos como m&eacute;todo el “an&aacute;lisis del discurso por el discurso”. Este m&eacute;todo sociolingü&iacute;stico procura poner en evidencia el funcionamiento interno y original de un texto apoy&aacute;ndose en su estructura ret&oacute;rica y lingü&iacute;stica. Como lo indica Raymond Brodeur, se trata de aprehender el contenido del texto respetando sistem&aacute;ticamente su organizaci&oacute;n y el funcionamiento del discurso para, as&iacute;, precisar la problem&aacute;tica de fondo y los objetivos del locutor<a name="s2" href="#p2"><sup>2</sup></a>. Éste es un excelente m&eacute;todo utilizado para el an&aacute;lisis de fuentes primarias, ya que seg&uacute;n sus postulados de esta metodolog&iacute;a el propio discurso y su articulaci&oacute;n permiten comprender el funcionamiento de lo que precedi&oacute; a la producci&oacute;n del texto; situar el discurso en su contexto sociocultural; identificar al locutor y a su interlocutor; y definir lo que aqu&eacute;l dice; todo ello a trav&eacute;s de un examen atento de la ret&oacute;rica del texto, de las figuras de estilo y de las comparaciones empleadas.</p>     <p>El an&aacute;lisis del documento de convicci&oacute;n del Concilio est&aacute; orientado por la siguiente hip&oacute;tesis: la convocatoria del concilio primero provincial neogranadino obedeci&oacute; a la necesidad de restablecer la obediencia del clero a sus jerarcas. Para dar cuenta de nuestro prop&oacute;sito se presenta brevemente el contexto sociopol&iacute;tico en el que surgi&oacute; la idea de la convocaci&oacute;n del Concilio, luego se observa en que forma se cristaliz&oacute; dicha idea; se contin&uacute;a enseguida con el an&aacute;lisis de su convocatoria y del programa; para terminar con la presentaci&oacute;n de algunas consideraciones propias a nuestro an&aacute;lisis.</p>     <p><b>1. LA SITUACI&Oacute;N: RADICALES LIBERALES VERSUS JERARCAS CAT&Oacute;LICOS</b></p>     <p>Entre el d&iacute;a de la Independencia de la Nueva Granada y el final de la primera mitad del siglo XIX, la historia de lo que hoy es Colombia “fue de acentuado car&aacute;cter conservador, a pesar de que las normas constitucionales del Estado se inspiraron en el pensamiento liberal”<a name="s3" href="#p3"><sup>3</sup></a>. Tanto la econom&iacute;a como la estructura social de la Naci&oacute;n sufrieron pocos cambios profundos. Juicio que se puede aplicar igualmente a las relaciones entre la Iglesia y el Estado, sin desconocer que durante ese per&iacute;odo se present&oacute; un paulatino cambio en dichas relaciones, el que se prolong&oacute; hasta mediados del siglo XIX. Los cambios profundos o “revolucionarios” como los denomin&oacute; Jaime Jaramillo se presentaron a partir de 1850. En ese momento, la opini&oacute;n p&uacute;blica ya estaba organizada en partidos pol&iacute;ticos<a name="s4" href="#p4"><sup>4</sup></a>. Por un lado, los liberales con una marcada infuencia del legado flos&oacute;fico y pol&iacute;tico de la Ilustraci&oacute;n y del utilitarismo ingl&eacute;s cre&iacute;an que</p>     <blockquote>“[…] la separaci&oacute;n de la Iglesia del Estado, era prerrequisito para afanzar las libertades individuales de expresi&oacute;n y de pensamiento y por tanto del establecimiento de la tolerancia religiosa y la libertad de cultos. Ello conduc&iacute;a a la eliminaci&oacute;n de los privilegios de la instituci&oacute;n religiosa y del clero en materia econ&oacute;mica y educativa”<a name="s5" href="#p5"><sup>5</sup></a>.</blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los conservadores, por su parte, defend&iacute;an la uni&oacute;n &iacute;ntima de las dos potestades, hasta llegar a una posici&oacute;n rectora de la Iglesia frente al poder civil y a considerar la religi&oacute;n cat&oacute;lica como elemento b&aacute;sico del orden social”<a name="s6" href="#p6"><sup>6</sup></a>. Sin embargo, se debe hay que subrayar que las diferencias ideol&oacute;gicas entre ambos partidos “no ten&iacute;an, sin embargo, mucho que ver con pol&iacute;ticas concretas referidas a la administraci&oacute;n, el gobierno o la inserci&oacute;n del pa&iacute;s en la econom&iacute;a mundo. En lo econ&oacute;mico proteg&iacute;an b&aacute;sicamente los mismos intereses […]. La diferencia se encontraba en el tipo de ideas que adoptaban para legitimar su derecho al poder”<a name="s7" href="#p7"><sup>7</sup></a>.</p>     <p>Dentro de este marco tuvieron lugar las reformas radicales de los gobiernos liberales que, entre otras cosas, quer&iacute;an minar el poder de la Iglesia neogranadina sobre la sociedad civil y circunscribir su acci&oacute;n a lo espiritual, pues consideraban que &eacute;sta no ten&iacute;a poder alguno sobre lo civil. El per&iacute;odo de cambios radicales en la vida de la naci&oacute;n y de predominio del partido liberal en el poder se inici&oacute; con la posesi&oacute;n del general Jos&eacute; Hilario L&oacute;pez (1849 1853) como presidente de la Rep&uacute;blica. Durante su mandato las relaciones entre la Iglesia y el Estado cambiaron radicalmente, debido a la expulsi&oacute;n de los jesuitas, la supresi&oacute;n del fuero eclesi&aacute;stico, la abolici&oacute;n de los diezmos y la elecci&oacute;n popular de los p&aacute;rrocos<a name="s8" href="#p8"><sup>8</sup></a>. Dos años m&aacute;s tarde, el general Jos&eacute; Mar&iacute;a Obando sancion&oacute; la ley que separ&oacute; la Iglesia del Estado y declar&oacute; que &eacute;ste cesaba toda intervenci&oacute;n en la elecci&oacute;n y presentaci&oacute;n de personas para puestos eclesi&aacute;sticos, prohib&iacute;a cualquier contribuci&oacute;n forzosa para el culto religioso o sus ministros, somet&iacute;a a los prelados y ministros del culto a las autoridades civiles, declaraba los templos pertenecientes a los fieles respectivos y negaba el car&aacute;cter p&uacute;blico de las corporaciones religiosas<a name="s9" href="#p9"><sup>9</sup></a>. Posteriormente qued&oacute; autorizado el matrimonio civil y la propiedad de los cementerios fue trasladada a los municipios. Dos años m&aacute;s tarde se sancion&oacute; la ley sobre la libertad religiosa, en la que se declar&oacute; oficialmente que el Estado no estaba asociado a ninguna religi&oacute;n. Estas leyes permitieron el nacimiento del Estado laico, el cual no ignoraba el hecho religioso ni lo persegu&iacute;a ni lo proscrib&iacute;a, sino que lo conceb&iacute;a como una dimensi&oacute;n cultural que afectaba a las conciencias individuales. Durante ese per&iacute;odo los liberales radicales concentraron sus esfuerzos, “en moldear el ciudadano ideal seg&uacute;n la concepci&oacute;n de un liberalismo que intentaba construir una sociedad republicana sin una tutor&iacute;a cultural de la Iglesia cat&oacute;lica”<a name="s10" href="#p10"><sup>10</sup></a>. As&iacute;, los individuos antes de ser considerados como cat&oacute;licos eran ciudadanos.</p>     <p>Este per&iacute;odo se caracteriz&oacute; por la fuerte oposici&oacute;n que ejercieron los liberales radicales que gobernaban el pa&iacute;s en contra de la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica. De un bando y otro las acusaciones iban y ven&iacute;an. Se trat&oacute; de una guerra discursiva, en la que los gobiernos liberales acusaban a la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica de insurgente y conservadora, mientras que, de su lado, la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica desprestigiaba y satanizaba la visi&oacute;n pol&iacute;tica y los fundamentos ideol&oacute;gicos que serv&iacute;an de base a las reformas emprendidas por los gobiernos liberales. Seg&uacute;n Diana Soto, “el principio benthamista de la “independencia del Estado frente al poder religioso” ser&iacute;a, sin lugar a dudas, el mayor motivo de controversia que tendr&iacute;a que afrontar el grupo de liberales radicales en los pr&oacute;ximos años”<a name="s11" href="#p11"><sup>11</sup></a>. En este marco se inscribe el discurso pol&iacute;tico utilizado por el general Mosquera para justificar la posici&oacute;n y las acciones del Estado contra los obispos. En un mensaje dirigido al Papa P&iacute;o IX, el general afirma:</p>     <blockquote>“Varios obispos, y entre ellos el metropolitano, antiguo amigo personal m&iacute;o, se han puesto en oposici&oacute;n con el gobierno, desobedeciendo los decretos de tuici&oacute;n y desamortizaci&oacute;n de bienes de manos muertas; y me he visto en la necesidad de confinarlos a otras residencias o extrañarlos por rebeldes de la autoridad temporal, pues debieron, conforme a los preceptos del ap&oacute;stol, someterse al que gobierna, y no olvidar los preceptos del santo obispo de Hipona, doctor de la Iglesia, san Agust&iacute;n, que aconseja obediencia aun a los tiranos […] Por esta conducta de algunos obispos se ha puesto en peligro la unidad de la Iglesia […] Despu&eacute;s del abandono de la Iglesia metropolitana, algunos sacerdotes virtuosos han sostenido el culto cat&oacute;lico […] mientras los obispos, en un lenguaje acusador, como el obispo Arbel&aacute;ez, mandan desobedecer la autoridad p&uacute;blica, estableciendo de este modo un cisma entre los cat&oacute;licos, que solamente vuestra santidad puede remediar”<a name="s12" href="#p12"><sup>12</sup></a>.</blockquote>     <p>Para responder a los ataques de los gobiernos liberales, la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica neogra-nadina se atrincher&oacute; en las posiciones ultramontanas impulsadas por P&iacute;o IX. De esta forma, los obispos neogranadinos se escudaron en el principio de la autoridad de la Iglesia, en la infalibilidad del Papa, en la unidad y fdelidad a Roma, en la rea-firmaci&oacute;n del dogma como verdad absoluta y en el combate por restablecer el poder temporal de la Iglesia como garant&iacute;a necesaria de su soberan&iacute;a espiritual. Se busc&oacute; con ello que lo civil y lo nacional continuaran sujetos a la religi&oacute;n cat&oacute;lica, que el catolicismo fuera el &uacute;nico cristianismo posible en el pa&iacute;s y que la suprema autoridad del Papa fuera acatada por todos los cat&oacute;licos. En efecto, el concilio primero neogranadino fue convocado en un contexto de tensi&oacute;n entre los radicales liberales y la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica, lo que dejo marcadas polarizaciones ideol&oacute;gicas en los discursos utilizados por unos y otros, reduciendo la presentaci&oacute;n de la realidad a binarios opuestos tales como: verdad/error, pecado/ gracia, justo/injusto, terrenal/espiritual, ate&iacute;smo/catolicismo, modernidad/tradici&oacute;n, ciudadano/cristiano, liberal/conservador.</p>     <p><b>2. CONVOCAR UN CONCILIO</b></p>     <p>La convocaci&oacute;n y realizaci&oacute;n del primero concilio provincial neogranadino fue de una importancia capital para la historia de la naci&oacute;n, un acontecimiento eclesial sin precedentes pues durante el per&iacute;odo colonial todos los intentos por convocar ese tipo de asamblea hab&iacute;an fracasado. El primero que intent&oacute; reunir un concilio provincial en el Nuevo Reino de Granada fue Fray Luis Zapata de C&aacute;rdenas en 1576, pero las circunstancias no favorecieron la realizaci&oacute;n de tal evento, y en su lugar public&oacute; un catecismo<a name="s13" href="#p13"><sup>13</sup></a>. Cuarenta y ocho años m&aacute;s tarde, el arzobispo Arias de Ugarte logr&oacute; convocar un concilio, que comenz&oacute; a sesionar el 13 de abril de 1625. Una vez terminadas las sesiones conciliares, el documento final fue enviado a Roma para su sanci&oacute;n, pero &eacute;ste jam&aacute;s fue aprobado<a name="s14" href="#p14"><sup>14</sup></a>. El &uacute;ltimo intento de convocatoria de un concilio provincial durante el per&iacute;odo colonial correspondi&oacute; al arzobispo Agust&iacute;n Manuel Camacho y Rojas. Éste convoc&oacute; un concilio el 14 de agosto de 1773, pero no pudo efectuarlo pues la muerte le sorprendi&oacute; el 13 de abril del siguiente año. Su realizaci&oacute;n correspondi&oacute; al obispo de Cartagena, Agust&iacute;n Alvarado Castillo, quien se encontraba en Bogot&aacute; listo para participar de la reuni&oacute;n; sin embrago, las sesiones fueron suspendidas a finales de enero de 1775 por enfermedad del prelado y jam&aacute;s fueron reanudadas<a name="s15" href="#p15"><sup>15</sup></a>. En efecto, la convocatoria, realizaci&oacute;n y aprobaci&oacute;n de un concilio provincial en la Nueva Granada tuvo lugar por primera vez en el inicio del per&iacute;odo republicano en 1868, es decir, casi tres siglos despu&eacute;s del primer intento de reunir ese tipo de asamblea en la regi&oacute;n. La necesidad de convocar un concilio provincial se hizo urgente luego de que los gobiernos liberales iniciaron el programa de reformas radicales en el comienzo de la segunda mitad del siglo XIX.</p>     <p>Los documentos que dan raz&oacute;n de la historia de la convocaci&oacute;n del Concilio son bastante limitados. Entre ellos encontramos el informe del delegado apost&oacute;lico Monseñor Mieczyslaw Ledochowski y una carta de P&iacute;o IX dirigida al arzobispo Herr&aacute;n. Luego de su expulsi&oacute;n del pa&iacute;s por el general Mosquera en 1861, Monseñor Mieczyslaw Ledochowski, present&oacute; un informe al Secretario de Estado de P&iacute;o IX sobre la situaci&oacute;n sociopol&iacute;tica y eclesial de la provincia. En dicho informe, el delegado apost&oacute;lico indic&oacute; que no informaba sobre los diezmos por considerar que ser&iacute;a un tema que deber&iacute;a tratar el Concilio Provincial de Bogot&aacute;, el cual deb&iacute;a convocarse en cuanto fuera posible<a name="s16" href="#p16"><sup>16</sup></a>. Se trata pues del primer documento oficial que revela el deseo de la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica de convocar ese tipo de asamblea. Si bien los detalles al respecto son m&iacute;nimos, el documento indica claramente que la idea de convocar un concilio provincial hab&iacute;a sido considerada mucho antes de su realizaci&oacute;n y que no se trataba de obedecer a una aspiraci&oacute;n de Papa como podr&iacute;a pensarse en un momento dado. En 1868 es el propio Romano Pont&iacute;fice quien manifest&oacute; en una carta dirigida al arzobispo Herr&aacute;n el deseo de ver convocada dicha asamblea lo antes posible.</p>     <blockquote>“[…] no dudamos que ser&iacute;a muy oportuno el que todos los Obispos de esa Rep&uacute;blica, &aacute;ntes de restituirse &aacute; sus respectivas Sedes, vayan &aacute; reunirse contigo para conferir sobre los medios mas adecuados en &oacute;rden &aacute; curar las heridas que esa Iglesia ha recibido, &aacute; neutralizar las consecuencias de la inmoralidad extendida y &aacute; alentar los esp&iacute;ritus quebrantados que han combatido por la justicia. Y como todo esto puede justa y confadamente esperarse de un Concilio Provincial, te excitamos encarecidamente &aacute; convocarlo”<a name="s17" href="#p17"><sup>17</sup></a>.</blockquote>     <p>Antes que nada, subrayemos que el locutor, P&iacute;o IX, se dirige al arzobispo Herr&aacute;n, quien aparece como su principal interlocutor. Desde el punto de vista eclesi&aacute;stico, locutor e interlocutor se encuentran en el mismo plano pues ambos son obispos: el uno de Roma y el otro de Santaf&eacute;. Pero desde el punto de vista estrictamente eclesi&aacute;stico se trata del discurso de un superior a su subalterno, pues en el orden jer&aacute;rquico establecido por el Concilio de Trento el Papa, en cuanto sucesor del Pr&iacute;ncipe de los Ap&oacute;stoles, es la cabeza visible de la Iglesia, a quien el resto de la jerarqu&iacute;a y el pueblo fiel deben obediencia<a name="s18" href="#p18"><sup>18</sup></a>. Teniendo en cuenta esta disimetr&iacute;a, el deseo de P&iacute;o IX de ver convocado un concilio provincial constitu&iacute;a un requerimiento para el arzobispo Herr&aacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En su discurso, el locutor se dirige no solamente a su interlocutor principal, el arzobispo de Santaf&eacute;, sino tambi&eacute;n a los sufrag&aacute;neos del Metropolitano, que aparecen aqu&iacute; como interlocutores secundarios. Seg&uacute;n la estructura del mensaje, se puede deducir que los sufrag&aacute;neos no se encontraban en sus sedes y que hab&iacute;a llegado el momento de volver a ellas. El Papa subraya esta situaci&oacute;n, porque en general los obispos neogranadinos hab&iacute;an sido confinados a otras residencias o extrañados por rebeldes de la autoridad temporal como lo indic&oacute; el general Mosquera. En efecto, el destierro sistem&aacute;tico de los obispos constitu&iacute;a el principal inconveniente que imped&iacute;a la convocatoria y la realizaci&oacute;n de un concilio provincial. El propio arzobispo Herr&aacute;n fue v&iacute;ctima de esta medida de control social utilizada por los liberales radicales para acallar la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica. El 3 de noviembre de 1861, el presidente Mosquera expuls&oacute; al Metropolitano de su jurisdicci&oacute;n, aduciendo para ello “su desobediencia, su prop&oacute;sito de trastornar el orden p&uacute;blico y su obstinaci&oacute;n en no someterse a los actos ejecutivos”<a name="s19" href="#p19"><sup>19</sup></a>. Por su parte Vicente Arbel&aacute;ez, Obispo Coadjutor y Vicario General del Arzobispado, fue expulsado en dos ocasiones por el mismo general, la primera en 1861 y la segunda el 18 de octubre de 1866<a name="s20" href="#p20"><sup>20</sup></a>.</p>     <p>Pero la expresi&oacute;n: “[…] <i>&aacute;ntes de restituirse &aacute; sus respectivas Sedes, vayan &aacute; reunirse contigo</i>” deja claro igualmente que las circunstancias de “antes” no eran las mismas de “ahora. ¿Qu&eacute; sucedi&oacute; en el pa&iacute;s que permiti&oacute; dicho cambio? Evidentemente no se trat&oacute; de un cambi&oacute; pol&iacute;tico, sino de un cambio de actitud de los gobiernos liberales frente a la situaci&oacute;n de la joven Rep&uacute;blica. En este orden de ideas, el presidente Jos&eacute; Santos Guti&eacute;rrez (1868-1870) consider&oacute; que la situaci&oacute;n de caos en la que estaba sumida la Naci&oacute;n deb&iacute;a terminar. En una alocuci&oacute;n al Congreso de la Rep&uacute;blica, el Presidente expres&oacute; su descontento en los siguientes t&eacute;rminos: “El pa&iacute;s ha llegado a tal punto de decadencia, fruto de la intranquilidad m&aacute;s o menos absoluta de los &uacute;ltimos años, que es preciso empezar la grande obra de su regeneraci&oacute;n por la rudimentaria base de restablecer su seguridad [...] una regeneraci&oacute;n que reclaman nuestro honor nacional y nuestra afictiva situaci&oacute;n”<a name="s21" href="#p21"><sup>21</sup></a>. Para Santos Guti&eacute;rrez, la “regeneraci&oacute;n” aparec&iacute;a como un medio para alcanzar la estabilidad nacional. Harto de la intranquilidad que se viv&iacute;a, el Presidente pas&oacute; a la acci&oacute;n y busc&oacute; mediante un entendimiento nacional con el partido conservador la paz para el pa&iacute;s<a name="s22" href="#p22"><sup>22</sup></a>, lo que permiti&oacute;, entre otras cosas, el retorno de los obispos a sus sedes. Por moment&aacute;neo que hubiera sido, dicho cambio tuvo un gran valor para P&iacute;o IX, quien consider&oacute; “no pequeño consuelo ver al cabo removidos los obst&aacute;culos que manten&iacute;an &aacute; los sagrados Pastores separados de los rebaños &aacute; ellos encomendados”<a name="s23" href="#p23"><sup>23</sup></a>. Para el Soberano Pont&iacute;fice, el hecho de que los obispos pudieran retornar a sus di&oacute;cesis<a name="s24" href="#p24"><sup>24</sup></a> era el signo inequ&iacute;voco para reunir un concilio provincial en la Nueva Granada.</p>     <p>En su discurso, el Romano Pont&iacute;fice presenta la convocaci&oacute;n del Concilio como un instrumento de concertaci&oacute;n para determinar los medios m&aacute;s adecuados para afrontar la situaci&oacute;n que viv&iacute;a la Iglesia neogranadina en aquel momento. Con ello, el Papa fja, de un lado, el prop&oacute;sito de la reuni&oacute;n y, del otro, la orientaci&oacute;n de las discusiones que en ella tendr&iacute;an lugar. Se trata de un prop&oacute;sito esencialmente pragm&aacute;tico, que se funda en la acci&oacute;n, la eficacia y los resultados concretos. Con ello queda claro que para P&iacute;o IX el primer Concilio provincial neogranadino no ser&iacute;a, estrictamente hablando, un concilio ideol&oacute;gico. Los medios sobre los cuales se deb&iacute;a discutir deb&iacute;an estar orientados a “curar”, “neutralizar” y “alentar”. Con estos verbos se precisa el prop&oacute;sito general del Concilio y se determina la misi&oacute;n que se le confaba al episcopado neogranadino. El prop&oacute;sito expresado por P&iacute;o IX deja claro tres aspectos: que la Iglesia local estaba herida, que hab&iacute;a que neutralizar los efectos de tal herida y que, pese a ello, hab&iacute;a que alentar el combate.</p>     <p>Del discurso del Romano Pont&iacute;fice se infere que las heridas que afectaban la Iglesia neogranadina no eran el resultado de procesos internos, sino que obedec&iacute;an a ataques externos. El episcopado neogranadino no se deb&iacute;a contentar con curar dichas heridas, deb&iacute;a ir m&aacute;s lejos y buscar los mecanismos para neutralizar las consecuencias de una inmoralidad generalizada que afectaba tanto al clero, al pueblo fiel como a los hombres de gobierno. Adem&aacute;s de neutralizar, los obispos deb&iacute;an alentar a quienes hab&iacute;an combatido por la justicia, es decir, animar a los que hab&iacute;an luchado por restablecer la situaci&oacute;n y el estatuto sociocultural que le correspond&iacute;a a la Iglesia en una sociedad tradicionalmente cat&oacute;lica.</p>     <p>Aunque P&iacute;o IX abogaba por un concilio provincial, era consciente de que ese tipo de asambleas no era f&aacute;cil llevarlas a cabo, debido a las circunstancias que viv&iacute;a la Nueva Granada; esto sin contar el trabajo que representaba para el Metropolitano la realizaci&oacute;n de un evento de tal magnitud. Teniendo en cuenta las posibles dificultades, el Papa advirti&oacute;: “Mas si las ocurrencias no permitieren que se re&uacute;na un S&iacute;nodo Provincial, deseamos que &aacute; lo menos lo que en aquel hubiera de hacerse se provea por medio de conferencias privadas”<a name="s25" href="#p25"><sup>25</sup></a>. Para el Romano Pont&iacute;fice lo m&aacute;s importante no era el medio sino la finalidad, raz&oacute;n por la cual propon&iacute;a una segunda opci&oacute;n: las conferencias privadas. Éstas son presentadas como un recurso y no como una prioridad. El Pastor Universal se aferraba a la idea de un concilio, porque ese tipo de reuniones constituyen actos de autoridad para gobernar y orientar la Iglesia tanto en lo administrativo como en lo moral y doctrinal. El Papa apostaba por el Concilio, ya que estaba convencido de su eficacia, la que aumentaba con la magnitud, pues cuanto m&aacute;s general fuera el Concilio, mucho m&aacute;s importantes ser&iacute;an sus efectos, y consideraba que los remedios que deb&iacute;an aplicarse eran mucho m&aacute;s eficaces, “en cuanto con mas uniformidad y energ&iacute;a de comun acuerdo se administran”<a name="s26" href="#p26"><sup>26</sup></a>. P&iacute;o IX ve&iacute;a en el Concilio la expresi&oacute;n de la colegialidad episcopal para luchar de forma mancomunada contra los liberales radicales. Para &eacute;l era evidente que la fuerza discursiva de un documento que refejara la unidad del episcopado neogranadino ser&iacute;a mucho m&aacute;s eficaz que una carta pastoral de uno de los obispos. Para el Romano Pont&iacute;fice, la unidad del episcopado era necesaria con el fin de intervenir eficazmente y revertir la situaci&oacute;n.</p>     <p>Para finalizar, el Papa propone al Metropolitano anotar todo lo que estime conveniente con respecto a la ejecuci&oacute;n de la idea o “sobre algun otro camino que pareciese mas expedito conforme &aacute; los tiempos y situaciones, y en fin sobre todo aquello que demande la utilidad de la Iglesia, la salud de las almas y en particular la conveniente reforma del clero”<a name="s27" href="#p27"><sup>27</sup></a>. De los tres aspectos aqu&iacute; señalados, P&iacute;o IX subraya la reforma del clero. Ello indica la urgente necesidad que hab&iacute;a en la provincia de restablecer la disciplina eclesi&aacute;stica. Esta acci&oacute;n se hacia urgente, entre otras cosas, porque algunos los cl&eacute;rigos interven&iacute;an en la vida p&uacute;blica y hab&iacute;an jurado obediencia a la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica<a name="s28" href="#p28"><sup>28</sup></a>. Subrayemos que en el discurso del general Mosquera estos cl&eacute;rigos son calificados de virtuosos por haber mantenido el culto cat&oacute;lico en el momento en que los obispos fueron desterrados. Esta situaci&oacute;n que para el propio Mosquera pon&iacute;a en peligro la unidad de la Iglesia, para el Papa era inaceptable y por ello hab&iacute;a que actuar de inmediato procediendo a la reforma del clero.</p>     <p><b>3. LA CONVOCATORIA DEL CONCILIO</b></p>     <p>El documento de convocatoria del Concilio fue rubricado por el arzobispo de Santaf&eacute; de Bogot&aacute; y metropolitano de la Nueva Granada el Ilustr&iacute;simo y Reverend&iacute;simo señor doctor Antonio Herr&aacute;n en Villeta el d&iacute;a seis de enero de 1868, es decir, seis meses despu&eacute;s que P&iacute;o IX hubiera instigado al Metropolitano a convocar un concilio provincial. El corto lapso de tiempo entre la convocatoria y la solicitud del Papa muestra hasta qu&eacute; punto el Arzobispo tom&oacute; en serio la propuesta. Señalemos que la convocatoria fue dirigida exclusivamente a los hombres de Iglesia y dej&oacute; de lado a los laicos. En otras palabras, fue el alto clero el que se atribuy&oacute; la responsabilidad de buscar una soluci&oacute;n a los problemas que afectaban a la Iglesia neogranadina, sin contar para ello con el pueblo fiel, al que se le encarg&oacute; exclusivamente la misi&oacute;n de asistir a los prelados con sus oraciones.</p>     <p>Para justificar la convocaci&oacute;n del Concilio y convencer a su interlocutor de la necesidad de reunir dicha asamblea, el Arzobispo define la funci&oacute;n de aquel indicando que un concilio es el instrumento “mas poderoso y eficaz para conservar y aumentar la fe, para restablecer la disciplina eclesi&aacute;stica y para reformar las costumbres del pueblo”<a name="s29" href="#p29"><sup>29</sup></a>. Con los calificativos empleados, el Arzobispo buscaba borrar toda posible duda que su interlocutor pudiera tener acerca de la importancia de dicha asamblea, y para evitar toda ambigüedad, enuncia inmediatamente las funciones atribuidas a los concilios. Dichas funciones definen al mismo tiempo los objetivos que deb&iacute;a proponerse toda asamblea de este tipo.</p>     <p>En su proceso ret&oacute;rico, el Arzobispo busca ahora convencer a su interlocutor de la eficacia y la necesidad de los concilios, y para ello se sirve de algunos eventos y datos tanto de la historia de la Iglesia universal como de la Iglesia local. Subraya, antes que nada, que ese mecanismo fue utilizado por los Ap&oacute;stoles y sugerido por el Concilio de Trento para “arreglar las costumbres, corregir los excesos, ajustar las controversias y otros puntos permitidos por los sagrados c&aacute;nones”<a name="s30" href="#p30"><sup>30</sup></a>. En segundo lugar, indica que el Concilio debe convocarse, porque nunca antes en la Iglesia neogranadina hab&iacute;a sido posible realizar ese tipo de asambleas o bien &eacute;stas no hab&iacute;an surtido efecto. Es por ello que despu&eacute;s de haber regido y gobernado la provincia en medio de amargas vicisitudes por espacio de 14 años, el Arzobispo concluye que la realizaci&oacute;n de un concilio era el remedio requerido para “conservar la integridad de la fe y la obediencia debida &aacute; la Iglesia, administrar rectamente las cosas sagradas, mantener el esplendor de la disciplina eclesi&aacute;stica y la pureza de costumbres, y alejar el contagio de los vicios”<a name="s31" href="#p31"><sup>31</sup></a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En su argumentaci&oacute;n, el Arzobispo avanza un poco m&aacute;s y justifica la convocatoria, subrayando los acontecimientos que hab&iacute;an afectado a la Iglesia neogranadina en su historia reciente, pero a su modo de ver resultaba in&uacute;til detenerse a enumerar los graves acontecimientos que hab&iacute;an afectado la Iglesia desde el d&iacute;a que se hab&iacute;a independizado la Nueva Granada. Ning&uacute;n juicio de valor se aplica al hecho hist&oacute;rico, la Independencia, en s&iacute; misma, no es negativa ni positiva, sirve exclusivamente de referente hist&oacute;rico para establecer un “antes” y un “despu&eacute;s”. Es este &uacute;ltimo el que est&aacute; cargado negativamente, porque en &eacute;l tuvieron lugar los hechos que afectaron a la Iglesia.</p>     <p>Seguidamente el Metropolitano enunci&oacute; el problema que aquejaba a la Iglesia neogranadina. Dos elementos de base constituyen la problem&aacute;tica: la introducci&oacute;n de los abusos y de la corrupci&oacute;n en las instituciones eclesi&aacute;sticas y la falta de disciplina del clero. El discurso del Arzobispo indica, al menos en una primera instancia, que el problema era interno. Pero si la problem&aacute;tica es end&oacute;gena, su origen es ex&oacute;geno. Para el Prelado, el origen del mal se encontraba realmente en las leyes adoptadas por los liberales radicales en contra de la Iglesia neogranadina. Particularmente se refri&oacute; a una sola: la sanci&oacute;n de la ley que puso fin al Patronato Eclesi&aacute;stico y separ&oacute; la Iglesia del Estado<a name="s32" href="#p32"><sup>32</sup></a>. Tanto para &eacute;l, como para los obispos neogranadinos, la sanci&oacute;n de dicha ley no s&oacute;lo afectaba sino que atentaba contra la Iglesia. La jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica estimaba que las acciones de los gobiernos liberales eran arbitrarias y abusivas, ya que no respetaban los derechos adquiridos por la Iglesia en el pasado. En sus <i>Memorias</i>, Salvador Camacho Rold&aacute;n matiza este postulado, indicando que el clero tem&iacute;a m&aacute;s el desafuero eclesi&aacute;stico y la introducci&oacute;n del matrimonio civil que la “separaci&oacute;n del Estado y de la Iglesia, reforma m&aacute;s bien solicitada que temida”<a name="s33" href="#p33"><sup>33</sup></a>.</p>     <p>Justificada la necesidad de convocar el Concilio, el Arzobispo pasa a demostrar la viabilidad del proyecto, que por su envergadura no pod&iacute;a realizar solo. Para su realizaci&oacute;n solicit&oacute; en primer lugar la asistencia de Dios y en segundo lugar, la colaboraci&oacute;n de sus sufrag&aacute;neos, del clero, del pueblo fiel, del presidente de la naci&oacute;n y de otras autoridades civiles. Por sorprendente que parezca, el Arzobispo estaba convencido que sin la colaboraci&oacute;n del presidente y dem&aacute;s autoridades civiles era imposible realizar el evento. Pese a las diferencias ideol&oacute;gicas entre la jerarqu&iacute;a y los liberales, hab&iacute;a que contar con ellos para no condenar el proyecto al fracaso. Para convencer al presidente y a las autoridades civiles de colaborar en la realizaci&oacute;n del Concilio, el Arzobispo utiliz&oacute; tres argumentos. Con el primero de ellos, el moral, el Metropolitano afirm&oacute; que la Iglesia es un instrumento de mejora y de conservaci&oacute;n de las costumbres mucho m&aacute;s eficaz que el propio Estado. En efecto, si las autoridades civiles deseaban ser obedecidas, ellas deb&iacute;an contar con el concurso de la Iglesia, que a trav&eacute;s de su doctrina enseñaba a todos los fieles la sumisi&oacute;n a las autoridades civiles. El arzobispo supuso all&iacute; dos cosas: que los neogranadinos antes de ser ciudadanos eran cristianos y que, como tales, antes de obedecer a las autoridades temporales deb&iacute;an obedecer a la Iglesia, la cual es definida como “madre fecunda de toda virtud, azote del vicio, liberadora del esp&iacute;ritu y señal de verdadera fielicidad”<a name="s34" href="#p34"><sup>34</sup></a>. El Metropolitano demostr&oacute; as&iacute; que la Iglesia, como instrumento de cohesi&oacute;n social, jugaba un papel destacado en los destinos de la Naci&oacute;n y que como actor social, por su infuencia y su presencia en su configuraci&oacute;n, no podr&iacute;a dejarse al margen de su proceso de pacificaci&oacute;n y estabilizaci&oacute;n. Al contrario, su presencia en dicho proceso era urgente y necesaria. En efecto, el arzobispo Herr&aacute;n abogaba por la unidad entre la Iglesia y el Estado, para, as&iacute;, restablecer la tranquilidad y la estabilidad de la Rep&uacute;blica, es por ello que el Presidente y las autoridades civiles deb&iacute;an apoyar la celebraci&oacute;n del Concilio.</p>     <p>El segundo de los argumentos es de tipo hist&oacute;rico. El Metropolitano que la realizaci&oacute;n de esa suerte de reuniones hab&iacute;a sido posible en otros pa&iacute;ses, como en los Estados Unidos de Norte Am&eacute;rica, en los que las potestades del Estado y de la Iglesia hab&iacute;an sido separadas<a name="s35" href="#p35"><sup>35</sup></a>. Con ello el Prelado indicaba, en primer lugar, que la realizaci&oacute;n del Concilio era posible siempre y cuando existiera la voluntad pol&iacute;tica para realizarlo y, en segundo lugar, que la separaci&oacute;n de la Iglesia y del Estado no constitu&iacute;a un obst&aacute;culo para que las autoridades civiles apoyaran la realizaci&oacute;n de la asamblea.</p>     <p>En la b&uacute;squeda de su objetivo, el Metropolitano esgrime un tercer argumento, esta vez de orden flos&oacute;fico. Se trata de un razonamiento que busca valorar en su justa medida el “ser” mismo de las autoridades civiles. El Arzobispo señala que ellos son varones cat&oacute;licos que ejercen autoridad en una rep&uacute;blica cat&oacute;lica<a name="s36" href="#p36"><sup>36</sup></a> a quienes abraza como hijos muy amados en Cristo. Desde esta &oacute;ptica es posible afirmar que el Prelado reconoce dos elementos en el ser de las autoridades civiles: la catolicidad, afirmada en primer lugar, aparece como elemento intr&iacute;nseco del ser, y el ejercicio de la autoridad, que se presenta como una funci&oacute;n, elemento extr&iacute;nseco o accidental, que califica o que dice algo de la persona sin que se modifque su esencia. Sobre la base de este nuevo argumento, el Metropolitano exhorta a los hombres de gobierno a que como cat&oacute;licos pasen a los actos. Les pide espec&iacute;ficamente que refrenen las tentativas de quienes intenten perturbar o impedir la realizaci&oacute;n del concilio. En &uacute;ltima instancia, lo que buscaba el Prelado era el compromiso incondicional de las autoridades civiles para garantizar el m&iacute;nimo de tranquilidad necesaria con el fin de poder reunir el Concilio provincial. En ning&uacute;n momento se cuestiona la catolicidad de los liberales ni se les califica de pecadores o ateos.</p>     <p>El arzobispo Herr&aacute;n cierra esta parte de su discurso anunciando la fecha de convocaci&oacute;n del Concilio, el que deb&iacute;a comenzar sus sesiones el 29 de junio<a name="s37" href="#p37"><sup>37</sup></a>. Entre las personas convocadas se encontraban los obispos de Cartagena, Panam&aacute;, Popay&aacute;n, Antioquia (o vicarios capitulares en Sede vacante), Pamplona, y Pasto, el obispo coadjutor del arzobispado, el vicario apost&oacute;lico de Santa Marta, el Cap&iacute;tulo metropolitano, los Cap&iacute;tulos catedralicios que deb&iacute;an ser representados por procuradores, los Superiores de regulares y dem&aacute;s personas eclesi&aacute;sticas, las que por derecho o costumbre deb&iacute;an asistir al Concilio<a name="s38" href="#p38"><sup>38</sup></a>.</p>     <p><b>4. EL PROGRAMA</b></p> </font>    <p><font size="2" face="verdana">Adem&aacute;s de los objetivos, motivaciones, obst&aacute;culos y personas convocadas, la convocatoria del primer concilio neogranadino daba cuenta de los temas que la asamblea deb&iacute;a abordar en sus deliberaciones. El Arzobispo propone cinco: las cosas que, seg&uacute;n la doctrina cat&oacute;lica, se referen a la Revelaci&oacute;n y a la Iglesia contra los errores de nuestros tiempos; las cosas que Cristo estableci&oacute; en su Iglesia para la salud de los hombres, esto es la jerarqu&iacute;a y r&eacute;gimen de la Iglesia; las cosas que han sido encomendadas a los ministros sagrados como son la predicaci&oacute;n, administraci&oacute;n de sacramentos y culto divino; los frutos de la santificaci&oacute;n que son la piedad y caridad en todos, perfecci&oacute;n evang&eacute;lica en los regulares y santidad en el clero, y finalmente, los medios para promover las instituciones de la Iglesia y otros puntos concernientes a la disciplina eclesi&aacute;stica<a name="s39" href="#p39"><sup>39</sup></a>.</font></p> <font face="verdana" size="2">    <p>El programa propuesto por el Arzobispo buscaba establecer, antes que nada, la doctrina sobre la Revelaci&oacute;n y sobre la Iglesia para combatir, desde all&iacute;, lo que consider&oacute; “errores de nuestro tiempo”. Como tal, la doctrina sobre la Revelaci&oacute;n y sobre la Iglesia fue considerada fundamento indiscutible para determinar la verdad tanto en el orden temporal como en el espiritual. As&iacute;, la Iglesia es poseedora de la verdad, ya que el don que le fue confado es de origen divino por ser Dios fuente de toda verdad. Si ella pose&iacute;a la verdad, evidentemente pose&iacute;a la autoridad para determinar lo que es verdad y lo que no lo es. En esta l&oacute;gica, “la verdad constituye la propiedad a defender el baluarte que da la autoridad para proteger los principios propios y catalogar a los del oponente como falsos”<a name="s40" href="#p40"><sup>40</sup></a>. Haciendo uso de esta funci&oacute;n conden&oacute; y reprob&oacute; los errores m&aacute;s recientes que pretend&iacute;an despojarla de su autoridad, es decir,</p>     <blockquote>“el liberalismo moderno, que, reviviendo las doctrinas paganas, lleva &aacute; la sociedad cristiana &aacute; los irreligiosos principios del naturalismo, y despreciando toda autoridad, no reconoce otra que la que procede de la raz&oacute;n humana: el radicalismo, que invade y usurpa su divina jurisdicci&oacute;n: el comunismo, que arrebata &aacute; la sociedad todos sus derechos de dominio y propiedad”<a name="s41" href="#p41"><sup>41</sup></a>.</blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El segundo punto del programa buscaba dejar en claro la unidad ente la salvaci&oacute;n y la jerarqu&iacute;a. Ello indica que sin la Iglesia la salvaci&oacute;n no era posible; &eacute;sta s&oacute;lo era posible en la medida que el cristiano siguiera fielmente lo que la Iglesia le propon&iacute;a a trav&eacute;s de sus jerarcas. Estos indican el camino de la verdad al pueblo fiel y al clero en general. As&iacute;, todo aquel que quisiera gozar de la vida eterna deb&iacute;a escuchar y seguir la voz y los consejos de sus pastores. De forma tal que, el cristiano que quer&iacute;a salvar su alma deb&iacute;a obedecer a la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica y rechazar, como ella, el liberalismo moderno, el naturalismo, el radicalismo y el comunismo, falsos sistemas ideol&oacute;gicos que conduc&iacute;an exclusivamente a la condenaci&oacute;n. Desde el punto de vista discursivo se presenta la fdelidad del pueblo a la jerarqu&iacute;a como garant&iacute;a de salvaci&oacute;n, fin &uacute;ltimo al cual deb&iacute;a aspirar todo cat&oacute;lico.</p>     <p>En tercer lugar, el programa del arzobispo Herr&aacute;n abordaba las funciones del clero, las que fueron organizadas en tres grupos: la predicaci&oacute;n, la administraci&oacute;n de sacramentos y el culto divino. En la estructura de la Iglesia, los miembros del clero son los responsables de la transmisi&oacute;n del mensaje cristiano al pueblo fiel.</p>     <p>La convocatoria del concilio, que reclamaba entre otras cosas una disciplina eclesi&aacute;stica m&aacute;s rigurosa, buscaba con ello aumentar la fdelidad del clero al mensaje cristiano seg&uacute;n la interpretaci&oacute;n que de &eacute;ste hac&iacute;a el Magisterio de la Iglesia. Como instrumento de comunicaci&oacute;n, el clero deb&iacute;a transmitir al pueblo fiel un mensaje inequ&iacute;voco, exento de todo error y sin sombra de herej&iacute;a, es decir, un mensaje fiel a la ortodoxia cat&oacute;lica. Por lo delicado de esta funci&oacute;n, el concilio estableci&oacute; que el clero deb&iacute;a prometer obediencia a sus pastores y hacer una profesi&oacute;n de fe seg&uacute;n lo establecido por el papa P&iacute;o IV<a name="s42" href="#p42"><sup>42</sup></a>.</p>     <p>En cuarto lugar, el programa propon&iacute;a trabajar sobre los frutos de la santificaci&oacute;n. El objetivo central buscaba aumentar la piedad religiosa como expresi&oacute;n de fdelidad a Dios y a la Iglesia. En esta &oacute;ptica, la piedad, la caridad y la vida santa fueron vistas como signos de santificaci&oacute;n, pero en el fondo se trataba de comportamientos que hablaban, antes que nada, de la fdelidad del clero y del pueblo fiel al mensaje revelado. Dar frutos de santificaci&oacute;n implicaba vivir seg&uacute;n los par&aacute;metros establecidos por la Iglesia. El piadoso, el caritativo o el santo es aqu&eacute;l que sigue la verdad enseñada por la Iglesia con el fin de obtener su salvaci&oacute;n. Evidentemente para dar esos frutos se hac&iacute;a necesario aceptar sin reparo la disciplina eclesi&aacute;stica y las costumbres cristianas inspiradas en la moral evang&eacute;lica.</p>     <p>Con el quinto y &uacute;ltimo elemento de su programa, el arzobispo Herr&aacute;n expresa la necesidad que ten&iacute;a la Iglesia de poseer los medios necesarios para cumplir con su labor espiritual en el mundo temporal. Las disposiciones del concilio sobre este punto deb&iacute;an reafirmar el derecho de la Iglesia a adquirir y a administrar bienes. Con ello tambi&eacute;n se buscaba anular la validez de la ley que hab&iacute;a despojado a la Iglesia cat&oacute;lica de sus bienes muebles e inmuebles. Lo que hasta entonces constitu&iacute;a un elemento de confrontaci&oacute;n con los liberales radicales es visto por la jerarqu&iacute;a neogranadina, en este momento, como un instrumento de negociaci&oacute;n con el gobierno de turno. Con ello se buscaba igualmente fjar algunos aspectos de la disciplina eclesi&aacute;stica con respecto a otros bienes que pose&iacute;a la Iglesia como eran los cementerios, las casas parroquiales y las iglesias, lo mismo que lo relacionado con los estipendios.</p>     <p>Si bien la convocatoria del Concilio no ofrec&iacute;a amplios detalles sobre el programa, queda claro que el arzobispo Herr&aacute;n lo ve&iacute;a como un mecanismo para responder a los ataques y males causados a la Iglesia por los decretos promulgados por los liberales radicales. Por otra parte, lo conceb&iacute;a como un instrumento para restaurar la disciplina eclesi&aacute;stica y el orden moral. N&oacute;tese que se trata de una funci&oacute;n de restauraci&oacute;n y no estrictamente de una novedad. Como puede observarse, la prioridad fue otorgada al aspecto apolog&eacute;tico, lo que indica que el Concilio primero neogra-nadino deb&iacute;a ser, antes que nada, un acto de defensa y de combate, que buscaba a trav&eacute;s de la redefinici&oacute;n de la doctrina cat&oacute;lica restablecer la autoridad de los obispos sobre el clero y el pueblo fiel. El programa propuesto por el arzobispo Herr&aacute;n sigue de cerca los documentos pontificios de la &eacute;poca, los que a partir del dato revelado trataban de desenmascarar los llamados errores modernos como lo hab&iacute;a hecho el papa P&iacute;o IX en la enc&iacute;clica <i>Quanta cura</i>, en la que se incluy&oacute; el <i>Syllabus</i><a name="s43" href="#p43"><sup>43</sup></a>. De hecho, lo que pretend&iacute;a el Arzobispo era situar la Revelaci&oacute;n como principio de ortodoxia y fundamento apolog&eacute;tico.</p>     <p>La muerte de Antonio Herr&aacute;n, un mes despu&eacute;s de haber publicado el decreto de convocatoria, puso en peligro la realizaci&oacute;n del Concilio. Su sucesor, el obispo coadjutor Vicente Arbel&aacute;ez, fue facultado por el papa P&iacute;o IX para presidir y dirigir el concilio provincial<a name="s44" href="#p44"><sup>44</sup></a>, que comenz&oacute; sus sesiones el 5 de julio, es decir, cinco d&iacute;as m&aacute;s tarde de la fecha prevista inicialmente<a name="s45" href="#p45"><sup>45</sup></a>. En su carta, el Romano Pont&iacute;fice solicit&oacute; expresamente al nuevo arzobispo “defender valerosamente la causa, derechos, doctrina y libertad de la Iglesia; guardar en todo su vigor la disciplina del Clero; mirar por su santa instituci&oacute;n y saludable doctrina; y atender con la mayor diligencia &aacute; la salud de los fieles”<a name="s46" href="#p46"><sup>46</sup></a>. El tenor del discurso del Romano Pont&iacute;fice reforzaba lo que el arzobispo Herr&aacute;n se propon&iacute;a con el Concilio, quedando as&iacute; claro que la naturaleza del primer Concilio neogranadino fue a la vez apolog&eacute;tica y doctrinal. No se daba prioridad a ninguna de las dos dimensiones porque la una no se entiende sin la otra. Sin embargo, en la pr&aacute;ctica parece que la dimensi&oacute;n apolog&eacute;tica se impuso, ya que el d&iacute;a de la iniciaci&oacute;n del concilio el arzobispo Arbel&aacute;ez mand&oacute; a los padres sinodales a prometer verdadera obediencia al Romano Pont&iacute;fice, anatemizar p&uacute;blicamente todas la herej&iacute;a y hacer la profesi&oacute;n de fe seg&uacute;n la formula prescrita por P&iacute;o IV<a name="s47" href="#p47"><sup>47</sup></a>.</p>     <p><b>Consideraciones finales</b></p>     <p>El an&aacute;lisis del documento de convocatoria del Concilio primero neogranadino ha permitido establecer que su convocaci&oacute;n ten&iacute;a dos m&oacute;viles. Por una parte, el deseo de P&iacute;o IX de ver convocado un concilio para que la jerarqu&iacute;a neogranadina pusiera fin a la crisis que la afectaba (m&oacute;vil extr&iacute;nseco) y, por otra parte, la necesidad que dicha jerarqu&iacute;a ten&iacute;a de restablecer la disciplina eclesi&aacute;stica (m&oacute;vil intr&iacute;nseco). La idea del Romano Pont&iacute;fice era hacer del concilio el acontecimiento eclesi&aacute;stico que pudiera cambiar la situaci&oacute;n de la Iglesia neogranadina, que debilitada por las heridas recibidas deb&iacute;a fortalecerse para poder combatir a sus enemigos. Esa misma idea no parece ser la que anim&oacute; el arzobispo Herr&aacute;n.</p>     <p>Desde su punto de vista, el Metropolitano ve&iacute;a la problem&aacute;tica que afectaba a la Iglesia neogranadina, antes que nada, como un problema interno, es decir, un problema de la disciplina eclesi&aacute;stica y de costumbres del pueblo fiel. En otras palabras, la crisis que afectaba la Iglesia era moral y no doctrinal.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El reestablecimiento de la disciplina eclesi&aacute;stica se convirti&oacute; en una prioridad para el Arzobispo, puesto que en dicho momento el clero se encontraba dividido. De un lado, los que segu&iacute;an fielmente a sus jerarcas y del otro, quienes hab&iacute;an jurado fdeli-dad a la Constituci&oacute;n. Tal indisciplina se explica, en parte, por la ausencia forzada de los obispos, que por desobediencia y oposici&oacute;n al gobierno fueron confinados a otras residencias y en muchos casos desterrados. En ese marco, recuperar el control sobre el clero y restablecer la disciplina eclesi&aacute;stica se hac&iacute;a urgente y es por ello que el arzobispo, siguiendo la sugerencia del Papa, convoc&oacute; el Concilio.</p>     <p>Por otra parte, el an&aacute;lisis del programa del Concilio mostr&oacute; que ante todo la Iglesia neogranadina quer&iacute;a desenmascarar el discurso de los liberales radicales y, desde los datos de la Revelaci&oacute;n y de la tradici&oacute;n, condenarlo como falso. De esta forma se pretend&iacute;a anular la validez moral de todas las leyes que hab&iacute;an afectado a la Iglesia, adoptando para ello la misma estrategia discursiva utilizada por el Papa P&iacute;o IX en su enc&iacute;clica <i>Quanta cura</i>, en la cual conden&oacute;, entre otros, el naturalismo por tratarse de una ideolog&iacute;a que enseñaba que la perfecci&oacute;n de los gobiernos y el progreso civil exig&iacute;an imperiosamente que la sociedad fuera constituida y gobernada sin tomar para nada en cuenta la religi&oacute;n<a name="s48" href="#p48"><sup>48</sup></a>. Desde esta &oacute;ptica, el Concilio no fue convocado para restablecer la disciplina eclesi&aacute;stica, sino para demostrar deductivamente la falsedad del discurso liberal sobre el que se fundaba los decretos de tuici&oacute;n y desamortizaci&oacute;n de bienes de manos muertas.</p>     <p>A nuestro juicio, la convocaci&oacute;n del Concilio no obedeci&oacute; a una &uacute;nica raz&oacute;n; ella reposaba al menos sobre una doble motivaci&oacute;n: el deseo de revertir la situaci&oacute;n en la que los gobiernos de los liberales radicales hab&iacute;an sumido a la Iglesia neogranadina y el restablecimiento de la disciplina eclesi&aacute;stica. Subrayemos que este segundo elemento no es ajeno al primero y que m&aacute;s bien puede verse como una consecuencia de &eacute;ste. Los dos elementos se encuentran &iacute;ntimamente ligados y el uno no se puede comprender sin el otro.</p>     <p>Recalquemos igualmente que el discurso tradicional de la Iglesia, que buscaba mantener un modelo sociocultural de base cat&oacute;lica para la Rep&uacute;blica, donde la moral cristiana determinara los par&aacute;metros de organizaci&oacute;n y de control social, se opuso al discurso “moderno” de los liberales radicales que buscaba confinar a la Iglesia al &aacute;mbito privado, argumentando su incidencia negativa en la modernizaci&oacute;n de la sociedad<a name="s49" href="#p49"><sup>49</sup></a>. De hecho, lo que buscaban los liberales era cambiar la racionalidad del Estado religioso y de privilegios para algunos por la raz&oacute;n laica de los derechos para todos<a name="s50" href="#p50"><sup>50</sup></a>. Evidentemente, en el momento en que fue convocado el primer Concilio neogranadino se asist&iacute;a al repliegue del Estado religioso. En ese marco, la convocatoria del concilio puede interpretarse como una acci&oacute;n para frenar el avance del Estado laico y su racionalidad, la cual no le conven&iacute;a a la Iglesia, ya que sus derechos no eran respetados. En efecto, la convocaci&oacute;n del Concilio fue un intento por reestablecer la racionalidad del Estado religioso. De esta forma, la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica buscaba recuperar la infuencia y el control ejercido por la Iglesia sobre la poblaci&oacute;n y, de paso, reafirmar su autoridad antes cuestionada par las autoridades civiles. A nuestro modo de ver queda claro que el documento de convocatoria y decretos del Concilio inauguran lo que hoy conocemos como el discurso de la “Regeneraci&oacute;n”<a name="s51" href="#p51"><sup>51</sup></a>, que tuvo como base la polarizaci&oacute;n entre lo moderno y lo religioso, y marc&oacute; un largo per&iacute;odo de nuestra historia.</p>     <p>Señalemos, adem&aacute;s, que el discurso contenido en el documento de convocatoria del concilio marca la ruta de lo que &eacute;ste realiz&oacute;. En efecto, el Concilio provincial puede considerarse como el evento fundador de una etapa de reorganizaci&oacute;n administrativa del clero colombiano con el fin de entablar un combate m&aacute;s eficaz contra la avanzada reformista liberal<a name="s52" href="#p52"><sup>52</sup></a>. Se trataba, sobre todo, de buscar la unidad del clero y del pueblo fiel en torno a la doctrina y a sus pastores. Tal unidad aparece aqu&iacute; como condici&oacute;n necesaria para la batalla y eventualmente para la victoria. Por su papel en la estructura eclesi&aacute;stica, los jerarcas neogranadinos sab&iacute;an que la acci&oacute;n del clero ser&iacute;a determinante en el logro de los objetivos, y es por ello que con argumentos flos&oacute;ficos y teol&oacute;gicos se apresuraron a desarticular el discurso pol&iacute;tico de los liberales radicales, que no ofrec&iacute;a lo que en &uacute;ltima instancia buscaba todo cristiano: la salvaci&oacute;n. Fieles a Roma, los obispos neogranadinos adoptaron actitudes ultramontanas e intransigentes para defender sus tradicionales prerrogativas como generalmente lo hizo en aquella &eacute;poca la Iglesia cat&oacute;lica latinoamericana<a name="s53" href="#p53"><sup>53</sup></a>.</p> <hr size="1">     <p><a name="pt1" href="#st1">*</a> Este art&iacute;culo es resultado de una investigaci&oacute;n que tiene por objetivo analizar el discurso contenido en diversos documentos de la Iglesia colombiana para comprender desde all&iacute; no solamente la historia de las mentalidades, sino tambi&eacute;n la formaci&oacute;n de nuevas identidades y el funcionamiento de los fen&oacute;menos socioculturales. Este proyecto es financiado con los fondos que l’Universit&eacute; Laurentienne en Sudbury (Ontario, Canad&aacute;) otorga a los nuevos profesores para iniciar su programa de investigaci&oacute;n. Una versi&oacute;n preliminar de este texto fue presentada en el V Congreso Europeo CEISAL de Latinoamericanistas en Bruselas (B&eacute;lgica) del 11 al 14 de abril del 2007.</p>     <p><a name="p1" href="#s1">1</a>. Hemos tomado prestados estos conceptos del soci&oacute;logo Raymond Lemieux. Raymond Lemieux, “Fid&eacute;lit&eacute; et rupture : des enjeux paradoxaux dans l’histoire du cat&eacute;chisme de Sens”, en <i>Une inconnue de l'histoire de la culture : la production des cat&eacute;chismes en Am&eacute;rique française</i>, eds. Raymond Brodeur et Jean Paul Rouleau (Sainte-Foy/Paris: Anne Sigier/Descl&eacute;e, 1986), 179.</p>     <p><a name="p2" href="#s2">2</a>. Raymond Brodeur, <i>Le</i><i> </i><i>cat&eacute;chisme et identit&eacute; culturelle dans le diocèse de Qu&eacute;bec de 1815 </i>(Sainte-Foy: Les Presses de l'Universit&eacute; Laval, 1998), 7.</p>     <p><a name="p3" href="#s3">3</a>. Jaime Jaramillo, “Etapas y sentido de la historia colombiana”, en <i>Manual de historia de Colombia, </i>vol. 3 (Bogot&aacute;, Colcultura, 1979), <a href="http://www.lablaa.org/blaavirtual/historia/colhoy/colo4.htm" target="_blank"><u>http://www.lablaa.org/blaavirtual/historia/colhoy/colo4.htm</u></a> (Fecha de consulta: 10 de abril, 2008).</p>     <p><a name="p4" href="#s4">4</a>. Jaime Jaramillo, “Etapas y sentido de la historia colombiana”.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="p5" href="#s5">5</a>. Rub&eacute;n Dar&iacute;o Acevedo Carmona, “Lo religioso en las pugnas pol&iacute;tico-partidistas en la historia de Colombia: las huellas de una permanencia”, Revista <i>Universidad de Medell&iacute;n </i>63/64 (1997): 17-29.</p>     <p><a name="p6" href="#s6">6</a>. Jaime Jaramillo, “Etapas y sentido de la historia colombiana”.</p>     <p><a name="p7" href="#s7">7</a>. Erna von der Walde Uribe, “Lengua y poder: el proyecto de naci&oacute;n en Colombia a finales del siglo XIX”, <i>Estudios de lingü&iacute;stica española </i>16 (2002), <a href="http://elies.rediris.es/elies16/Erna.html" target="_blank"><u>http://elies.rediris.es/elies16/Erna.html</u></a> (Fecha de consulta: 13 de abril, 2008).</p>     <p><a name="p8" href="#s8">8</a>. Biograf&iacute;a del general Jos&eacute; Hilario L&oacute;pez (1849-1853) en Presidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia, Bogot&aacute;-Colombia, <i>Presidentes </i><a href="http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/josehlopez.htm" target="_blank"><u>http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/josehlopez.htm</u></a> (Fecha de consulta: 25 de junio, 2008)<strike>.</strike></p>     <p><a name="p9" href="#s9">9</a>. Fern&aacute;n Gonz&aacute;lez, “La reorganizaci&oacute;n de la Iglesia ante el Estado liberal colombiano (1850-1886)”, en <i>Historia general de la Iglesia en Am&eacute;rica Latina: VII Colombia y Venezuela</i>, eds. Comisi&oacute;n de Estudios de Historia de la Iglesia en Am&eacute;rica Latina (Salamanca: Ediciones S&iacute;gueme, 1981), 362.</p>     <p><a name="p10" href="#s10">10</a>. Gilberto Loaiza Cano, “El maestro de escuela o el ideal de ciudadano en la reforma educativa de 1870”, <i>Historia Cr&iacute;tica </i>34 (2007): 64.</p>     <p><a name="p11" href="#s11">11</a>. Diana Soto Arango, “Aproximaci&oacute;n hist&oacute;rica a la universidad colombiana en el siglo XIX”, <a href="http://www.monografas.com/trabajos26/universidad-colombia/universidad-colombia.shtml" target="_blank"><u>http://www.monografas.com/trabajos26/universidad-colombia/universidad-colombia.shtml</u></a> (Fecha de consulta: 11 de abril, 2008).</p>     <p><a name="p12" href="#s12">12</a>. <i>El</i><i> </i><i>Revisor</i><i> </i><i>Cat&oacute;lico</i>, 273-276, citado por Fern&aacute;n Gonz&aacute;lez, “La reorganizaci&oacute;n de la Iglesia”, 368.</p>     <p><a name="p13" href="#s13">13</a>. John Jairo Mar&iacute;n Tamayo, “Une strat&eacute;gie de construction d’une nouvelle identit&eacute; socioculturelle chez les indigènes du Nouveau-Royaume de Grenade au XVIe siècle: La production du Cat&eacute;chisme de Fray Luis Zapata de C&aacute;rdenas” (tesis doctoral, Universit&eacute; Laval, 2002), 36.</p>     <p><a name="p14" href="#s14">14</a>. Jos&eacute; Restrepo Posada, “El S&iacute;nodo Provincial del Señor Arias de Ugarte (1625)”, <i>Ecclesi&aacute;stica Xaveriana </i>14 (1964): 164.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="p15" href="#s15">15</a>. Luis Carlos Mantilla, <i>Historia</i><i> </i><i>de</i><i> </i><i>la Arquidi&oacute;cesis de Bogot&aacute;. Su itinerario evangelizador 1564-1993</i>, (Bogot&aacute;: Arquidi&oacute;cesis de Bogot&aacute;, 1994), 180.</p>     <p><a name="p16" href="#s16">16</a>. Elisa Luque Alcalde, “Libertad eclesial y separaci&oacute;n Iglesia Estado en Colombia. Opci&oacute;n del Delegado Apost&oacute;lico Monseñor Mieczyslaw Ledochowski”, <i>Bolet&iacute;n de Historia y Antigüedades </i>828 (2005): 36.</p>     <p><a name="p17" href="#s17">17</a>. Carta del Padre P&iacute;o IX al Ilustr&iacute;simo Antonio Herr&aacute;n, Arzobispo de Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, Roma, 21 de agosto de 1867, en <i>Actas y decretos del concilio primero provincial neogranadino </i>(Bogot&aacute;: Imprenta Metropolitana, 1869), 3. En las citas se conserva la ortograf&iacute;a original del documento.</p>     <p><a name="p18" href="#s18">18</a>. Concilio de Trento, sesi&oacute;n XXV, Decretos de reforma, Cap&iacute;tulo II. Se determina qui&eacute;nes deben recibir solemnemente los decretos del Concilio, y hacer profesi&oacute;n de fe.</p>     <p><a name="p19" href="#s19">19</a>. Luis Carlos Mantilla, <i>Historia</i><i> </i><i>de la Arquidi&oacute;cesis</i>, 239. Su destierro termin&oacute; gracias a un decreto del presidente Manuel Murillo Toro del 30 de mayo de 1864 que le permiti&oacute; volver a Bogot&aacute; tres meses m&aacute;s tarde.</p>     <p><a name="p20" href="#s20">20</a>. Luis Carlos Mantilla, <i>Historia</i><i> </i><i>de</i><i> </i><i>la Arquidi&oacute;cesis</i>, 246. La situaci&oacute;n se prolong&oacute; hasta el 12 de noviembre del año siguiente, fecha en la cual el Obispo regres&oacute; a Bogot&aacute;, gracias a un decreto frmado por el nuevo Presidente, el general Santos Acosta.</p>     <p><a name="p21" href="#s21">21</a>. Biograf&iacute;a del general Santos Guti&eacute;rrez (1868-1870) en Presidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia, Bogot&aacute;-Colombia, <i>Presidentes</i>, <a href="http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/santosguti.htm" target="_blank"><u>http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/santosguti.htm</u></a> (Fecha de consulta: 9 de agosto, 2007).</p>     <p><a name="p22" href="#s22">22</a>. Biograf&iacute;a del general Santos Guti&eacute;rrez (1868-1870).</p>     <p><a name="p23" href="#s23">23</a>. Carta del Padre P&iacute;o IX al Ilustr&iacute;simo Antonio Herr&aacute;n, en <i>Actas y decretos del concilio</i>, 3.</p>     <p><a name="p24" href="#s24">24</a>. Éste es el caso del Obispo de Maxim&oacute;polis, Vicente Arbel&aacute;ez, coadjutor del metropolitano y del obispo de Dibona, Jos&eacute; Romero, Vicario Apost&oacute;lico de Santa Marta, quienes se encontraban en Roma. Carta del Padre P&iacute;o IX al Ilustr&iacute;simo Antonio Herr&aacute;n, en <i>Actas y decretos del Concilio</i>, 3.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="p25" href="#s25">25</a>. Carta del Padre P&iacute;o IX al Ilustr&iacute;simo Antonio Herr&aacute;n, en <i>Actas y decretos </i><i>del Concilio</i>, 4.</p>     <p><a name="p26" href="#s26">26</a>. Carta del Padre P&iacute;o IX al Ilustr&iacute;simo Antonio Herr&aacute;n, en <i>Actas y decretos </i><i>del Concilio</i>, 4.</p>     <p><a name="p27" href="#s27">27</a>. Carta del Padre P&iacute;o IX al Ilustr&iacute;simo Antonio Herr&aacute;n, en <i>Actas y decretos del Concilio</i>, 4.</p>     <p><a name="p28" href="#s28">28</a>. Carta del Padre P&iacute;o IX al Ilustr&iacute;simo Antonio Herr&aacute;n, en <i>Actas y decretos del Concilio</i>, 4.</p>     <p><a name="p29" href="#s29">29</a>. Convocaci&oacute;n del concilio, en <i>Actas</i><i> </i><i>y decretos del Concilio</i>, 6.</p>     <p><a name="p30" href="#s30">30</a>. Concilio de Trento, sesi&oacute;n XXIV, obispos y cardenales, Decretos de reforma, Cap&iacute;tulo II. Celebrarse de tres en tres años s&iacute;nodo provincial.</p>     <p><a name="p31" href="#s31">31</a>. Convocaci&oacute;n del concilio, en <i>Actas</i><i> </i><i>y decretos del Concilio</i>, 6.</p>     <p><a name="p32" href="#s32">32</a>. Esta ley fue promulgada por el General Jos&eacute; Mar&iacute;a Obando el 15 de junio de 1853. Elisa Luque Alcalde, “Libertad eclesial y separaci&oacute;n”, 23.</p>     <p><a name="p33" href="#s33">33</a>. Salvador Camacho Rold&aacute;n, <i>Memorias</i>, Medell&iacute;n s.f., escritas en 1894, 207, citado por Fern&aacute;n Gonz&aacute;lez, “La reorganizaci&oacute;n de la Iglesia”, 362.</p>     <p><a name="p34" href="#s34">34</a>. Convocaci&oacute;n del concilio, en <i>Actas</i><i> </i><i>y decretos del Concilio</i>, 8.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="p35" href="#s35">35</a>. Convocaci&oacute;n del concilio, en <i>Actas</i><i> </i><i>y decretos del Concilio</i>, 8<i>.</i></p>     <p><a name="p36" href="#s36">36</a>. Convocaci&oacute;n del concilio, en <i>Actas</i><i> </i><i>y decretos del Concilio</i>, 8.</p>     <p><a name="p37" href="#s37">37</a>. Convocaci&oacute;n del concilio, en <i>Actas</i><i> </i><i>y decretos del Concilio</i>, 8.</p>     <p><a name="p38" href="#s38">38</a>. Convocaci&oacute;n del concilio, en <i>Actas</i><i> </i><i>y decretos del Concilio</i>, 9.</p>     <p><a name="p39" href="#s39">39</a>. Convocaci&oacute;n del concilio, en <i>Actas</i><i> </i><i>y decretos del Concilio</i>, 9.</p>     <p><a name="p40" href="#s40">40</a>. Jos&eacute; David Cort&eacute;s Guerrero, “Regeneraci&oacute;n, intransigencia y r&eacute;gimen de cristiandad”, <i>Historia Cr&iacute;tica </i>15 (1997): 5</p>     <p><a name="p41" href="#s41">41</a>. <i>Actas</i><i> </i><i>y</i><i> </i><i>decretos</i><i> </i><i>del</i><i> </i><i>Concilio</i>, 34.</p>     <p><a name="p42" href="#s42">42</a>. <i>Actas y decretos del Concilio</i>, 76.</p>     <p><a name="p43" href="#s43">43</a>. P&iacute;o IX, <i>Syllabus</i>, cat&aacute;logo de los principales errores de nuestra &eacute;poca, en <i>Actas y decretos del Concilio, </i>189.</p>     <p><a name="p44" href="#s44">44</a>. Carta de P&iacute;o Papa IX al venerable hermano Vicente Arzobispo de Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, Letras apost&oacute;licas en las que por muerte del Ilmo. Sr. Arzobispo Herr&aacute;n se faculta al Arzobispo Sr. Dr. Vicente Arbel&aacute;ez para presidir el concilio sin haber recibido el Palio, dada en Roma, el 23 de abril de 1868. <i>Actas y decretos del Concilio</i>, 12.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="p45" href="#s45">45</a>. Mensaje del arzobispo Vicente Arbel&aacute;ez, dado el 5 de julio de 1868, en <i>Actas y decretos del Concilio</i>, 14.</p>     <p><a name="p46" href="#s46">46</a>. Carta P&iacute;o Papa IX al venerable hermano Vicente Arzobispo, en <i>Actas y decretos del Concilio</i>, 12.</p>     <p><a name="p47" href="#s47">47</a>. Disposici&oacute;n del arzobispo Vicente Arbel&aacute;ez, dada el 5 de julio de 1868, en <i>Actas y decretos del Concilio</i>, 15.</p>     <p><a name="p48" href="#s48">48</a>. P&iacute;o IX, Carta enc&iacute;clica <i>Quanta</i><i> </i><i>cura</i>, Roma, 8 de diciembre de 1864, en <i>Actas y decretos del Concilio</i>, 169.</p>     <p><a name="p49" href="#s49">49</a>. Luis Javier Ortiz Mesa, “Mitras, sotanas y feles en la guerra civil colombiana. De la fe defendida a la guerra incendiada: 1876-1877”, en <i>Memorias del X Congreso de Historia de Colombia </i>(Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia, 2000), 2.</p>     <p><a name="p50" href="#s50">50</a>. Augusto S&aacute;nchez Sandoval<i>,</i><i> </i><i>Sistemas ideol&oacute;gicos y control social </i>(M&eacute;xico: Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, Universidad Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, 2005), 134.</p>     <p><a name="p51" href="#s51">51</a>. Jos&eacute; David Cort&eacute;s Guerrero, “Regeneraci&oacute;n, intransigencia y r&eacute;gimen de cristiandad”, 1.</p>     <p><a name="p52" href="#s52">52</a>. Gilberto Loaiza Cano, “El maestro de escuela o el ideal liberal de ciudadano”, 71.</p>     <p><a name="p53" href="#s53">53</a>. Luis Javier Ortiz Mesa, “Mitras, sotanas y feles”, 1.</p> <hr size="1">     <p><b><font size="3">Bibliograf&iacute;a</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Fuentes   primarias</b></p>     <!-- ref --><p><i>Actas y decretos del Concilio primero provincial neogranadino</i>. Bogot&aacute;: Imprenta Metropolitana, 1869.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-1617200800020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Presidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia, Bogot&aacute;-Colombia, <i>Presidentes</i>,<a href="http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/santosguti.htm" target="_blank"><u>http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/santosguti.htm</u></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0121-1617200800020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><i>Decretos del Concilio de Trento</i>. Lima: Biblioteca electr&oacute;nica cristiana, 2001, <a href="http://www.multimedios.org/docs2/dooo436/index.html" target="_blank"><u>http://www.multimedios.org/docs2/dooo436/index.html</u></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0121-1617200800020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>P&iacute;o IX, Carta enc&iacute;clica <i>Incredibili affictamur</i>. Roma: 1863 y P&iacute;o IX, Carta enc&iacute;clica <i>Quanta cura</i>. Roma: 1864. <a href="http://ar.geocities.com/magisterio_iglesia/pio_9/incredibili_affictamur.html" target="_blank"><u>http://ar.geocities.com/magisterio_iglesia/pio_9/incredibili_affictamur.html</u></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0121-1617200800020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b>Fuentes   secundarias</b></p>     <!-- ref --><p>Acevedo Carmona, Rub&eacute;n Dar&iacute;o. “Lo religioso en las pugnas pol&iacute;tico-partidistas en la historia de Colombia: las huellas de una permanencia”, <i>Revista Universidad de Medell&iacute;n </i>63/64 (1997): 17-29.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0121-1617200800020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Brodeur, Raymond. <i>Le cat&eacute;chisme et identit&eacute; culturelle dans le diocèse de Qu&eacute;bec de 1815</i>. Sainte-Foy: Les Presses de l’Universit&eacute; Laval, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0121-1617200800020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cort&eacute;s Guerrero, Jos&eacute; David. “Regeneraci&oacute;n, intransigencia y r&eacute;gimen de cristiandad”. <i>Historia</i> <i>Cr&iacute;tica </i>15 (1997): 3-12&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0121-1617200800020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gonz&aacute;lez, Fern&aacute;n. “La reorganizaci&oacute;n de la Iglesia ante el Estado liberal colombiano (1850-1886)”. En <i>Historia general de la Iglesia en Am&eacute;rica Latina: VII Colombia y Venezuela</i>, editado por la Comisi&oacute;n de Estudios de Historia de la Iglesia en Am&eacute;rica Latina. Salamanca: Ediciones S&iacute;gueme, 1981, 351-399.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0121-1617200800020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Jaramillo, Jaime. “Etapas y sentido de la historia colombiana”. En <i>Manual de historia de</i> <i>Colombia</i>, vol. 3. Bogot&aacute;: Colcultura, 1979, <a href="http://www.lablaa.org/blaavirtual/historia/colhoy/colo4.htm" target="_blank"><u>http://www.lablaa.org/blaavirtual/historia/colhoy/colo4.htm</u></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0121-1617200800020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Lemieux, Raymond. “Fid&eacute;lit&eacute; et rupture: des enjeux paradoxaux dans l’histoire du cat&eacute;chisme de Sens”. En <i>Une inconnue de l’histoire de la culture: la production des cat&eacute;chismes en</i> <i>Am&eacute;rique française</i>, editado por Raymond Brodeur et Jean Paul Rouleau. Sainte-Foy/Paris: Anne Sigier/Descl&eacute;e, 1986, 179-182.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0121-1617200800020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Loaiza Cano, Gilberto. “El maestro de escuela o el ideal de ciudadano en la reforma educativa de 1870”. <i>Historia Cr&iacute;tica </i>34 (2007): 62-91.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0121-1617200800020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Luque Alcalde, Elisa. “Libertad eclesial y separaci&oacute;n Iglesia Estado en Colombia. Opci&oacute;n del delegado Apost&oacute;lico Monseñor Mieczyslaw Ledochowski”. <i>Bolet&iacute;n de Historia y Antigüedades</i> 828 (2005): 23-43.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0121-1617200800020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mantilla, Luis Carlos. <i>Historia de la Arquidi&oacute;cesis de Bogot&aacute;</i>. <i>Su itinerario evangelizador 1564-1993. </i>Bogot&aacute;: Arquidi&oacute;cesis de Bogot&aacute;, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0121-1617200800020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mar&iacute;n Tamayo, John Jairo. “Une strat&eacute;gie de construction d’une nouvelle identit&eacute; socioculturelle chez les indigènes du Nouveau-Royaume de Grenade au XVIe siècle: La production du Cat&eacute;chisme de Fray Luis Zapata de C&aacute;rdenas”. Tesis doctoral, Universit&eacute; Laval, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0121-1617200800020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ortiz Mesa, Luis Javier. “Mitras, sotanas y feles en la guerra civil colombiana. De la fe defendida a la guerra incendiada: 1876-1877”. <i>Memorias del X Congreso de Historia de Colombia</i>, 1-35. Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0121-1617200800020001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Restrepo Posada, Jos&eacute;. “El S&iacute;nodo Provincial del Señor Arias de Ugarte (1625)”. <i>Ecclesi&aacute;stica Xaveriana </i>14 (1964): 158-200.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0121-1617200800020001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>S&aacute;nchez Sandoval, Augusto<i>. Sistemas ideol&oacute;gicos y control social</i>. M&eacute;xico: Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0121-1617200800020001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Soto Arango, Diana. “Aproximaci&oacute;n hist&oacute;rica a la universidad colombiana en el siglo XIX”, <a href="http://www.monografas.com/trabajos26/universidad-colombia/universidad-colombia.shtml" target="_blank"><u>http://www.monografas.com/trabajos26/universidad-colombia/universidad-colombia.shtml</u></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0121-1617200800020001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Von der Walde Uribe, Erna. “Lengua y poder: el proyecto de naci&oacute;n en Colombia a finales del siglo XIX”. <i>Estudios de lingü&iacute;stica española </i>16 (2002), <a href="http://elies.rediris.es/elies16/Erna.html" target="_blank"><u>http://elies.rediris.es/elies16/Erna.html</u></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0121-1617200800020001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Actas y decretos del Concilio primero provincial neogranadino]]></source>
<year>1869</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Presidentes]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Decretos del Concilio de Trento]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca electrónica cristiana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pío IX]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carta encíclica Incredibili affictamur: Roma: 1863 y Pío IX, Carta encíclica Quanta cura]]></source>
<year>1864</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén Darío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Lo religioso en las pugnas político-partidistas en la historia de Colombia: las huellas de una permanencia"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad de Medellín]]></source>
<year>1997</year>
<volume>63</volume>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
<page-range>17-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brodeur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymond]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le catéchisme et identité culturelle dans le diocèse de Québec de 1815]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Sainte-Foy: Les Presses de l’Université Laval]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Regeneración, intransigencia y régimen de cristiandad"]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Crítica]]></source>
<year>1997</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>3-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La reorganización de la Iglesia ante el Estado liberal colombiano (1850-1886)"]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia general de la Iglesia en América Latina: VII Colombia y Venezuela, editado por la Comisión de Estudios de Historia de la Iglesia en América Latina]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>351-399</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Sígueme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Etapas y sentido de la historia colombiana"]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de historia de Colombia]]></source>
<year>1979</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colcultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemieux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymond]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA["Fidélité et rupture: des enjeux paradoxaux dans l’histoire du catéchisme de Sens"]]></article-title>
<source><![CDATA[Une inconnue de l’histoire de la culture: la production des catéchismes en Amérique française, editado por Raymond Brodeur et Jean Paul Rouleau]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>179-182</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anne Sigier/Desclée]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loaiza Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El maestro de escuela o el ideal de ciudadano en la reforma educativa de 1870"]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Crítica]]></source>
<year>2007</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>62-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque Alcalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Libertad eclesial y separación Iglesia Estado en Colombia: Opción del delegado Apostólico Monseñor Mieczyslaw Ledochowski"]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Historia y Antigüedades]]></source>
<year>2005</year>
<numero>828</numero>
<issue>828</issue>
<page-range>23-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Arquidiócesis de Bogotá: Su itinerario evangelizador 1564-1993]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arquidiócesis de Bogotá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Jairo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Une stratégie de construction d’une nouvelle identité socioculturelle chez les indigènes du Nouveau-Royaume de Grenade au XVIe siècle: La production du Catéchisme de Fray Luis Zapata de Cárdenas"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Mitras, sotanas y feles en la guerra civil colombiana: De la fe defendida a la guerra incendiada: 1876-1877"]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[1-35 X Congreso de Historia de Colombia]]></conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>Bogotá </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El Sínodo Provincial del Señor Arias de Ugarte (1625)"]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecclesiástica Xaveriana]]></source>
<year>1964</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>158-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augusto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas ideológicos y control social]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Aproximación histórica a la universidad colombiana en el siglo XIX"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von der Walde Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Lengua y poder: el proyecto de nación en Colombia a finales del siglo XIX"]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de lingüística española]]></source>
<year>2002</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
