<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-182X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Prolegómenos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prolegómenos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-182X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-182X2016000200011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18359/prole.1976</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LOS REGÍMENES DE TRANSICIÓN DEL LICENCIAMIENTO AMBIENTAL EN COLOMBIA VISTOS DESDE LA ACTIVIDAD MINERA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[TRANSITION SCHEMES OF THE ENVIRONMENTAL LICENSING IN COLOMBIA SEEN FROM MINING ACTIVITY]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[OS REGIMES DE TRANSIÇÃO DO LICENCIAMENTO AMBIENTAL NA COLÔMBIA VISTOS DESDE A ATIVIDADE MINERADORA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Salle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Rosario Facultad de Jurisprudencia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>38</numero>
<fpage>161</fpage>
<lpage>181</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-182X2016000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-182X2016000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-182X2016000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La licencia ambiental es un instrumento de planificación que permite realizar el análisis previo y establecer las posibles consecuencias o impactos que genera un proyecto, obra o actividad, para tomar las medidas correspondientes, tal y como lo propone el título VIII de la ley 99/1993. El desarrollo normativo de esta figura se da, en especial, desde la expedición de la ley 99/1993 y los diferentes decretos que han reglamentado el procedimiento para su otorgamiento, cuestión sobre la cual versa el presente documento: las transiciones entre cada norma y los requisitos y reglas de cada una vistos desde la actividad minera. Como metodología se propone estudiar desde la dogmática jurídica, las fuentes del derecho, particularmente de la doctrina, la jurisprudencia y la ley, con el fin de abstraer los conceptos integrantes del régimen normativo transicional de la licencia ambiental en relación con la actividad minera, usando el método lógico-deductivo con el propósito de establecer consecuencias desconocidas desde principios conocidos. Es decir, se reflexiona sobre el licenciamiento ambiental en materia minera, mostrando algunas opciones interpretativas que se presentan con cada cambio normativo, identificando las principales problemáticas y ofreciendo posibles soluciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The environmental license is a planning tool that allows to carry out the previous analysis and to establish the possible consequences or impacts generated by a project, work or activity, to take appropriate measures, as proposed by the title VIII of Act 99/1993. Regulatory development of this figure is given, in particular, from the issue of Act 99/1993 and the various decrees which have regulated the procedure for its granting, question with which this document deals: the transitions between each norm and the requirements and rules of each one seen from the mining activity. As a methodology it is proposed to study, from the legal dogmatic, the sources of law, particularly of the doctrine, jurisprudence and legislation, in order to abstract the concepts of the regulatory transitional regime of environmental license in relation to mining activity, using the logical-deductive method with the purpose of establishing unknown consequences from known principles. That is to say, it reflects on the environmental licensing in the mining field, showing some interpretative options that are presented with each regulatory change, identifying the main problems and offering possible solutions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A licença ambiental é um instrumento de planejamento que permite realizar a análise prévia e estabelecer as possíveis consequências ou impactos que gera um projeto, obra ou atividade, para tomar as medidas correspondentes, tal e como é proposto no título VIII da Ley 99/1993. O desenvolvimento normativo desta figura ocorre, em especial, desde a expedição da Ley 99/1993 e dos diferentes decretos que regulamentam o procedimento para a sua outorga, questão sobre a qual versa o presente documento: as transições entre cada norma e os requisitos e regras de cada uma vistos desde a atividade mineradora. Como metodologia a proposta é estudar desde a dogmática jurídica, as fontes do direito, particularmente da doutrina, da jurisprudência e da lei, com o fim de abstrair os conceitos integrantes do regime normativo transicional da licença ambiental em relação a atividade mineradora, usando o método lógico-dedutivo com o propósito de estabelecer consequências desconhecidas desde princípios conhecidos. Ou seja, reflexiona-se sobre o licenciamento ambiental em matéria de mineração, mostrando algumas opções interpretativas que são apresentadas com cada mudança normativa, identificando as principais problemáticas e oferecendo possíveis soluções.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Recursos naturales renovables]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[licencia ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regímenes de transición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad minera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[título minero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exploración y explotación de recursos naturales no renovables]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Renewable natural resources]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental license]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transition schemes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mining activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mining title]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exploration and exploitation of non-renewable natural resources]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Recursos naturais renováveis]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[licença ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regimes de transição]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atividade mineradora]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[concessão da exploração das minas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[busca e exploração de recursos naturais não renováveis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE REFLEXI&Oacute;N</b></font>      <p align="right"><font face="verdana" size="2"> DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.18359/prole.1976"target="_blank">http://dx.doi.org/10.18359/prole.1976</a>     <br><img src ="img/revistas/prole/v19n38/CCBY-NC-ND-2.5.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>LOS REG&Iacute;MENES DE TRANSICI&Oacute;N DEL LICENCIAMIENTO AMBIENTAL EN COLOMBIA VISTOS DESDE LA ACTIVIDAD MINERA*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>TRANSITION SCHEMES OF THE ENVIRONMENTAL LICENSING IN COLOMBIA SEEN FROM MINING ACTIVITY</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>OS REGIMES DE TRANSI&Ccedil;&Atilde;O DO LICENCIAMENTO AMBIENTAL NA COL&Ocirc;MBIA VISTOS DESDE A ATIVIDADE MINERADORA</b></font></p> <font size="2" face="verdana">    <p align="center"><b>Andr&eacute;s G&oacute;mez Rey<sup>**</sup>    <br>  Camilo Alexander Rinc&oacute;n<sup>***</sup>    <br>  Gloria Amparo Rodr&iacute;guez<sup>****</sup></b></center></p>     <p><b><sup>*</sup></b>Este art&iacute;culo es resultado del trabajo de dos de los autores al interior del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible en ejercicio y respuesta al radicado MADS 4120-E1-33037 del 25 de septiembre de 2014; as&iacute; como del proyecto de investigaci&oacute;n titulado "La participaci&oacute;n administrativa ambiental en los procedimientos para el otorgamiento de licencias ambientales", que adelanta la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n en derecho ambiental de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario (Bogot&aacute;, Colombia), la cual forma parte del Grupo de Investigaci&oacute;n en Derecho P&uacute;blico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b><sup>**</sup></b> Abogado de la Universidad de La Sabana (Bogot&aacute;, Colombia), especialista en Derecho Ambiental y mag&iacute;ster en Derecho Administrativo de la Universidad del Rosario (Bogot&aacute;, Colombia). Profesor de c&aacute;tedra de pregrado y posgrado de diversas instituciones, entre ellas la Universidad de La Salle (Bogot&aacute;, Colombia), Universidad Icesi (Cali, Colombia) y Universidad del Rosario. Ha sido asesor de entidades p&uacute;blicas y privadas. Cuenta con diversas publicaciones sobre derecho ambiental y servicios p&uacute;blicos domiciliarios. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:agomezrey@me.com">agomezrey@me.com</a>    <br> <b><sup>***</sup></b> Abogado de la Universidad La Gran Colombia (Bogot&aacute;, Colombia), especialista en Derecho Ambiental de la Universidad del Rosario (Bogot&aacute;, Colombia), especialista en Derecho Administrativo de la Universidad Nacional de Colombia, (Bogot&aacute;, Colombia). Asesor del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Profesor de c&aacute;tedra de posgrado de la Universidad del Rosario. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:crincon@minambiente.gov.co">crincon@minambiente.gov.co</a>    <br> <b><sup>****</sup></b> Abogada. Ph.D. en Sociolog&iacute;a Jur&iacute;dica e Instituciones Pol&iacute;ticas. Actualmente se desempe&ntilde;a como profesora titular de carrera de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario (Bogot&aacute;, Colombia), donde adem&aacute;s es directora de la especializaci&oacute;n y de la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n en derecho ambiental. Cuenta con diferentes publicaciones sobre temas ambientales y &eacute;tnicos y ha sido editora acad&eacute;mica de otras obras. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gloria.rodriguez@urosario.edu.co">gloria.rodriguez@urosario.edu.co</a>; <a href="http://gloriamparodriguez.blogspot.com"target="_blank">http://gloriamparodriguez.blogspot.com</a></p>     <p><b>Forma de citaci&oacute;n:</b> G&oacute;mez, A., Rinc&oacute;n, C. &amp; Rodr&iacute;guez, G. (2016). Los reg&iacute;menes de transici&oacute;n del licenciamiento ambiental en Colombia vistos desde la actividad minera. <i>Revista Proleg&oacute;menos Derechos y Valores</i>, 19, 38, 161-181. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.18359/prole.1976"target="_blank">http://dx.doi.org/10.18359/prole.1976</a></p> <hr>     <p><b>Fecha de recepci&oacute;n:</b> 27 de agosto de 2015    <br>  <b>Fecha de evaluaci&oacute;n:</b> 7 de diciembre de 2015    <br>  <b>Fecha de aprobaci&oacute;n:</b> 29 de febrero de 2016</p>     <p><b>Resumen</b></p>     <p> La licencia ambiental es un instrumento de planificaci&oacute;n que permite realizar el an&aacute;lisis previo y establecer las posibles consecuencias o impactos que genera un proyecto, obra o actividad, para tomar las medidas correspondientes, tal y como lo propone el t&iacute;tulo VIII de la ley 99/1993. El desarrollo normativo de esta figura se da, en especial, desde la expedici&oacute;n de la ley 99/1993 y los diferentes decretos que han reglamentado el procedimiento para su otorgamiento, cuesti&oacute;n sobre la cual versa el presente documento: las transiciones entre cada norma y los requisitos y reglas de cada una vistos desde la actividad minera. Como metodolog&iacute;a se propone estudiar desde la dogm&aacute;tica jur&iacute;dica, las fuentes del derecho, particularmente de la doctrina, la jurisprudencia y la ley, con el fin de abstraer los conceptos integrantes del r&eacute;gimen normativo transicional de la licencia ambiental en relaci&oacute;n con la actividad minera, usando el m&eacute;todo l&oacute;gico-deductivo con el prop&oacute;sito de establecer consecuencias desconocidas desde principios conocidos. Es decir, se reflexiona sobre el licenciamiento ambiental en materia minera, mostrando algunas opciones interpretativas que se presentan con cada cambio normativo, identificando las principales problem&aacute;ticas y ofreciendo posibles soluciones.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> Recursos naturales renovables, licencia ambiental, reg&iacute;menes de transici&oacute;n, actividad minera, t&iacute;tulo minero, exploraci&oacute;n y explotaci&oacute;n de recursos naturales no renovables.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Summary</b></p>     <p>The environmental license is a planning tool that allows to carry out the previous analysis and to establish the possible consequences or impacts generated by a project, work or activity, to take appropriate measures, as proposed by the title VIII of Act 99/1993. Regulatory development of this figure is given, in particular, from the issue of Act 99/1993 and the various decrees which have regulated the procedure for its granting, question with which this document deals: the transitions between each norm and the requirements and rules of each one seen from the mining activity. As a methodology it is proposed to study, from the legal dogmatic, the sources of law, particularly of the doctrine, jurisprudence and legislation, in order to abstract the concepts of the regulatory transitional regime of environmental license in relation to mining activity, using the logical-deductive method with the purpose of establishing unknown consequences from known principles. That is to say, it reflects on the environmental licensing in the mining field, showing some interpretative options that are presented with each regulatory change, identifying the main problems and offering possible solutions.</p>     <p><b>Keywords: </b>Renewable natural resources, environmental license, transition schemes, mining activity, mining title, exploration and exploitation of non-renewable natural resources.</p> <hr>     <p><b>Resumo</b></p>     <p>A licen&ccedil;a ambiental &eacute; um instrumento de planejamento que permite realizar a an&aacute;lise pr&eacute;via e estabelecer as poss&iacute;veis consequ&ecirc;ncias ou impactos que gera um projeto, obra ou atividade, para tomar as medidas correspondentes, tal e como &eacute; proposto no t&iacute;tulo VIII da Ley 99/1993. O desenvolvimento normativo desta figura ocorre, em especial, desde a expedi&ccedil;&atilde;o da Ley 99/1993 e dos diferentes decretos que regulamentam o procedimento para a sua outorga, quest&atilde;o sobre a qual versa o presente documento: as transi&ccedil;&otilde;es entre cada norma e os requisitos e regras de cada uma vistos desde a atividade mineradora. Como metodologia a proposta &eacute; estudar desde a dogm&aacute;tica jur&iacute;dica, as fontes do direito, particularmente da doutrina, da jurisprud&ecirc;ncia e da lei, com o fim de abstrair os conceitos integrantes do regime normativo transicional da licen&ccedil;a ambiental em rela&ccedil;&atilde;o a atividade mineradora, usando o m&eacute;todo l&oacute;gico-dedutivo com o prop&oacute;sito de estabelecer consequ&ecirc;ncias desconhecidas desde princ&iacute;pios conhecidos. Ou seja, reflexiona-se sobre o licenciamento ambiental em mat&eacute;ria de minera&ccedil;&atilde;o, mostrando algumas op&ccedil;&otilde;es interpretativas que s&atilde;o apresentadas com cada mudan&ccedil;a normativa, identificando as principais problem&aacute;ticas e oferecendo poss&iacute;veis solu&ccedil;&otilde;es.</p>     <p><b>Palavras-chave:</b> Recursos naturais renov&aacute;veis, licen&ccedil;a ambiental, regimes de transi&ccedil;&atilde;o, atividade mineradora, concess&atilde;o da explora&ccedil;&atilde;o das minas, busca e explora&ccedil;&atilde;o de recursos naturais n&atilde;o renov&aacute;veis.</p> <hr>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>La licencia ambiental<a href="#cita1"><sup><b>1</b></sup></a><a name= "cit1"></a> se constituy&oacute; a partir de la expedici&oacute;n de la ley 99/1993 en el principal instrumento para la evaluaci&oacute;n ambiental en Colombia. Para su obtenci&oacute;n, la ley y sus reglamentos han indicado de manera taxativa los proyectos, obras o actividades sujetos a dicho instrumento de manejo y control ambiental y el procedimiento que debe adelantarse para su consecuci&oacute;n. A lo largo del tiempo dicha normatividad ha presentado variaciones, con cambios de fondo y forma, en especial, en cuanto a los requisitos para su obtenci&oacute;n, las actividades que requieran de la misma y su procedimiento (Rodr&iacute;guez, 2011).</p>     <p>Esos cambios no son ajenos a las reglas de la aplicabilidad de la norma en el tiempo consagradas en la ley 153/1887, en donde se establece el modo en el que los preceptos deben hacer tr&aacute;nsito entre una disposici&oacute;n antigua y una nueva que regula integralmente la misma materia. A continuaci&oacute;n pretendemos mostrar que los cambios en los reg&iacute;menes de transici&oacute;n del licenciamiento minero, han terminado por generar incertidumbre jur&iacute;dica y ante la escasa existencia de doctrina al respecto, estamos en deuda de aportar elementos para promover el debate sobre este tema<a href="#cita2"><sup><b>2</b></sup></a><a name= "cit2"></a>.</p>     <p> Este texto es resultado del trabajo de dos de los autores para la elaboraci&oacute;n de un concepto en el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADS) (2014)<a href="#cita3"><sup><b>3</b></sup></a><a name= "cit3"></a>, y es producto del proyecto de investigaci&oacute;n "La participaci&oacute;n administrativa ambiental en los procedimientos para el otorgamiento de licencias ambientales", cuyo objetivo general es realizar una evaluaci&oacute;n al ejercicio de los procesos para el otorgamiento de licencias ambientales en Colombia y de esta forma, establecer resultados que se&ntilde;alen los vac&iacute;os que se han presentado en su implementaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Antes de comenzar es importante tener en cuenta que la Real Academia de la Lengua Espa&ntilde;ola (2016) expresa que por r&eacute;gimen debe entenderse el conjunto de normas que gobiernan o rigen una cosa o una actividad y por transici&oacute;n "la acci&oacute;n y efecto de pasar de un modo de ser o estar a otro distinto"; por lo cual podemos afirmar que un r&eacute;gimen de transici&oacute;n normativo se trata de un articulado espec&iacute;fico que permite la adaptaci&oacute;n en el tiempo de las condiciones de una regulaci&oacute;n anterior a una posterior, permitiendo que mientras esto ocurre, se sostengan como v&aacute;lidas<a href="#cita4"><sup><b>4</b></sup></a><a name= "cit4"></a> las primeras para quienes en dicha &eacute;poca hubiesen cumplido los preceptos o requisitos que la ley conten&iacute;a.</p>     <p> Para lograrlo, estudiaremos los reg&iacute;menes de transici&oacute;n que en materia de autorizaciones ambientales sobre actividades mineras encontramos en nuestro ordenamiento jur&iacute;dico, para as&iacute; establecer los requisitos de cada cambio y elaborar conclusiones. El m&eacute;todo utilizado para esta investigaci&oacute;n parte de la recopilaci&oacute;n y an&aacute;lisis de bibliograf&iacute;a especializada, en la b&uacute;squeda 4 Generando situaciones jur&iacute;dicas consolidadas. de dogm&aacute;tica jur&iacute;dica para la descripci&oacute;n, conocimiento y mejoramiento del entorno jur&iacute;dico. Tal y como se indic&oacute; en el resumen usando el m&eacute;todo l&oacute;gico-deductivo con el fin de establecer consecuencias desconocidas desde principios conocidos. Se informa al lector desde ya, que no se encuentra en la doctrina ni la jurisprudencia mayor informaci&oacute;n directamente relacionada con la cuesti&oacute;n planteada.</p>     <p><b>A. An&aacute;lisis de las normas que comprenden los reg&iacute;menes de transici&oacute;n</b></p>     <p> Se expondr&aacute; aqu&iacute; la forma como se ha dado en la legislaci&oacute;n colombiana el paso entre los reg&iacute;menes de transici&oacute;n y efectuaremos un an&aacute;lisis sobre su implementaci&oacute;n. Desde el punto de vista minero encontramos las normas que aparecen en la <a href="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11f01.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a>.</p>     <p> Y desde la perspectiva ambiental encontramos especialmente las normas que se muestran en la <a href="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11f02.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 2</a>.</p>     <p>Se aclara que las gr&aacute;ficas <a href="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11f01.jpg" target="_blank">1</a> y <a href="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11f02.jpg" target="_blank">2</a> son una mera enunciaci&oacute;n de las normas que ser&aacute;n estudiadas a continuaci&oacute;n. Veamos:</p>     <p><b><i>I. Ley 20/1969</i></b></p>     <p> Reconoci&oacute; la ley 20/1969<a href="#cita5"><sup><b>5</b></sup></a><a name= "cit5"></a> que los recursos naturales no renovables son propiedad de la naci&oacute;n, no obstante se respetar&aacute;n y comprender&aacute;n las situaciones jur&iacute;dicas, subjetivas y concretas debidamente perfeccionadas y vinculadas a yacimientos descubiertos, de que tratan los decretos 797/1971, 2310/1974 y 1994/1989; as&iacute; como la ley 97/1993.</p>     <p>Dicha ley fue reglamentada por el decreto 1275/1970 donde se se&ntilde;alaron los requisitos que los particulares antes del 23 de junio de 1973 debieron presentar con el fin de obtener el reconocimiento de la propiedad privada sobre los recursos naturales no renovables, bien fuera sobre minas adquiridas por adjudicaci&oacute;n, redenci&oacute;n a perpetuidad, accesi&oacute;n, merced, remate, prescripci&oacute;n o por cualquiera otra causa, t&iacute;tulo o modo, prerrogativas, privilegios, derechos sobre las minas o sobre el subsuelo<a href="#cita6"><sup><b>6</b></sup></a><a name= "cit6"></a>. En caso de que dichos requisitos se cumplieran, en su momento el Ministerio de Minas y Energ&iacute;a (MME) debi&oacute; reconocer la "propiedad sobre la mina" mediante acto administrativo.</p>     <p>As&iacute; se reconoci&oacute; en general la propiedad estatal de los recursos naturales no renovables, exceptuando el caso en donde los particulares por resoluci&oacute;n motivada del MME, fueran propietarios de la mina. Ahora bien, la excepci&oacute;n mencionada contaba con un requisito de temporalidad (art. 29, ley 20/1959), el cual estableci&oacute; que ese reconocimiento de propiedad sobre la mina se considerar&iacute;a extinguido si los interesados suspendieran la exploraci&oacute;n o explotaci&oacute;n por m&aacute;s de doce meses continuos, sin causa justificada que pudiera llegar a constituir caso fortuito o fuerza mayor. La demostraci&oacute;n de la causa debe presentarla el interesado a requerimiento de la autoridad minera, en cualquier tiempo y en el plazo que esta le se&ntilde;ale; lo cual deber&aacute; ser declarado por el MME<a href="#cita7"><sup><b>7</b></sup></a><a name= "cit7"></a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11t01.jpg"></p>     <p><b><i>II. En vigencia del decreto ley 2811/1974</i></b></p>     <p>Con la entrada en vigencia del decreto ley 2811/1974 se consagr&oacute; en Colombia la exigencia de autorizaciones ambientales para el uso de los recursos renovables<a href="#cita8"><sup><b>8</b></sup></a><a name= "cit8"></a>, raz&oacute;n por la cual es dable aseverar que en derecho ambiental se deben tener en cuenta tres momentos en el desarrollo hist&oacute;rico de las normas ambientales en torno a la actividad minera.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11t02.jpg"></p>     <p>El C&oacute;digo Nacional de los Recursos Naturales Renovables y de Protecci&oacute;n al Medio Ambiente decret&oacute; que para las diferentes formas de uso, utilizaci&oacute;n o aprovechamiento de los elementos del ambiente por parte de los particulares, se deber&iacute;a obtener los permisos, concesiones, asociaciones y autorizaciones all&iacute; contenidas. A manera de ejemplo, se puede evidenciar c&oacute;mo el uso minero que se le da a las aguas requiere concesi&oacute;n, afirmando con esto que todo uso de los recursos naturales en actividades como la minera, debe estar precedido de la consecuci&oacute;n de las citadas autorizaciones<a href="#cita9"><sup><b>9</b></sup></a><a name= "cit9"></a> por cada uno de los recursos naturales renovables que fuesen utilizados, aprovechados o impactados. Esta situaci&oacute;n cobij&oacute; tambi&eacute;n a los registros de propiedad privada de que tratan los decretos 797/1971, 2310/1974 y 1994/1989; as&iacute; como la ley 97/1993.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11t03.jpg"></p>     <p><b><i>III. Con el decreto 2655/1988</i></b><a href="#cita10"><sup><b>10</b></sup></a><a name= "cit10"></a></p>     <p> El antiguo C&oacute;digo de Minas ten&iacute;a como objetivo fomentar la exploraci&oacute;n del territorio nacional y de los espacios mar&iacute;timos jurisdiccionales, en orden a establecer la existencia de minerales; a facilitar su racional explotaci&oacute;n; a que con ellos se atendiera las necesidades de la demanda; a crear oportunidades de empleo en las actividades mineras; a estimular la inversi&oacute;n en esta industria y a promover el desarrollo de las regiones donde se adelantara.</p>     <p> El art&iacute;culo 6 de la norma referida, contempl&oacute; que los derechos de los particulares sobre el suelo, el subsuelo minero o sobre las minas, a t&iacute;tulo de adjudicaci&oacute;n, redenci&oacute;n a perpetuidad, accesi&oacute;n a la propiedad superficiaria, merced, remate, prescripci&oacute;n o por cualquier otra causa semejante, se extinguieron en favor de la naci&oacute;n si se cumplieron las condiciones y plazos de vencimiento determinados en los art&iacute;culos 3, 4 y 5 de la ley 20/1969. Es decir:</p> <ol>    <li>Si al vencimiento de los tres a&ntilde;os siguientes a la fecha de la sanci&oacute;n de esta ley, los titulares del derecho no iniciaron la explotaci&oacute;n econ&oacute;mica de las minas respectivas.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Si la explotaci&oacute;n, una vez iniciada, se suspendi&oacute; por m&aacute;s de un a&ntilde;o.</li>    </ol>     <p> En consecuencia, las disposiciones que fij&oacute; este C&oacute;digo en ning&uacute;n momento ten&iacute;an como finalidad revivir, ampliar o restituir dichas condiciones y plazos, ni convalidar en ning&uacute;n caso, aquellos derechos sobre el suelo o el subsuelo que en virtud de las consideraciones anteriores hayan extinguido. Aclarando que los derechos de los particulares sobre las minas mencionadas que hubieren conservado su validez por iniciar y mantener la explotaci&oacute;n econ&oacute;mica, se extinguen igualmente en favor de la naci&oacute;n si suspenden dicha explotaci&oacute;n sin causa justificada, tal como se previ&oacute; en el literal b) de dicho art&iacute;culo.</p>     <p> Por esta raz&oacute;n, si tales derechos se extinguieron en favor de la naci&oacute;n, para la exploraci&oacute;n y explotaci&oacute;n de los recursos naturales no renovables se debieron obtener los mecanismos administrativos para la actividad minera (que veremos enseguida). Caso contrario, continuar&aacute; la propiedad sobre la mina.</p>     <p> Adem&aacute;s de lo precedente, la ley en comento precis&oacute; que los t&iacute;tulos mineros otorgados para ser perfeccionados deben estar inscritos en un registro minero<a href="#cita11"><sup><b>11</b></sup></a><a name= "cit11"></a>, mediante acto administrativo a trav&eacute;s del cual se concede el derecho a explorar y explotar el suelo y el subsuelo mineros de propiedad nacional. Es decir, que seg&uacute;n lo dispuesto en los art&iacute;culos 62 y 80 de dicha norma, el registro minero se constituye en requisito para la ejecuci&oacute;n de los derechos all&iacute; contenidos<a href="#cita12"><sup><b>12</b></sup></a><a name= "cit12"></a>.</p>     <p> Los t&iacute;tulos mineros se pueden clasificar en licencias de exploraci&oacute;n, licencias de explotaci&oacute;n, aportes y contratos de concesi&oacute;n (arts. 16 y 17 decreto 2655/1988), d&aacute;ndoles a dichas figuras tiempos espec&iacute;ficos de duraci&oacute;n, as&iacute;:</p> <ol>    <li>Para licencias de exploraci&oacute;n: un a&ntilde;o para la licencia cuya &aacute;rea original sea hasta de cien hect&aacute;reas, prorrogables hasta por uno m&aacute;s. Dos a&ntilde;os para la que tenga un &aacute;rea original de m&aacute;s de cien hect&aacute;reas sin pasar de mil hect&aacute;reas, prorrogables hasta por un a&ntilde;o m&aacute;s. De cinco a&ntilde;os para aquella cuya &aacute;rea original exceda las mil hect&aacute;reas. </li>     <li>Para licencia de explotaci&oacute;n: diez a&ntilde;os que se contar&aacute;n desde su inscripci&oacute;n en el registro como t&iacute;tulo de explotaci&oacute;n (art. 46).</li>     <li>Para el contrato de concesi&oacute;n: treinta a&ntilde;os contados a partir de su inscripci&oacute;n en el registro minero. </li>    </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s, en el antiguo C&oacute;digo de Minas hay disposiciones que contemplan diversas medidas para la protecci&oacute;n del ambiente y sus componentes. A modo de ejemplo, el art&iacute;culo 38 expresa que junto con el informe final de exploraci&oacute;n y el programa de trabajos e inversiones, el interesado presentar&aacute; la declaraci&oacute;n del impacto ambiental que el proyecto minero pueda causar. Igualmente el art&iacute;culo 88 contempl&oacute; que en los contratos de gran miner&iacute;a de las entidades descentralizadas se acordar&iacute;a la obligaci&oacute;n de evaluar el impacto ambiental de las obras y trabajos y se adoptar&iacute;an los correctivos necesarios para subsanarlo o mitigarlo.</p>     <p> El art&iacute;culo 250 contempl&oacute; que con base en el Informe final de exploraci&oacute;n y el programa de trabajo e inversiones, el MME determinar&iacute;a si es menester la presentaci&oacute;n de un estudio de impacto ambiental y un plan de manejo de los recursos naturales no renovables y del medioambiente, adem&aacute;s de la declaraci&oacute;n de impacto ambiental.</p>     <p>El art&iacute;culo 168 declara que sin perjuicio de los derechos que otorga la licencia ambiental de que trata el art&iacute;culo 246 para la construcci&oacute;n, uso y mantenimiento de las obras e instalaciones necesarias para el goce de las servidumbres, ser&aacute; preciso obtener los permisos y concesiones que las leyes prescriban seg&uacute;n la naturaleza y ubicaci&oacute;n de la construcci&oacute;n o de su uso; de igual manera el art&iacute;culo 251 expresa que adem&aacute;s de las funciones que corresponden al MME de conformidad con lo establecido en este c&oacute;digo, conocer&aacute; de todos los asuntos administrativos que tengan relaci&oacute;n directa y principal con la industria minera en todas sus ramas, en cuanto no se asignen por la ley a otra autoridad.</p>     <p>Argumento adicional sobre este aspecto contiene el art&iacute;culo 170 del decreto 2655/1988, seg&uacute;n el cual no habr&aacute; servidumbre para tomar maderas y otras especies vegetales que existan en terrenos bald&iacute;os o de propiedad particular. El minero deber&aacute; obtener permiso de la autoridad a cuyo cargo est&eacute; la conservaci&oacute;n de dichos recursos, que ser&aacute; tramitado y resuelto de conformidad con las disposiciones legales sobre la materia.</p>     <p> Conforme con las disposiciones normativas expuestas, se puede afirmar que a pesar de que el t&iacute;tulo minero llevaba impl&iacute;cita la licencia ambiental, su titular deb&iacute;a obtener los permisos, autorizaciones, concesiones o asociaciones para el uso, aprovechamiento y utilizaci&oacute;n de los recursos naturales ante el Inderena; dichas obligaciones de tipo ambiental no reemplazaban, ni anulaban las normas del decreto ley 2811/1974; teniendo en cuenta que son cuerpos normativos diferentes (ambiental y minero) pero complementarios.</p>     <p> Cabe aclarar que seg&uacute;n lo dispuesto en el art&iacute;culo 246 del decreto ley en comento, el t&iacute;tulo minero al llevar impl&iacute;cita la licencia ambiental, contiene igualmente la autorizaci&oacute;n para utilizar en los trabajos y obras de miner&iacute;a, los recursos naturales renovables y del medioambiente, en la medida en que sean imprescindibles para dicha industria, con la obligaci&oacute;n correlativa de conservarlos o restaurarlos si ello es factible, t&eacute;cnica y econ&oacute;micamente. Esta situaci&oacute;n sin duda alguna implica que la vigencia de la licencia ambiental se limita a la vigencia del respectivo t&iacute;tulo minero con el lleno de los requisitos legales.</p>     <p> De lo anterior se deduce que para que el particular pudiese ejecutar su proyecto minero deb&iacute;a por un lado obtener el t&iacute;tulo minero, que inclu&iacute;a algunas medidas ambientales, y por otro, adquirir los permisos, concesiones, asociaciones y autorizaciones a los cuales hace referencia el C&oacute;digo Nacional de los Recursos Naturales Renovables y de Protecci&oacute;n al Medio Ambiente.</p>     <p> Esta argumentaci&oacute;n encuentra sustento en la sentencia 52/1989 de la Corte Suprema de Justicia al estudiar una acci&oacute;n p&uacute;blica de inconstitucionalidad interpuesta contra el numeral 16 del art&iacute;culo 1 de la ley 57/1987 y los art&iacute;culos 246-250 y 255 del decreto 2655/1988, por el cargo consistente en que los art&iacute;culos acusados contenidos en el decreto 2655/1988, modifican disposiciones del C&oacute;digo Nacional de los Recursos Naturales Renovables y de Protecci&oacute;n al Medio Ambiente (decreto ley 2811/1974), as&iacute; como las competencias del Inderena, previstas en aquel y en el decreto ley 2420/1968; por ello, adem&aacute;s estima que las disposiciones demandadas en cuanto le atribuyen al MME funciones propias del Inderena referidas a los recursos naturales renovables, crean una dicotom&iacute;a de competencias que contrar&iacute;a las precitadas normatividades. Se llega a las siguientes conclusiones:</p> <ol>    <li> No debe entenderse que el MME suplante a los dem&aacute;s organismos encargados de la preservaci&oacute;n del medioambiente y de la guarda de los recursos naturales renovables, como el Inderena; su competencia se circunscribe a vigilar esos aspectos en cuanto incidan en ellos las explotaciones mineras, que son de su jurisdicci&oacute;n. Tanto es ello as&iacute;, que el art&iacute;culo 249 exige que el Ministerio, en la expedici&oacute;n de normas, instrucciones y &oacute;rdenes tendientes a mitigar los da&ntilde;os que la actividad minera pueda causar a los recursos naturales renovables y del medioambiente, obrar&aacute; en permanente consulta y coordinaci&oacute;n con las autoridades que por competencia general o por delegaci&oacute;n, tienen a su cargo la administraci&oacute;n y preservaci&oacute;n de dichos recursos.</li>     <li>Plantea la Corte que lo normado en los art&iacute;culos relativos a la exigencia del t&iacute;tulo minero para que, en virtud de la licencia ambiental que lleva impl&iacute;cita, su beneficiario pueda utilizar los recursos naturales renovables y del medioambiente en actividades mineras en tanto que sean imprescindibles para dicha industria, coincide plenamente con lo dispuesto en el libro 24, parte 1&ordf;, t&iacute;tulo V del C&oacute;digo Nacional de los Recursos Naturales Renovables y de Protecci&oacute;n al Medio Ambiente, cuyas disposiciones regulan de manera general los distintos modos y condiciones en que puede adquirirse por los particulares el derecho de usar los recursos naturales de dominio p&uacute;blico, seg&uacute;n lo estipula su art&iacute;culo 50. Por su parte, el art&iacute;culo 305 del C&oacute;digo Nacional de los Recursos Naturales Renovables y de Protecci&oacute;n al Medio Ambiente y el art&iacute;culo 253 del decreto 1541/1978, reglamentario del primero, establecen que corresponde al Inderena velar por el cumplimiento de las disposiciones del C&oacute;digo Nacional de los Recursos Naturales Renovables y de Protecci&oacute;n al Medio Ambiente y de las dem&aacute;s normas legales sobra la materia, as&iacute; como impartir las &oacute;rdenes necesarias para la vigilancia y defensa de los recursos naturales renovables y del ambiente.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> La Corte advierte que no se trata de competencias excluyentes sino confluyentes que si bien aluden a un &aacute;rea com&uacute;n de influencia, no se oponen sino que, por el contrario se complementan, ya que cada entidad las cumple en la esfera que le es propia y dentro de las mismas disposiciones que el actor se&ntilde;ala como modificadas, se prev&eacute; una labor coordinada entre ellas, en particular en el propio art&iacute;culo 248, seg&uacute;n ya se indic&oacute;. </li>     <li>Menciona la Corte que como tambi&eacute;n el art&iacute;culo 249 acusado reitera la existencia de competencias concurrentes en este campo a cargo de diversas autoridades cuando para efectos de expedir las normas, instrucciones y &oacute;rdenes, tendientes a evitar o mitigar los da&ntilde;os que la actividad minera pueda causar a los recursos naturales renovables y del medioambiente, as&iacute; como de las que aseguren su conservaci&oacute;n y restauraci&oacute;n, por ello impone al MME el deber de obrar en permanente consulta y coordinaci&oacute;n con las autoridades que por competencia general o por delegaci&oacute;n, tienen a su cargo la administraci&oacute;n y preservaci&oacute;n de dichos recursos, una de las cuales es precisamente el Inderena.</li>    </ol>     <p> En igual sentido, la Oficina Asesora Jur&iacute;dica de la Agencia Nacional de Miner&iacute;a (radicado 20131200258931 del 1 de octubre de 2013) en la respuesta a la consulta de si el titular de una licencia de explotaci&oacute;n que no tiene un instrumento ambiental puede seguir explotando minerales; expres&oacute; que si bien la licencia ambiental se entiende incorporada a las licencias de explotaci&oacute;n otorgadas en el decreto 2655/1988, las cuales en principio se encuentran en vigencia, esto no exime que la autoridad ambiental, en desarrollo del art&iacute;culo 168 del mismo decreto, pueda exigir permisos o licencias adicionales cuando considere que se est&aacute; afectando el medioambiente y que est&eacute;n establecidas en la normatividad ambiental. En consecuencia, caso a caso se debe determinar si fueron cumplidas las exigencias y condiciones mineras y ambientales.</p>     <p> Se reitera y concluye que si bien el t&iacute;tulo minero conten&iacute;a algunas medidas e instrumentos para la protecci&oacute;n de los recursos naturales, tambi&eacute;n se deb&iacute;an obtener para el desarrollo de la actividad minera, los permisos, concesiones, asociaciones y autorizaciones para el uso y aprovechamiento de los recursos naturales renovables ante el Inderena.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11t04.jpg"></p>     <p><b><i>IV. La Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Colombia de 1991</i></b></p>     <p> La forma organizativa de Estado social de derecho acogida en Colombia a partir de la Constituci&oacute;n de 1991, implic&oacute; un cambio trascendental en el concepto del papel del Estado contempor&aacute;neo. El tr&aacute;nsito del Estado liberal de derecho fundado, al Estado social de derecho (art&iacute;culo 1 superior), ha conllevado la asunci&oacute;n de una funci&oacute;n activa y protag&oacute;nica del Estado actual como "promotor de toda la din&aacute;mica social".</p>     <p>Adem&aacute;s, el cumplimiento de unos fines esenciales y sociales del Estado, como la efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en la Constituci&oacute;n (pre&aacute;mbulo y art&iacute;culos 2 y 365), entre otros factores, ha ocasionado un incremento considerable de las funciones de la administraci&oacute;n, que a la vez ha conducido a la ampliaci&oacute;n de las prerrogativas permisivas, regulativas, sancionatorias y planificadoras reconocidas en los diferentes &oacute;rganos del Estado sin importar la separaci&oacute;n de sus funciones, pues todas colaboran arm&oacute;nicamente en la realizaci&oacute;n de sus fines (art&iacute;culo 113 superior).</p>     <p>Nuestra Carta Magna contiene una serie de art&iacute;culos que imprimen en todas y cada una de las partes que componen la naci&oacute;n colombiana, ciertos deberes, obligaciones, cargas y principios, en pro de la conservaci&oacute;n de lo que podemos llamar nuestro entorno (medioambiente/riquezas naturales).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A manera de ejemplo, de conformidad con lo dispuesto en el art&iacute;culo 332 de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Colombia de 1991, el Estado es propietario del subsuelo y de los recursos naturales no renovables, sin perjuicio de los derechos adquiridos y perfeccionados con arreglo a las leyes preexistentes, carta que adem&aacute;s en su art&iacute;culo 360 indic&oacute; que la ley establecer&aacute; las condiciones para la explotaci&oacute;n de los recursos naturales no renovables.</p>     <p> As&iacute; las cosas, desde el punto de vista ambiental, con la expedici&oacute;n de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica en 1991 se estableci&oacute; una Constituci&oacute;n ecol&oacute;gica donde se configur&oacute; como obligaci&oacute;n tanto del Estado como de los particulares, proteger las riquezas culturales y naturales de la naci&oacute;n; por lo cual la Corte Constitucional expres&oacute; sobre la importancia de protecci&oacute;n del bien jur&iacute;dico del medioambiente y los deberes correlativos lo siguiente:</p>     <blockquote>4.3. El bien jur&iacute;dico constitucional del medioambiente y los deberes correlativos. La Constituci&oacute;n ecol&oacute;gica lleva impl&iacute;cita el reconocimiento al medioambiente de una triple dimensi&oacute;n: "&#91;por&#93; un lado, es un principio que irradia todo el orden jur&iacute;dico puesto que es obligaci&oacute;n del Estado proteger las riquezas naturales de la naci&oacute;n. &#91;Por&#93; otro lado, aparece como el derecho de todas las personas a gozar de un ambiente sano, derecho constitucional que es exigible por diversas v&iacute;as judiciales. Y, finalmente, de la Constituci&oacute;n ecol&oacute;gica derivan un conjunto de obligaciones impuestas a las autoridades y a los particulares. Es m&aacute;s, en varias oportunidades, este tribunal ha insistido en que la importancia del medioambiente en la Constituci&oacute;n es de tal magnitud que implica para el Estado "unos deberes calificados de protecci&oacute;n" (v&eacute;ase para mayor informaci&oacute;n las sentencias T-411/1992, C-058/1994, C-519/1994, C-328/1995, C-495/1996, C-535/1996 y C-595/2010).</blockquote>      <p>Vale la pena detenernos en el an&aacute;lisis de la constitucionalidad del art&iacute;culo 246 del decreto 2655/1988 que instaur&oacute; en su momento que la licencia ambiental se encontraba impl&iacute;cita en el t&iacute;tulo minero; la demanda de inexequibilidad plante&oacute; como argumento fundamental que el C&oacute;digo del cual forman parte las disposiciones impugnadas no cumple ni desarrolla las normas constitucionales que protegen el medioambiente. Por el contrario, al aplicar indiscriminadamente excesivos privilegios a favor de los mineros, se le causan inmensos e irremediables perjuicios.</p>     <p> No obstante, la Corte Constitucional (sentencia C-216 del 9 de junio de 1993) estableci&oacute; que en efecto, esta disposici&oacute;n vulnera la preceptiva constitucional, pues a su tenor, los recursos naturales, que merecen especial protecci&oacute;n del Estado (art&iacute;culos 8, 79 y 80 de la Constituci&oacute;n), quedan supeditados a la utilizaci&oacute;n que de ellos hagan quienes desempe&ntilde;an las actividades mineras y para los fines de estas, a lo cual se a&ntilde;ade que la obligaci&oacute;n impuesta por la norma en el sentido de "conservarlos y restaurarlos" no tiene aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica, pues queda librada a su factibilidad t&eacute;cnica y econ&oacute;mica, lo que implica la m&aacute;s absoluta desprotecci&oacute;n del medioambiente y de la riqueza natural. Como puede verse, seg&uacute;n la Corte, la disposici&oacute;n que se considera, se caracteriza por la amplitud y la tolerancia en favor de la actividad minera, con evidente sacrificio del necesario cuidado del ambiente y los recursos naturales renovables, es abiertamente incompatible con tan apremiantes y concluyentes prescripciones constitucionales. En consecuencia, fue inexequible.</p>     <p> Como resulta de lo expuesto, la inconstitucionalidad de esta norma proviene de su oposici&oacute;n material con el ordenamiento fundamental vigente al pronunciar esta sentencia. As&iacute; las cosas, la Corte promulg&oacute; que al ser el ambiente un bien jur&iacute;dicamente tutelable, la disposici&oacute;n examinada no atend&iacute;a lo establecido en la carta y por ende debe expulsarse del ordenamiento jur&iacute;dico.</p>     <p>A partir del 9 de junio de 1993 (fecha de la sentencia C-216) la licencia ambiental como instrumento de manejo y control dej&oacute; de estar impl&iacute;cita en el t&iacute;tulo minero. Por tal raz&oacute;n, el MME (concepto/radicado 2008012142/2008) ha dicho que hasta antes del 9 de junio de 1993, fecha en que se declar&oacute; inexequible el art&iacute;culo 246 del decreto 2655/1988, el t&iacute;tulo minero, inscrito y en ejecuci&oacute;n, llevaba impl&iacute;cita la correspondiente licencia ambiental.</p>     <p>Por ende, para la ejecuci&oacute;n de la actividad minera se requer&iacute;a el t&iacute;tulo minero y las autorizaciones ambientales, teniendo en cuenta que se trata de competencias diferenciables (minera y ambiental) que son concurrentes en una sola actividad. Dejando sin embargo a salvo las situaciones jur&iacute;dicas consolidadas antes del 9 de junio de 1993.</p>     <p><b>V. En vigencia de la ley 99/1993</b></p>     <p> En materia de autorizaciones ambientales para las actividades de explotaci&oacute;n minera, la expedici&oacute;n de la ley 99/1993 marc&oacute; un cambio en el modo en que dichas actividades eran avaladas desde el punto de vista ambiental. Ello por cuanto de forma taxativa se indic&oacute; que la ejecuci&oacute;n de proyectos de actividades de explotaci&oacute;n minera deb&iacute;a someterse independientemente de las autorizaciones mineras, a un proceso de evaluaci&oacute;n ambiental por parte de las autoridades ambientales designadas para tal fin, teniendo como herramienta el estudio de impacto ambiental con el prop&oacute;sito de obtener, de manera previa a la puesta en marcha del proyecto, la correspondiente licencia ambiental.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir de este momento el otorgamiento de nuevos t&iacute;tulos mineros exig&iacute;a para su efecto la obtenci&oacute;n de la respectiva licencia ambiental. Por tal raz&oacute;n los decretos 501/1996 y 1481/1996 contemplaron como requisito para la inscripci&oacute;n en el registro minero nacional, la presentaci&oacute;n de la correspondiente licencia ambiental entregada por las autoridades del Sistema Nacional Ambiental (Sina).</p>     <p>No obstante, el art&iacute;culo 117 de la ley 99/1993 se&ntilde;al&oacute; el r&eacute;gimen de transici&oacute;n, determinando que los permisos y licencias concedidos antes de su promulgaci&oacute;n continuar&aacute;n vigentes por el tiempo de su expedici&oacute;n y que las actuaciones administrativas iniciadas seguir&aacute;n su tr&aacute;mite ante las autoridades que asuman su competencia en el estado en que se encuentren. Con base en lo analizado y lo dispuesto por la ley 99/1993 tenemos que:</p> <ol>    <li>Las actividades mineras amparadas en t&iacute;tulos otorgados en vigencia del decreto 2655/1988, que hubiesen obtenido los permisos, concesiones, autorizaciones o asociaciones, necesarios para el uso de los recursos naturales renovables; o estos estuviesen en tr&aacute;mite, pudieron continuar por el tiempo de su expedici&oacute;n y se entienden amparadas en este r&eacute;gimen de transici&oacute;n. Esta situaci&oacute;n les permitir&iacute;a proseguir durante la vigencia del t&iacute;tulo minero.    <br> En todo caso, una vez el t&eacute;rmino inicial de dichos permisos, concesiones, autorizaciones o asociaciones llegase a su vencimiento, pudo prorrogarse como requisito v&aacute;lido para avalar la actividad minera, por cuanto la pr&oacute;rroga responde a la posibilidad jur&iacute;dica de prolongar o extender en el tiempo las condiciones, consecuencias y efectos en principio establecidos (G&oacute;mez, Rodr&iacute;guez y Monroy, 2012).</li>     <li>A quellas personas que al momento en el cual la ley 99/1993 entr&oacute; en vigencia se encontraran adelantando los tr&aacute;mites para la obtenci&oacute;n de licencias de exploraci&oacute;n, licencias de explotaci&oacute;n, aportes y contratos de concesi&oacute;n en vigencia del decreto 2655/1988 debieron obtener la respectiva licencia ambiental antes de comenzar la actividad de explotaci&oacute;n ante la autoridad ambiental competente. </li>    </ol>     <p>Lo anterior teniendo en cuenta que el r&eacute;gimen de transici&oacute;n se&ntilde;al&oacute; de manera expresa la irretroactividad de la ley 99/1993, frente a las situaciones jur&iacute;dicas consolidadas, pero su aplicaci&oacute;n retrospectiva frente a las meras expectativas que se hallaran en tr&aacute;mite.</p>     <p>A continuaci&oacute;n entraremos a revisar los desarrollos reglamentarios de la transici&oacute;n prevista en la ley 99/1993, a trav&eacute;s de los decretos que reglamentaron el t&iacute;tulo VIII sobre licencias ambientales.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11t05.jpg"></p>     <p><b><i>VI. En vigencia del decreto 1753/1994</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> El primer decreto reglamentario del t&iacute;tulo VIII de la ley 99/1993 fue el decreto 1753/1994, expedido por el Gobierno nacional con base en las facultades constitucionales consagradas en el numeral 11 del art&iacute;culo 189 de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica y en el art&iacute;culo 53 de la ley 99/1993, en el que se determin&oacute; a trav&eacute;s de sus art&iacute;culos 7<a href="#cita13"><sup><b>13</b></sup></a><a name= "cit13"></a> y 8<a href="#cita14"><sup><b>14</b></sup></a><a name= "cit14"></a> que las actividades mineras deb&iacute;an obtener para la ejecuci&oacute;n de actividades de exploraci&oacute;n y explotaci&oacute;n la correspondiente licencia ambiental.</p>     <p> As&iacute; lo contemplaron el numeral 2 del art&iacute;culo 7 y el numeral 1 del art&iacute;culo 8: ejecuciones de proyectos de gran miner&iacute;a, entendiendo estos como la exploraci&oacute;n, montaje, producci&oacute;n, beneficio, almacenamiento, acopio, transporte, fundici&oacute;n, procesamiento y transformaci&oacute;n de minerales, de conformidad con las definiciones y la clasificaci&oacute;n de la gran miner&iacute;a contenidas en el C&oacute;digo de Minas y actividades de exploraci&oacute;n, explotaci&oacute;n, beneficio, transporte y dep&oacute;sito de los recursos naturales no renovables, realizadas en desarrollo de la mediana y peque&ntilde;a miner&iacute;a.</p>     <p>En este sentido toda actividad nueva (para la &eacute;poca) de exploraci&oacute;n o explotaci&oacute;n de minerales estaba sujeta a la obtenci&oacute;n de la correspondiente licencia ambiental. Adicionalmente, el precitado decreto indic&oacute; en su art&iacute;culo 38 (r&eacute;gimen de transici&oacute;n), entre otras cosas, que: los proyectos, obras o actividades, que seg&uacute;n las normas vigentes antes de la expedici&oacute;n del decreto, consiguieron los permisos, concesiones, licencias y autorizaciones de car&aacute;cter ambiental que se requer&iacute;an, podr&aacute;n continuar, pero la autoridad ambiental competente podr&aacute; exigirles, mediante providencia motivada, la presentaci&oacute;n de planes de manejo, recuperaci&oacute;n o restauraci&oacute;n ambiental (PMRRA).</p>     <p>Con base en lo anterior, las autoridades ambientales estaban facultadas para exigir la presentaci&oacute;n de PMRRA a los proyectos, obras o actividades mineras listadas en los art&iacute;culos 7 y 8, que tuviesen t&iacute;tulo minero, as&iacute; como los permisos, concesiones, autorizaciones o asociaciones ambientales para el uso de los recursos naturales renovables que en su momento se requer&iacute;an. De ello podemos definir los siguientes escenarios del r&eacute;gimen de transici&oacute;n del decreto:</p> <ol>    <li>En caso de existir actividades mineras amparadas en t&iacute;tulos mineros, que hubiesen obtenido los permisos, concesiones, autorizaciones o asociaciones ambientales que en su momento se requer&iacute;an y estuviesen vigentes; y la autoridad ambiental no hizo uso de la facultad de exigir la presentaci&oacute;n del PMRRA, pudieron continuar sus actividades.</li>     <li>En caso de existir actividades mineras amparadas en t&iacute;tulos mineros, que hubiesen obtenido los permisos, concesiones, autorizaciones o asociaciones ambientales que en su momento se requer&iacute;an y estuviesen vigentes; y la autoridad ambiental hiciera uso de la facultad de exigir la presentaci&oacute;n del PMRRA:      <br>&bull; Pudieron continuar, siempre y cuando hubieran presentado el PMRRA.     <br>&bull; En caso de no presentarlo, no pudieron proseguir con la actividad, sin perjuicio de las acciones preventivas y sancionatorias administrativas ambientales a que hubiese lugar, de conformidad con la normatividad vigente en la &eacute;poca.    <br>  N&oacute;tese c&oacute;mo el requisito no implicaba una condici&oacute;n de aprobaci&oacute;n, sino simplemente de presentaci&oacute;n del mencionado plan, por lo cual mal se har&iacute;a en interpretar la norma y solicitar en estos casos una aprobaci&oacute;n que no forma parte del cumplimiento del requisito.</li>     <li>Actividades mineras que se encuentran en proceso de obtenci&oacute;n del respectivo t&iacute;tulo minero, pudieron continuar dicho tr&aacute;mite ante la autoridad minera competente, sin embargo debieron realizar los procedimientos necesarios para la obtenci&oacute;n de la licencia ambiental. </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p>Respecto del numeral 3 objeto de estudio observa el Consejo de Estado (sentencia del 6 de febrero de 2003) que la &uacute;nica actividad que con anterioridad a la expedici&oacute;n de la ley 99/1993 se hab&iacute;a iniciado era la de exploraci&oacute;n, ya que el proyecto de explotaci&oacute;n del yacimiento ni siquiera hab&iacute;a alcanzado la respectiva licencia, como quiera que apenas le fue concedida el 10 de febrero de 1995; es decir, despu&eacute;s de algo m&aacute;s de un a&ntilde;o de promulgada dicha ley, que lo fue el 22 de diciembre de 1993, lo cual no significaba la iniciaci&oacute;n de ese proyecto, toda vez que ello qued&oacute; condicionado a la obtenci&oacute;n de las licencias ambientales correspondientes por disposici&oacute;n del mismo acto que le otorgaba la licencia de explotaci&oacute;n, lo que a su vez concuerda con el hecho de que esta le fue dada en vigencia de la ley 99/1993.</p>     <p> Dada la similitud entre las siguientes normas no ser&aacute;n expuestas en cuadro de resumen, hasta el pr&oacute;ximo escenario hito (decretos 1220/2005 y 500/2006).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11t06.jpg"></p>     <p><b><i>VII. En vigencia de la ley 685/2001</i></b></p>     <p> La ley 685/2001 derog&oacute; el decreto 2655/1988, en su art&iacute;culo 14 indic&oacute; que &uacute;nicamente se podr&aacute; constituir, declarar y probar el derecho a explorar y explotar minas de propiedad estatal, mediante el contrato de concesi&oacute;n minera, debidamente otorgado e inscrito en el Registro Minero Nacional, dejando a salvo los derechos provenientes de las licencias de exploraci&oacute;n, permisos o licencias de explotaci&oacute;n, contratos de explotaci&oacute;n y contratos celebrados sobre &aacute;reas de aporte, vigentes al entrar a regir dicho estatuto. Es importante advertir que a partir de la expedici&oacute;n de esta norma la actividad de exploraci&oacute;n minera dej&oacute; de requerir licencia ambiental, siendo reemplazada por la presentaci&oacute;n de las gu&iacute;as minero-ambientales<a href="#cita15"><sup><b>15</b></sup></a><a name= "cit15"></a>. Con ello entonces encontramos lo siguiente:</p> <ol>    <li>Tal y como ocurri&oacute; con el primer escenario del decreto 1753/1994, en caso de existir actividades mineras amparadas en t&iacute;tulos mineros, que hubiesen obtenido los permisos, concesiones, autorizaciones o asociaciones ambientales que en su momento se requer&iacute;an y estuviesen vigentes; y la autoridad ambiental no hizo uso de la facultad de exigir la presentaci&oacute;n del PMRRA, pudieron continuar sus actividades.</li>     <li>En caso de existir actividades mineras amparadas en t&iacute;tulos mineros, que hubiesen obtenido los permisos, concesiones, autorizaciones o asociaciones ambientales que en su momento se requer&iacute;an y estuviesen vigentes; y la autoridad ambiental hiciera uso de la facultad de exigir la presentaci&oacute;n del PMRRA:     <br>  Pudieron continuar, siempre y cuando hubieran presentado el PMRRA.    <br> Tal y como ocurri&oacute; con el primer escenario del decreto 1753/1994, en caso de no presentarlo, no pudieron continuar con la actividad, sin perjuicio de las acciones preventivas y sancionatorias administrativas ambientales a que hubiese lugar, de acuerdo con la normatividad vigente en la &eacute;poca.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Las actividades mineras de que tratan los literales a) y b) antes descritos, que a la entrada de la ley 685/2001 decidieron realizar cesi&oacute;n de &aacute;reas, integraci&oacute;n de &aacute;reas o concesiones concurrentes, teniendo en cuenta que dichas figuras comprenden un nuevo contrato que debe sujetarse a las reglas jur&iacute;dicas existentes al momento de su suscripci&oacute;n, debieron obtener licencia ambiental seg&uacute;n el marco jur&iacute;dico establecido en la ley 99/1993 y el decreto 1753/1994. Sin que sobre el particular se encuentre jurisprudencia directamente relacionada que nos d&eacute; luces sobre la interpretaci&oacute;n de las situaciones expuestas.</li>    </ol>     <p><i><b> VIII. En vigencia del decreto 1728/2002</b></i></p>     <p> Con la expedici&oacute;n del decreto 1728/2002, en el que nuevamente se indic&oacute; que los proyectos de explotaci&oacute;n minera requer&iacute;an para su ejecuci&oacute;n de la obtenci&oacute;n de la correspondiente licencia ambiental (arts. 8 y 9), se defini&oacute; respecto del r&eacute;gimen de transici&oacute;n que los proyectos, obras o actividades que conforme con las normas vigentes antes del 3 de agosto de 1994 se encontraran en ejecuci&oacute;n, podr&aacute;n continuar su desarrollo y operaci&oacute;n, pero la autoridad ambiental competente, podr&aacute; exigirles en funci&oacute;n del seguimiento ambiental y mediante acto administrativo motivado, las medidas ambientales adicionales que se consideren necesarias o el ajuste de las que se est&eacute;n implementando. Tambi&eacute;n adujo que no obstante lo anterior, el proyecto deber&aacute; contar con todos los permisos, concesiones o autorizaciones de car&aacute;cter ambiental requeridos para el aprovechamiento y afectaci&oacute;n de los recursos naturales renovables por parte del proyecto, obra o actividad (art. 34).</p>     <p> N&oacute;tese c&oacute;mo el decreto 1728/2002 facult&oacute; nuevamente a las autoridades ambientales para exigir mediante acto administrativo motivado y en el marco de la funci&oacute;n de seguimiento y control, medidas ambientales adicionales<a href="#cita16"><sup><b>16</b></sup></a><a name= "cit16"></a> que consideraran necesarias o el ajuste de las que se estuviesen implementando, a los proyectos, obras o actividades que se hallaban operando antes del 3 de agosto de 1994, a efectos de que dichas medidas fungiesen como instrumento de control, para las licencias de explotaci&oacute;n en operaci&oacute;n, que hubiesen obtenido las autorizaciones, permisos y concesiones de la &eacute;poca; generando as&iacute; los mismos escenarios de la norma precedente. Sin que sobre el particular se encuentre jurisprudencia directamente vinculada que nos d&eacute; luces sobre la interpretaci&oacute;n de las situaciones ya expuestas.</p>     <p><i><b> IX. En vigencia del decreto 1180/2003</b></i></p>     <p> Mediante la expedici&oacute;n del decreto 1180/2003 se derogar&iacute;a el decreto 1728/2002 en el que como ya era com&uacute;n, las actividades de explotaci&oacute;n minera estar&iacute;an sujetas a licenciamiento ambiental. La norma en cita estableci&oacute; en el art&iacute;culo 28 que:</p> <ol>    <li>Los proyectos, obras o actividades, que de acuerdo con las normas vigentes antes de la expedici&oacute;n del decreto, obtuvieron los permisos, concesiones, licencias y autorizaciones de car&aacute;cter ambiental que se requer&iacute;an, continuar&aacute;n sus actividades sujetos a los t&eacute;rminos, condiciones y obligaciones se&ntilde;alados en los actos administrativos as&iacute; expedidos.     <br> La norma establece que aquellas actividades mineras que hubiesen obtenido las diversas autorizaciones que en su momento existieran en el ordenamiento jur&iacute;dico (antes del 10 de mayo de 2003), pudieron continuar con dichas reglas. As&iacute; las cosas encontramos que ello comprende:    <br>  &bull; Las actividades cobijadas por los diferentes reg&iacute;menes de transici&oacute;n vistos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &bull; Aquellas actividades amparadas por t&iacute;tulos mineros otorgados en vigencia de la ley 685/2001 que cuenten con licencia ambiental de acuerdo con la ley 99/1993 y sus decretos reglamentarios.    <br> En otras palabras, seg&uacute;n aparte transcrito se entender&aacute;n avaladas por tener los permisos, concesiones, licencias y autorizaciones de car&aacute;cter ambiental que se requer&iacute;an; tanto aquellas actividades mineras inmersas en los reg&iacute;menes de transici&oacute;n, como aquellas que poseen la respectiva licencia ambiental.</li>     <li>Los proyectos, obras o actividades que con anterioridad a la expedici&oacute;n del decreto iniciaron todos los tr&aacute;mites tendientes a obtener la correspondiente licencia ambiental o el establecimiento del plan de manejo ambiental (PMA), exigido por la normatividad en ese momento vigente, proseguir&aacute;n su tr&aacute;mite de acuerdo con los mismos y en caso de obtenerlos podr&aacute;n adelantar o seguir el proyecto, obra o actividad.</li>    </ol>     <p>As&iacute;, los t&iacute;tulos mineros vigentes, que hubiesen iniciado el procedimiento para obtener los permisos, concesiones y autorizaciones ambientales que en su momento se requer&iacute;an para el uso de los recursos naturales; o en los cuales la autoridad ambiental exigi&oacute; la presentaci&oacute;n de un instrumento de manejo y control o medidas adicionales, donde se cumpli&oacute; con dicho requisito de presentaci&oacute;n continuar&aacute;n el proceso seg&uacute;n las normas de dicha &eacute;poca. En caso de no obtenerlos, la autoridad ambiental debi&oacute; imponer las medidas que consider&oacute; pertinentes para la restauraci&oacute;n y recuperaci&oacute;n de la zona impactada. Sin que sobre estos puntos se encuentren manifestaciones judiciales.</p>     <p><b><i>X. En vigencia del decreto 1220/2005</i></b></p>     <p> Despu&eacute;s se derogar&iacute;a el decreto 1180/2003 mediante la expedici&oacute;n del decreto 1220/2005, en el que se exige la licencia ambiental correspondiente para las actividades mineras (arts. 8 y 9). Sin embargo su r&eacute;gimen de transici&oacute;n indic&oacute; que (art. 40) los proyectos a los que se refieren los art&iacute;culos 8 y 9 del decreto, que hayan iniciado actividades con anterioridad a la expedici&oacute;n de la ley 99/1993 y no cuenten con autorizaci&oacute;n ambiental para su operaci&oacute;n podr&aacute;n continuar, para lo cual deber&aacute;n presentar ante la autoridad ambiental competente un PMA. De igual forma, aquellos que est&eacute;n inactivos y pretendan reanudar actividades, deber&aacute;n presentar un PMA para su evaluaci&oacute;n y establecimiento. Los interesados deber&aacute;n presentar el PMA a m&aacute;s tardar dentro de los dos a&ntilde;os siguientes a la publicaci&oacute;n del decreto. Con esta norma, se crean cuatro escenarios particulares:</p> <ol>      <li>Aquellos proyectos iniciados antes de la expedici&oacute;n de la ley 99/1993 que no cuenten con autorizaci&oacute;n ambiental para su operaci&oacute;n, es decir:     <br>  &bull; Los t&iacute;tulos mineros obtenidos antes de la expedici&oacute;n de la ley 99/1993 y que contaban con los permisos, concesiones y autorizaciones para el uso de los recursos naturales renovables que en su momento se requer&iacute;an, y en vigencia de los decretos 1753/1994, 1728/2002 y 1180/2003 la autoridad ambiental no les exigi&oacute; bien sea la presentaci&oacute;n de un PMRRA o de medidas de manejo adicionales para su operaci&oacute;n, debieron presentar un PMA.    <br>  &bull; En caso de existir actividades mineras amparadas en t&iacute;tulos mineros obtenidos con anterioridad a la expedici&oacute;n de la ley 99/1993, que hubiesen obtenido los permisos, concesiones, autorizaciones o asociaciones ambientales que en su momento se requer&iacute;an y estuviesen vigentes; y en vigor de los decretos 1753/1994, 1728/2002 y 1180/2003 la autoridad ambiental les exigi&oacute; bien sea la presentaci&oacute;n de un PMRRA o de medidas de manejo adicionales para su operaci&oacute;n y no lo presentaron, debieron presentar un PMA.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &bull; Actividades mineras amparadas en t&iacute;tulos mineros obtenidos con anterioridad a la expedici&oacute;n de la ley 99/1993, que no tuviesen autorizaci&oacute;n ambiental para el uso de los recursos naturales renovables, pese a que la normatividad se lo exig&iacute;a, debieron presentar un PMA.     <br>  Entonces, aquellos proyectos que deseen legalizar su situaci&oacute;n ambiental, aunque podr&aacute;n continuar, deber&aacute;n presentar un PMA durante los dos a&ntilde;os siguientes a la expedici&oacute;n de dicho decreto.    <br> En caso de no presentar dicho PMA al vencimiento del t&eacute;rmino antes descrito debieron suspender actividades, sin perjuicio de las acciones administrativas sancionatorias del caso.</li>     <li>A quellos proyectos que hubiesen suspendido actividades y se encuentren inactivos, bien hayan obtenido en su momento la autorizaci&oacute;n ambiental o no; en caso de considerar la posibilidad de reanudar deber&aacute;n presentar un PMA para hacerlo. En caso de no ser aprobado o establecido, no podr&aacute;n reanudar actividades.</li>     <li>Aquellos proyectos que cuenten con instrumentos de manejo y control ambiental para su operaci&oacute;n, podr&aacute;n continuar de acuerdo con las reglas con las cuales ven&iacute;an operando.</li>     <li>Aquellos proyectos mineros cuyo instrumento de manejo y control para su operaci&oacute;n se encontrase en tr&aacute;mite, podr&aacute;n continuar; atendiendo lo dispuesto en el art&iacute;culo 40 de la ley 153/1887<a href="#cita17"><sup><b>17</b></sup></a><a name= "cit17"></a>, donde se establece que los t&eacute;rminos que hubiesen empezado a correr y las diligencias que ya estuviesen iniciadas, se regir&aacute;n por la ley vigente al tiempo de su iniciaci&oacute;n.</li>    </ol>      <p><b> <i>XI. En vigencia del decreto 500/2006 </i></b></p>     <p>El decreto 500/2006 modificar&iacute;a el art&iacute;culo 40 del decreto 1220/2005, consagrando que los proyectos, obras o actividades, que de acuerdo con las normas vigentes antes de la expedici&oacute;n del decreto, obtuvieron los permisos, concesiones, licencias y dem&aacute;s autorizaciones de car&aacute;cter ambiental que se requer&iacute;an, continuar&aacute;n sus actividades sujetos a los t&eacute;rminos, condiciones y obligaciones se&ntilde;alados en los actos administrativos as&iacute; expedidos.</p>     <p>Esto comprende aquellos proyectos iniciados antes de la expedici&oacute;n de la ley 99/1993 que cuenten con instrumentos de manejo y control ambiental para su operaci&oacute;n, los cuales podr&aacute;n proseguir de acuerdo con las reglas vigentes en dicha &eacute;poca. Los proyectos, obras o actividades que con anterioridad a la expedici&oacute;n del decreto 1220/2005 iniciaron todos los tr&aacute;mites tendientes a obtener la correspondiente licencia ambiental o el establecimiento del PMA, exigido por la normatividad en ese momento vigente, continuar&aacute;n su tr&aacute;mite en armon&iacute;a con la misma y en caso de obtenerla podr&aacute;n adelantar o continuar el proyecto, obra o actividad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Teniendo en cuenta que con lo dispuesto en el art&iacute;culo 40 del decreto 1220/2005 se plante&oacute; por primera vez que el PMA pod&iacute;a ser considerado como instrumento de manejo y control ambiental equivalente a la licencia ambiental, ya que los decretos 1753/1994, 1180/2003 y 1728/2002 exig&iacute;an figuras diferentes (PMRRA o de medidas de manejo adicionales para su operaci&oacute;n); el numeral 2 del decreto 500/2006, es aplicable a:</p>     <blockquote>&bull; Los planes de manejo ambiental presentados en virtud de lo dispuesto en el art&iacute;culo 40 del decreto 1220/2005. </blockquote>     <blockquote>&bull; Todos los tr&aacute;mites para la obtenci&oacute;n de una licencia ambiental.</blockquote>     <p>Entonces, las actividades que se encuentren en los escenarios anteriores continuar&aacute;n sus tr&aacute;mites con las reglas con las cuales iniciaron dicho procedimiento y en caso de obtenerlos (o ser aprobados o impuestos) podr&aacute;n continuar, siempre y cuando se hubiese resuelto de manera favorable y definitiva su situaci&oacute;n, es decir, hubiesen obtenido la licencia ambiental o les hubieran aprobado o impuesto el instrumento de manejo y control ambiental.</p>     <p>El numeral 3 del mencionado decreto, estableci&oacute; que los proyectos, obras o actividades que hayan iniciado su operaci&oacute;n antes de la expedici&oacute;n de la ley 99/1993, y que a la entrada en vigencia del decreto pretendan reanudar actividades, deber&aacute;n presentar ante la autoridad ambiental competente un PMA para su respectiva evaluaci&oacute;n y establecimiento.</p>     <p>Al igual que en la norma precedente, aquellos proyectos que hubiesen suspendido actividades y se encuentren inactivos, en caso de considerar la posibilidad de reanudar deber&aacute;n presentar un PMA para hacerlo. En caso de no ser aprobado o establecido, no podr&aacute;n reanudar actividades. Esto es, la mera presentaci&oacute;n no da lugar a reanudar la actividad.</p>     <p>Adem&aacute;s, los proyectos, obras y actividades que se encuentren operando a la entrada en vigencia del decreto y no cuenten con la licencia ambiental respectiva, deber&aacute;n presentar un PMA ante la autoridad ambiental competente, dentro de los doce meses siguientes a la expedici&oacute;n del mismo, para su respectiva evaluaci&oacute;n y establecimiento. Lo anterior sin perjuicio de la imposici&oacute;n de las medidas preventivas y sancionatorias a que haya lugar.</p>     <p>Estableciendo que aquellos proyectos mineros que consolidaron su situaci&oacute;n jur&iacute;dica con posterioridad a la ley 99/1993 y que, pese a que la normatividad les exig&iacute;a la obtenci&oacute;n de licencia, para la fecha de la expedici&oacute;n del decreto no contaban con dicho instrumento, debieron entonces presentar un PMA antes del 21 de febrero de 2007, sin perjuicio de las acciones sancionatorias correspondientes por no obtener la licencia ambiental.</p>     <p>As&iacute; las cosas, si dicho PMA hubiese sido presentado por quien ejecuta la actividad minera antes del 21 de febrero de 2007, deber&aacute; entenderse que el interesado est&aacute; en el r&eacute;gimen de transici&oacute;n que contempla este decreto, y por ende pudo continuar, salvo que la autoridad ambiental dispusiera cosa diferente.</p>     <p> N&oacute;tese c&oacute;mo se requiere para configuraci&oacute;n de la transici&oacute;n la manifestaci&oacute;n bien sea positiva o negativa por parte de la autoridad ambiental sobre el PMA, lo cual nos genera las siguientes posibilidades: <ol>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>La aprobaci&oacute;n o imposici&oacute;n del PMA presentado, situaci&oacute;n con la cual se deber&aacute; entender la existencia del correspondiente instrumento de manejo y control ambiental para la actividad. </li>     <li>La negaci&oacute;n o rechazo del PMA presentado, suceso en el que la autoridad ambiental deber&aacute; imponer las medidas para el cierre, abandono y restauraci&oacute;n de la actividad.</li>     <li>La no presentaci&oacute;n del PMA en la fecha antes descrita, lo cual dar&aacute; lugar a estudiar la viabilidad de constituir al obligado como presunto sujeto pasivo de las acciones sancionatorias y preventivas contempladas en el r&eacute;gimen sancionatorio ambiental; sin perjuicio de exigir la presentaci&oacute;n del respectivo PMA.</li>     <li>En tanto la autoridad ambiental no se pronuncie sobre la imposici&oacute;n o aprobaci&oacute;n del PMA presentado, la actividad pudo continuar hasta tanto no se cuente con la decisi&oacute;n del caso.</li>    </ol>     <p align="center"><img src="img/revistas/prole/v19n38/v19n38a11t07.jpg"></p>     <p><b><i>XII. En vigencia del decreto 2820/2010 </i></b></p>     <p>Los decretos 1220/2005 y 500/2006 ser&iacute;an derogados por el decreto 2820/2010 que en su art&iacute;culo 40 contempl&oacute; dos variables de transici&oacute;n normativa, a saber:</p> <ol>    <li>Los proyectos, obras o actividades que iniciaron los tr&aacute;mites para la obtenci&oacute;n de una licencia ambiental o el establecimiento de un PMA exigido por la normatividad en ese momento vigente, continuar&aacute;n sus tr&aacute;mites de acuerdo con la misma y en caso de obtenerla podr&aacute;n adelantar o continuar el proyecto, obra o actividad, en armon&iacute;a con los t&eacute;rminos, condiciones y obligaciones que se expidan para el efecto.     <br> Seg&uacute;n lo anterior, quienes solicitaron una licencia ambiental o presentaron para an&aacute;lisis e imposici&oacute;n un PMA sin que hasta el momento se tenga un pronunciamiento definitivo por parte de la administraci&oacute;n o aquellas personas que se hallan en alguno de los procesos de los reg&iacute;menes de transici&oacute;n vistos con anterioridad, podr&aacute;n continuar siempre y cuando sean aprobados o impuestos. Caso contrario deber&aacute;n suspender actividades.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Los proyectos, obras o actividades que de acuerdo con las normas vigentes antes de la expedici&oacute;n del decreto, adquirieron los permisos, concesiones, licencias y dem&aacute;s autorizaciones de car&aacute;cter ambiental que se requer&iacute;an, continuar&aacute;n sus actividades sujetos a los t&eacute;rminos, condiciones y obligaciones se&ntilde;alados en los actos administrativos as&iacute; expedidos. Entre los cuales encontramos los proyectos mineros amparados en alguna autorizaci&oacute;n administrativa para su operaci&oacute;n ambiental, tal y como lo son:     <br> &bull; Aquellas actividades mineras inmersas en alg&uacute;n r&eacute;gimen de transici&oacute;n, es decir, quienes obtuvieron en vigencia del decreto 1753/1994 el PMRRA, o en vigor de los decretos 1180/2003 y 1728/2002 las medidas de manejo adicionales; y por &uacute;ltimo aquellos que en virtud de los decretos 1220/2005 y 500/2006 obtuvieron el PMA.    <br> &bull; Aquellas actividades que ya cuentan con licencia ambiental. </li>    </ol>     <p><b><i>XIII. En vigencia del decreto 2041/2014</i></b></p>     <p> El art&iacute;culo 53 del decreto 2041/2014 derog&oacute; el decreto 2820/2010, no obstante y como ha sido una constante en su art&iacute;culo 52, se estableci&oacute; un r&eacute;gimen de transici&oacute;n que se aplicar&aacute; a los proyectos, obras o actividades que se encuentren en los siguientes casos:</p> <ol>    <li>Los proyectos, obras o actividades que iniciaron los tr&aacute;mites para la obtenci&oacute;n de una licencia ambiental o el establecimiento de un PMA o modificaci&oacute;n de los mismos, continuar&aacute;n su tr&aacute;mite a la luz de la norma vigente en el momento de su inicio.     <br> No obstante, los solicitantes que iniciaron los tr&aacute;mites para la obtenci&oacute;n de una licencia ambiental o el establecimiento de un PMA, y cuyo proyecto, obra o actividad est&eacute; en el listado de actividades descritas en los art&iacute;culos 8 y 9 de esta norma, podr&aacute;n pedir a la autoridad ambiental competente la terminaci&oacute;n del proceso, en lo que le fuera aplicable. Desde los presupuestos de esta norma tenemos que los proyectos, obras o actividades de miner&iacute;a que se hallen:    <br> &bull; En proceso para la obtenci&oacute;n de una licencia ambiental, continuar&aacute;n el mismo con ajuste a las reglas existentes en su momento de inicio, sin que puedan emprender actividades de explotaci&oacute;n antes de su obtenci&oacute;n.    <br>  &bull; En proceso para la modificaci&oacute;n de una licencia ambiental, continuar&aacute;n el mismo de acuerdo con las reglas existentes en su momento de inicio de la modificaci&oacute;n, pudiendo proseguir las actividades ya licenciadas, sin embargo absteni&eacute;ndose de realizar aquellas que requieren de la modificaci&oacute;n del instrumento ambiental, hasta tanto sean aprobadas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &bull; En proceso para el establecimiento, imposici&oacute;n o aprobaci&oacute;n del PMRRA (decreto 1753/1994), de las medidas de manejo adicionales (decretos 1180/2003 y 1728/2002); o del PMA (decretos 1220/2005 y 500/2006), seg&uacute;n sea el caso. A hora bien, aquellas actividades que dejaron de ser objeto de licencia ambiental, podr&aacute;n solicitar la terminaci&oacute;n del proceso, lo cual no es el caso de la actividad minera.</li>     <li>Los proyectos, obras o actividades, que seg&uacute;n las normas vigentes antes de la expedici&oacute;n del decreto, obtuvieron los permisos, concesiones, licencias y dem&aacute;s autorizaciones de car&aacute;cter ambiental que se requer&iacute;an, continuar&aacute;n sus actividades sujetos a los t&eacute;rminos, condiciones y obligaciones se&ntilde;alados en los actos administrativos as&iacute; expedidos.    <br> Respetando con esta norma el escenario del literal b) del decreto 2820/2010, es decir, los proyectos mineros amparados en alguna autorizaci&oacute;n administrativa ambiental, tal y como lo son:    <br>  &bull; Aquellas actividades mineras inmersas en alg&uacute;n r&eacute;gimen de transici&oacute;n, esto es, quienes obtuvieron en vigencia del decreto 1753/1994 el PMRRA, o en vigencia de los decretos 1180/2003 y 1728/2002 las medidas de manejo adicionales; y por &uacute;ltimo aquellos que en virtud de los decretos 1220/2005 y 500/2006 adquirieron el PMA.    <br>  &bull; Aquellas actividades que ya cuentan con licencia ambiental. </li>    </ol>     <p>Por &uacute;ltimo, es imprescindible aclarar que tal como ocurri&oacute; con todos los sectores del Estado, el pasado a&ntilde;o 2015 se expidi&oacute; el decreto &uacute;nico reglamentario en materia ambiental: decreto 1076/2015.</p>     <p>As&iacute; las cosas, el cumplimiento de la normatividad por parte de las actividades mineras, depende del momento hist&oacute;rico en el cual iniciaron estas y las transiciones normativas que las cobijaron. En este sentido, se invita a la comunidad estatal, empresarial y acad&eacute;mica a discutir el tema en busca de seguridad jur&iacute;dica para que de este modo se tengan reglas claras para la protecci&oacute;n del ambiente y el crecimiento econ&oacute;mico del pa&iacute;s en el marco del desarrollo sostenible.</p>     <p><b>Conclusiones </b></p>     <p>El estudio de las autorizaciones administrativas que a trav&eacute;s de la historia colombiana se han solicitado para el despliegue de la actividad minera, muestra c&oacute;mo el an&aacute;lisis que sobre cada caso en particular realiza la autoridad ambiental es sumamente complejo, teniendo que verificar entre otros: el ordenamiento jur&iacute;dico vigente al inicio de la actividad, los requisitos adicionales que nacen con la reglamentaci&oacute;n posterior y su situaci&oacute;n actual. Con ello, cada autoridad encontrar&aacute; si el particular en efecto cumple con sus obligaciones ambientales, o si por el contrario debe ser sujeto de reproche jur&iacute;dico, bien sea en sede de procesos sancionatorios u otras medidas pertinentes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Adem&aacute;s, el estudio muestra c&oacute;mo cada r&eacute;gimen de transici&oacute;n cre&oacute; escenarios donde el particular debi&oacute; satisfacer ciertos requisitos que son y ser&aacute;n los exigibles en el tiempo para la actividad. Con una peculiaridad: en caso de que el particular incumpla con las obligaciones de cada r&eacute;gimen de transici&oacute;n, esto no conlleva su exclusi&oacute;n del mismo (y por ende hacerle exigible el ordenamiento hoy vigente); sino que lo mantiene en dicho r&eacute;gimen de transici&oacute;n, pero con la posibilidad de constituirlo como sujeto pasivo de las acciones administrativas sancionatorias del caso.</p>     <p> Se llama la atenci&oacute;n sobre la complicaci&oacute;n interpretativa que la materia en estudio ha tra&iacute;do. Complejidad que viene desencadenando el comportamiento diferencial entre las autoridades ambientales regionales y el diverso tratamiento a los distintos proyectos del pa&iacute;s.</p>     <p>Por tal raz&oacute;n, es importante avanzar en el estudio de las transiciones y cambios normativos de cada una de las actividades que regula el derecho ambiental, para as&iacute; lograr una actuaci&oacute;n coherente y unificada de las entidades que componen el Sina.</p> <hr>     <p><b>NOTAS</b></p>     <p><a name="cita1"></a><sup><b>1</b></sup> El t&iacute;tulo VIII de la ley 99/1993 consagr&oacute; en su art&iacute;culo 49 que la ejecuci&oacute;n de obras, el establecimiento de industrias o el desarrollo de cualquier actividad que de acuerdo con la ley y los reglamentos, pueda producir deterioro grave a los recursos naturales renovables o al medioambiente o introducir modificaciones considerables o notorias al paisaje requerir&aacute;n de una licencia ambiental; entendiendo por ella en su art&iacute;culo 50 que se trata de la concesi&oacute;n de autoridad ambiental competente para la ejecuci&oacute;n de una obra o actividad, sujeta al cumplimiento por el beneficiario de la licencia de los requisitos que la misma establezca en relaci&oacute;n con la prevenci&oacute;n, mitigaci&oacute;n, correcci&oacute;n, compensaci&oacute;n y manejo de los efectos ambientales de la obra o actividad autorizada, creando una lista taxativa de actividades que para su ejecuci&oacute;n deben obtener la licencia ambiental como instrumento de manejo y control. <a href="#cit1">Volver</a></p>      <p><a name="cita2"></a><sup><b>2</b></sup> Es necesario mencionar que se presenta escasa doctrina y que no hay jurisprudencia sobre este tema. Se destacan los aportes de Mac&iacute;as (2006) y Rodr&iacute;guez (2009, 2011) sobre la cuesti&oacute;n de licencias ambientales. <a href="#cit2">Volver</a></p>     <p><a name="cita3"></a><sup><b>3</b></sup> El cual adem&aacute;s cont&oacute; con los aportes, revisi&oacute;n y suscripci&oacute;n de la doctora Constanza Atuesta, entonces jefe de la Oficina Asesora Jur&iacute;dica del Ministerio a quien agradecemos dicha labor. <a href="#cit3">Volver</a></p>     <p><a name="cita4"></a><sup><b>4</b></sup> Generando situaciones jur&iacute;dicas consolidadas. <a href="#cit4">Volver</a></p>     <p><a name="cita5"></a><sup><b>5</b></sup> Art&iacute;culo 1. "Todas las minas pertenecen a la naci&oacute;n, sin perjuicio de los derechos constituidos a favor de terceros. Esta excepci&oacute;n, a partir de la vigencia de la presente ley, solo comprender&aacute; las situaciones jur&iacute;dicas, subjetivas y concretas debidamente perfeccionadas y vinculadas a yacimientos descubiertos &#91;...&#93;". <a href="#cit5">Volver</a></p>     <p><a name="cita6"></a><sup><b>6</b></sup> V&eacute;ase sobre este particular el concepto 2010060791- 03-11-2011 del MME. <a href="#cit6">Volver</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="cita7"></a><sup><b>7</b></sup> As&iacute; lo reconoci&oacute; el Consejo de Estado en sentencia de 29 de agosto de 2014: "Ahora, en vigencia de la Carta de 1886, y con el objeto de ajustar la legislaci&oacute;n a los mandatos constitucionales, fue expedida la ley 20 de 1969 que ratific&oacute; el dominio estatal sobre todas las minas y yacimientos de hidrocarburos, sin perjuicio, como se&ntilde;al&oacute; su art&iacute;culo 1&ordm; en consonancia con el art&iacute;culo 13, de los derechos constituidos a favor de terceros &#91;...&#93;". <a href="#cit7">Volver</a></p>     <p><a name="cita8"></a><sup><b>8</b></sup> Claro est&aacute; que ya exist&iacute;a en nuestro pa&iacute;s la figura de autorizaci&oacute;n para el desarrollo de algunas obras o actividades. <a href="#cit8">Volver</a></p>     <p><a name="cita9"></a><sup><b>9</b></sup> Autorizaciones que en su momento estuvieron a cargo del Instituto Nacional de Recursos Naturales (Inderena). <a href="#cit9">Volver</a></p>     <p><a name="cita10"></a><sup><b>10</b></sup> Publicado en el 38 626, del 23 de diciembre de 1988. Derogado expresamente por el art&iacute;culo 361 de la ley 685/2001. <a href="#cit10">Volver</a></p>     <p><a name="cita11"></a><sup><b>11</b></sup> Lo cual se encuentra reglado en el decreto 2655/1988. <a href="#cit11">Volver</a></p>     <p><a name="cita12"></a><sup><b>12</b></sup> En un mismo sentido se indic&oacute; (&uacute;ltimo inciso del art&iacute;culo 17) que los solicitantes de licencias, concesiones y aportes, mientras su t&iacute;tulo no sea inscrito en el registro minero, no podr&aacute;n alegar ninguna situaci&oacute;n subjetiva y concreta, oponible a la administraci&oacute;n, ni frente a nuevas disposiciones legales que modifiquen o eliminen los sistemas de exploraci&oacute;n y explotaci&oacute;n mineras. <a href="#cit12">Volver</a></p>     <p><a name="cita13"></a><sup><b>13</b></sup> "Competencia del Ministerio de Medio Ambiente &#91;...&#93;". <a href="#cit13">Volver</a></p>     <p><a name="cita14"></a><sup><b>14</b></sup> "Competencia de las Corporaciones Aut&oacute;nomas Regionales &#91;...&#93;". <a href="#cit14">Volver</a></p>     <p><a name="cita15"></a><sup><b>15</b></sup> Es de anotar que de conformidad con los decretos posteriores se exigi&oacute; la obtenci&oacute;n de la licencia ambiental para la etapa de exploraci&oacute;n cuando sea necesaria la construcci&oacute;n de v&iacute;as. <a href="#cit15">Volver</a></p>     <p><a name="cita16"></a><sup><b>16</b></sup> Obs&eacute;rvese c&oacute;mo este decreto al igual que el anterior, contempla instrumentos de manejo y control ambiental del plan de manejo ambiental y el plan de manejo, recuperaci&oacute;n y restauraci&oacute;n ambiental, como medidas adicionales ambientales. <a href="#cit16">Volver</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="cita17"></a><sup><b>17</b></sup> Modificado por el art&iacute;culo 624 de la ley 1564/2012. <a href="#cit17">Volver</a></p> <hr>     <p><b>Referencias</b></p>      <!-- ref --><p>1. Agencia Nacional de Miner&iacute;a. (2013). Radicado 20131200258931. Oficina Asesora Jur&iacute;dica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961499&pid=S0121-182X201600020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo. Secci&oacute;n Primera. (2003). Sentencia del 6 de febrero. C. P.: Manuel Santiago Urueta Ayola.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961501&pid=S0121-182X201600020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo. Secci&oacute;n Tercera, Subsecci&oacute;n B. (2014). Sentencia del 29 de agosto. Radicaci&oacute;n 11001-03-26-000- 1991-07118-01(7118). C. P.: Ramiro de Jes&uacute;s Pazos Guerrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961503&pid=S0121-182X201600020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Corte Constitucional de Colombia. (1992). Sentencia T-411. M. P.: Alejandro Mart&iacute;nez Caballero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961505&pid=S0121-182X201600020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>5. Corte Constitucional de Colombia. (1993). Sentencia C-216. M. P.: Jos&eacute; Gregorio Hern&aacute;ndez Galindo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961507&pid=S0121-182X201600020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Corte Constitucional de Colombia. (1994). Sentencia C-058. M. P.: Alejandro Mart&iacute;nez Caballero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961509&pid=S0121-182X201600020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Corte Constitucional de Colombia. (1994). Sentencia C-519. M. P.: Vladimiro Naranjo Mesa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961511&pid=S0121-182X201600020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Corte Constitucional de Colombia. (1995). Sentencia C-328. M. P.: Eduardo Cifuentes Mu&ntilde;oz.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961513&pid=S0121-182X201600020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Corte Constitucional de Colombia. (1996). Sentencia C-495. M. P.: Fabio Mor&oacute;n D&iacute;az.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961515&pid=S0121-182X201600020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>10. Corte Constitucional de Colombia. (1996). Sentencia C-535. M. P.: Alejandro Mart&iacute;nez Caballero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961517&pid=S0121-182X201600020001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Corte Constitucional de Colombia. (2001). Sentencia C-329. M. P.: Rodrigo Escobar Gil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961519&pid=S0121-182X201600020001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Corte Constitucional de Colombia. (2010). Sentencia C-595. M. P.: Jorge Iv&aacute;n Palacio Palacio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961521&pid=S0121-182X201600020001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Corte Suprema de Justicia. (1989). Sentencia 52 del 24 de agosto. Expediente 1933. Aprobada por acta 30. M. P.: Hernando G&oacute;mez Ot&aacute;lora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961523&pid=S0121-182X201600020001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. G&oacute;mez, A., Rodr&iacute;guez, G. A. &amp; Monroy, J. C. (2012).<i> Las licencias ambientales en Colombia. Una mirada desde la participaci&oacute;n y la responsabilidad</i>. Bogot&aacute;: Ediciones Jur&iacute;dicas Gustavo Ib&aacute;&ntilde;ez.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961525&pid=S0121-182X201600020001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>15. Mac&iacute;as, L. F. (2006). Licencias y permisos ambientales. En: B. Londo&ntilde;o, G. A. Rodr&iacute;guez y G. Herrera (eds.). <i>Perspectivas del derecho ambiental en Colombia</i> (pp. 229-252). Bogot&aacute;: Universidad del Rosario.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961527&pid=S0121-182X201600020001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2014). Concepto/radicado MADS 4120- E1-33037 del 25 de septiembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961529&pid=S0121-182X201600020001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Ministerio de Minas y Energ&iacute;a. (2008). Concepto/ radicado 2008012142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961531&pid=S0121-182X201600020001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Real Academia Espa&ntilde;ola. (15 de febrero de 2016). Definici&oacute;n de "r&eacute;gimen" y "transici&oacute;n". Disponible en: <a href="http://goo.gl/3FeRBR"target="_blank">http://dle.rae.es/=ViiZ39k</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961533&pid=S0121-182X201600020001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Rodr&iacute;guez, G. A. (2009). La licencia ambiental, un acto administrativo especial y su proceso de flexibilizaci&oacute;n. En: M. A. Restrepo (comp.). <i>Retos y perspectivas del derecho administrativo</i> (pp. 222-245). Bogot&aacute;: Universidad del Rosario.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961534&pid=S0121-182X201600020001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Rodr&iacute;guez, G. A. (2011). Las licencias ambientales y su proceso de reglamentaci&oacute;n en Colombia.<i> An&aacute;lisis,</i> 1, pp. 1-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5961536&pid=S0121-182X201600020001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia Nacional de Minería</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Radicado 20131200258931. Oficina Asesora Jurídica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Estado^dSala de lo Contencioso Administrativo. Sección Primera</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia del 6 de febrero: C. P.: Manuel Santiago Urueta Ayola]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Estado^dSala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera, Subsección B.</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia del 29 de agosto. Radicación 11001-03-26-000- 1991-07118-01(7118): C. P.: Ramiro de Jesús Pazos Guerrero]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia T-411: M. P.: Alejandro Martínez Caballero]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia C-216: M. P.: José Gregorio Hernández Galindo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia C-058: M. P.: Alejandro Martínez Caballero]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia C-519: M. P.: Vladimiro Naranjo Mesa]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia C-328: M. P.: Eduardo Cifuentes Muñoz]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia C-495: M. P.: Fabio Morón Díaz]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia C-535: M. P.: Alejandro Martínez Caballero]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia C-329: M. P.: Rodrigo Escobar Gil]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia C-595: M. P.: Jorge Iván Palacio Palacio]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Suprema de Justicia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia 52 del 24 de agosto. Expediente 1933. Aprobada por acta 30: M. P.: Hernando Gómez Otálora]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1989</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las licencias ambientales en Colombia. Una mirada desde la participación y la responsabilidad]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Jurídicas Gustavo Ibáñez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Licencias y permisos ambientales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas del derecho ambiental en Colombia]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>229-252</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepto/radicado MADS 4120- E1-33037 del 25 de septiembre]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Minas y Energía</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepto/ radicado 2008012142]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Real Academia Española</collab>
<source><![CDATA[Definición de "régimen" y "transición"]]></source>
<year>15 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La licencia ambiental, un acto administrativo especial y su proceso de flexibilización]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retos y perspectivas del derecho administrativo]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>222-245</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las licencias ambientales y su proceso de reglamentación en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Análisis]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
