<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-246X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Odontología Universidad de Antioquia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Fac Odontol Univ Antioq]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-246X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-246X2012000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INCLINACIÓN DEL PLANO OCLUSAL EN NIÑOS ENTRE NUEVE Y DIEZ AÑOS DE EDAD CON ASIMETRÍA POSTURAL. ESTUDIO EN EL PLANO FRONTAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[OCCLUSAL PLANE INCLINATION IN CHILDREN BETWEEN 9 AND 10 YEARS OF AGE WITH POSTURAL ASYMMETRY. A STUDY ON THE FRONTAL PLANE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rebolledo Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pincheira Barbé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricio Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bittner Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frugone Zambra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Desarrollo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Concepción ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Desarrollo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Concepción ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Desarrollo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Concepción ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-246X2012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-246X2012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-246X2012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: con el fin de establecer la relación entre el lado y sentido de la inclinación del plano oclusal en niños con asimetría postural de la unidad supraescapular, se hizo un estudio observacional en 34 sujetos de nueve y diez años de edad. MÉTODOS: la asimetría postural y la inclinación del plano oclusal utilizando una platina de fox fueron medidas a través de un análisis fotográfico estandarizado por el software Kinovea 0.7.10 versión 2. RESULTADOS: 18 sujetos de la muestra presentaron ángulo cervical medio occipital-cintura escapular menor (ACMOCEM) a la izquierda con un ángulo mínimo de 87,4&deg;; 4 de ellos mostraron plano oclusal elevado (POE) en el mismo lado, con respecto al plano bipupilar; 11 de ellos lo mostraron elevado a la derecha y 3 de ellos no presentaron inclinación del plano oclusal. 16 sujetos de la muestra presentaron un ACMOCEM a la derecha con ángulo mínimo de 87,13&deg;; 5 de ellos mostraron POE al mismo lado, 7 lo mostraron elevado a la izquierda y 4 no presentaron inclinación del plano oclusal. Los estadígrafos utilizados fueron media y desviación estándar. CONCLUSIONES: se concluyó que en niños sanos con asimetría postural existe tendencia a mostrar un plano oclusal más bajo del lado de la inclinación de cabeza supuestamente debido a factores de crecimiento dentoalveolar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: with the purpose of establishing the relationship between side and direction of occlusal plane inclination in children with postural asymmetry of the suprascapular unit, an observational study was conducted in 34 subjects aged 9 to 10 years. METHODS: both postural asymmetry and occlusal plane inclination using a fox plate were measured by means of photograph analysis standardized with the Kinovea 0.7.10 software version 2. RESULTS: 18 subjects presented a minor occipital middle cervical-scapular waist angle (MOMCSWA) to the left, with a minimum angle of 87.4&deg;; 4 of them presented elevated occlusal plane (EOP) in the same side in relation the bipupillary plane; in 11 patients this plane was elevated to the right, and 3 did not present occlusal plane inclination. 16 of the subjects presented (MOMCSWA) to the right with a minimum angle of 87.13&deg;; 5 of them showed EOP to the same side, in 7 patients the plane was elevated to the left, and 4 did not present occlusal plane inclination. The variables used were average and standard deviation. CONCLUSION: this study allowed concluding that healthy kids with postural asymmetry present a tendency to have a lower occlusal plane to the side of head inclination, pr obably due to factors related do dentoalveolar growth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[plano oclusal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[asimetría postural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inclinación de cráneo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occlusal plane]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postural asymmetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cranial inclination]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">      <p align="right"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES DERIVADOS DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></p>          <p>&nbsp;</p>       <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>INCLINACI&Oacute;N DEL PLANO OCLUSAL EN NI&Ntilde;OS ENTRE NUEVE Y DIEZ A&Ntilde;OS DE EDAD CON ASIMETR&Iacute;A POSTURAL. ESTUDIO EN EL PLANO FRONTAL</b></font></p>           <p>&nbsp;</p>           <p>&nbsp;</p>         <p><b>Juan Pablo Rebolledo Uribe<sup>1</sup>, Patricio Andr&eacute;s Pincheira Barb&eacute;<sup>2</sup>, Ver&oacute;nica Bittner Schmidt<sup>3</sup>, Ra&uacute;l Ernesto Frugone Zambra<sup>4</sup></b></p>         <p>&nbsp;</p>    <sup>1</sup> Kinesi&oacute;logo, pr&aacute;ctica privada, Chile    <br>  <sup>2</sup> Profesor de Extensi&oacute;n y Coordinaci&oacute;n en Formaci&oacute;n Continua. Universidad del Desarrollo, Concepci&oacute;n, Chile    <br>   <sup>3</sup> Profesor en Bioestad&iacute;stica, Universidad del Desarrollo, Concepci&oacute;n, Chile    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup>4</sup> Profesor de Fisiolog&iacute;a Oral y Oclusi&oacute;n, Universidad del Desarrollo, Concepci&oacute;n, Chile     <p>&nbsp;</p>      <p><b>RECIBIDO: DICIEMBRE 6/2011-MAYO 22/2012</b></p>      <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="2" face="Verdana">Rebolledo JP, Pincheira PA, Bittner V, Frugone RE. Inclinaci&oacute;n del plano oclusal en ni&ntilde;os entre nueve y diez a&ntilde;os de edad con asimetr&iacute;a postural. Estudio en el plano frontal. Rev Fac Odontol Univ Antioq 2012; 24(1): 76-83.</font></p>  <font size="2" face="Verdana">    <p>&nbsp;</p> <hr noshade>       <p><b>RESUMEN</b></p>           <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N:</b> con el fin de establecer la relaci&oacute;n entre el lado y sentido de la inclinaci&oacute;n del plano oclusal en ni&ntilde;os con asimetr&iacute;a postural de la unidad supraescapular, se hizo un estudio observacional en 34 sujetos de nueve y diez a&ntilde;os de edad.    <br>  <b>M&Eacute;TODOS: </b>la asimetr&iacute;a postural y la inclinaci&oacute;n del plano oclusal utilizando una platina de fox fueron medidas a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis fotogr&aacute;fico estandarizado por el software Kinovea 0.7.10 versi&oacute;n 2.    <br>  <b>RESULTADOS: </b>18 sujetos de la muestra presentaron &aacute;ngulo cervical medio occipital-cintura escapular menor (ACMOCEM) a la izquierda con un &aacute;ngulo m&iacute;nimo de 87,4&deg;; 4 de ellos mostraron plano oclusal elevado (POE) en el mismo lado, con respecto al plano bipupilar; 11 de ellos lo mostraron elevado a la derecha y 3 de ellos no presentaron inclinaci&oacute;n del plano oclusal. 16 sujetos de la muestra presentaron un ACMOCEM a la derecha con &aacute;ngulo m&iacute;nimo de 87,13&deg;; 5 de ellos mostraron POE al mismo lado, 7 lo mostraron elevado a la izquierda y 4 no presentaron inclinaci&oacute;n del plano oclusal. Los estad&iacute;grafos utilizados fueron media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <b>CONCLUSIONES: </b>se concluy&oacute; que en ni&ntilde;os sanos con asimetr&iacute;a postural existe tendencia a mostrar un plano oclusal m&aacute;s bajo del lado de la inclinaci&oacute;n de cabeza supuestamente debido a factores de crecimiento dentoalveolar.</p>      <p><b>Palabras clave: </b>plano oclusal, asimetr&iacute;a postural, inclinaci&oacute;n de cr&aacute;neo.</p>   <hr noshade>           <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>      <p>La relaci&oacute;n entre asimetr&iacute;a postural e inclinaci&oacute;n del plano oclusal a&uacute;n es una pregunta no resuelta a pesar de que hay variados estudios en temas afines.</p>     <p>Existe evidencia de la relaci&oacute;n entre maloclusi&oacute;n y sobreactivaci&oacute;n de musculatura postural. Esto se observa al equilibrar la oclusi&oacute;n ya que se produce una reducci&oacute;n significativa de las tasas de activaci&oacute;n muscular medidas con electromiograf&iacute;a de superficie.<sup>1</sup> Otro estudio sugiere la repercusi&oacute;n de la oclusi&oacute;n dental en la propiocepci&oacute;n y estabilizaci&oacute;n visual,<sup>2</sup> por consiguiente se podr&iacute;a afectar el control de la postura y el equilibrio de la misma.</p>     <p>Con relaci&oacute;n a la asimetr&iacute;a postural e inclinaci&oacute;n del plano oclusal existen muchas conjeturas. Considerando la &iacute;ntima relaci&oacute;n entre la postura y el sistema estomatogn&aacute;tico<sup>3</sup> y a su vez entre la forma y la funci&oacute;n, se podr&iacute;a inferir que la inclinaci&oacute;n del plano oclusal en el plano frontal podr&iacute;a variar debido a los cambios de la biomec&aacute;nica general del componente supraescapular. Rocabado, en 1979, dijo:</p>     <p>&#91;...&#93; en posici&oacute;n de inclinaci&oacute;n lateral de cabeza y cuello, la mand&iacute;bula es desplazada hacia el lado contrario del movimiento por efecto compensatorio mandibular. Ello determina contactos en las c&uacute;spides fundamentales del lado contra lateral del movimiento y s&oacute;lo contactos tenues en el lado homo lateral &#91;sic&#93;.<sup>4</sup></p>     <p>Por otra parte, del an&aacute;lisis sobre crecimiento y desarrollo en funci&oacute;n de la rehabilitaci&oacute;n neurooclusal<sup>5</sup> y de la teor&iacute;a de las matrices funcionales<sup>6</sup> se puede explicar c&oacute;mo la inclinaci&oacute;n del plano oclusal en el espacio responde a est&iacute;mulos funcionales donde el efecto de las matrices genera cambios estructurales en el hueso basal y en el componente dentoalveolar. Estos cambios se expresan fundamentalmente en un crecimiento vertical (incremento o reabsorci&oacute;n) del componente basal.<sup>5</sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por ende, tanto las asimetr&iacute;as posturales y funcionales como las parafunciones, que desarrolle un sujeto, podr&iacute;an generar modificaciones estructurales con manifestaci&oacute;n en la altura del hueso basal; un est&iacute;mulo parafuncional que produzca un desgaste oclusal severo, podr&iacute;a inducir una p&eacute;rdida de altura de hueso basal maxilar.<sup>7</sup></p>     <p>Basado en este concepto, en los conceptos de matrices funcionales y en la biomec&aacute;nica postural se postula que si el est&iacute;mulo fuera asim&eacute;trico, el plano oclusal podr&iacute;a generar una asimetr&iacute;a en funci&oacute;n de su inclinaci&oacute;n en el plano frontal. En este estudio se pretende verificar si existe alguna relaci&oacute;n entre el sentido de la inclinaci&oacute;n de cr&aacute;neo y el sentido de la inclinaci&oacute;n del plano oclusal en el plano frontal en ni&ntilde;os con asimetr&iacute;a postural.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>      <p>34 sujetos independientemente de su sexo fueron reclutados desde la Escuela Santa Eufrasia en Concepci&oacute;n, Chile y fueron evaluados en la misma escuela.</p>     <p>Este estudio se llev&oacute; a cabo siguiendo la declaraci&oacute;n de Helsinsky. El director y los padres de los sujetos par ticipantes fueron apropiadamente informados y firmaron un consentimiento dando por comprendidas las caracter&iacute;sticas del estudio. Los criterios incluyeron ni&ntilde;os de nueve y diez a&ntilde;os de edad sanos con asimetr&iacute;a postural de la unidad supraescapular. Los criterios de exclusi&oacute;n incluyeron dolor supraescapular, historial de bruxismo y sujetos con condiciones psicopatol&oacute;gicas. El objetivo principal fue establecer la relaci&oacute;n existente entre el lado y sentido de la inclinaci&oacute;n del plano oclusal en ni&ntilde;os con asimetr&iacute;a postural de la unidad supraescapular.</p>     <p>De un total de 39 ni&ntilde;os, 34 cumplieron con los criterios de inclusi&oacute;n y aceptaron participar de la investigaci&oacute;n. A cada uno de ellos se le tom&oacute; una fotograf&iacute;a, estandarizada, de la vista posterior del sujeto. Con base en ella se hizo la medici&oacute;n del &aacute;ngulo cervical medio occipitalcintura escapular (ACMOCE) derecho e izquierdo. Con otra fotograf&iacute;a de las mismas caracter&iacute;sticas, pero de la vista frontal del sujeto, se observ&oacute; el lado y sentido de la inclinaci&oacute;n del plano oclusal con respecto al bipupilar. Previo ajuste de iluminaci&oacute;n, calibraci&oacute;n de c&aacute;mara y de ubicaci&oacute;n de la implementaci&oacute;n para la &oacute;ptima toma fotogr&aacute;fica, se procedi&oacute; a instruir a los sujetos sobre mantener la correcta posici&oacute;n y la manera de fijar una platina de fox con sus manos.</p>     <p>Marcadores esf&eacute;ricos adhesivos reflectantes de 1,5 cm de di&aacute;metro fueron pegados sobre los sujetos descalzos y sin ropa en el cuarto superior.</p>     <p>Para la vista posterior se ubicaron cuatro marcadores: el primer marcador fue colocado 3 cm sobre la protuberancia occipital externa, el segundo marcador sobre la ap&oacute;fisis espinosa de la s&eacute;ptima v&eacute;rtebra cervical y los dos otros marcadores fueron colocados sobre cada ap&oacute;fisis acromial. Para la toma fotogr&aacute;fica se les pidi&oacute; a los sujetos que adoptaran una postura b&iacute;peda relajada mirando el horizonte y dando la espalda a la c&aacute;mara. Para la vista frontal, los marcadores fueron colocados en los bordes externos de cada ojo y en cada extremo de la platina de fox previamente desinfectada. La platina de fox se puso contra las superficies oclusales del maxilar superior. Se les pidi&oacute; a los sujetos adoptar una postura b&iacute;peda relajada mirando al horizonte frente a la c&aacute;mara y se tom&oacute; la fotograf&iacute;a.</p>     <p>Para marcar los planos y medir los &aacute;ngulos, cada fotograf&iacute;a fue analizada utilizando el <i>software</i> Kinovea 2 versi&oacute;n 0.7.10. Cada ACMOCE fue medido en grados sexagesimales. Este &aacute;ngulo qued&oacute; establecido entre una l&iacute;nea vertical determinada por el marcador ubicado 3 cm sobre la protuberancia occipital externa y por el marcador ubicado sobre la s&eacute;ptima v&eacute;rtebra cervical y una l&iacute;nea horizontal determinada por el marcador ubicado sobre la s&eacute;ptima v&eacute;rtebra cervical y el marcador ubicado sobre la ap&oacute;fisis espinosa. Usando el mismo <i>software</i> fue evaluada la inclinaci&oacute;n del plano oclusal, dado por la platina de fox, con respecto al plano bipupilar. La condici&oacute;n de paralelismo entre el plano oclusal y el bipupilar se evalu&oacute; midiendo la distancia perpendicular desde el plano bipupilar al plano oclusal bajo cada marcador de la platina de fox. La medida fue en cm con dos decimales y se defini&oacute; paralelismo cuando las mediciones fueron exactas. Se defini&oacute; plano oclusal elevado (POE) en funci&oacute;n de la medida m&aacute;s corta.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Luego del proceso de recolecci&oacute;n de datos, estos fueron analizados a trav&eacute;s del programa Excel 2004 Microsoft Office y del programa de estad&iacute;stica SPSS versi&oacute;n 11.5 para Windows. Los estad&iacute;grafos utilizados fueron media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p>En relaci&oacute;n con el ACMOCE, se observ&oacute; que la medida angular m&iacute;nima del lado derecho de la muestra fue de 87,13&deg; y la del lado izquierdo fue de 87,4&deg; (<a href="#t1">tabla 1</a>).</p>      <p align="center"><a name="t1"><img src=/img/revistas/rfoua/v24n1/v24n1a06t1e.jpg></a> </p>       <p>Diecis&eacute;is sujetos de la muestra presentaron un ACMOCE menor (ACMOCEM) derecho, cinco de ellos mostraron POE del mismo lado, siete de los sujetos mostraron POE en el lado izquierdo y cuatro de ellos no presentaron inclinaci&oacute;n del plano oclusal (<a href="#t2">tabla 2</a>).</p>      <p align="center"><a name="t2"><img src=/img/revistas/rfoua/v24n1/v24n1a06t2e.jpg></a> </p>       <p>Dieciocho sujetos de la muestra presentaron ACMOCEM a izquierda, cuatro de ellos mostraron POE en el mismo lado, once de ellos mostraron POE al lado derecho y tres de ellos no presentaron inclinaci&oacute;n del plano oclusal (<a href="#t2">tabla 2</a>).</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este estudio hecho en sujetos sanos, sin actividades parafuncionales y con asimetr&iacute;a de la posici&oacute;n est&aacute;tica del cr&aacute;neo con respecto a la cintura escapular mostr&oacute; la tendencia al ascenso del plano oclusal contralateral al ACMOCE menor y por lo tanto descenso ipsilateral del mismo. Del total muestral (34), 18 (52,94%) de los sujetos mostraron POE contralatereal al ACMOCEM (en la tabla 2 se aprecia que 11 presentan ACMOCEM izquierdo con POE derecho y 7 ACMOCEM derecho con POE izquierdo), 9 (26,47%) mostraron POE ipsilateral (en la tabla 2 se aprecia que 4 presentan ACMOCEM izquierdo con POE ipsilateral y 5 ACMOCEM derecho con POE ipsilateral.</p>     <p>Finalmente 7 (20,58%) sujetos de la muestra no mostraron un plano oclusal inclinado (en la tabla 2 se aprecia que 3 de los sujetos presentan ACMOCEM izquierdo y 4 con ACMOCEM derecho).</p>     <p>Frente a una masticaci&oacute;n con cargas funcionales se generan fuerzas tensiles de la musculatura sobre el periostio, lugar donde existe comunicaci&oacute;n entre osteoclastos y osteoblastos;<sup>8</sup> estos &uacute;ltimos son los encargados de generar crecimiento &oacute;seo producto de dicha tensi&oacute;n. Por el contrario, se debiera esperar que frente a fuerzas compresivas exageradas se produzca una p&eacute;rdida de altura del hueso basal maxilar.<sup>7</sup></p>     <p>La fuerzas tensiles en s&iacute; son un est&iacute;mulo de crecimiento y corresponden a una matriz periostal.<sup>4</sup> Si un sujeto hiciera la funci&oacute;n masticatoria exclusivamente por un lado, sin generar sobrecarga por apretamiento y rechinamiento, debiera haber un est&iacute;mulo de crecimiento mayor en ese lado y por ende descenso del plano oclusal, m&aacute;s que un ascenso contralateral. Si el sujeto tuviera la tendencia a la masticaci&oacute;n bilateral el plano oclusal podr&iacute;a estar m&aacute;s nivelado en funci&oacute;n del plano bipupilar. De acuerdo con esto se podr&iacute;a pensar que el 52,94% (18) de la muestra pose&iacute;a masticaci&oacute;n unilateral al lado de ACMOCEM y que solamente el 26,47% (9) masticaci&oacute;n contralateral.</p>     <p>La condici&oacute;n de masticaci&oacute;n unilateral se puede adquirir por diversas razones, entre ellas, p&eacute;rdida o ausencia de dientes, dolor cr&oacute;nico, alteraciones de crecimiento y desarrollo como la mordida cruzada unilateral<sup>9</sup> e inclinaci&oacute;n de la cabeza entre otros.</p>     <p>Con respecto a la inclinaci&oacute;n del cr&aacute;neo, Rocabado en el a&ntilde;o 1979, expresa la posibilidad de que la mand&iacute;bula se desplace contralateral al lado de la inclinaci&oacute;n de cabeza y cuello por efecto compensatorio, determinando un contacto oclusal de trabajo mayor.<sup>4</sup> En condiciones fisiol&oacute;gicas el est&iacute;mulo funcional permite que el plano oclusal se mantenga relativamente estable,<sup>5</sup> pero al ocurrir una asimetr&iacute;a postural, como la descrita, existe informaci&oacute;n asim&eacute;trica por lo que ambos hemicuerpos reaccionar&aacute;n diferente frente a las distintas tensiones tend&iacute;neas, musculares y propioceptivas. El resultado final se observa en las diferencias arquitecturales estructurales de las unidades &oacute;seas.</p>     <p>Biomec&aacute;nicamente, la mand&iacute;bula por acci&oacute;n de la gravedad se desplaza hacia el lado en que se inclina el cr&aacute;neo. Con una anteposici&oacute;n de cr&aacute;neo, el c&oacute;ndilo mandibular se distaliza, por lo que se puede pensar que la mand&iacute;bula tambi&eacute;n lo hace y obviamente el primer contacto oclusal. Con una flexi&oacute;n de cr&aacute;neo los contactos se hacen anteriores, con una extensi&oacute;n se hacen posteriores<sup>10</sup> y con una inclinaci&oacute;n se debieran hacer ipsilaterales. La l&oacute;gica biomec&aacute;nica dice que estando un cuerpo desplazado hacia un sector, su funci&oacute;n debiera hacerla hacia el mismo lado para evitar m&aacute;s gasto energ&eacute;tico. Sin embargo, tambi&eacute;n existe la posibilidad de que frente a algunos requerimientos funcionales, la neuromusculatura responda m&aacute;s all&aacute; de lo que la biomec&aacute;nica postula y los contactos oclusales no siempre sigan un patr&oacute;n biomec&aacute;nico.<sup>11, 12</sup> Por ello se postul&oacute; que en individuos con inclinaci&oacute;n del cr&aacute;neo, la mand&iacute;bula tender&iacute;a a desplazarse hacia el mismo lado y funciona ipsilateralmente generando all&iacute; mayor crecimiento del hueso basal maxilar ipsilateral y por ende un descenso del plano oclusal.</p>     <p>En esta muestra, aunque el criterio de dolor fue manejado no se incluyeron par&aacute;metros dentarios en cuanto a desdentamiento, situaci&oacute;n que podr&iacute;a haber modificado el resultado. Por otra parte, este estudio observa lo que ocurre con el ACMOCE de ambos lados, tomando el ACMOCEM como variable relacionada con la inclinaci&oacute;n del plano oclusal. Sin embargo, el ACMOCEM a un lado puede deberse tanto a una inclinaci&oacute;n del cr&aacute;neo como a un ascenso de la cintura escapular ipsilateral. A su vez, en este estudio la situaci&oacute;n de paralelismo se estipul&oacute; en el 100% de coincidencia entre las distancias externas entre el plano bipupilar y el plano oclusal. Todo esto puede haber generado una tendencia a que el plano oclusal descienda en el lado de trabajo ispilateral al ACMOCEM m&aacute;s que una diferencia evidente.</p>     <p>Se concluye que en ni&ntilde;os sanos con asimetr&iacute;a postural existe una tendencia a mostrar un plano oclusal m&aacute;s bajo del lado de la inclinaci&oacute;n de cabeza supuestamente debido a factores de crecimiento dentoalveolar. En futuros estudios se requiere aumento del tama&ntilde;o muestral para as&iacute; mejorar el impacto de los resultados y buscar significancia de los mismos.</p>        <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p>       <!-- ref --><p>1. Bergamini M, Pierleoni F, Gizdulich A, Bergamini C. Dental occlusion and body posture: a surface. Cranio 2008; 26(1): 25-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0121-246X201200020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Gangloff P, Louis JP, Perrin PP. Dental occlusion modifies gaze and posture stabilization in human subjets. neurosci Lett 2000; 293(3): 203-206.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-246X201200020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Caradonna C, Cuccia A. The relationship between the stomatognathic system and body posture. Clinics 2009; 64(1): 61-66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-246X201200020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Rocabado M. Cabeza y cuello, tratamiento articular. Buenos Aires: Inter-M&eacute;dica; 1979. p. 14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-246X201200020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Planas P. Rehabilitaci&oacute;n neuro oclusal, leyes planas del desarrollo del sistema estomatogn&aacute;tico. Barcelona: Salvat; 1987. p. 27-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-246X201200020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Moss M. The functional matrix hypthesis. The role of mechanotransduction. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1997; 112(1): 8-11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-246X201200020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Frugone R, Pantoja R. Caracter&iacute;sticas craneofaciales en pacientes con desgaste dentario severo. Rev Fac Odontol Univ Antioq 2010; 21(2): 142-149.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-246X201200020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Matsuo K, Irie n. Osteoclast-osteoblast communication. Arch Biochem Biophys 2008; 473: 201-209.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-246X201200020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Yamaguchi H, Sueishi K. Malocclusion associated with abnormal posture. Bull Tokyo Dent Coll 2003; 44(2): 43-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0121-246X201200020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Ohmure H, Miyawaki S, nagata J, Ikeda K, Yamasaki K, Al-Kalaly A. Influence of forward head posture on condylar position. J Oral Rehabil 2008; 35(11): 795-800.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-246X201200020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Makodsky HW. The influence of forward head posture on dental occlusion. Cranio 2000; 18(1): 30-39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-246X201200020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Yamamoto T, nishigawa K, Bando E, Hosoki M. Effect of different head position on the jaw closing point during tapping movements. J Oral Rehab 2009; 36(1): 32-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-246X201200020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>CORRESPONDENCIA</b></font></p>       <p>Juan Pablo Rebolledo Uribe    <br> Benito P&eacute;rez Galdoz 1846    <br> Villa los Casta&ntilde;os    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Concepci&oacute;n, Chile    <br> Tel&eacute;fono: +56 9 77 98 35 61    <br> Correos electr&oacute;nicos: <a href="mailto:jprebolledou@gmail.com">jprebolledou@gmail.com</a>,<a href="mailto:raul@frugone.com"> raul@frugone.com</a> </p> </font>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergamini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierleoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gizdulich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergamini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dental occlusion and body posture: a surface]]></article-title>
<source><![CDATA[Cranio]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gangloff]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dental occlusion modifies gaze and posture stabilization in human subjets]]></article-title>
<source><![CDATA[neurosci Lett]]></source>
<year>2000</year>
<volume>293</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>203-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caradonna]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationship between the stomatognathic system and body posture]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocabado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cabeza y cuello, tratamiento articular]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inter-Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitación neuro oclusal, leyes planas del desarrollo del sistema estomatognático]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>27-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moss]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The functional matrix hypthesis. The role of mechanotransduction]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofacial Orthop]]></source>
<year>1997</year>
<volume>112</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frugone]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pantoja]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características craneofaciales en pacientes con desgaste dentario severo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Odontol Univ Antioq]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>142-149</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matsuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irie]]></surname>
<given-names><![CDATA[n.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Osteoclast-osteoblast communication]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Biochem Biophys]]></source>
<year>2008</year>
<volume>473</volume>
<page-range>201-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamaguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sueishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malocclusion associated with abnormal posture]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Tokyo Dent Coll]]></source>
<year>2003</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohmure]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyawaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[nagata]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Kalaly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of forward head posture on condylar position]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Rehabil]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>795-800</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Makodsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of forward head posture on dental occlusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Cranio]]></source>
<year>2000</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[nishigawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bando]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hosoki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of different head position on the jaw closing point during tapping movements]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Rehab]]></source>
<year>2009</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
