<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3261</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. desarro.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3261</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-32612018000200060</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14482/indes.26.2.780.03</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CALLE 13 Y SU DISCURSO SOCIAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Calle 13 and their social discourse]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D.C ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-32612018000200060&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-32612018000200060&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-32612018000200060&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Calle 13 era una banda puertorriqueña que a lo largo de su trayectoria musical produjo diferentes canciones que abren los ojos a la realidad por su discurso social y temas controversiales. También, estas promueven la búsqueda de identidad y resistencia a la opresión. Este artículo propone el análisis del último disco de la banda, Multi Viral (2014), el cual está dividido en diferentes apartados, como las raíces y las influencias del estilo de la banda con La Nueva Canción y el folclore. Además se explicarán temáticas como la violencia, manipulación, desigualdad y represión, presentadas en las canciones "El aguante", "Multi Viral", "Adentro" y "Cuando los pies besan el piso".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Calle 13 was a Puerto Rican band that throughtout its musical trajectory produced different songs that open the eyes due to social discourse and controversial subjects. Also, these songs promote the identity search and resistance to oppression. Thus, this article proposes an analysis about the band's last record, Multi Viral (2014); it is divided in different sections as the roots and the style influences of the band with La Nueva Canción and the folklore. Moreover, it explains topics like violence, manipulation, inequality and repression, that are presented in the songs "El aguante", "Multi Viral", "Adentro", and "Cuando los pies besan el piso".]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calle 13]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Multi Viral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discurso social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[raíces]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[La Nueva Canción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Calle 13]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Multi Viral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social discourse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[roots]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[La Nueva Canción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[identity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disonancias. Introducción a la sociología de la música]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antequera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Oralidad y difusión poética en la Nueva Canción Latinoamericana. Voz y escritura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Literarios]]></source>
<year>2008</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>91-111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bahamón]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Discursos sobre la unidad latinoamericana en la canción popular de Latinoamérica de Calle 13]]></article-title>
<source><![CDATA[Panorama de los estudios del Discurso en Colombia]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>157-81</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco José de Caldas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Informe Anual 2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Informe Anual 2016]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Calle 13</collab>
<source><![CDATA["Latinoamérica". Entren los que quieran]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Sony Music Latin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Calle 13</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El abismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Multi Viral]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blades]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Perla". Los de atrás vienen conmigo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Sony Music Latin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castiblanco Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rap y prácticas de resistencia: una forma de ser joven]]></article-title>
<source><![CDATA[Reflexiones preliminares a partir de la interacción con algunas agrupaciones bogotanas. Tabula Rasa]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<page-range>253-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Zambrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gastronomía, humor y nación: estrategias retóricas en las letras de Calle 13]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Journal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Calle 13 destruye Maserati en nuevo video]]></article-title>
<source><![CDATA[El Espectador]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Calle 13 presenta su proyecto de arte "Multiviral"]]></article-title>
<source><![CDATA[El Espectador]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bocas del tiempo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La situación social de la música en Theodor W. Adorno]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias y Humanidades]]></source>
<year>2015</year>
<volume>I</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>151-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Estrategia Del Fragmento. El Libro de los Abrazos de Eduardo Galeano]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Literatura]]></source>
<year>1998</year>
<volume>23</volume>
<page-range>99-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Iraizoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Theodor Adorno, elementos para una sociología de la música]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociológica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<numero>80</numero>
<issue>80</issue>
<page-range>123-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hormigos Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Música y Sociedad]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Iberautor Promociones Culturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Memoria colectiva y músicas locales en una perspectiva de desarrollo humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Música, cultura y pensamiento]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>51-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moulian]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chile actual. Anatomía de un mito]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LOM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Latinoamérica para los latinoamericanos: Análisis del discurso ideológico latinoamericano en las canciones de Calle 13]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Lingüística Hispánica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<page-range>99-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pensar la ideología y las identidades políticas: Aproximaciones teóricas y usos prácticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios políticos]]></source>
<year>2015</year>
<volume>35</volume>
<page-range>39-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calle 13: Irreverencia para la crítica social]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La proyección de la nueva música en América Latina: globalización y periferia]]></article-title>
<source><![CDATA[Artes, la revista]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<page-range>15-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elías]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategias y razones del impacto de WIkiLeaks en la opinión pública mundial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Investigaciones Sociológicas]]></source>
<year>2018</year>
<volume>162</volume>
<page-range>91-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Unesco</collab>
<source><![CDATA[América Latina en su música]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Univisión</collab>
<source><![CDATA[Calle 13 lanza su video Adentro']]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El concepto de ideología en Paul Ricoeur]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2008</year>
<volume>I</volume>
<numero>119</numero>
<issue>119</issue>
<page-range>153-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Nueva Canción Latinoamericana. Notas sobre su origen y definición. Presente y pasado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Historia]]></source>
<year>2007</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>139-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vitale]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Música Popular e Identidad Latinoamericana]]></article-title>
<source><![CDATA[La larga marcha por la unidad y la identidad latinoamericana. De Bolívar al Che Guevara]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>136-53</page-range><publisher-name><![CDATA[Archivo Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
