<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3628</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de Filosofía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud.filos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3628</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-36282005000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL ARTE DIONISIACO: Anotaciones sobre el arte en algunos escritos póstumos de Nietzsche]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dionisian Art: Notes on Art in some posthumous writings of Nietzsche]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<numero>31</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>82</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-36282005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-36282005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-36282005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo desarrolla cuatro asuntos que recogen la interpretación nietzscheana del arte y la posición central que esta actividad ocupa en la superación del nihilismo y la transvaloración de todos los valores. Esos temas son: el sentimiento de embriaguez; la tensión fuerza - forma; las nociones 'clásico' y 'romántico'; lo trágico. Todo ello en función del carácter dionisiaco de dicho arte, central a la hora de determinar el valor afirmativo que esta actividad y el carácter de apariencia de la realidad a la que apunta.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article dwells on four themes that sum up Nietzsche´s interpretation of Art and it also dwells on the central position that this activity has in the overcoming of nihilism and the transvaluation of all values. These themes are: the feeling of drunkenness, the tension between force and form, the notions of "classic" and "romantic", and that which is tragic. It is all done in relation to the dionisian character of Art, which is a corner stone to determine the affirmative value of it as an activity and to determine the character of "appearance of reality" to which it points out.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[apariencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fuerza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[forma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[romántico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clásico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trágico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dionisiaco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[apolíneo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[appearance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[force]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[form]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[romantic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[classic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tragic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dionisian]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[apolinean]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>EL ARTE DIONISIACO</b></p>      <p align="center">Anotaciones sobre el <i>arte </i>en algunos escritos p&oacute;stumos de</p>      <p align="center">Nietzsche* </p>      <p align="right"><b>Por: Carlos V&aacute;squez Tamayo</b></p>      <p align="right">Universidad de Antioquia</p>      <p align="right"><a href="mailto:teseo@epm.net.co">teseo@epm.net.co</a></p>      <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">Fecha de Recepci&oacute;n: 26 de   noviembre de 2004</p>     <p align="right">Fecha de aceptaci&oacute;n: 10 de febrero de 2005</p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen. </b><i>El art&iacute;culo desarrolla cuatro asuntos que recogen la interpretaci&oacute;n nietzscheana del arte y la posici&oacute;n central que esta actividad ocupa en la superaci&oacute;n del nihilismo y la transvaloraci&oacute;n de todos los valores. Esos temas son: el sentimiento de embriaguez; la tensi&oacute;n fuerza - forma; las nociones 'cl&aacute;sico' y 'rom&aacute;ntico'; lo tr&aacute;gico. Todo ello en funci&oacute;n del car&aacute;cter dionisiaco de dicho arte, central a la hora de determinar el valor afirmativo que esta actividad y el car&aacute;cter de apariencia de la realidad a la que apunta.</i></p>      <p><b>Palabras clave: </b><i>arte, apariencia, fuerza, forma, rom&aacute;ntico, cl&aacute;sico, tr&aacute;gico, dionisiaco, apol&iacute;neo.</i></p>     <p><b>Dionisian Art. Notes on Art in some posthumous writings of Nietzsche.</b></p>     <p><b>Summary. </b><i>The article dwells on four themes that sum up Nietzsche´s interpretation of Art and it also dwells on the central position that this activity has in the overcoming of nihilism and the transvaluation of all values. These themes are: the feeling of drunkenness, the tension between force and form, the notions of &#8220;classic&#8221; and &#8220;romantic&#8221;, and that which is tragic. It is all done in relation to the dionisian character of Art, which is a corner stone to determine the affirmative value of it as an activity and to determine the character of &#8220;appearance of reality&#8221; to which it points out.</i></p>     <p><b>Key   words: </b><i>art, appearance,     force, form, romantic, classic, tragic, dionisian, apolinean.</i></p>     <p>&nbsp;<b>Embriaguez</b></p>      <p>A fin de distinguir un arte cl&aacute;sico de uno rom&aacute;ntico Nietzsche introduce (<i>VP</i>, 841) un matiz acerca de los motivos de crear: por un lado, el deseo de ser riguroso, de &#8220;eternizar&#8221;. Por el otro, el deseo de destruir, cambiar, &#8220;devenir&#8221;. ¿C&oacute;mo hacer para que estos dos deseos no caigan en lo equ&iacute;voco, a la hora de determinar valores est&eacute;ticos? Nietzsche se vale de una distinci&oacute;n de tipos: dado que, &#8220;por un lado&#8221;, el segundo deseo, puede expresar la exuberancia de las fuerzas, ser signo de una constituci&oacute;n plet&oacute;rica (activo). Pero, &#8220;por otro lado&#8221;, puede expresar debilitamiento y ser signo de un resentimiento que obliga a destruir lo que se odia (reactivo).</p>      <p>Del mismo modo el primer deseo, la voluntad de eternizar y dar forma: expresi&oacute;n de amor y gratitud y signo de un natural floreciente (activo). Pero, tal vez, de un sufrimiento exacerbado en alguien que necesita imprimir su sello tortuoso (reactivo).</p>      <p>Al primero Nietzsche lo denomina artista dionisiaco y le atribuye a su arte el car&aacute;cter de cl&aacute;sico. Al segundo lo denomina pesimista y su obra asume el car&aacute;cter rom&aacute;ntico. Las cosas, en asunto de tipos, pueden llegar a estar muy mezcladas y Nietzsche se esfuerza por hacer visibles las distinciones.</p>      <p>Este an&aacute;lisis tipol&oacute;gico se apoya en lo fisiol&oacute;gico. Hallamos en &#8220;la embriaguez&#8221; el impulso propio del crear. Es un sentimiento de voluptuosidad que, seg&uacute;n Nietzsche, se materializa tanto en la creaci&oacute;n dionisiaca como en la apol&iacute;nea. La distinci&oacute;n es de frecuencia, ritmo, coloraci&oacute;n, tal vez de intensidad. El diferencial se marca tambi&eacute;n en las formas.&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tal impulso alcanza su perfecci&oacute;n en el reposo. Luego de un retardar las formas del tiempo y del espacio (<i>VP</i>, 793). Se torna all&iacute; visi&oacute;n, contemplaci&oacute;n de la forma perfecta medida en belleza. El reposo no significa una supresi&oacute;n de aquel estado sino su equilibrio y armonizaci&oacute;n.</p>      <p>En esa plenitud la embriaguez llega a la cima y se convierte en l&uacute;cida sensualidad. Espiritualizaci&oacute;n extrema de los sentidos, agudizaci&oacute;n de los poderes de la visi&oacute;n (<i>VP</i>, 794). El impulso llevado a la cumbre, que reposa en la forma simple y abreviada, es lo cl&aacute;sico. No es concebible un sentimiento mayor de poder&iacute;o.</p>      <p>La conciencia, encargada de abreviar y que se afirma en los convencionalismos, adopta la forma de conciencia embriagada. El sentimiento de embriaguez no es un estado sino una variaci&oacute;n; un querer y aspirar a m&aacute;s. En presencia de lo nuevo la fuerza creadora aumenta, de tal modo que este aumento es creaci&oacute;n de lo nuevo.</p>      <p>La belleza es signo de una victoria. Cuando ello se da, las formas se coordinan, las violencias se armonizan. El aumento de las fuerzas se traduce en simplificaci&oacute;n. A este &#8220;v&eacute;rtice de la evoluci&oacute;n&#8221; Nietzsche lo llama &#8220;arte del gran estilo&#8221; (<i>VP</i>, 794). Y a la inversa, lo feo apunta a lo descoordinado, lo inarm&oacute;nico. Resulta del rebajamiento de las fuerzas. La belleza es signo del enaltecimiento de un tipo. Lo feo de su rebajamiento.</p>      <p>El placer propio de la embriaguez proviene del sentimiento de poder. Signos de ese estado: la amplitud de la mirada, el desinter&eacute;s por el detalle; la capacidad de penetrar por adivinaci&oacute;n, de comprender de golpe y sin mediar el an&aacute;lisis (<i>VP</i>, 794). En suma, el acrecentamiento de la inteligencia sensual.</p>      <p>El aumento de fuerza induce a la danza. Ejemplo por excelencia de un arte embriagado. Plenitud en el movimiento, exactitud en ascenso y ca&iacute;da. La fuerza aumenta en el placer de hacerla visible. Los estados de elevaci&oacute;n se contagian unos a otros. Se crea una cadena de comunicaci&oacute;n que pasa de un ser a otro (<i>VP</i>, 794). Las im&aacute;genes del uno se convierten en sugesti&oacute;n para el otro. Llegan a cruzarse incluso cosas que en condiciones normales permanecen separadas: la compasi&oacute;n y la crueldad, el impulso religioso y el sexual (<i>VP</i>, 794).</p>      <p>La embriaguez es el impulso a partir del cual puede determinarse el valor de un artista. Es de all&iacute; de donde extrae un poder ver, m&aacute;s pleno y m&aacute;s simple. La embriaguez comunica perfecci&oacute;n, a fin de que las cosas reflejen la plenitud de la fuerza conformadora (<i>VP</i>, 795).</p>      <p>Estas, a su vez, son espejo de la alegr&iacute;a de vivir. El arte transfigura. Agrega algo, imprime su sello. El arte es el gran estimulante. La embriaguez se emparienta con el impulso sexual y la crueldad. Suelen ir juntas cuando una comunidad se introduce en la fiesta (<i>VP</i>, 795).</p>      <p>El estado est&eacute;tico es definido por Nietzsche como &#8220;la mezcla de estas delicad&iacute;simas gradaciones de sentimientos de bienestar animal con deseos&#8221; (<i>VP</i>, 795). El sentimiento est&eacute;tico es propio de naturalezas desbordantes. Aquellas que rebasan la exigencia conservadora. La fuerza primordial del arte radica en el dar (<i>VP</i>, 795). Se trata de un estado de prodigalidad. Que no es un gasto sin tasa, sino regulado por su constricci&oacute;n propia. Tensi&oacute;n entre dar y estar constre&ntilde;ido. De lo que brota la perfecci&oacute;n. En la que se consuma el estado de ensanchamiento de la fuerza. El acrecentamiento de la riqueza que resulta de dar.</p>      <p>La vida de golpe se ha intensificado. El arte hace entrar en el dominio de la intensidad. En la forma de un dominar. La embriaguez transfigura al artista: lo convierte en alguien m&aacute;s perfecto. Eso pasa &#8220;en realidad&#8221;, ese incremento de vida, esa variaci&oacute;n en la consideraci&oacute;n del valor.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El arte falsifica y as&iacute; glorifica. No se reduce a imaginar la gloria, la lleva a cabo. A causa de &eacute;l se desplazan los valores. El principio mismo del que brota el valor es el arte. Por eso Nietzsche habla a artistas al plantear el delicado tema de los valores. En esto el artista asume la tarea de crear valores.</p>      <p>El artista crea y cree en lo que da. Con una actitud que no tiene nada de piadosa. Es una creencia desprendida. Que no mistifica la criatura. Las obras de arte act&uacute;an como sugesti&oacute;n. Ello, seg&uacute;n Nietzsche, s&oacute;lo para el artista: aquel que en el hacer y en el observar es artista, es decir, que est&aacute; bajo el influjo de esa intensificaci&oacute;n. La idea de un observador &#8220;profano&#8221; es un contrasentido (<i>VP</i>, 804).</p>     <p>Las artes tienen el   efecto de un t&oacute;nico: aumentan y dilatan las fuerzas comprometidas en el crear y   contemplar. Intensifican la inteligencia sensorial. Agudizan a su vez la   memoria.</p>     <p>Las sensaciones se acercan, se comunican, se contagian. Por encima de las distancias temporales (<i>VP</i>, 804). S&oacute;lo alguien as&iacute; puede con justicia determinar el valor de lo bello. Su instinto juzga de ese modo. Y tambi&eacute;n su intelecto. Aquel haciendo gala de rapidez y precipitaci&oacute;n. &Eacute;ste, en un tiempo m&aacute;s lento y profundo (VP, 798).</p>      <p>Desde ambas perspectivas el instinto de lo bello dice s&iacute; y el de lo feo no. El instinto es motor de sus juicios. Lo bello exalta y tonifica. Surge de la exaltaci&oacute;n. Lo feo deprime y adormece. Surge de la depresi&oacute;n.</p>      <p>Hace parte del estado de embriaguez de lo est&eacute;tico la intensificaci&oacute;n de los poderes de la comunicaci&oacute;n (<i>VP</i>, 804). El arte apunta a lo abierto. Aquel estado de trasvase, disposici&oacute;n a entrar en otro ser, propensi&oacute;n a comunicarse con libertad rompiendo los l&iacute;mites del individuo.</p>      <p>A su vez, del estado de embriaguez podemos derivar una hip&oacute;tesis acerca del origen del lenguaje. Al artista embriagado todo se le vuelve signo. Los medios se multiplican, los canales de comunicaci&oacute;n se abren. Dice Nietzsche que &#8220;el estado de &aacute;nimo est&eacute;tico es la fuente del lenguaje&#8221; (<i>VP</i>, 804). El lenguaje proviene de la plenitud y del estado exaltado. En aparente contraste con aquella idea expresada por Nietzsche de la miseria de este invento, en tanto se da como forma de nivelar y hacer comunicable los estados m&aacute;s pobres.[1]</p>      <p>Doble origen del lenguaje de acuerdo a una escisi&oacute;n tipol&oacute;gica profunda. Dado que las reglas de algo, en este caso el lenguaje, se disponen de acuerdo a quien se aprovecha de ellas de acuerdo a ciertos fines. Lo que pasa es que de lo que brota de la plenitud se apoderan otras facultades que hacen de ello algo m&aacute;s sutil.</p>      <p>Lo que Nietzsche afirma es que &#8220;toda elevaci&oacute;n de la vida aumenta la fuerza comunicativa y tambi&eacute;n la fuerza de comprensi&oacute;n del hombre&#8221; (<i>VP</i>, 804). Lo que lleva incluso a vivir en otro ser, a salir de s&iacute; y comunicarse mim&eacute;ticamente. Ese aumento extraordinario de los poderes de imitaci&oacute;n tiene como presupuesto el estado de embriaguez. La mimesis supone un acrecentamiento de los poderes y las fuerzas. Imitar no es repetir o reflejar.</p>      <p>El arte es un apoderarse. Un transformar. Un invadir, imprimir y mandar. Estados en que se agudiza el poder de componer y combinar signos. Son los sentidos as&iacute; agudizados los que leen y hablan. Agudizaci&oacute;n s&iacute;gnica que lleva a hallarse en estado de extroversi&oacute;n y comunicabilidad. Es lo que Nietzsche atribuye a los estados dionisiacos: la propensi&oacute;n a olvidarse de s&iacute; mismo en funci&oacute;n de una comunidad de visi&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El s&iacute; mismo no es m&aacute;s que semejante estado explosivo. Lo que decimos del sujeto no es sino el adormecerse de todo eso. El estado no est&eacute;tico. Est&iacute;mulos fuertes que se mezclan adentro. Siendo este interior el punto de giro. La maleabilidad. La propensi&oacute;n a estar fuera. </p>      <p>La conciencia es el punto en que se condensa esa fuerza explosiva. Que se coordina de modo involuntario y sin casi oponer resistencia. Los sentimientos, las pasiones, los pensamientos se mueven al ritmo de las variaciones del cuerpo. Surge de ello una semi&oacute;tica pulsional.&nbsp;</p>      <p>Dice Nietzsche que el estado de &aacute;nimo est&eacute;tico supone una suspensi&oacute;n de la intimidad (<i>VP</i>, 806). Al mismo tiempo, se produce una selecci&oacute;n de im&aacute;genes, uno no reacciona indiferentemente. Son limitados los est&iacute;mulos que uno se permite. De ello se deriva una distinci&oacute;n entre el artista y el observador: &eacute;ste se predispone para recibir el arte. Aquel se caracteriza por dar y crear. La diferencia es de &oacute;ptica. Conviene, es incluso necesario, no confundir los dominios.</p>      <p>Las distintas combinaciones de est&iacute;mulos apuntan en unos casos en una direcci&oacute;n, en otros en otra. No hay que exigir al creador que se comporte como cr&iacute;tico. Eso lleva al empobrecimiento de los impulsos que le son propios. En el artista se trata, como qued&oacute; dicho, m&aacute;s de un dar que de un recibir. Ese dar enriquece. No est&aacute; seguido de estados de relajamiento. Estimula en lugar de empobrecer. Este lo sit&uacute;a Nietzsche del lado de las actividades reguladoras (<i>VP</i>, 807). El arte afirma. No le est&aacute; dado negar. Acrecienta. No le es dado administrar. Por contraste, aquella embriaguez se liga con una constricci&oacute;n reguladora. Aquel dar no tiene el car&aacute;cter de un fluir en lo indeterminado. La riqueza en el artista est&aacute; templada en la justa medida de su arte. La ca&iacute;da en el dionisismo sin r&eacute;plica significa decadencia. La absolutizaci&oacute;n se traduce en el desgaste de la embriaguez. Que salta sobre s&iacute; en lo que se le resiste. Medios de resistencia de que se vale la embriaguez: la finura y esplendor del color, el contorno y claridad de las l&iacute;neas, la gradaci&oacute;n de los sonidos. Medios en tanto materializan las tensiones de fuerza que se derivan de ella (<i>VP</i>, 816). La obra que as&iacute; contiene templando lo que la desborda la excita al mismo tiempo. Dice Nietzsche que &#8220;el fin de la obra de arte es provocar el estado de &aacute;nimo que la determina&#8221; (<i>VP</i>, 816). El arte aspira a materializar la plenitud. &#8220;Afirma, bendice, diviniza la existencia&#8221;.&nbsp;</p>      <p>Es un contra sentido un arte pesimista. En tanto tragedia el arte es anti-pesimista. A&uacute;n y sobre todo en el representar alegremente lo que aniquila.&nbsp;</p>      <p><b>Fuerza - forma</b></p>     <p>El artista es indiferente a s&iacute; mismo (<i>VP</i>, 812). Concede infinito m&aacute;s valor a un sonido, una forma, un acento. Ese desprendimiento da qu&eacute; pensar. Apunta a su fuerza conformadora. Que le lleva a atribuir valor a la forma que es capaz de dominar.</p>      <p>Lo que no pueda llegar a hacerse forma, carece para &eacute;l de valor. En contrapartida: s&oacute;lo tiene inter&eacute;s aquello que entra en su esfera, que pasa por sus sentidos y adquiere all&iacute; contorno y claridad. Afirma Nietzsche que &#8220;se es artista con la condici&oacute;n de considerar y sentir como contenido (...) aquello que los no artistas llaman forma. En consecuencia, pertenecen a un mundo invertido; (...) desde que lo dicho ocurre el contenido se vuelve algo puramente formal, incluida nuestra vida&#8221; (<i>VP</i>, 813).</p>      <p>Para el artista el &uacute;nico contenido es la forma. El riesgo de eso est&aacute; en la formalizaci&oacute;n y ca&iacute;da en el artificio. Hay artistas en que eso pasa. Sobre todo aquellos en que no hay vivencia abismal. Artistas del pesimismo nihilista que se dedican a combinar m&aacute;s o menos habilidosamente algunas formas. Un arte as&iacute; no dice nada. No hay vida qu&eacute; afirmar all&iacute;. En ese caso el contenido (que no existe) no se convierte en forma (que no llega a cuajar).</p>      <p>Que el &uacute;nico contenido sea lo que los no artistas llaman forma apunta a la condici&oacute;n misma del arte entendido como forma suprema de la voluntad de poder. Que no es sino voluntad dionis&iacute;aca de forma. Y que como tal refleja la condici&oacute;n misma de la vida: b&uacute;squeda de la forma, multiplicaci&oacute;n y plenitud de la forma.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para el arte no hay sino forma. El impulso que encarna es el de la forma. All&iacute; se juega todo. Lo que pasa es que la distinci&oacute;n de forma y contenido deja de ser &uacute;til. Una especie de hombre, el artista que supera el nihilismo, no se basta con esa distinci&oacute;n, solidaria como es de las dualidades propias del mundo verdadero: verdad-error, realidad-ilusi&oacute;n, apariencia-esencia, accidente-sustancia, sujeto-objeto, etc.</p>      <p>Una vez destituido aquel mundo queda s&oacute;lo un mundo y ese mundo es pura forma, voluntad dionis&iacute;aca de apariencia, ilusi&oacute;n, conflicto, contradicci&oacute;n. Ese mundo se ofrece a los sentidos que a su vez agregan su propia voluntad.</p>      <p>La voluntad creadora del artista, una vez desde&ntilde;a lo particular &#8220;pone su gozo y su fuerza en comprender lo t&iacute;pico&#8221;. All&iacute; donde hay plenitud domina la voluntad de medida (<i>VP</i>, 814). Esa mirada desde&ntilde;a lo &#8220;demasiado vivo&#8221;. Signo de una necesidad de elementos narc&oacute;ticos.</p>      <p>El artista pone de relieve lo simple, el caso general, aquella libertad bajo la ley. Queda s&oacute;lo lo fijo, lo poderoso, lo s&oacute;lido. El reposo en que la fuerza se solaza en la visi&oacute;n de la criatura perfecta. Es ah&iacute; donde la obra refleja un estado de sensualidad plet&oacute;rica.</p>      <p>El artista ama los medios que saben recoger el estado de embriaguez: la finura de la forma, la claridad del contorno, la simpleza y precisi&oacute;n de los rasgos. Esa voluntad de forma perfecta que no hace parte de los estados en que aquella est&aacute; ausente (<i>VP</i>, 816).</p>      <p>Sorprende que Vattimo[2] no sepa reconocer en esa voluntad de forma un signo de vida plet&oacute;rica. Que desaparezca ante sus ojos el yugo que impone la embriaguez que no sabe afirmarse sino en lo que se le resiste. Y que termine pensando en ella como una mera fuerza desestructurante.</p>      <p>Quien no sepa reconocer en Nietzsche la tensi&oacute;n entre fuerza y forma no accede a la particularidad de su est&eacute;tica. Termina preso en la absolutizaci&oacute;n de uno de los t&eacute;rminos. Lo cual no es sino una abstracci&oacute;n. As&iacute; como termina reduciendo lo otro, en este caso la afirmaci&oacute;n de la forma, a una lectura unilateral que le hace pensar en el arte subsidiario de una raz&oacute;n niveladora.</p>      <p>La forma en que Nietzsche est&aacute; pensando es la s&iacute;ntesis de la tensi&oacute;n de fuerzas que la distingue. Resulta de la embriaguez, la templa, en una forma que la incita. Como tal voluntad el arte transfigura, afirma, imprime el sello de su fuerza donante. El hacer art&iacute;stico gasta forma, dice la vida como lujo y voluntad de poder. El gasto de forma glorifica y diviniza a condici&oacute;n de la figura perfecta.&nbsp;</p>      <p>Se trata de la forma bella. La cual mide lo desmesurado de acuerdo a la ley de las proporciones. Este artista lo es en el dominio de sus medios. No necesita imitar otras artes, salirse de su esfera (<i>VP</i>, 823). No se da el lujo de ser pintor en tanto poeta. Ni menos a&uacute;n te&oacute;rico en tanto artista. Se mantiene dentro de las leyes del material. Fiel a la agudeza de los sentidos que aplica.</p>      <p>Nada m&aacute;s lejos del artista dionisiaco que el erudito, el hombre culto que est&aacute; lleno de ideas generales. Y al mismo tiempo muy poco dotado para las exigencias de su oficio. El artista dionisiaco es un maestro apol&iacute;neo. Para que en el arte termine hablando Apolo la lengua de Dionisos, &eacute;ste tendr&aacute; que dominar la lengua de aquel.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nietzsche les da esta lecci&oacute;n, tan poco asimilada en general, a los artistas: amen la forma por lo que es, no por lo que expresa (<i>VP</i>, 823). El &uacute;nico contenido es la forma: pura &eacute;tica de artistas. Traten la forma como si fuese el &uacute;nico contenido. Lo dem&aacute;s vendr&aacute; por a&ntilde;adidura.</p>      <p>Da qu&eacute; pensar el que un artista piense tanto en lo que tiene qu&eacute; decir. Por lo general eso lleva a un descuido fatal en el tratamiento del material. En el arte no hay ninguna separaci&oacute;n entre lo que se dice y la forma en que se lo dice. La forma no es un medio. Es fin en s&iacute; misma. El fin es los medios con que uno trabaja, los materiales con los que forcejea. El peligro es poner la forma a ser mensajera. Se pierde el arte. Lo espec&iacute;ficamente art&iacute;stico desaparece y como por encanto termina sirviendo ideales. </p>      <p>Eso no quiere decir que Nietzsche defienda el arte por el arte. El estado est&eacute;tico es muy interesado para eso. El &uacute;nico se&ntilde;or es la vida, su afirmaci&oacute;n en tanto voluntad dionis&iacute;aca de apariencia.&nbsp;</p>      <p>Nietzsche piensa en los grandes maestros, que no hacen sino insistir en eso. Evoco a Balthus:[3] la lucha con los materiales. Los impulsos concentrados all&iacute;. La perfecci&oacute;n de la figura como el temple que se pone para no perecer a ideas generales. En contraposici&oacute;n con Wagner: la m&uacute;sica como expresi&oacute;n (<i>VP</i>, 830).&nbsp;</p>      <p>A la voluntad de forma se opone la funci&oacute;n expresiva en el arte: la forma como instrumento. De mensajes que terminan siendo externos al arte. No hay nada que Nietzsche desde&ntilde;e m&aacute;s que la interpretaci&oacute;n del arte seg&uacute;n motivaciones exteriores: morales, pol&iacute;ticas (<i>VP</i>, 837). Es una doble traici&oacute;n: al arte en tanto interpretaci&oacute;n-experimentaci&oacute;n de mundo. Y a la vida que termina siendo presa de interpretaciones rebajadoras.</p>      <p>Queda acaso la figura del fil&oacute;sofo artista: aquel que sabe potenciar el poder cognoscitivo del arte. Que lleva su trabajo con la forma a la cumbre de la lucidez pensativa. Aquel que crea mundo y contempla mundo. En las formas medidas de su arte. El fil&oacute;sofo artista, que supera con mucho los fil&oacute;sofos habidos. Que no tienen ning&uacute;n respeto por la forma. Que se valen del arte con fines morales.</p>      <p>Un fil&oacute;sofo inmoralista, dice Nietzsche, que sabe interpretar el mundo desde la perspectiva de sus sentidos espiritualizados. Un fil&oacute;sofo artista, capaz quiz&aacute;s de oponer un contra ideal al ideal asc&eacute;tico, que lleva al arte a ser un &#8220;contra movimiento&#8221; de la metaf&iacute;sica. Fil&oacute;sofo artista apegado al mundo, fiel a &eacute;l. Comprometido con el &uacute;nico sentido que el mundo reclama. Para ello total amor por los sentidos, que saben acercar sentidos y esp&iacute;ritu. Que se atreven a ofrecer lo mejor de su esp&iacute;ritu a los sentidos debido a su finura, su fuerza, su perfecci&oacute;n embriagada (<i>VP</i>, 815).&nbsp;</p>      <p>La man&iacute;a por la forma se convierte as&iacute; en la m&aacute;s refinada lucidez dionisiaca. Aquella que permite al arte evitar que perezcamos a la verdad (<i>VP</i>, 817). Esa man&iacute;a se plasma en &#8220;belleza&#8221;. Algo que, seg&uacute;n Nietzsche &#8220;est&aacute; por encima de todas las jerarqu&iacute;as, porque en ella se superan los contrastes, la m&aacute;s alta forma de poder que sabe reinar sobre cosas contrapuestas&#8221; (<i>VP</i>, 797). Poder que el artista halla sin esforzarse. Como manifestaci&oacute;n de su propia exuberancia. La belleza no resulta de una b&uacute;squeda. Y, parad&oacute;jicamente no se da si no se la busca. El car&aacute;cter obediente de la belleza &#8220;diviniza la fuerza de voluntad del artista&#8221; (<i>VP</i>, 797).</p>      <p><b>Rom&aacute;ntico - cl&aacute;sico</b></p>      <p>Signos de un arte <i>rom&aacute;ntico</i>: la tendencia &#8220;expresiva&#8221;. Lo pintoresco, el naturalismo. (<i>VP</i>, 821). La propensi&oacute;n al &#8220;drama&#8221;. La forma servicial de combinar m&uacute;sica y texto. Adorno e ilustraci&oacute;n. Todo ello en funci&oacute;n de exteriorizar emociones.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nietzsche opone la gran pasi&oacute;n a la &#8220;pasi&oacute;n&#8221;. En este caso la excitaci&oacute;n de los nervios, signo de fatiga y embotamiento. Voluntad de agitaci&oacute;n y desierto. Voluptuosidad incontenible. B&uacute;squeda de lo p&eacute;treo y macizo. A toda esa exhibici&oacute;n de las emociones le asigna Nietzsche el t&eacute;rmino <i>rom&aacute;ntico</i>. Arte sin armon&iacute;a, arte inquieto y movedizo.</p>      <p>El artista <i>cl&aacute;sico </i>nada tiene que ver con esas efusiones. Ancladas en una individualidad exacerbada. Un arte as&iacute; se ofrece como narc&oacute;tico. Naturalezas irritables hallan all&iacute; su f&aacute;rmaco. Es un arte de las p&oacute;cimas y los remedios. En ello ve Nietzsche tan s&oacute;lo una funci&oacute;n asc&eacute;tica. Es el arte como consuelo, distracci&oacute;n, calmante. Arte de la &eacute;poca del trabajo, hecho para el descanso y la distracci&oacute;n.</p>      <p>En lo que Nietzsche est&aacute; pensando es en la m&uacute;sica como problema. Por qu&eacute; no llega a ser un arte del &#8220;gran estilo&#8221; (<i>VP</i>, 837). La m&uacute;sica, si aspira a ser grande, ha de romper el v&iacute;nculo con la expresi&oacute;n de sentimientos. Que nada tienen que ver con la gran pasi&oacute;n. ¿Qu&eacute; vemos en cambio? Una m&uacute;sica deseosa de agradar y que, por a&ntilde;adidura, busca convencer, adoctrinar, hilar un argumento.</p>     <p>La gran pasi&oacute;n aspira al poder. All&iacute; el poder quiere   m&aacute;s poder. El poder no es lo que se quiere sino lo que quiere. Lo esencial es   dominarse, limitarse, no dejarse arrastrar. Hacer del propio caos forma. Eso   nada tiene que ver con efusiones pat&eacute;ticas.</p>     <p>A lo que el artista aspira es a hacerse simple y claro, acercar el impulso al rigor y la ley, subyugar.</p>      <p>Nietzsche supone que se trata de artistas a quienes no se favorece con facilidad. No responden a las necesidades del p&uacute;blico si por ello entendemos lo que se espera habitualmente del arte: que traduzca lo que somos y colme lo que queremos. Hay all&iacute; un rehuir por necesidad el gusto dominante, sobre todo si se trata de un gusto a favor de la reproducci&oacute;n de lo dado.</p>      <p>Por el contrario, el arte de la gran pasi&oacute;n ser&aacute; siempre un reto, rehuye las formas habituales en que se incuba un gusto conservador. Es fr&iacute;o, l&oacute;gico y equilibrado. Reivindica para s&iacute; lucidez y dureza. Lo que sorprende a Nietzsche es que tal afirmaci&oacute;n del gran estilo falte en la m&uacute;sica. Que sea un arte tan proclive a la dramatizaci&oacute;n. Se halla preso en la necesidad de agradar, de colmar necesidades. Es en la m&uacute;sica donde con m&aacute;s sevicia se siente la tiran&iacute;a de su p&uacute;blico. A la que termina sirviendo el artista, dispuesto a responder a las exigencias de un se&ntilde;or.</p>      <p>La tensi&oacute;n entre lo cl&aacute;sico y lo rom&aacute;ntico se materializa para Nietzsche en el puesto que ocupa la m&uacute;sica. En la b&uacute;squeda de un arte que responda al destino general del arte. De ser una forma de conocimiento all&iacute; donde ya no cabe el mundo verdadero. En nombre del cual el arte ha soportado la suspensi&oacute;n negadora propia de la valoraci&oacute;n moral.</p>      <p>¿Qu&eacute; arte es ese? Arte del nihilismo dominado. Alegre mensajero de la superaci&oacute;n del nihilismo. En la m&uacute;sica que conoce, nada alrededor. Tan s&oacute;lo m&uacute;sica rom&aacute;ntica. M&uacute;sica que sirve al ideal asc&eacute;tico. M&uacute;sica medicinal para un cuerpo social enfermo. Si el arte ha de ser contra movimiento deber&iacute;a intentar serlo como m&uacute;sica. O m&aacute;s a&uacute;n, quiz&aacute;s s&oacute;lo en tanto tal pueda el arte ser alternativo al nihilismo.</p>      <p>¿Con qu&eacute; nos encontramos? Con una m&uacute;sica que es m&aacute;s bien contra renacimiento, romanticismo de principio a fin. A fin de distinguirse de una falsa afirmaci&oacute;n de lo grande, de una encarnaci&oacute;n acomodada del dionisismo, Nietzsche se resiste al romanticismo en m&uacute;sica. S&iacute;ntesis de todo lo equ&iacute;voco. De aquella agitaci&oacute;n emocional que en lugar de acercar al dios, lo aleja y lo pierde.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si el romanticismo en Nietzsche no tiene nada en com&uacute;n con el arte en que piensa, tambi&eacute;n se hace necesario revisar el paradigma de cl&aacute;sico. Es bien cierto que sus rasgos parecen coincidir con lo que de ordinario se piensa. Pero al respecto Nietzsche es inequ&iacute;voco. All&iacute; la forma es una conquista. Todo aquel empe&ntilde;o y man&iacute;a por la forma no s&oacute;lo surge de una propensi&oacute;n contraria, como resultado de un dominar y templar sino que al mismo tiempo, resulta de una victoria sobre la propensi&oacute;n natural.</p>      <p>En eso los artistas de la gran pasi&oacute;n son inconfundibles. Terminan inventando una barrera a su tendencia m&aacute;s propia. La s&iacute;ntesis a la que llegan no hubiera podido ser m&aacute;s bella. En el resistirse a s&iacute; mismos y vencer hallan la justa medida de su arte. La belleza surge como victoria sobre su natural tendencia disolvente.</p>      <p>¿Y el artista de hoy? Se halla ante una exigencia semejante. Pertenece a un mundo en crisis, a un mundo desfondado y sin fundamento. Debe recoger los restos de un derrumbe. El del mundo verdadero. Esos restos son los pedazos desarticulados del discurso predicativo. ¿Qu&eacute; hacer con eso? Afirmar la forma sin sost&eacute;n. La ley en la ausencia de toda ley. El imperio de la medida cuando irrumpe lo desmesurado. Determinaci&oacute;n y claridad en medio de tanta indeterminaci&oacute;n. Pasi&oacute;n por la forma sin fundamento. Irrumpe lo informe. Acecha el caos. El artista triunfa sobre s&iacute; y conquista la forma. Forma gratuita en la que colma de gratitud el mundo. Entrega agradecida de lo que se es como afirmaci&oacute;n de lo que es (<i>VP</i>, 845).</p>      <p>Tenemos el arte para no perecer a la verdad. En ninguna parte como en la m&uacute;sica este tener es menos un poseer y dominar. Tenemos en nuestras manos la m&uacute;sica. Juego grave y riesgoso. En un mundo sin sentido y sin metas. Un mundo que brota de las ruinas del cosmos teol&oacute;gico.&nbsp;</p>      <p>¿Tenemos el arte? ¿Sabemos ya a qu&eacute; m&uacute;sica apunta? O acaso m&aacute;s bien es el no saber el que se entretiene con nosotros. La relaci&oacute;n con ese arte es bien insegura. Es por ahora un arte que no se domina. En el que nadie muestra ser maestro. Espera desencantada de la m&uacute;sica que recoja la exigencia que busca medida.</p>      <p>Esta afirmaci&oacute;n del arte como reflejo de una relaci&oacute;n liberada de mundo, tiene que hacerla Nietzsche casi sin artistas y sin arte. ¿Cu&aacute;l ha de ser entonces el arte del desierto? M&aacute;s grave a&uacute;n si la m&uacute;sica, en lugar de ser contra movimiento de la metaf&iacute;sica encarna una reacci&oacute;n contra lo cl&aacute;sico.</p>      <p>Lo cl&aacute;sico en arte resulta del desmembramiento de un mundo. Es all&iacute; donde es inmensamente valioso ser medido y solar, claro y simple. En contra de aquella idea del clasicismo como seguridad natural, serenidad acomodada, plenitud ingenua y primordial (<i>VP</i>, 844).</p>      <p>Sorprende que Vattimo no sienta nada de esta inconsistencia. El clasicismo es un estado de inmensa tensi&oacute;n, una propensi&oacute;n mortal hacia la forma. Qu&eacute; ingenuo resulta entonces el que a la b&uacute;squeda de s&iacute;ntesis y forma se oponga aquel impulso desestructurante.[4] Que, con mucha facilidad, termina atrapado en un sintom&aacute;tico tono rom&aacute;ntico.</p>      <p>Lo que se busca es un artista que, de golpe, est&eacute; preparado para asumir, ante el derrumbe de las formas conocidas, una nueva voluntad de forma. Alguien capaz de valorar de otro modo. De crear otro tipo de valores de acuerdo a un nuevo principio.</p>      <p>As&iacute;, el arte cl&aacute;sico no responde a lo ya conocido. Al contrario, se trata de una b&uacute;squeda de la forma por fuera del imperio del <i>logos </i>predicativo. Una forma sin antecedentes. De acuerdo a una ley que est&aacute; por definir. Y sacar de all&iacute; un arte, que encarne la victoria sobre el vac&iacute;o.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El artista cl&aacute;sico convierte su fuerza en contento. El rom&aacute;ntico, en desconfianza. Aqu&eacute;l afirma el mundo al crearlo. &Eacute;ste se dirige a lo que est&aacute; detr&aacute;s del mundo (<i>VP</i>, 840). ¿Qu&eacute; mundo es &eacute;ste que marca as&iacute; las diferencias? Un mundo vac&iacute;o de sentido. Un mundo en ruinas en que le queda al arte consolar o estimular, afirmar o ayudar a resignarse. El matiz es clave y Nietzsche celebra esa distinci&oacute;n como una conquista.&nbsp;</p>      <p>Romanticismo es aqu&iacute; aquel arte que significa descontento. Clasicismo aquel en que la felicidad se conquista en lo terrible y azaroso. Someter el arte a una interpretaci&oacute;n transmundana es en la pr&aacute;ctica abolirlo. Es lo que pasa con el arte rom&aacute;ntico que termina siendo religi&oacute;n. Un veh&iacute;culo para expresar un credo. Un f&aacute;rmaco para curar una afecci&oacute;n.</p>      <p>El arte cl&aacute;sico activa, potencia, transfigura. El arte rom&aacute;ntico sirve a la conservaci&oacute;n. Aqu&eacute;l es liberador y hace de la voluntad de forma signo de un remontar en pos de s&iacute;ntesis cada vez m&aacute;s plenas. Es por eso que dice Nietzsche que detr&aacute;s de la distinci&oacute;n cl&aacute;sico-rom&aacute;ntico se esconde la distinci&oacute;n activo-reactivo (<i>VP</i>, 842).&nbsp;</p>      <p>Es asunto de fuerzas. Fuerzas que activan la vida, que afirman el devenir en el perecer. Formas de arte en que se da la &#8220;supervivencia en la representaci&oacute;n de un perecimiento&#8221;.[5] A diferencia de formas para el anquilosamiento y la conservaci&oacute;n. Supervivientes de aquel logos negador del arte, arte remedo de la l&oacute;gica predicativa y su moral. Que se disfrazan con lo novedoso y ex&oacute;tico. Lo propio de un arte cl&aacute;sico es ser aut&eacute;ntico. La forma labrada no tiene el car&aacute;cter de una imitaci&oacute;n, de un ansia de cosas nuevas y lejanas (<i>VP</i>, 824).</p>      <p>El arte cl&aacute;sico es simple y desnudo. Sobrio y elemental. Nada de aquel barroquismo rico en adornos. Es &#8220;realista&#8221; y austero. Veraz y claro en su composici&oacute;n. Nada de aquella fantasmagor&iacute;a y proliferaci&oacute;n. El arte cl&aacute;sico se asienta en la realidad. Es un arte diurno, prefiere la luz matinal a las sombras fantasmales.&nbsp;</p>      <p>El artista cl&aacute;sico ha de ser un genio si por ello entendemos &#8220;la m&aacute;s amplia libertad bajo la ley&#8221; (<i>VP</i>, 829). Nada de aquella falsa libertad que se pierde en los confines. Ligereza y facilidad en lo dif&iacute;cil. Nada de aquel elogio de la dificultad que lleva a oscurecer de modo artificioso. Ninguna pesadez. Ninguna actitud pesimista y caviladora. Nietzsche piensa en un arte de puras superficies. Un arte petulante y meridional.</p>      <p>Quiz&aacute;s haga falta alguien que en este terreno imponga nuevas leyes. Alguien que defina principios en la ausencia radical de principios. ¿Qu&eacute; significan a partir de ahora &#8220;perfecci&oacute;n y medida&#8221;, &#8220;ley y orden&#8221;, &#8220;color y ritmo&#8221;, &#8220;melod&iacute;a y contorno&#8221;? La pregunta se vuelve grave a la luz de nuestro nihilismo (<i>VP</i>, 833). El hombre artista ha de ser probo y austero, simple y silencioso, discreto y temerario. Ante todo, ha de ser capaz de vivir en medio de una dosis alta de absurdo. Y en esas condiciones imponerse a s&iacute; mismo una nueva ley y medida. As&iacute; como a su arte. En un mundo libre de fundamento.&nbsp;</p>      <p>Ya en el <i>Nacimiento de la tragedia</i>, Nietzsche acusaba a los hombres modernos de no poder pensar en el arte en cuanto tal, la necesidad de borrar el estado de &aacute;nimo est&eacute;tico. Ello se debe a que ha desaparecido la conciencia del arte. A&uacute;n en los artistas, que no pueden ser sino pintores en cuanto m&uacute;sicos, en cuanto m&uacute;sicos poetas.</p>      <p>Qu&eacute; dif&iacute;cil resulta mantenerse en los l&iacute;mites del arte. Uno se sirve de &eacute;l con fines expresivos y entre tanto ha perdido su ley. Fidelidad de cada arte a sus propios materiales. S&oacute;lo as&iacute; se mantiene su racionalidad, su espiritualidad, la conformidad con sus propias leyes.</p>      <p>El arte y solamente el arte. ¿Acaso el arte del futuro sea la m&uacute;sica? ¿Qu&eacute; se requiere para llegar a ser cl&aacute;sico en m&uacute;sica? Deseos fuertes aunque se contradigan llevados todos por un yugo &uacute;nico (<i>VP</i>, 843). Un esp&iacute;ritu que concluye y gu&iacute;a en el avance y que en todos los casos afirma.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En condiciones de disoluci&oacute;n conviene tal vez reiterar algunos de los rasgos del gusto cl&aacute;sico: frialdad, lucidez, dureza. Gozo en la l&oacute;gica y en el despliegue del esp&iacute;ritu. Concentraci&oacute;n de todas las facultades. Desprecio por lo sentimental, lo m&uacute;ltiple, lo vago e incierto (<i>VP</i>, 844). Se trata de un ideal que hay que mantener separado de cualquier imagen  paradis&iacute;aca. Ning&uacute;n retorno a la naturaleza. Ning&uacute;n refugio primordial. Por el contrario, compromiso extremo con el presente y el futuro. Aunque en ello el arte se juegue como utop&iacute;a.[6]</p>      <p>&nbsp;<b>Lo tr&aacute;gico</b></p>      <p>Nietzsche rechaza la interpretaci&oacute;n cat&aacute;rtica de la tragedia. Y sobre todo el hecho de situar la depresi&oacute;n de emociones como prop&oacute;sito. As&iacute; como la elecci&oacute;n de emociones (<i>eleos, fobos</i>) en s&iacute; deprimentes.&nbsp;</p>      <p>La tragedia es un estimulante. No lleva a la resignaci&oacute;n. Ello exige pensar no s&oacute;lo en su naturaleza en cuanto obra de arte sino tambi&eacute;n en el espectador, en el tipo de p&uacute;blico al que se dirige, en el estado de &aacute;nimo est&eacute;tico. El temple de un pueblo decide en &uacute;ltimo t&eacute;rmino.</p>      <p>Nietzsche piensa en un pueblo para el que el arte sea un acicate en la voluntad de vida. La posici&oacute;n ante lo tr&aacute;gico le lleva a hacer un uso ambivalente del t&eacute;rmino &#8220;pesimismo&#8221;. Si se es &#8220;pesimista&#8221; la tragedia es un peligro. Supone, por el contrario un pesimismo de la fortaleza. Ante lo terrible un pueblo manifiesta su temple y glorifica la existencia. La tensi&oacute;n entre dos formas de pesimismo decide en &uacute;ltimo t&eacute;rmino.</p>      <p>Las emociones tr&aacute;gicas puestas por Arist&oacute;teles en la definici&oacute;n de tragedia (terror, compasi&oacute;n), comportar&iacute;an un efecto desestabilizador y no podr&iacute;an constituir emociones tr&aacute;gicas. Debilitar&iacute;an, desorganizar&iacute;an, desalentar&iacute;an. La tragedia se negar&iacute;a a s&iacute; misma como arte, conducir&iacute;a la vida a la renuncia.</p>      <p>&#8220;En ese caso la tragedia supondr&iacute;a un proceso de disoluci&oacute;n, el instinto de la vida destruy&eacute;ndose a s&iacute; mismo en el instinto del arte&#8221; (<i>VP</i>, 846). Arte nihilista, vida contra vida, disoluci&oacute;n del instinto del arte.</p>      <p>Pero, ¿acaso con justicia podemos afirmar que el efecto tr&aacute;gico es de este tipo? ¿Que apela a anular esas emociones? ¿Que en la base vale suponer un descenso del tipo, que estar&iacute;amos ante emociones reactivas, sentimientos deprimentes? Por el contrario, dir&aacute; Nietzsche. Y para ello dirijamos nuestra mirada a aquel pueblo. Ese que se deleita ante la vista de la disoluci&oacute;n de sus tipos m&aacute;s altos.</p>      <p>Para un pueblo como ese la tragedia es un t&oacute;nico. No ve en el arte la posibilidad de purgar un exceso de emociones, hacia el apaciguamiento del aparato pulsional. No es l&iacute;cito esperar de ella la depresi&oacute;n colectiva en la que el arte actuar&iacute;a como narc&oacute;tico. La tragedia incita a vivir, en medio de lo terrible y azaroso. S&oacute;lo el bien dotado puede hallar all&iacute; motivos de contento. Por eso dice Nietzsche[7] que m&aacute;s all&aacute; del terror y la compasi&oacute;n llegamos a ser el eterno placer de devenir.&nbsp;</p>      <p>Dos tipos de pesimismo: el de aquel que se resigna ante el dolor y busca consuelo y el de aquel que se coloca a su altura y afirma la vida (<i>VP</i>, 846). El temple de un pueblo nos da la medida de su arte. Es asunto de tipos. Lo que cuenta es la constituci&oacute;n colectiva. Depende de la fuerza el que se llegue a formar el juicio de belleza (<i>VP</i>, 847). Que se imprime a partir de lo terrible. Los trazos est&aacute;n sacados de lo que causa horror y quita el aliento.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La belleza se conquista, tiene los rasgos de lo que aniquila. Debe mirar a lo terrible y dibujar all&iacute; el rasgo perfecto. La plenitud hace que alguien vea como belleza aquello ante lo que otro aparta la mirada. Es asunto de &oacute;ptica. Toda &oacute;ptica se forma como s&iacute;ntesis de fuerzas. La idea de &#8220;serenidad&#8221; es tambi&eacute;n ambivalente. Permite a Nietzsche afirmar un estado de reposo conquistado, una contemplaci&oacute;n como victoria a diferencia de aquella serenidad acomodaticia que ciertos hombres esperan del arte.</p>      <p>El sentimiento de poder afirma belleza. La belleza aqu&iacute; aludida resulta de la armonizaci&oacute;n de tendencias contrapuestas. La voluntad de forma brota de una vida rebosante. Alguien dice &#8220;feo&#8221; all&iacute; donde alguien afirma belleza.</p>      <p>¿C&oacute;mo se sit&uacute;a alguien ante el riesgo y la aniquilaci&oacute;n? ¿C&oacute;mo asume el sin sentido y lo terrible? ¿Est&aacute; preparado para ir m&aacute;s lejos, justificar, transfigurar? ¿Es capaz de concluir a partir de ello lo arm&oacute;nico y solar?</p>      <p>La predilecci&oacute;n por lo terrible y enojoso es signo de fuerza. Acudir a lo decorativo y gracioso indica debilidad. &#8220;El gusto por la tragedia distingue a las &eacute;pocas y los caracteres fuertes (...) Son los esp&iacute;ritus heroicos los que se afirman a s&iacute; mismos en la crueldad tr&aacute;gica: son lo suficientemente duros para sentir el sufrimiento como placer&#8221; (<i>VP</i>, 847).</p>      <p>La vida menguada se ve impelida a traducir lo tr&aacute;gico. Es lo que dice Nietzsche que se da en la interpretaci&oacute;n aristot&eacute;lica. M&aacute;s a&uacute;n en la moderna que se ve obligada a trasladar ese arte por fuera de su esfera. Mantenerse en la esfera de lo est&eacute;tico es lo m&aacute;s dif&iacute;cil. Supone el talento para afirmar el mundo como fen&oacute;meno est&eacute;tico.</p>      <p>Toda apreciaci&oacute;n externa al arte proviene de la incapacidad para interpretar el mundo como obra de arte. Ello supone una p&eacute;rdida de mundo. El imperio de una interpretaci&oacute;n evasora. Lo cual se hace patente en la forma habitual de ver lo tr&aacute;gico: triunfo del orden moral, b&uacute;squeda de soluciones finales, invitaci&oacute;n a la resignaci&oacute;n ante una realidad sin sentido. A&uacute;n en ciertas naturalezas la visi&oacute;n de lo terrible puede inducir descargas nerviosas, estimular el sistema, remover la atrofia. En este caso el arte act&uacute;a como f&aacute;rmaco en naturalezas agotadas.</p>      <p>Se trata de interpretaciones que se salen de la esfera &#8220;est&eacute;tica&#8221;. En que un pueblo arrobado intensifica sus poderes de visi&oacute;n y extrae conclusiones glorificadoras. Nietzsche resalta una multitud de matices ante lo tr&aacute;gico, distintos grados y tipos de pesimismo: el religioso que se lamenta del estado de corrupci&oacute;n y busca soluciones finales; la mirada del que no se sacia sino con visiones fascinantes, con estampas beat&iacute;ficas que le ayuden a soportar; el artista nihilista que se refugia en la forma.&nbsp;</p>      <p>Nada de aquella capacidad de situarse ante lo terrible, de estar a su altura, de sacar conclusiones que no supongan desviar la mirada. Aquel ingenuo crear y deducir, aquel sereno dar forma a partir de materias explosivas.</p>      <p>El artista tr&aacute;gico es capaz de subyugar. Imprime su sello afirmador en materias desiguales. Lleva a ser consonante la disonancia. &#8220;Afirma la econom&iacute;a en grande, justifica lo terrible, lo enigm&aacute;tico y no se contenta sin embargo, con justificarlo&#8221; (<i>VP</i>, 847). ¿Qu&eacute; es eso de m&aacute;s que no se reduce a la justificaci&oacute;n? Ya que en ese <i>m&aacute;s </i>se materializa la peculiaridad de tipo. Un m&aacute;s que le lleva a agregar menos que otros a la hora de interpretar el mundo.</p>      <p>Son m&aacute;s elocuentes los que menos ordenan. Se ven obligados a poner m&aacute;s velos. Estos en cambio los arrancan. Les basta un solo velo. Y en ese despojamiento es mucho m&aacute;s lo que otorgan, lo que glorifican, lo que bendicen, lo que crean. ¿Qu&eacute; es por tanto ese m&aacute;s que no tiene la forma de un agregado, de un apretujamiento de formas y sentidos?</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ya sabemos que se trata de un arte de lo justo y medido, un arte pobre y austero si se lo compara con otras elocuencias. Un arte breve y contenido, claro y contundente. Excederse en la forma hace perder el brillo de lo terrible. Por ejemplo, los sentimientos son ruidosos, las emociones pueden llegar a perder el sentido de lo p&aacute;nico. Un arte &#8220;expresivo y emocional&#8221; no es un arte tr&aacute;gico.</p>      <p>La tragedia es breve y silenciosa, se hace de f&oacute;rmulas muy precisas. La justeza en el decir se deriva de una vivencia del dolor que esquiva lo pat&eacute;tico. El juez del arte es un dolor sin afectaci&oacute;n. Estar a la altura del propio dolor es lo m&aacute;s dif&iacute;cil. En esto nuestros maestros son algunos raros artistas (en el terreno de la tragedia pensamos en S&oacute;focles, en lo que de &eacute;l afirma Schadewaldt). </p>      <p>Lo que uno agradece del arte es que ense&ntilde;a a vivir el dolor como fen&oacute;meno est&eacute;tico. Lo protege a uno de interpretaciones en que el dolor se elude, se desv&iacute;a, o consume en su propia intensidad no asimilada. El dolor interpretado art&iacute;sticamente lleva a hallar placer en el sufrimiento. A interpretar con entera precisi&oacute;n el alcance del dolor en la econom&iacute;a del ser. Si uno exagera ese papel cae en lo pat&eacute;tico. O, peor a&uacute;n, cristianiza su interpretaci&oacute;n en soluciones allendistas.</p>      <p>La armon&iacute;a entre dolor y belleza es la aspiraci&oacute;n suprema de este arte. Se trata de una relaci&oacute;n que no es sublimatoria. No tiene el car&aacute;cter de una ocultaci&oacute;n. A pesar de las f&oacute;rmulas equ&iacute;vocas del propio Nietzsche. Para m&iacute; esa equivocidad en el lenguaje en relaci&oacute;n con la tensi&oacute;n entre verdad y belleza, no puede ser resuelta como un problema meramente filol&oacute;gico. Como no se reduce tampoco a un asunto de influencias. Apunta a algo m&aacute;s grave, a una semi&oacute;tica de las pulsiones en un pensamiento tan arraigado en conflictos del cuerpo.</p>      <p>El asunto de lo tr&aacute;gico es en Nietzsche una profunda vivencia. Como lo son en todo pensador aut&eacute;ntico sus ideas directrices. Forma aguda de pesimismo, nuestra consideraci&oacute;n tr&aacute;gica, al amparo de nuestro actual nihilismo tiene como presupuesto la supresi&oacute;n del mundo verdadero (<i>VP</i>, 848). La p&eacute;rdida total de mundo, pues desaparecido el mundo verdadero desaparece el aparente.</p>      <p>No queda sino un mundo. Nuestro mundo: un mundo cruel y contradictorio, falso y carente de sentido. Esta desposesi&oacute;n de mundo me parece de lo m&aacute;s esencial. A la hora de afirmar para nosotros un arte tr&aacute;gico. ¿Qu&eacute; arte es el que conviene a nuestro mundo-desierto?</p>      <p>Para extremar su malignidad, el pesimismo afirma que un mundo as&iacute; es el verdadero. ¿Qu&eacute; &#8220;verdad&#8221; es &eacute;sta que supone la supresi&oacute;n del mundo verdadero? ¿Qu&eacute; exige el arte para no perecer a la verdad? Y, m&aacute;s importante a&uacute;n: ¿qu&eacute; riesgos implica el experimentar con la verdad?</p>      <p>Se trata de un experimentar con la verdad para el que no contamos con la protecci&oacute;n del mundo verdadero. No nos apresuremos a calificar esta verdad de alg&uacute;n modo. Dejemos eso en suspenso, a riesgo de que eso caiga sobre nosotros con el peso de su evidencia mortal.&nbsp;</p>      <p>Lo que se deduce del libro juvenil de Nietzsche es que ante una experiencia tal de mundo tenemos necesidad del arte para no perecer a la verdad. A la verdad como mentira absolutizada. A la que se opone un experimentar con la &#8220;verdad&#8221; en el desfonde de cualquier presupuesto.&nbsp;</p>      <p>Nos amenaza la doble tenaza de la verdad. Y para eso tenemos el arte. Pero, ¿tenemos el arte? ¿No es acaso m&aacute;s bien que se entretiene con nosotros como incitante experimentaci&oacute;n con la mentira en un mundo sin fundamento?</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#8220;Tenemos el arte para no perecer a la verdad. Frase que ser&iacute;a la m&aacute;s despectiva para el arte, si no se invirtiese enseguida para decir: ¿Pero tenemos el arte? ¿Y tenemos la verdad as&iacute; fuese para perecer? ¿Y es que al morir perecemos? &#8220;Pero el arte es de una seriedad terrible&#8221;.[8]</p>      <p>Apelemos a esta seriedad, a esta terrible malignidad. El arte se afirma como mentira en un mundo en que no opera la distinci&oacute;n verdad-mentira. Un mundo que no requiere ya de una hip&oacute;tesis moral extrema. Lo tr&aacute;gico estriba en que podamos vivir sin una interpretaci&oacute;n as&iacute;. Al abrigo del absurdo y el azar.</p>      <p>El hombre tr&aacute;gico encarna un temple de &aacute;nimo ante la ausencia de sentido y de metas. Se comporta de modo discreto y valeroso, no hace ruido, va silenciosamente lejos. El pesimismo aludido afirma todas las formas existentes derivadas de la voluntad falsificante. Exteriorizaciones de la voluntad de arte. Incluida aquella voluntad de verdad con apariencia incondicional.&nbsp;</p>      <p>En tanto maestro de la mentira y glorificador de la forma el hombre es artista. Bendice la forma, afirma el mundo como proliferaci&oacute;n de forma. Efecto del derrumbe de aquel mundo y de su consabida temporalidad, el hombre artista asume la vida como juego. En cada tirada la forma azar como glorificaci&oacute;n del instante acaecimiento.</p>      <p>Las formas aludidas (a&uacute;n las que niegan el azar y dicen brotar de un tiempo providencial) resultan de su voluntad de arte, forma muy suya de huir de la &#8220;verdad&#8221;. El arte es un agregar, un violentar. En un mundo vac&iacute;o, sin hechos. Un mundo sin realidad. En el que todo es f&aacute;bula. Porque no hay mundo, s&oacute;lo el que somos capaces de inventar. El mundo es arte y nada m&aacute;s (<i>VP</i>, 848, II).</p>      <p>Que la verdad nos sea por necesidad desconocida, que no podamos vivir sino en base a esa ignorancia, eso forma parte del car&aacute;cter tr&aacute;gico de la existencia. Tenemos el arte para experimentar con la verdad. El arte es tr&aacute;gico en la medida en que nuestro contacto con el riesgo de perecer se hace por la v&iacute;a del conocimiento.&nbsp;</p>      <p>Este conocimiento ser&aacute; de ahora en adelante guiado por el arte. Siempre y cuando se lo piense en su terrible seriedad. &#8220;El arte como redenci&oacute;n del hombre del conocimiento, de aquel que ve el car&aacute;cter terrible y enigm&aacute;tico de la existencia, del que quiere verlo, del que investiga tr&aacute;gicamente&#8221;.&nbsp;</p>      <p>No en la forma banal de las capillas del arte. O de las efusiones poco pensativas de los artistas. El arte l&uacute;cido es un acontecimiento raro. Como todo acontecimiento. Las formas aludidas son tambi&eacute;n escasas. En verdad el mundo est&aacute; bastante despoblado. Se trata de un mundo con algunos pocos acontecimientos afortunados. El mundo tr&aacute;gico es un mundo austero, algunas pocas formas. Se opone a la imagen de un mundo sobre-poblado. El que imponen los medios.</p>     <p>Un mundo casi vac&iacute;o en que la mentira se selecciona. Pocas cosas y no muchas. En el juego casi nunca se gana. La forma azar, la forma individuo singular, la forma instante que resulta del tiempo retorno, es una forma rara. Pero basta una. Uno la puede esperar toda la vida. Qu&eacute; es una vida para esperar. Entre tanto, uno vive sin esperanza. El arte tr&aacute;gico se hace en la espera sin esperanza de lo que acaso ni llega.&nbsp;</p>      <p>El artista, a fuerza de mentira, reina sobre la verdad. &#8220;Se alegra como artista, disfruta de s&iacute; mismo como poder&#8221; (<i>VP</i>, 848, I). &#8220;La mentira es el poder&#8221;. &#8220;El arte y nada m&aacute;s que el arte. El es el gran posibilitador de la vida, el gran seductor que incita a vivir, el gran estimulante para vivir&#8221;.[9]</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El hombre tr&aacute;gico es artista porque no s&oacute;lo ve eso sino que quiere seguirlo viendo. No s&oacute;lo vive as&iacute; sino que quiere siempre vivir as&iacute;. No desea otra cosa. Haber vivido siempre as&iacute;. Vivir siempre as&iacute;. Si alguien le dijera que su tiempo traer&aacute; s&oacute;lo terror &eacute;l dir&aacute; que el que habla no puede ser sino un dios. Si alguien le dijera que esa visi&oacute;n terrible volver&aacute; una y otra vez &eacute;l dir&aacute; que quiere eso y s&oacute;lo eso. Si alguien le advirtiera que &eacute;l es eso por toda la eternidad, &eacute;l dir&aacute; que quiere eternizarse as&iacute;. Jugar as&iacute; a ser eterno.</p>      <p>La doctrina del eterno retorno de lo igual supone el ingreso en un tiempo tr&aacute;gico. S&oacute;lo que eso no se siente como un peso. El tiempo que pesa es aquel que conduce un dios. Y que lleva hacia dios. Pero ese dios ha muerto. Queda el tiempo ligero habitado por dioses que juegan a los dados. Queda el tiempo del hombre que diviniza la existencia al apostar apariencias-azar en la mesa del arte.<br clear=all> </p>  <hr align=left size=1 width="33%">        <p>* Me baso en los fragmentos p&oacute;stumos recogidos en la edici&oacute;n en lengua espa&ntilde;ola de la Editorial Edaf (Madrid, 1980), <i>La voluntad de poder&iacute;o </i>(Cada texto se cita con la sigla VP y el n&uacute;mero correspondiente del fragmento)<i>.</i> Las menciones a Gianni Vattimo y su posici&oacute;n a este respecto se apoyan en la obra <i>Las aventuras de la</i> <i>diferencia</i>. Las menciones a Massimo Cacciari se basan en la obra <i>El dios que baila</i>. Las menciones a Dieter J&auml;hnig se apoyan en la obra <i>Historia del mundo: historia del arte</i>.</p>      <p>[1] <i>Cfr. </i>Nietzche. <i>Ciencia jovial</i>, Monte Avila, p. 354; <i>Idem. M&aacute;s all&aacute; del bien y del mal</i>, Madrid: Alianza, p. 268.</p>      <p>[2] Vattimo, Gianni. &#8220;Voluntad de poder como arte&#8221;, en: <i>Las aventuras de la diferencia. </i>Espa&ntilde;a: Pen&iacute;nsula, 1990.</p>        <p>[3] Balthus. <i>Memorias. </i>Espa&ntilde;a: Lumen, 2002.</p>      <p>[4] <i>Cfr. </i>Vattimo, G. <i>Las aventuras de la diferencia. </i>Espa&ntilde;a: Pen&iacute;nsula, 1990; <i>&iacute;dem. </i>Introducci&oacute;n a Nietzsche. Peninsula, 2001.</p>      <p>[5] J&auml;hnig, Dieter. <i>Historia del mundo: historia del arte. </i>M&eacute;xico: FCE, p. 233.</p>        <p>[6] Cacciari, M. <i>El Dios que baila. </i>Barcelona: Paid&oacute;s, 2000, p. 107.</p>        <p>[7] Nietzsche. &#8220;Lo que debo a los antiguos&#8221;, en: <i>&iacute;dem</i>, <i>El crep&uacute;sculos de los &iacute;dolos</i>. Madrid: Alianza, 1982.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>[8] Blanchot, Maurice. <i>EL di&aacute;logo inconcluso, </i>Caracas: Monte&aacute;vila, 1970, p. 272.</p>      <p>[9] Nietzsche, F. <i>Fragmentos p&oacute;stumos, </i>Bogot&aacute;: Norma, 1992, p. 415.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>Bibliograf&iacute;a   principal</b></p>     <!-- ref --><p>1. Nietzche. <i>Fragmentos p&oacute;stumos. </i>Bogota: Norma,   1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0121-3628200500010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. ____________ <i>El crep&uacute;sculo de los &iacute;dolos. </i>Espana:   Alianza Editorial, 1973.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0121-3628200500010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.<i> ____________ Voluntad de poder&iacute;o. </i>Madrid: Edaf, 1981.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0121-3628200500010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b>&nbsp;</b><b>Bibliograf&iacute;a secundaria</b></p>     <!-- ref --><p>4. Cacciari, Massimo. <i>Desde Nietzsche. Tiempo, arte, pol&iacute;tica</i>. Argentina: Biblos, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0121-3628200500010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Dieter, J&auml;hnig.<em> Historia del mundo: historia del arte</em>. M&eacute;xico: FCE,1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0121-3628200500010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Heidegger, Mart&iacute;n. <em>Nietzsche</em>. Barcelona: Destino, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0121-3628200500010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Vattimo, Gianni. <em>Las aventuras de la diferencia</em>. Espa&ntilde;a: Peninusula, 1990. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S0121-3628200500010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. ____________. Introducci&oacute;n a la filosof&iacute;a de Nietzsche. Espa&ntilde;a: Peninsula, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0121-3628200500010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nietzche]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fragmentos póstumos]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogota ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nietzche]]></surname>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El crepúsculo de los ídolos]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nietzche]]></surname>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Voluntad de poderío]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edaf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cacciari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Massimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desde Nietzsche: Tiempo, arte, política]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Biblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dieter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jähnig]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del mundo: historia del arte]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nietzsche]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Destino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vattimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gianni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las aventuras de la diferencia]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Peninusula]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vattimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gianni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la filosofía de Nietzsche]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Peninsula]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
