<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3628</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios de Filosofía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud.filos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3628</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-36282008000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arte como formelle Bildung en el mundo moderno en la estética de Hegel]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Art as formelle Bildung in the Modern World in Hegel`s Aesthetics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Instituto de Filosofía Grupo de Investigación Teoría e Historia del Arte]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>37</numero>
<fpage>201</fpage>
<lpage>221</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-36282008000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-36282008000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-36282008000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Formelle Bildung es el concepto de Hegel para determinar la función histórica del arte en el mundo moderno. Esta función contrasta con la inhaltliche o la substantielle Bildung que proporcionó el arte en el mundo oriental y el mundo clásico griego, y en general, con la función decisiva que desempeña el arte en el ethos de culturas donde el arte es inseparable de la religión, donde según Hegel, el arte opera según su determinación suprema. Pero si bien el arte en la cultura moderna ya no puede ser Kunstreligión, religión de arte, ello no significa que haya perdido su función como factor de cultura, sino que sigue siendo imprescindible en ella, aunque ya no para que la comunidad se identifique con los contenidos que el arte le representa, sino para que los individuos se confronten con ellos de un modo crítico-reflexivo. En el mundo moderno el arte ya no es arte de una comunidad, sino de y para una sociedad, de modo que el Estado y la institucionalidad están de por medio. El arte ya es autónomo y no determina doctrinaria o ideológicamente el ethos, pero por la forma de proporcionarle sus intuiciones y sus representaciones a la reflexión, fomenta el ejercicio libre del juicio de los individuos. Según Hegel, el carácter "formal" de la cultura que proporciona el arte en el mundo moderno hace que el arte se convierta en asunto fundamental de política cultural, donde arte y público pasan al primer plano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Formelle Bildung is Hegel`s concept to determine the historical function of art in the modern world. This function contrasts with inhaltliche Bildung or substantielle Bildung that was brought about by art in the Orient and in the Greek Classical World, and in general with the decisive function that art has in the ethos of cultures were art is inseparable from religion, where, according to Hegel, art operates according to a supreme determination. But even though art in modern culture can no longer be Kunstreligión, religion made of art, this doesn`t mean that it has lost its function as a culture factor, but that it still is indispensable in culture, even though it is not for the community to identify itself with the contents that art represents for it, but for individuals to confront themselves in a critico-reflexive way. In the modern world, art is no longer an art of a community but an art of and for a society, in such a way that the State and institucionallity are mediators of it. Art is now autonomous and doesn`t determine doctrinarily nor ideologically the ethos, but the way to provide its intuitions and its representations for reflection, promotes the free exercise of the judgment of individuals. According to Hegel, the "formal" carácter of culture that is provided by modern art, makes art turn into a fundamental matter of cultural policy, where art and public come into the foreground.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Arte y ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formelle Bildung]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte y cultura del juicio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[religión del arte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hegel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte y presente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Art and ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formelle Bildung]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[art and culture of the judgment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[religion of art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hegel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[art and present]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">ART&Iacute;CULOS DE INVESTIGACI&Oacute;N</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Arte como <i>formelle   Bildung</i> en el mundo moderno en la est&eacute;tica de Hegel</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Art as <i>formelle Bildung</i> in the Modern World in Hegel`s Aesthetics</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Por: Javier Dom&iacute;nguez Hern&aacute;ndez</b></font></b></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Grupo de Investigaci&oacute;n Teor&iacute;a e Historia del Arte, Instituto de Filosof&iacute;a, Universidad de Antioquia, Medell&iacute;n, Colombia</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="mailto:jjdominguezh@une.net.co">jjdominguezh@une.net.co</a></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(Fecha de recepci&oacute;n: 18 de enero de 2008; Fecha de aprobaci&oacute;n: 13 de febrero de 2008)</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I><b>Resumen:</b></I></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Formelle Bildung es el concepto de Hegel para determinar la funci&oacute;n hist&oacute;rica del arte en el mundo moderno. Esta funci&oacute;n contrasta con la inhaltliche o la substantielle Bildung que proporcion&oacute; el arte en el mundo oriental y el mundo cl&aacute;sico griego, y en general, con la funci&oacute;n decisiva que desempe&ntilde;a el arte en el ethos de culturas donde el arte es inseparable de la religi&oacute;n, donde seg&uacute;n Hegel, el arte opera seg&uacute;n su determinaci&oacute;n suprema. Pero si bien el arte en la cultura moderna ya no puede ser Kunstreligi&oacute;n, religi&oacute;n de arte, ello no significa que haya perdido su funci&oacute;n como factor de cultura, sino que sigue siendo imprescindible en ella, aunque ya no para que la comunidad se identifique con los contenidos que el arte le representa, sino para que los individuos se confronten con ellos de un modo cr&iacute;tico-reflexivo. En el mundo moderno el arte ya no es arte de una comunidad, sino de y para una sociedad, de modo que el Estado y la institucionalidad est&aacute;n de por medio. El arte ya es aut&oacute;nomo y no determina doctrinaria o ideol&oacute;gicamente el ethos, pero por la forma de proporcionarle sus intuiciones y sus representaciones a la reflexi&oacute;n, fomenta el ejercicio libre del juicio de los individuos. Seg&uacute;n Hegel, el car&aacute;cter "formal" de la cultura que proporciona el arte en el mundo moderno hace que el arte se convierta en asunto fundamental de pol&iacute;tica cultural, donde arte y p&uacute;blico pasan al primer plano.</I></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b><i> Arte y &eacute;tica, formelle Bildung, arte y cultura del juicio, religi&oacute;n del arte, Hegel, arte y presente.</i></font></p>      <p>&nbsp;</p>   <hr size="1">      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Abstract: </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Formelle Bildung is Hegel`s concept to determine the historical function of art in the modern world. This function contrasts with inhaltliche Bildung or substantielle Bildung that was brought about by art in the Orient and in the Greek Classical World, and in general with the decisive function that art has in the ethos of cultures were art is inseparable from religion, where, according to Hegel, art operates according to a supreme determination. But even though art in modern culture can no longer be Kunstreligi&oacute;n, religion made of art, this doesn`t mean that it has lost its function as a culture factor, but that it still is indispensable in culture, even though it is not for the community to identify itself with the contents that art represents for it, but for individuals to confront themselves in a critico-reflexive way. In the modern world, art is no longer an art of a  community but an art of and for a society, in such a way that the State and institucionallity are mediators of it. Art is now autonomous and doesn`t determine doctrinarily nor ideologically the  ethos, but the way to provide its intuitions and its representations for reflection, promotes the free exercise of the judgment of individuals. According to Hegel, the "formal" car&aacute;cter of culture that is provided by modern art, makes art turn into a fundamental matter of cultural policy, where art and public come into the foreground.</i></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words: </b><i>Art and ethics, formelle Bildung, art and culture of the judgment, religion of art, Hegel, art and present.</i></font></p>      <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La funci&oacute;n del arte en la historia del esp&iacute;ritu humano </b></font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Lecciones de est&eacute;tica</i> fue un t&iacute;tulo ingrato para los intereses filos&oacute;ficos de Hegel. Lo acept&oacute; para sus lecciones como un t&iacute;tulo acad&eacute;mico establecido, pero recalc&oacute; desde un principio que el tema de sus lecciones no era el arte desde el punto de vista del gusto y de su influjo en nuestros afectos, est&eacute;tica del arte al estilo del siglo anterior, sino que su tema era el arte bello, es decir, la belleza "<i>generada y regenerada por el esp&iacute;ritu</i>". La belleza de la obra de arte como producto del esp&iacute;ritu humano no est&aacute; entonces en el mundo de las cosas, con la indiferencia de un objeto m&aacute;s, sino como una pregunta que demanda respuesta, y si es de un pasado o de una cultura muy desconocida, como una huella de humanidad que ha de ser interpretada. Esta naturaleza del arte descartaba de entrada para Hegel la belleza de la naturaleza como tema propio de sus lecciones.[1] Pero si la belleza tiene la naturaleza del esp&iacute;ritu, si est&aacute; atravesada por la conciencia y la libertad que lo caracteriza, tampoco puede ser la belleza de una concepci&oacute;n est&eacute;tica, una belleza de &iacute;ndole formal, sino una belleza con subjetividad y con historia. La frecuencia de expresiones como "el arte bello", "lo bello", "la forma bella" o "el ideal de la belleza", pueden desorientarnos hoy para comprender la filosof&iacute;a del arte de Hegel. Aunque &eacute;l mismo la defini&oacute; como "<i>filosof&iacute;a del arte bello</i>", este concepto de la belleza no proviene ni de una metaf&iacute;sica de la belleza, ni de una preferencia est&eacute;tica, no hay nada de normativo en &eacute;l, sino que proviene de la historia del arte y de las culturas y los mundos humanos percibidos en esa historia. El concepto de belleza de Hegel est&aacute; tan cargado de complejidad y diferencias hist&oacute;ricas e internas, que la frecuencia de su uso en las <i>Lecciones</i> obedece m&aacute;s a la inercia del lenguaje dieciochesco de la est&eacute;tica, perdurable todav&iacute;a en el lenguaje com&uacute;n del romanticismo y el idealismo, que a una intenci&oacute;n "embellecedora" del arte. Algo parecido ocurre hoy, seguimos "abusando de la belleza" para referirnos al arte, como si &eacute;sta fuese su cualidad definitoria.[2] La primera condici&oacute;n que debe tener resuelta la filosof&iacute;a para tratar debidamente el arte, dice Hegel, es la erudici&oacute;n, entendida como "la familiaridad directa con el inmenso dominio de las obras de arte individuales, antiguas o recientes", [y el conocimiento de que] "cada obra de arte pertenece a <i>su tiempo</i> y a <i>su pueblo</i>, a su entorno, y depende de particulares ideas y fines hist&oacute;ricos y de otra &iacute;ndole, por lo que la erudici&oacute;n art&iacute;stica requiere una gran cantidad de conocimientos <i>hist&oacute;ricos</i> y al mismo tiempo muy <i>espec&iacute;ficos</i>". [3] Y esta cultura hist&oacute;rica sobre el arte s&oacute;lo est&aacute; completa para Hegel cuando est&aacute; acompa&ntilde;ada de cultura est&eacute;tica, la disposici&oacute;n cognitiva y cultivada de la sensibilidad, para poder retener y comparar con agudeza tanta diversidad en las configuraciones art&iacute;sticas. Ante estas condiciones, el concepto de belleza no puede ser tomado en Hegel en el sentido formalista de una teor&iacute;a est&eacute;tica.</font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hay que anteponer estas consideraciones que le dan tanta importancia a la experiencia hist&oacute;rica, pues la interpretaci&oacute;n dominante sobre Hegel ha tergiversado la intenci&oacute;n de su filosof&iacute;a del arte. La imagen dominante sobre Hegel es que es un clasicista, y que debido a ello, consider&oacute; el arte como asunto del pasado. Seg&uacute;n esta simplificaci&oacute;n, Hegel consider&oacute; la belleza del arte cl&aacute;sico de los griegos como la culminaci&oacute;n del arte, el arte anterior fue s&oacute;lo la preparaci&oacute;n para tal belleza y el arte posterior no fue m&aacute;s que la decadencia de dicha belleza. No es posible desmontar aqu&iacute; esta falsa imagen, pero baste decir que si eso fuera cierto, el arte m&aacute;s representativo para Hegel hubiera sido la escultura, y Hegel est&eacute;ticamente hubiera sido un incondicional de Winckelmann (1717-1768), pero no ocurre ni lo uno ni lo otro.[4] El arte m&aacute;s apreciado por Hegel es la poes&iacute;a, y aunque no encubre su amor por la &eacute;pica y la l&iacute;rica, su mayor entusiasmo lo muestra con la poes&iacute;a dram&aacute;tica: "Puesto que tanto seg&uacute;n su contenido como seg&uacute;n su forma se desarrolla como la m&aacute;s perfecta totalidad, el drama &mdash;dice Hegel&mdash; debe ser considerado como la fase suprema de la poes&iacute;a y del arte en general".[5] Con esta consideraci&oacute;n, Hegel precisa aqu&iacute; su idea b&aacute;sica: "La poes&iacute;a es el arte universal del esp&iacute;ritu que ha devenido en s&iacute; libre, que no est&aacute; atado para la realizaci&oacute;n al material externo-sensible y que s&oacute;lo se vierte en el espacio y el tiempo internos de las representaciones y los sentimientos".[6] La poes&iacute;a no s&oacute;lo descuella en todas las formas del arte: la simb&oacute;lica, la cl&aacute;sica y la rom&aacute;ntica, sino que lo art&iacute;stico de cada una de las artes particulares es lo po&eacute;tico que las anima. Si la poes&iacute;a es el arte m&aacute;s af&iacute;n a la sensibilidad y al pensamiento de Hegel, y si la belleza de la poes&iacute;a es algo tan interno, pues es belleza de la representaci&oacute;n de las intuiciones y los sentimientos del &aacute;nimo, es pulsi&oacute;n para la palabra, es insostenible que Hegel sea clasicista, pues para el clasicismo es fundamental una armon&iacute;a de las formas que tiene su mejor realizaci&oacute;n en la visualidad. Por algo son la arquitectura y la escultura, sobre todo &eacute;sta, las artes que han representado con m&aacute;s logro el esp&iacute;ritu de lo cl&aacute;sico.</font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El aut&eacute;ntico inter&eacute;s de Hegel no es destacar el arte cl&aacute;sico de la antig&uuml;edad griega por haber logrado la belleza, y elevarlo a criterio est&eacute;tico frente al arte de la forma simb&oacute;lica (sublime) y al de la forma rom&aacute;ntica (ya no m&aacute;s bello). Es cierto que Hegel emplea estas calificaciones, pero su uso en Hegel no es est&eacute;tico sino hist&oacute;rico-filos&oacute;fico. Estas tres formas del arte son tres formas del ideal, es decir, tres formas del arte de ponerse a tono con las demandas espirituales del mundo y la cultura para los cuales el arte es y pretende ser significativo, pues el inter&eacute;s de la filosof&iacute;a de Hegel es la determinaci&oacute;n de la funci&oacute;n hist&oacute;rica del arte. En este contexto, el "clasicismo" de su est&eacute;tica es completamente relativo. A pesar de ser tan amable la belleza de la escultura cl&aacute;sica, para el criterio filos&oacute;fico de Hegel lo importante no es tanto esa belleza en tanto belleza formal, sino su funci&oacute;n hist&oacute;rica. Lo admirable de ese ideal, puesto en la bella imagen de los dioses y los h&eacute;roes, es su efecto hist&oacute;rico, ese poder inmediato de &iacute;ndole casi prerreflexiva para orientar la vida de la comunidad y los individuos en las progresivas organizaciones, desde la &eacute;poca de su mundo &eacute;tico hasta la de la polis. Como coligi&oacute; el antiguo historiador de las culturas de su momento, Her&oacute;doto, a quien recurre Hegel tantas veces en sus Lecciones, fueron Homero y Hes&iacute;odo quienes le dieron a los griegos sus dioses.[7] Como figuras intuidas, los dioses y los h&eacute;roes estuvieron en la base de los poderes &eacute;ticos que configuraron la autoestima y la autoconciencia hist&oacute;rica con que se reconocieron los griegos cuando tuvieron que enfrentarse entre ellos mismos y con las culturas vecinas. Ese efecto hist&oacute;rico de la belleza cl&aacute;sica, esa inmediatez del <i>ethos</i> por la belleza, ya no es "para nosotros". Para nosotros eso es algo del pasado, y s&oacute;lo por la mediaci&oacute;n de nuestra reflexi&oacute;n esa cultura ya hist&oacute;rica podemos hacerla nuestra, aunque s&oacute;lo en parte; ya no nos podemos identificar con ella, &uacute;nicamente nos la podemos aproximar; reflexiva y cr&iacute;ticamente la podemos aproximar a nuestro presente.</font></p>        <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La funci&oacute;n hist&oacute;rica del arte implica que el ideal del arte ha de ser definido de acuerdo con la &eacute;poca y la cultura. Esta es una de las fortalezas de Hegel. Su definici&oacute;n del arte no est&aacute; hecha desde una est&eacute;tica determinada, sino desde su tarea en la formaci&oacute;n del esp&iacute;ritu y la cultura humanos. "El arte &mdash;dice Hegel&mdash; est&aacute; llamado a desvelar la <i>verdad</i> en forma de configuraci&oacute;n art&iacute;stica sensible… y tiene por tanto su fin &uacute;ltimo en s&iacute;, en esta representaci&oacute;n y este desvelamiento mismos".[8] En este sentido el arte es libre: la idea a la que le da existencia, y sobre todo, vitalidad y eficacia hist&oacute;ricas, es logro y producto suyo. Pero el arte no es soberano. Si Hegel afirma que esta representaci&oacute;n de la idea o de lo verdadero, o del contenido a representar, es para la intuici&oacute;n inmediata, y no en forma de pensamiento y de pura espiritualidad en general, y su valor y dignidad reside en el grado de <i>intimidad y unicidad</i> con que idea y figura aparecen fusionadas,[9] no hay que entender tal valoraci&oacute;n como un criterio est&eacute;tico de &iacute;ndole clasicista. Este <i>grado</i> de intimidad y unicidad entre forma y figura, que es lo que tanto satisface del arte, no es un prop&oacute;sito del arte por s&iacute; solo, sino que el grado de su logro responde a dos demandas b&aacute;sicas. La primera es la que determina "la circunstancia del mundo" (el <i>Weltzustand</i>), es decir, la posici&oacute;n del arte en el mundo de la realidad finita, que es el mundo de las necesidades, cuya organizaci&oacute;n m&aacute;s abarcadora es la del Estado y las instituciones sociales. La segunda demanda, y la m&aacute;s decisiva para el tipo de representaci&oacute;n sensible que se espera del arte, es la que proviene del mundo del esp&iacute;ritu, es decir, de la mentalidad y la cultura de la sensibilidad que le dan el sello a la &eacute;poca. En esta cultura del esp&iacute;ritu el desarrollo de la religi&oacute;n y de la filosof&iacute;a son factores determinantes, pues de la concepci&oacute;n de lo verdadero y su naturaleza depende la demanda de unicidad entre idea y representaci&oacute;n sensible: si <i>la busca</i>, como puede reconocerse en las configuraciones del ideal en el mundo del arte de la forma simb&oacute;lica; si <i>la logra</i>, como en el ideal del arte de la forma cl&aacute;sica; si <i>ya no la necesita</i> como en el ideal del arte de la forma rom&aacute;ntica, el mundo del arte al que todav&iacute;a pertenecemos, seg&uacute;n la terminolog&iacute;a en la &eacute;poca de Hegel.[10] Desde el punto de vista estructural, la funci&oacute;n del arte de darle realidad intuitiva a lo verdadero es algo que se mantiene, desde el punto de vista hist&oacute;rico, y es algo que el arte resuelve de modo diferente seg&uacute;n las demandas espirituales de la &eacute;poca y la cultura.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hegel comparti&oacute; con sus contempor&aacute;neos, los rom&aacute;nticos, la m&aacute;s alta estima por el arte. Con ellos comparti&oacute; la idea de que en su funci&oacute;n hist&oacute;rica el arte lleg&oacute; a ser equiparable a las funciones de la religi&oacute;n y de la filosof&iacute;a, pero justo, y ya en esto se diferencia de ellos, cuando el arte era inseparable de la religi&oacute;n, y cuando la filosof&iacute;a a&uacute;n no se hab&iacute;a configurado como tal. &Eacute;sta fue la condici&oacute;n del arte en el mundo oriental y en el periodo cl&aacute;sico griego, antes de la Ilustraci&oacute;n que trajo consigo la sof&iacute;stica, dando origen a la filosof&iacute;a. Hasta este punto el arte coincide con la primera formaci&oacute;n de la conciencia, la conciencia sensible. Para esta conciencia o para esta humanidad, la verdad suprema es lo divino, es verdad religiosa, y el arte, sobre todo el de la forma cl&aacute;sica, logra representar la espiritualidad y la verdad de lo divino en la figura humana como su expresi&oacute;n natural.[11] La filosof&iacute;a constituye una concepci&oacute;n de lo verdadero que ya no se puede satisfacer con la inmediatez intuitiva con que se la representa el arte, pero la filosof&iacute;a griega y su racionalidad no alcanzan todav&iacute;a a darle su sello a la formaci&oacute;n de la conciencia general; esta racionalidad no es todav&iacute;a cultura universal. El cristianismo da un paso m&aacute;s que se antepone al arte como satisfacci&oacute;n espiritual suprema; el monote&iacute;smo y su concepci&oacute;n espiritual de lo divino son irrepresentables adecuadamente en &eacute;l. La mitolog&iacute;a particular del cristianismo y el proceso hist&oacute;rico de su consolidaci&oacute;n como cultura a la que le da su sello, como es la cultura medieval, permitieron que el arte como arte cristiano mantuviera una gran eficacia hist&oacute;rica, ya no tan sustancial porque por encima del arte estaba la religi&oacute;n, y la conciencia general b&aacute;sicamente era una conciencia religiosa, pero las im&aacute;genes del arte ilustraron dicha conciencia, animaron profundamente la devoci&oacute;n y congregaron al pueblo en sus templos. El gran cambio de la conciencia general irrumpe con la mentalidad moderna. No es un rompimiento instant&aacute;neo y definitivo con la concepci&oacute;n religiosa y tradicionalista del saber, pero es un proceso sin retorno y cada vez m&aacute;s generalizado hacia una concepci&oacute;n de lo verdadero como verdad de la raz&oacute;n y del conocimiento objetivos, y de una verdad pr&aacute;ctica para un mundo netamente humano y centrado en el m&aacute;s ac&aacute;, cuyo mejor logro es la organizaci&oacute;n &oacute;ptima del Estado. A esta formaci&oacute;n pertenecemos nosotros. Nuestra necesidad de verdad ya no es de verdad suprema, ni &eacute;sta es verdad religiosa. El arte y la religi&oacute;n son ahora formas de pensamiento que siguen presentes en nuestra cultura, pero ya no determinan sustancialmente nuestra manera de pensar y de orientarnos en la pr&aacute;ctica. &Eacute;ste es el contexto adecuado en el cual hay que comprender la tesis de Hegel sobre el car&aacute;cter pret&eacute;rito del arte. No se trata de que el arte ya es asunto del pasado, sino que su funci&oacute;n hist&oacute;rica se ha modificado, y tal modificaci&oacute;n no s&oacute;lo tiene su efecto en la formaci&oacute;n espiritual que el arte le puede proporcionar al presente, una formaci&oacute;n genuina aunque limitada, sino que tiene tambi&eacute;n su efecto en la relaci&oacute;n en que queda el arte del pasado con el esp&iacute;ritu de nuestra actualidad. El arte que queda en el pasado es el arte como religi&oacute;n del arte, el arte cuyo <i>ethos</i> funda la misi&oacute;n pol&iacute;tica y la conciencia del Estado, el arte que determina sustancialmente los contenidos de los intereses espirituales que m&aacute;s estimamos. Los contempor&aacute;neos rom&aacute;nticos de Hegel todav&iacute;a le atribuyen al arte estas posibilidades, todav&iacute;a esperan del arte un influjo directo e inmediato en la cultura. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tesis de Hegel sobre el car&aacute;cter pret&eacute;rito del arte es ciertamente una tesis sistem&aacute;tica, pero oportuna tambi&eacute;n para la coyuntura hist&oacute;rica del momento. La funci&oacute;n hist&oacute;rica del arte en la cultura moderna ya no es la <i>inhaltliche</i>, la <i>substantielle Bildung</i>, como se estilaba en la cr&iacute;tica literaria y de arte de su momento, o en el discurso t&iacute;picamente rom&aacute;ntico y reciente del Museo como templo del arte para el pueblo,[12] sino que esa funci&oacute;n era ahora la de la <i>formelle Bildung</i>. La funci&oacute;n hist&oacute;rica del arte en la cultura moderna ya no es la de una formaci&oacute;n por medio del arte para el arte porque en &eacute;l est&aacute; la verdad suprema, sino una formaci&oacute;n por medio del arte para forjar humanidad; lo sagrado moderno ya no es lo divino sino el <i>Humanus</i>. Este horizonte desacralizado abre el arte a todos los contenidos que inquietan y pulsan en el &aacute;nimo del hombre.[13] </font></p>      <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El concepto de formaci&oacute;n (<i>Bildung</i>)</b> </font></p>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El concepto de <i>Bildung</i> implica tanto la educaci&oacute;n como la formaci&oacute;n; a veces soporta la traducci&oacute;n como cultura. En la filosof&iacute;a de Hegel la <i>Bildung</i> es un concepto fundamental, pues es el principio que constituye y mueve al esp&iacute;ritu. Gracias a ella el esp&iacute;ritu padece la historia que es la que lo <i>forma</i>, pero al mismo tiempo es la que le permite al esp&iacute;ritu ser libre o absoluto en ella. La mayor empresa de la filosof&iacute;a es la <i>Bildung</i>, pero hist&oacute;ricamente el arte y la religi&oacute;n la han precedido en esta tarea. La filosof&iacute;a no deslegitima sus pretensiones, muchos hombres no pueden concebir la orientaci&oacute;n en el mundo sin ellas, sobre todo sin la religi&oacute;n, pero la filosof&iacute;a, aunque piensa sus concepciones, no se somete a ellas. Hegel consigna su concepto de la <i>formelle</i> <i>Bildung</i>, de sus usos para el pensamiento libre y para el <i>ethos</i> en la conducci&oacute;n de la vida, en su discurso de ingreso como profesor a la Universidad de Berlin en 1818. La formaci&oacute;n es de por s&iacute; algo <i>formal</i>. A ello se debe que lo que queda de la educaci&oacute;n, en la que hay tanta insistencia en los contenidos que ense&ntilde;a, es justamente la formaci&oacute;n, pues formaci&oacute;n es lo que uno se ha incorporado como forma de pensar y de vivir luego de haber dejado la escuela o el cobijo de la familia. Dice Hegel: "Ventajas desde el punto de vista de la formaci&oacute;n formal &mdash;por medio de la filosof&iacute;a, lo formal es en general aprender a pensar, es decir, a retener lo general y lo esencial, y dejar caer lo casual y obstaculizador. Esta es la primera aptitud para cualquier asunto de la vida, en lo concreto reconocer lo general, destacar el punto de lo que importa. Un hombre sin formaci&oacute;n permanece en una cosa en todos sus rodeos casuales; en su concepci&oacute;n y narraciones se extrav&iacute;a tanto como en la acci&oacute;n en las circunstancias fortuitas, y de ese modo nunca acierta en la cosa. El hombre formado, as&iacute; como el hombre de car&aacute;cter, se atiene en la concepci&oacute;n a lo esencial &mdash;s&oacute;lo a ello, y lo realiza".[14] </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No se puede reducir esta caracterizaci&oacute;n de lo formal de la formaci&oacute;n a la &eacute;poca moderna. Como sobria sabidur&iacute;a humana, esta disposici&oacute;n del pensar y del car&aacute;cter ha sido propia de individualidades libres en las condiciones hist&oacute;ricas y culturales m&aacute;s diferentes. Pero para la cultura moderna, con una racionalidad tan determinante que en principio no debe haber tab&uacute; para ella, el arte cae dentro de las cosas que ya no se aceptan sin el discernimiento del juicio. La &iacute;ndole de la aprehensi&oacute;n de la verdad para "el esp&iacute;ritu de nuestro mundo actual" y "nuestra formaci&oacute;n racional" es m&aacute;s discursiva que intuitiva. No significa que el arte ya no tiene opci&oacute;n para nosotros, sino que la funci&oacute;n del arte tiene que contar para ello con esta cultura: "La cultura reflexiva de nuestra vida actual nos crea la necesidad, tanto respecto a la voluntad como tambi&eacute;n respecto al juicio, de establecer puntos de vista generales y de regular desde ellos lo particular, de tal modo que formas, leyes, deberes, derechos y m&aacute;ximas universales valgan como fundamentos de determinaci&oacute;n y sean el principal agente rector".[15] La "circunstancia del mundo" (<i>Weltzustand</i>) ya no es la del mundo heroico de la &eacute;pica donde todo es fundacional, sino la del Estado burgu&eacute;s moderno; la unidad de la sociedad moderna ya no es la de la comunidad nativa donde todos se conocen y se influyen, sino la de una organizaci&oacute;n abstracta, reglamentada para la concurrencia de las instituciones y los grupos de intereses. Estas condiciones prosaicas son las condiciones modernas que ya no se pueden ignorar para ponderar la inmediatez en la eficacia hist&oacute;rica del arte como factor de formaci&oacute;n. Por ello contin&uacute;a Hegel: "tanto para los intereses del arte como para la producci&oacute;n art&iacute;stica, nosotros en general exigimos m&aacute;s bien una vitalidad en la que lo universal no se d&eacute; como ley y m&aacute;xima, sino que funcione como id&eacute;ntico al &aacute;nimo y al sentimiento, del mismo modo que la fantas&iacute;a contiene lo universal y lo racional como puestos en unidad con un fen&oacute;meno sensible concreto".[16] Arte de dict&aacute;menes que copen la conciencia del individuo y lo dejen sin juicio propio, arte de pautas masivas frente a las cuales no hay espacio para que el individuo se excuse o piense y act&uacute;e diferente, arte <i>del </i>Estado, la Instituci&oacute;n o el poder de turno, ya no es el arte para la formaci&oacute;n o la <i>Bildung</i> que nuestra cultura espera. La recepci&oacute;n del arte ya no es ingenua, el arte encuentra hoy subjetividades ya formadas, est&eacute;ticas y culturas de la sensibilidad que ya no son de respuesta autom&aacute;tica previsible: "Lo que ahora suscitan en nosotros las obras de arte es, adem&aacute;s del goce inmediato, tambi&eacute;n nuestro juicio, pues lo que sometemos a nuestra consideraci&oacute;n pensante es el contenido, los medios de representaci&oacute;n de la obra de arte y la adecuaci&oacute;n o inadecuaci&oacute;n entre ambos respectos.[17] Si Hegel afirma que "dadas las circunstancias generales no son los tiempos que corren propicios para el arte",[18] dicha afirmaci&oacute;n no es el diagn&oacute;stico de Hegel sobre la &eacute;poca, un diagn&oacute;stico de pesimismo cultural que es completamente ajeno a su filosof&iacute;a, sino una cr&iacute;tica a la pol&iacute;tica cultural de sus contempor&aacute;neos, en concreto, a la tarea ideol&oacute;gica con que artistas e intelectuales sobrecargaron en su momento al arte como instrumento clave para la restauraci&oacute;n de una cultura cristiana, modelada en la de la Edad Media, y la potenciaci&oacute;n de la conciencia nacional, explotando en los contenidos del arte oficial so&ntilde;adas grandezas del Sacro Imperio Romano-germ&aacute;nico.[19] </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ante una cr&iacute;tica tan fuerte a la pol&iacute;tica cultural de su momento, Hegel ten&iacute;a que delimitar con toda claridad su concepto de la <i>filosof&iacute;a del arte</i> que expon&iacute;a en sus <i>Lecciones de est&eacute;tica</i>. La filosof&iacute;a del arte era una criatura genuina del esp&iacute;ritu juvenil rom&aacute;ntico e idealista de Jena, y como tal la hab&iacute;a planteado por primera vez Schelling en 1800. Aunque Schelling hab&iacute;a abandonado estos intereses desde 1807, y Hegel dicta sus lecciones en Berl&iacute;n de 1820 a 1829, la pol&iacute;tica cultural oficial prusiana se apoyaba en discursos afines a esta mistificaci&oacute;n del arte. En Jena el arte encarnaba una aspiraci&oacute;n libertaria contra el Estado del momento, pero ahora en Berl&iacute;n era ejercicio desmedido del poder del Estado sobre el arte. Tres puntos merecen destacarse para reconocer la distancia de Hegel frente a la pol&iacute;tica de ese programa rom&aacute;ntico. En primer lugar, si para Schelling "La filosof&iacute;a del arte es una meta necesaria para el fil&oacute;sofo, que ve en ella la esencia &iacute;ntima de su ciencia como en un espejo m&aacute;gico y simb&oacute;lico",[20] para Hegel la filosof&iacute;a tiene que ser capaz de atender la individualidad y la diversidad de las obras del arte, sin ceder a la tentaci&oacute;n de una estetizaci&oacute;n del pensamiento. En segundo lugar, si bien Schelling y Hegel compartieron en la juventud y en la &eacute;poca de Jena la idea de una religi&oacute;n del arte, Hegel la plantea todav&iacute;a en la <i>Fenomenolog&iacute;a del esp&iacute;ritu</i> (1807) y en la primera versi&oacute;n de la <i>Enciclopedia de las ciencias filos&oacute;ficas</i> (1817), en la &eacute;poca de Berl&iacute;n. Hegel logra los conceptos para desligar religi&oacute;n y arte en la &eacute;poca moderna; su concepto de la historia se ha diferenciado, y los conceptos de la sociedad y el Estado hacen pasar a segundo plano los de pueblo y comunidad. La religi&oacute;n del arte es ahora para Hegel el arte como un asunto del pasado. La filosof&iacute;a del arte de Schelling no s&oacute;lo deja indisolubles el arte y la religi&oacute;n, sino que identifica el gran arte como arte cristiano, y lo consagra como necesidad urgente del momento: "El lazo &iacute;ntimo que une el arte con la religi&oacute;n, la completa imposibilidad de dar al arte un mundo po&eacute;tico distinto del que existe dentro de la religi&oacute;n y, por otra parte, la imposibilidad de llevar la religi&oacute;n a una manifestaci&oacute;n verdaderamente objetiva que no sea la del arte, hacen necesario que el hombre aut&eacute;nticamente religioso adquiera un conocimiento cient&iacute;fico de la religi&oacute;n".[21] Finalmente, Schelling reta al Estado a dar el paso al programa pol&iacute;tico de patria y credo, uniendo para ello el arte, la religi&oacute;n y el Estado en una celebraci&oacute;n est&eacute;tica para la renovaci&oacute;n de la vida p&uacute;blica. Considera un oprobio que pr&iacute;ncipes y gobernantes sean ignorantes en arte o sean insensibles a &eacute;l: "no hay espect&aacute;culo m&aacute;s triste y vergonzoso que el de aquellos que, teniendo los medios para favorecer su supremo florecimiento, los despilfarran en trivialidad, en barbarie o en lisonjera vulgaridad. Si tampoco se pudiese llegar a comprender en general que el arte es una parte necesaria e integrante de una constituci&oacute;n de Estado proyectada seg&uacute;n ideas, deber&iacute;a recordarlo al menos la Antig&uuml;edad, cuyas fiestas universales, monumentos perpetuos, espect&aacute;culos, as&iacute; como todos los actos de la vida p&uacute;blica, s&oacute;lo eran las distintas ramas de una &uacute;nica obra de arte general, objetiva y viviente".[22] El arte es tambi&eacute;n para Hegel un asunto de la pol&iacute;tica cultural del Estado, pero no para prescribir arte a su medida, ciudadanos para el Estado, sino arte para el <i>placer</i>, la <i>reflexi&oacute;n</i> y la <i>cr&iacute;tica</i> de los ciudadanos; en s&iacute;ntesis, arte para el goce y la libre ilustraci&oacute;n de los p&uacute;blicos en un Estado que cuida de sus libertades. El Estado debe propiciar las instituciones para el cultivo de las artes: los museos, las academias, los teatros, las salas de &oacute;pera y concierto, las editoriales. Pero debe guardarse de interferir legalmente en sus programas y en la determinaci&oacute;n de sus contenidos. La obligaci&oacute;n del Estado con el arte, en la pol&iacute;tica cultural, es propiciar la <i>formelle Bildung</i>, el fomento de la cultura del juicio libre y emancipado, justamente el <i>ethos</i> al que puede contribuir el arte en una sociedad como la moderna.[23] </font></p>      <br>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Arte y cultura moderna, arte "para nosotros".</b></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tesis de Hegel acerca de que el arte en su m&aacute;xima determinaci&oacute;n, es decir, en cuanto religi&oacute;n del arte, es asunto del pasado, es la clarificaci&oacute;n de las relaciones del arte con la sociedad moderna. Esta posici&oacute;n de Hegel, tan cr&iacute;tica frente a lo que se pretend&iacute;a con el arte en la pol&iacute;tica cultural que le toc&oacute; en su momento en Berl&iacute;n, una &eacute;poca de exaltaci&oacute;n nacionalista y restauracionista, es una posici&oacute;n que no ha perdido actualidad, pues la instrumentalizaci&oacute;n ideol&oacute;gica del arte ha sido una pr&aacute;ctica recurrente hasta hoy.[24] Hegel, en cambio, remiso ante un arte aleccionador, experiment&oacute; y vivi&oacute; el arte como p&uacute;blico que lo disfruta, y cultiv&oacute; este disfrute como conocedor. Era un disfrute del arte enmarcado en la ilustraci&oacute;n que dan las ciencias del arte que, justo entonces, acababan de consolidarse en el complejo todav&iacute;a hoy v&aacute;lido de Historia del arte, Museo y Cuidado patrimonial.[25] Como afirma James J. Sheehan, Hegel vivi&oacute; el arte al igual que sus contempor&aacute;neos cultos: como conocedor de Historia del arte, como part&iacute;cipe activo en los debates socio-culturales en un Berl&iacute;n bullente, y como entusiasta turista cultural. Su <i>Est&eacute;tica</i> parte del convencimiento de que el arte tiene que ser comprendido como parte de un contexto mucho m&aacute;s amplio de pensamiento y sensibilidad. Debido a que el arte ya no es expresi&oacute;n inmediata de las verdades centrales de la cultura, para actualizarlo y hacerlo cercano e influyente tenemos que cultivar nuestro juicio receptivo con la historia, la teor&iacute;a y la cr&iacute;tica de arte, pues las tradiciones del gusto se quedan cortas ante la nueva situaci&oacute;n del arte en el mundo moderno de la vida, donde las Instituciones le presentan a los p&uacute;blicos obras de arte de todos los tiempos: "Para los griegos, dec&iacute;a Hegel, el arte era religi&oacute;n; para nosotros se ha convertido en ciencia y filosof&iacute;a. Ellos se acercaron con ofrendas a sus estatuas; nosotros venimos con monograf&iacute;as y manuales. Ellos construyeron templos, nosotros construimos museos".[26] Hegel fue igualmente un competente conocedor de la gran literatura universal, y un asistente asiduo del teatro, la m&uacute;sica y la &oacute;pera. En resumen, disfrutaba la sinergia est&eacute;tica que alimenta la cultura citadina, cuyos intereses respecto al arte est&aacute;n soportados en cultura hist&oacute;rica, apertura cosmopolita, y en expectativas sobre su impacto en la actualidad de la opini&oacute;n p&uacute;blica.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como este aspecto resulta tan apropiado para apreciar la posici&oacute;n de Hegel como p&uacute;blico de arte, en lo que sigue me concentro en sus planteamientos sobre la determinaci&oacute;n externa del ideal, donde Hegel aborda la relaci&oacute;n entre el artista y el p&uacute;blico. La persistente interpretaci&oacute;n clasicista de sus <i>Lecciones de est&eacute;tica</i> no permite percibir la actualidad de sus planteamientos, sobre todo sobre las expectativas del p&uacute;blico moderno de arte. Es innegable la importancia de reconsiderar la posici&oacute;n de Hegel sobre la pintura, donde tambi&eacute;n aparecen puntos de vista de mucha modernidad sobre la manera de verla, apreciarla y exponerla, o sobre el arte de la interpretaci&oacute;n en la ejecuci&oacute;n musical y la actuaci&oacute;n, pero prefiero atender a sus planteamientos sobre el artista y el p&uacute;blico, pues en esta relaci&oacute;n aparece de modo particularmente claro la funci&oacute;n <i>formal</i> y moderna de la <i>Bildung</i> que proporciona el arte. En el lenguaje juvenil del Hegel rom&aacute;ntico la atenci&oacute;n reca&iacute;a sobre el poder emancipador del arte sobre el pueblo. La noci&oacute;n de pueblo era aqu&iacute; eminentemente comunitaria, y la concepci&oacute;n del arte que le correspond&iacute;a era la de un arte con un poder tan inmediato sobre el pueblo como el poder de la religi&oacute;n. &Eacute;ste es el arte <i>sustancial</i> del cual se espera la fundaci&oacute;n y la configuraci&oacute;n del <i>ethos</i> com&uacute;n, el arte que da los modelos para la acci&oacute;n. En la relaci&oacute;n entre el artista y el p&uacute;blico, por contraste, ha desaparecido en el p&uacute;blico ese v&iacute;nculo &eacute;tico tan comunitario y popular. El p&uacute;blico es parte de una sociedad, pero tampoco es esa sociedad en su totalidad, sino la parte de ella que, gracias a su <i>Bildung</i>, responde al arte desde su individualidad. Para el p&uacute;blico la obra de arte es una representaci&oacute;n viva a la que responde colectivamente, pero sin perder subjetividad, sobre todo cuando la respuesta pasa por la contemplaci&oacute;n o la consideraci&oacute;n reflexiva: puede darse la aprobaci&oacute;n un&aacute;nime, la reacci&oacute;n dividida, el desconcierto; el arte es aqu&iacute; asunto de la vida del esp&iacute;ritu subjetivo, el p&uacute;blico piensa y siente con &eacute;l, incluso contra &eacute;l. Para la sociedad, en cambio, la obra de arte es un objeto de gesti&oacute;n cultural; sus relaciones con el arte son objetivas e institucionales.[27] Estas breves consideraciones nos orientan de un modo m&aacute;s preciso para ir a los planteamientos de Hegel sobre la determinaci&oacute;n externa del ideal, o m&aacute;s preciso, sobre la obra de arte como obra para el p&uacute;blico. </font></p>        <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bajo el principio seg&uacute;n el cual "el hombre, este centro pleno del ideal, <i>vive</i>, est&aacute; esencialmente aqu&iacute; y ahora, es presente",[28] el arte no es arte eficaz, no es arte ideal para Hegel si no entra a este presente con la cultura y la sensibilidad que caracterizan su autoconciencia. Por ello reitera como una especie de lema que "la obra de arte es para el goce de la intuici&oacute;n, para un p&uacute;blico que aspira a reencontrarse a s&iacute; mismo en el objeto art&iacute;stico seg&uacute;n su verdadero creer, sentir, representar, y a poder llegar a una consonancia con los objetos representados".[29] Este p&uacute;blico as&iacute; descrito es el p&uacute;blico interlocutor del arte dentro del cual se incluy&oacute; el propio Hegel, pero es justo el p&uacute;blico que se ha consolidado cada vez m&aacute;s hasta hoy. Como ya se ha dicho, el principio filos&oacute;fico para esta forma moderna del arte es la subjetividad. Este principio de la subjetividad no tiene que ver s&oacute;lo con la gran libertad que gana el artista para determinar desde s&iacute; mismo los contenidos y las formas de sus obras, sino tambi&eacute;n con el receptor y su manera de responder al arte. Los artistas ya no pueden contar con que la recepci&oacute;n de sus obras vaya a ser de identificaci&oacute;n y un&aacute;nime, y por igual, el receptor individual y el p&uacute;blico ya no pueden dar por sentado que los artistas producen para sus h&aacute;bitos y sus gustos. Pero existe adem&aacute;s un aspecto de la mayor importancia. Por un lado, el n&uacute;mero creciente de las Instituciones art&iacute;sticas le proporciona a nuestra sociedad obras de arte de todos los tiempos; por el otro, el <i>Weltzustand</i>, o el mundo de la vida bajo el cual nos desempe&ntilde;amos, es un mundo prosaico. La mayor&iacute;a de nosotros asistimos por lo general a un evento art&iacute;stico, o leemos una obra po&eacute;tica o de la literatura en nuestro tiempo libre, luego tornamos a la agenda del d&iacute;a a d&iacute;a. Las civilizadas relaciones jur&iacute;dicas, morales y pol&iacute;ticas de nuestro mundo dejan tan poco espacio a las decisiones particulares que, seg&uacute;n Hegel, "el &aacute;mbito para configuraciones ideales es de &iacute;ndole muy limitada".[30] No obstante esta realidad, la tarea del arte sigue siendo interpelar al <i>Humanus</i>, cuyo ideal moderno es la autonom&iacute;a. Ante tal reglamentaci&oacute;n del mundo de la vida, uno de los principales cometidos del arte es apelar sensiblemente al receptor para motivarlo a volver a la conciencia de su autonom&iacute;a. Arte ideal en este sentido eran para Hegel las obras de Schiller y Goethe, no porque para &eacute;l todas sus obras fueran intachables, sino porque con mayor o menor logro representaban para el presente esas vicisitudes de la autonom&iacute;a y la libertad individuales.[31] </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien los planteamientos de Hegel sobre la determinaci&oacute;n externa del ideal est&aacute;n orientados a la relaci&oacute;n del artista con el p&uacute;blico, hay un punto m&aacute;s a su favor para prestarle atenci&oacute;n. En ellos late una preocupaci&oacute;n de fondo, a la que s&oacute;lo posteriormente se le ha reconocido su importancia, en especial, en las est&eacute;ticas de la recepci&oacute;n y en una filosof&iacute;a del arte de corte hermen&eacute;utico como la de Gadamer. Seg&uacute;n estas teor&iacute;as, la obra de arte no es una cosa material y acabada, sino una unidad de sentido cuyo modo de ser y de resolverse es el juego interpretativo de la representaci&oacute;n. Este modo de ser no es exclusivo de las artes procesuales como la m&uacute;sica, el teatro y la lectura de la poes&iacute;a, donde la obra s&oacute;lo existe como obra en la ejecuci&oacute;n, la representaci&oacute;n y la lectura, sino que cobija por igual a las artes est&aacute;ticas como la arquitectura, la escultura y la pintura. Tambi&eacute;n en estas artes es clave la disposici&oacute;n para el recorrido, el rodeo y la exposici&oacute;n, pues el contexto de presentaci&oacute;n enfatiza, minimiza o tergiversa la presencia y la prestancia de las obras.[32] Y aunque es obvio que los problemas de la representaci&oacute;n de las obras son espec&iacute;ficos de cada arte o de las artes que concurren en estos eventos, para todas vale la misma exigencia que plantea Hegel: el arte no es para el arte; sea del pasado o del presente, el arte es "arte para nosotros". Este &eacute;nfasis en nosotros como p&uacute;blico actual en el cuidado por la determinaci&oacute;n exterior del ideal, no es otra cosa que la indeclinable preocupaci&oacute;n de Hegel por la <i>formelle Bildung</i> que el arte ha de proporcionar en la sociedad moderna. El arte no nos proporciona ya una formaci&oacute;n <i>sustancial</i>, de contenidos, sino una formaci&oacute;n <i>formal</i>, de cultura y elementos para nuestros criterios. Con las representaciones de sus obras lo que el arte pone a prueba y <i>forma</i> es nuestro juicio; el arte puede apelar a nuestro <i>ethos</i>, pero ya no lo funda ni lo constituye.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La relaci&oacute;n entre el artista y el p&uacute;blico debe estar guiada por el destino de las obras de arte. Por mucho que la obra de arte pueda conformar un mundo congruente y propio, arte y artistas son aut&oacute;nomos en este sentido, "la obra de arte no es <i>para s&iacute;</i>, sino <i>para nosotros</i>, para un p&uacute;blico que contempla y disfruta la obra de arte".[33] En toda obra de arte ocurre algo semejante a lo que ocurre en el teatro en un drama: as&iacute; como los actores hablan entre s&iacute; y se hacen entender como si hablasen con nosotros, "toda obra de arte es un di&aacute;logo con cualquiera que se presente".[34] Es obvio que en el teatro el p&uacute;blico es visible y la obra se representa para &eacute;l, pero en muchos casos la categor&iacute;a del p&uacute;blico est&aacute; disuelta en la recepci&oacute;n individual, y por ello se habla, por ejemplo, del p&uacute;blico lector. Pero el p&uacute;blico es la categor&iacute;a que compendia todas las formas de recepci&oacute;n de quien sigue una obra de arte <i>contempl&aacute;ndola</i> y<i> disfrut&aacute;ndola</i>. Hegel escoge el drama para sus planteamientos, no s&oacute;lo por su afici&oacute;n a este arte, sino por la claridad con que aparece en &eacute;l la l&oacute;gica de la conversaci&oacute;n, tan buen modelo para la forma como debiera involucrarnos el arte. Artes como la m&uacute;sica o la pintura han desarrollado tal autonom&iacute;a con sus medios, que pareciera que s&oacute;lo son para la visualidad y el o&iacute;do puros, no para la interpelaci&oacute;n en la que hay lenguaje de por medio. Sin embargo, son para una subjetividad resonante, para un p&uacute;blico que, todo ojo y todo o&iacute;dos, responde con el &aacute;nimo por encima de tradiciones ling&uuml;&iacute;sticas y culturales aparentemente incomunicables. Si como lo sent&iacute;an en com&uacute;n Goethe y Hegel, lo sagrado es lo que une al hombre con el hombre,[35] artes como la pintura y la m&uacute;sica est&aacute;n a la par con artes de la palabra como el drama, cuya otra gran ventaja para que Hegel lo haya escogido como modelo, es la inmediatez con que aparece en &eacute;l la humanidad en acci&oacute;n. Los hombres en las situaciones, los conflictos y la acci&oacute;n son representados en el drama para la contemplaci&oacute;n y el disfrute, o sea, para la reflexi&oacute;n, la cr&iacute;tica y el placer, que son las condiciones del arte cuando ya no proporciona <i>substantielle</i> sino <i>formelle Bildung</i>.[36] </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El lema "arte para nosotros" no es capricho nuestro y s&oacute;lo moderno, sino que corresponde a lo que tambi&eacute;n han hecho los grandes artistas, que siempre han sido artistas de su &eacute;poca, de su presente. Los poetas han extra&iacute;do con frecuencia del pasado los contenidos de sus obras, pero lo han hecho de modo comprensivo y familiar para sus contempor&aacute;neos. Esta "inteligibilidad inmediata" ha sido la demanda caracter&iacute;stica de la &eacute;poca con su arte: "todas las naciones se han reafirmado tambi&eacute;n en lo que para ellas deb&iacute;a calificarse como obra de arte, pues en ello quer&iacute;an estar a sus anchas, vivas y presentes".[37] Homero, los tr&aacute;gicos, Cervantes, Shakespeare, Schiller y Goethe, por citar ejemplos frecuentes en Hegel, le dieron su presente al pasado de sus historias, y sus p&uacute;blicos pudieron reconocer en ello lo suyo. Hegel se vale de esta gran tradici&oacute;n po&eacute;tica para plantearse "la verdadera objetividad de la obra de arte" en nuestras condiciones modernas de recepci&oacute;n subjetiva. Formulada de un modo esquem&aacute;tico, la cuesti&oacute;n consiste en lograr determinar c&oacute;mo debe proceder el artista cuando hay colisi&oacute;n entre nuestro presente y las &eacute;pocas o culturas del pasado (o culturas del presente pero diferentes a la nuestra). ¿Debe el artista atenerse a su presente y s&oacute;lo a &eacute;l, o debe olvidarse de su presente y atenerse s&oacute;lo al pasado (y a la cultura ajena) con su extra&ntilde;eza? La &eacute;poca del romanticismo y el idealismo es la &eacute;poca del descubrimiento del mundo hist&oacute;rico, es tambi&eacute;n la &eacute;poca de las grandes traducciones de la literatura universal. El problema de la interpretaci&oacute;n de las obras es por lo tanto un problema vivo, y la pretensi&oacute;n de Hegel no es prescribir para los artistas, sino tomar sus ejemplos para fijar posici&oacute;n en los debates de la recepci&oacute;n, que en un caso como el suyo, buen lector y participante asiduo en la intensa vida teatral de Berl&iacute;n, es una cuesti&oacute;n particularmente sentida. Lo interesante de Hegel es que su posici&oacute;n rebasa esa circunstancia y mantiene actualidad. Si el asunto de una obra de arte es del pasado, o culturalmente pertenece a tradiciones ajenas a la nuestra, para que esa obra sea "arte para nosotros" debe evitar los dos extremos se&ntilde;alados, pues ambos son viciosos: no debe validar s&oacute;lo la propia &eacute;poca y la propia cultura, ya que puede incurrir en la vanidad excluyente de la arrogancia cultural, pero tampoco debe sacrificarlas; la verdadera objetividad reside en la mediaci&oacute;n reflexiva justa entre el pasado y la actualidad, o entre lo extra&ntilde;o y lo propio. Tenemos ya una cultura y una conciencia hist&oacute;ricas suficientemente ilustradas para ser capaces de la mediaci&oacute;n, sin quedar presos de las exterioridades, como cuando se hace gala vanidosa del criterio de la <i>fidelidad</i> en la reconstrucci&oacute;n hist&oacute;rica de los ambientes para la representaci&oacute;n y la ejecuci&oacute;n de las obras. Lo importante es el contenido a representar, y si hay que ambientarlo, lo que hay que emprender debe redundar en que ese contenido quede destacado en su actualidad.[38] Goethe, por ejemplo, no acert&oacute; con los pintores en sus recomendaciones sobre la pintura[39], pero en la poes&iacute;a resolvi&oacute; de modo ejemplar la mediaci&oacute;n entre una cultura antigua como la griega, una ajena como la musulmana, y la cultura del presente: "en los a&ntilde;os postreros de su libre interior Goethe mismo ha conseguido con un esp&iacute;ritu mucho m&aacute;s profundo, a trav&eacute;s de su <i>Div&aacute;n occidental-oriental</i> introducir el Oriente en nuestra poes&iacute;a actual y adaptarlo a la visi&oacute;n de nuestros d&iacute;as. En esta adaptaci&oacute;n ha sabido siempre muy bien que &eacute;l es un hombre occidental y un alem&aacute;n, y as&iacute; ha pulsado indudablemente la nota fundamental de Oriente respecto al car&aacute;cter oriental de las situaciones y relaciones, pero igualmente ha respetado plenamente nuestra consciencia actual y su propia individualidad. De este modo, al artista le est&aacute; permitido, por supuesto, extraer sus argumentos de regiones lejanas, tiempos pasados y pueblos extra&ntilde;os, y tambi&eacute;n conservar entera y completamente la figura hist&oacute;rica de la mitolog&iacute;a, de las costumbres y de las instituciones; pero al mismo tiempo debe servirse de estas figuras s&oacute;lo como marco para sus cuadros, mientras que, por el contrario, debe ajustar lo interno a la m&aacute;s profunda consciencia esencial de su presente de una manera como cuyo ejemplo m&aacute;s admirable hasta la fecha est&aacute; ah&iacute; la <i>Ifigenia</i> de Goethe".[40] La demanda de reelaboraci&oacute;n en cada &eacute;poca de lo m&aacute;s excelente del arte es el cultivo del arte como factor de <i>formelle Bildung</i>, pues "lo de veras excelente debe ser excelente para todas las &eacute;pocas, pero la obra de arte tiene tambi&eacute;n un aspecto temporal, perecedero, y &eacute;ste es el que requiere alteraci&oacute;n. Pues lo bello se manifiesta para otros, y aquellos para los que es llevado a manifestaci&oacute;n deben poder sentirse a sus anchas en este aspecto externo de la manifestaci&oacute;n".[41] </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las reelaboraciones debidas para hacer del arte "arte para nosotros", arte eficaz en nuestro mundo de la vida, es lo que justifica los anacronismos en la cultura art&iacute;stica, y el verdadero artista sabe cu&aacute;ndo son necesarios: "conoce lo verdadero y lo pone ante nuestra intuici&oacute;n y nuestro sentimiento en su verdadera forma. Por eso en esta expresi&oacute;n siempre ha de tener en cuenta la cultura de su tiempo, el lenguaje, etc". [Al artista] "no puede hurt&aacute;rsele el derecho a fluctuar entre poes&iacute;a y verdad".[42] Cuando la formaci&oacute;n que proporciona el arte ya no es de &iacute;ndole sustancial, sino una formaci&oacute;n para la cultura del juicio, esta fluctuaci&oacute;n entre poes&iacute;a y verdad resume muy bien nuestra moderna disposici&oacute;n para el arte, y es lo que echamos de menos cuando nos encontramos con obras al servicio de consignas autoritarias, obras exclusivas de "verdad contundente" y nada de poes&iacute;a, de acci&oacute;n dirigida inmediata y nada de reflexi&oacute;n, de obediencia incondicional y nada de autodeterminaci&oacute;n. La confianza b&aacute;sica de Hegel es que entre esp&iacute;ritus libres, entre artistas y p&uacute;blico, el arte se mantiene en lo suyo: en el cultivo del <i>Humanus</i>, la "base permanente [y] lo verdaderamente permanente y poderoso en general".[43] La <i>formelle Bildung</i> que proporciona el arte en la cultura moderna no es otra cosa que la autoconciencia hist&oacute;rica que fomenta en nosotros: nos depara obras que hacen aflorar la autoestima, pues nos hacen sentir hombres del presente, y obras que nos motivan a ser reflexivos y cr&iacute;ticos con &eacute;l; obras para reconocer lo propio y lo diferente, el pasado y el presente, obras para una autoconciencia tremendamente diferenciada, tensa entre las promesas y los desaf&iacute;os cotidianos del pluralismo. La formaci&oacute;n que proporciona el arte moderno apunta a <i>la autonom&iacute;a formal del car&aacute;cter</i>, raz&oacute;n por la cual la obra de arte puede ser tan contingente en lo externo tanto como en lo interno.[44] El arte gana tanto concepto sobre s&iacute; mismo al mostrarse como arte y s&oacute;lo arte, que &eacute;l mismo hace ir a la conciencia del p&uacute;blico receptor m&aacute;s all&aacute; de las obras para aprehender lo verdadero: m&aacute;s all&aacute; de &eacute;l, pero no sin &eacute;l, "m&aacute;s all&aacute; de s&iacute; mismo, pero dentro de su propio &aacute;mbito y en la forma del arte mismo",[45] gracias al placer, a la reflexi&oacute;n y a la cr&iacute;tica que proporcionan las intuiciones y las representaciones que reconocemos en sus obras.</font> </p>     	     <br>                    <hr align=left size=1 width="33%">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> [1] Hegel, G.W.F. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. Seg&uacute;n la edici&oacute;n de H. G. Hotho (1842). Trad. de A. Brot&oacute;ns. Akal, Madrid, 1989, p.7 ss. y p. 54.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[2] La intenci&oacute;n de Arthur C. Danto con su libro <i>El abuso de la belleza. La est&eacute;tica y el concepto de arte</i>, es justo mostrar que la belleza, est&eacute;ticamente entendida, no es consustancial al arte, no hace parte de su definici&oacute;n, y que es necesario hacer un uso m&aacute;s cr&iacute;tico y moderado de dicha calificaci&oacute;n. <i>Cfr</i>. Danto, A. C. <i>El abuso de la belleza</i>. Paid&oacute;s, Barcelona, 2005, p. 135.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[3] Hegel, G.W.F. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. <i>Op.cit</i>. p. 16.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[4] Dentro de todas las artes, la escultura es el arte que mejor representa el mundo del arte de la forma cl&aacute;sica, el mundo de la Grecia antigua. La pintura, en cambio, es el primer arte dentro de las artes del mundo de la forma rom&aacute;ntica (el arte del mundo europeo cristiano y moderno). Las otras dos artes rom&aacute;nticas por excelencia son la m&uacute;sica y la poes&iacute;a. Con la pintura nos sentimos en un mundo del arte que ya nos es familiar. Al inicio de las lecciones sobre la pintura, Hegel expresa claramente su distancia con la escultura del mundo cl&aacute;sico, y si bien en las lecciones sobre la escultura Winckelmann hab&iacute;a sido su <i>cicerone</i>, en las lecciones sobre la pintura ya no ayuda. El tema adecuado de la escultura es "la apacible inmersi&oacute;n sustancial en s&iacute; del car&aacute;cter". El esp&iacute;ritu individual de la escultura se copa corporalmente con el material sensible; en la pintura, en cambio, la demanda espiritual de la figura proviene de una subjetividad que tiene interioridad, vitalidad del &aacute;nimo. "Esta es la raz&oacute;n &mdash;dice Hegel&mdash; por la que las obras escult&oacute;ricas de los antiguos nos dejan en parte fr&iacute;os. Nos detenemos poco tiempo ante ellas, o bien nuestra demora se convierte en un estudio m&aacute;s erudito". Hegel respeta los esfuerzos explicativos de los seguidores neoclasicistas de Winckelmann por ayudar a reconocer las excelencias de tales esculturas, pero justamente en esta erudici&oacute;n condicionante ve Hegel que el mundo del arte al que pertenecen ya no es el nuestro: "un goce que s&oacute;lo puede derivar del estudio, de la meditaci&oacute;n, del conocimiento erudito y de la observaci&oacute;n plural no es el fin inmediato del arte. Y lo que en las obras escult&oacute;ricas antiguas incluso en el caso de un goce obtenido dando este rodeo permanece siempre insatisfecho, es la exigencia de que un car&aacute;cter se desarrolle, pase a la actividad y a la acci&oacute;n hacia fuera, a la particularizaci&oacute;n y profundizaci&oacute;n de lo interno. M&aacute;s familiar nos es por tanto la pintura. Pues en &eacute;sta se abre por primera vez paso el principio de la subjetividad finita y en s&iacute; infinita, el principio de nuestros propios ser-ah&iacute; y vida, y en sus productos vemos lo que opera y es activo en nosotros mismos". <i>Ib&iacute;d</i>., p. 583. </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[5] <i>Ib&iacute;d</i>., p. 831.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[6] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 66 y p. 700. </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[7] <i>Ib&iacute;d</i>., p. 327 ss. Hegel expone esta misma idea, aunque sin mencionar a Her&oacute;doto, en las p&aacute;ginas 78 ss, en un importante pasaje sobre el intrincamiento de arte y religi&oacute;n en la cultura de la conciencia sensible.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[8] <i>Ib&iacute;d</i>., p. 44.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[9] <i>Cfr</i>., <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 55.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[10] En estas tres relaciones de lo verdadero con su representaci&oacute;n sensible, b&uacute;squeda, logro, superaci&oacute;n, resume Hegel las tres formas universales del arte o formas del ideal: la forma simb&oacute;lica, la cl&aacute;sica y la rom&aacute;ntica. Son tres formas de racionalidad sensible a la base de la representaci&oacute;n intuitiva del mundo por medio del arte. <i>Ib&iacute;d</i>., p. 222 ss.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[11] "El modo sensible de consciencia es el m&aacute;s primitivo para el hombre, y as&iacute; tambi&eacute;n las fases primitivas de la religi&oacute;n fueron una religi&oacute;n del arte y de su representaci&oacute;n sensible. S&oacute;lo en la religi&oacute;n del esp&iacute;ritu es Dios sabido como esp&iacute;ritu ahora tambi&eacute;n de un modo superior, que se corresponde mejor al pensamiento, con lo que al mismo tiempo se patentiza que la manifestaci&oacute;n de la verdad en forma sensible no es verdaderamente adecuada al esp&iacute;ritu" (<i>Ib&iacute;d</i>., p. 80). Esta idea resume el diagn&oacute;stico hist&oacute;rico seg&uacute;n el cual la filosof&iacute;a del arte de Hegel introduce a la doctrina del ideal, es decir, a las determinaciones que el arte va asumiendo hist&oacute;ricamente para hacer intuitiva la idea, y darle con ello existencia y eficacia hist&oacute;ricas. En este resumen predomina la relaci&oacute;n del arte con la religi&oacute;n y la filosof&iacute;a, pero poco antes Hegel ha analizado la relaci&oacute;n del arte con la realidad finita, el mundo de las necesidades y su satisfacci&oacute;n en la organizaci&oacute;n social y pol&iacute;tica del Estado (<i>Cfr</i>. pp. 73-77).</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[12] La idea del museo como "Iglesia est&eacute;tica" hizo carrera bajo nombres como F. Schlegel, W. H. Wackenroder, F. Schleiermacher, con ecos hasta A. Schopenhauer. Su cristalizaci&oacute;n es el proyecto de F. Schinkel para el Museo Real, hoy Altes Museum (Museo Antiguo) de Berl&iacute;n, constru&iacute;do entre 1825 y 1830. La "Iglesia est&eacute;tica" deja de ser una met&aacute;fora y se convierte en la definici&oacute;n del programa del Museo como instituci&oacute;n, y en la instrucci&oacute;n seguida para la proyecci&oacute;n de la planta. El espacio culminante del museo es la monumental rotonda central, la que Schinkel consagra como el "Santuario", el espacio "sublime" preparado para el placer y el conocimiento del visitante, cuya atm&oacute;sfera solemne debe "templar su &aacute;nimo", "ensimismarlo" y "elevarlo". El museo, m&aacute;s que recinto para la recepci&oacute;n del arte, es el culto de su "aura" intemporal. <i>Cfr. Die </i>'<i>&auml;sthetische Kirche' – Das Museum</i>. <i>Geschichte der Deutschen Kunst</i>, Vol. 3, H. Klotz. <i>Neuzeit und Moderne 1750-2000</i>. Verlag C.H.Beck, M&uuml;nchen, 2000, pp. 52-57. </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[13] El principio filos&oacute;fico de la forma rom&aacute;ntica del arte es la subjetividad, pero una subjetividad con una interioridad tan propia, que la figura externa del arte puede ser ya algo contingente, sobre todo por tenerla que representar objetivada en las circunstancias externas del mundo. Al principio, en la cultura medieval, lo infinito de la personalidad resid&iacute;a en el honor, el amor, la fidelidad; con el avance de la individualidad en la cultura y la sociedad, pasa a residir en su car&aacute;cter. En la modernidad racionalista y secularizada, el humor de la subjetividad disuelve toda determinidad para ella e involucra al arte mismo en esta disoluci&oacute;n permanente de sus contenidos y sus formas. Seg&uacute;n Hegel, esta subjetividad "hizo que el arte se trascendiera a s&iacute; mismo". Pero esta trascendencia del arte sobre s&iacute; mismo no lo deja atr&aacute;s, sino que permanece en su esfera y en su &aacute;mbito, s&oacute;lo que ahora se sabe arte y tiene un concepto de s&iacute; mismo. Esto le permite al hombre volver <i>en el arte</i> a lo suyo. Antes el hombre esperaba del arte la verdad suprema, ahora lo que el hombre hace con &eacute;l es descender "al interior de su propio pecho". Un arte que le pueda responder a un hombre moderno con tal subjetividad, tiene que ser tan libre como &eacute;l, tiene que haber apartado toda normativa respecto a un c&iacute;rculo fijo de contenidos y formas, como lo fueron los grandes temas de la mitolog&iacute;a, la religi&oacute;n y la historia, o las obligaciones del arte con los poderes y su representaci&oacute;n p&uacute;blica. Tiene que ser un arte &mdash;dice Hegel&mdash; que "hace del <i>humanus</i> su nuevo santo: la profundidad y altura del &aacute;nimo humano como tal, lo universalmente humano en sus alegr&iacute;as y sufrimientos, sus afanes, actos y destinos". Esta es tambi&eacute;n la raz&oacute;n de la preponderancia que el artista tiene en la cultura moderna del arte: "Con esto el artista extrae su contenido de &eacute;l mismo y es el esp&iacute;ritu humano que se determina efectivamente a s&iacute; mismo, que considera, trama y expresa la infinitud de sus sentimientos y situaciones, al que nada que pueda devenir vivo en el pecho humano le es ya extra&ntilde;o". <i>Ib&iacute;d</i>., p. 444.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[14] Hegel, G.W.F. <i>Berliner Antrittsrede</i> (1818). En: <i>Berliner Schriften (1818-1831</i>). Felix Meiner Verlag, Hamburg, 1997, p. 58.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[15] Hegel, G.W.F. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. <i>Op.cit</i>. p. 13</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[16] <i>&Iacute;dem</i>.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[17] <i>Ib&iacute;d</i>., p. 14.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[18] <i>Ib&iacute;d</i>., p. 13.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[19] Sobre la confrontaci&oacute;n de Hegel con el programa de la pintura de los Nazarenos, <i>Cfr</i>. Dom&iacute;nguez, J. <i>¿Religi&oacute;n del arte o comprensi&oacute;n del arte? La cr&iacute;tica de Hegel al Romanticismo</i>, <i>Estudios de Filosof&iacute;a,</i> 28, agosto 2003. Universidad de Antioquia, Instituto de Filosof&iacute;a, Medell&iacute;n, pp. 123-142. Sobre Hegel y su &eacute;poca <i>Cfr</i>. <i>Kunsterfahrung und Kulturpolitik im Berlin Hegels</i>. P&ouml;ggeler, O. und Gethmann-Siefert, A. (Hrsg.), <i>Hegel-Studien / Beiheft 22</i>. Bouvier Verlag Herbert Grundmann, Bonn, 1983. <i>Kunst und Geschichte im Zeitalter Hegels</i>. Jamme, C. und V&ouml;lkel, F. (Hrsg.). Felix Meiner Verlag, Hamburg, 1996. <i>Hegels &Auml;sthetik. Die Kunst der Politik – Die politik der Kuns</i>t. 2 vol. Arndt, A. <i>et. al.</i> (Hrsg.). En: <i>Hegels Jahrbuch 1999 / 2000</i>. Akademie Verlag, Berlin, 2000. <i>Die geschichtliche Bedeutung der Kunst und die Bestimmung der K&uuml;nste.</i> Gethmann-Siefert, A. <i>et. al</i> (Hrsg.). Wilhelm Fink Verlag, M&uuml;nchen, 2005.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[20] Schelling, F.W.J. A<i>nexo: Lecciones sobre el m&eacute;todo de los estudios acad&eacute;micos. Lecci&oacute;n catorce: Sobre la ciencia del arte en relaci&oacute;n con los estudios acad&eacute;micos</i>. En: <i>Filosof&iacute;a del arte</i>. Trad. V. L&oacute;pez-Dom&iacute;nguez. Tecnos, Madrid, 1999, p. 504 ss. </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[21] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 505.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[22] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 505 ss.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[23] Una de las mayores contribuciones a la clarificaci&oacute;n de la funci&oacute;n hist&oacute;rica del arte en la cultura moderna, en la est&eacute;tica de Hegel, es la que proporciona Annemarie Gethmann-Siefert, caracteriz&aacute;ndola como <i>formelle Bildung</i>, y entendida como placer, reflexi&oacute;n y cr&iacute;tica. <i>Cfr</i>. de ella <i>Das "moderne" Gesamtkunstwerk: die Oper.</i> En: <i>Ph&auml;nomen versus System. Zum Verh&auml;ltnis von philosophischer Systematik und Kunsturteil in Hegels Berliner Vorlesungen &uuml;ber &Auml;sthetik oder Philosophie der Kunst</i>. Gethman-Siefert, A. (Hrsg.). En: <i>Hegel-Studien / Beiheft 34</i>., Bouvier-Verlag, Bonn, 1992, pp. 165-230, sobre todo pp. 226-230. <i>Cfr</i>. De la misma autora, <i>Einfh&uuml;rung in Hegels &Auml;sthetik</i>. Wilhelm Fink Verlag M&uuml;nchen, 2005. De este libro, sobre todo los apartes 3.3, 3.4 y cap. 4., dedicados a la figura moderna del ideal en la pintura, la m&uacute;sica y la poes&iacute;a, as&iacute; como a la actualidad de la est&eacute;tica de Hegel. </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[24] Teniendo en cuenta que para Hegel el ideal es "la idea identificada con su <i>realidad</i>", para que el arte sea esto tiene que penetrar inmediatamente en la realidad exterior ordinaria, "en la prosa com&uacute;n de la vida". Para muchos intelectuales contempor&aacute;neos de Hegel, hacer esto con el arte era profanarlo; el arte deb&iacute;a estar seg&uacute;n ellos justo para lo contrario: para redimirnos de este mundo ordinario y vulgar. Refiri&eacute;ndose cr&iacute;ticamente a ellos dice Hegel: "se considera el arte como potencia espiritual que debe elevarnos por encima de toda la esfera de las necesidades, urgencias y dependencias, y liberarnos del entendimiento y el ingenio que el hombre suele derrochar en este campo". Para Hegel este "ideal" no es m&aacute;s que "nebulosa representaci&oacute;n del ideal". "Esta apariencia de idealidad es s&oacute;lo una aristocr&aacute;tica abstracci&oacute;n de la subjetividad moderna, que carece del coraje para insertarse en la exterioridad". Hegel, G. W. F. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. <i>Op.cit</i>., p. 178 ss. La cr&iacute;tica no puede ser m&aacute;s directa y dr&aacute;stica contra ese descontento enfermizo que tanto manifestaron los rom&aacute;nticos frente al presente y su cultura. </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[25] Cultura b&aacute;sica en Historia del arte constituye para Hegel la primera condici&oacute;n para la recepci&oacute;n del arte en el mundo moderno, donde su "lugar natural" ya es el Museo. El museo es la Instituci&oacute;n gracias a la cual podemos tener acceso al arte de las culturas del mundo; es el espacio para hacer valer el derecho del artista, sus obras y sus efectos. Con las condiciones del Museo "han surgido la receptividad y la libertad para disfrutar y reconocer las grandes obras de arte largo tiempo dadas, sean del mundo moderno, de la Edad Media, o bien de pueblos de la antig&uuml;edad completamente extra&ntilde;os (p.ej. los hind&uacute;es); obras que por su antig&uuml;edad o nacionalidad extranjera tienen para nosotros ciertamente un lado extra&ntilde;o, pero a las que, ante su <i>contenido</i> compensador de toda extranjeridad y com&uacute;n a todos los hombres, s&oacute;lo el prejuicio de la teor&iacute;a podr&iacute;a tildar de producciones de un b&aacute;rbaro mal gusto". (<i>Ib&iacute;d.</i>, p. 20). El arte est&aacute; expuesto en el museo para la <i>formelle Bildung</i>.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[26] Sheehan, James J. <i>Geschichte der Deutschen Kunstmuseen. Von der f&uuml;rstlichen Kunstkammer zur modernen Sammlung.</i> Verlag C. H. Beck, M&uuml;nchen 2002, pp. 135-137. </font> </p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[27] <i>Cfr</i>. el aparte <i>¿Qu&eacute; quieren los museos de arte?</i> En: Danto, A. C. <i>El abuso de la belleza</i>. <i>Op.cit</i>. pp. 191-918.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[28] Hegel, G.W.F. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. <i>Op.cit</i>. p. 179.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[29] <i>Ib&iacute;d.</i></font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[30] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 142. </font> </p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[31] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 144 ss. Sobre todo como poetas dram&aacute;ticos Schiller y Goethe son un tema de por s&iacute;. Son los dos poetas a los que Hegel les presta m&aacute;s atenci&oacute;n a lo largo de toda la exposici&oacute;n de sus <i>Lecciones de est&eacute;tica.</i> En este pasaje hay alusiones r&aacute;pidas a varias de sus obras.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[32] Gadamer, H.-G. <i>Verdad y m&eacute;todo. Fundamentos de una hermen&eacute;utica filos&oacute;fica</i>. Ediciones S&iacute;gueme, Salamanca, 1984. <i>Cfr</i>. Parte I, cap&iacute;tulos 4 y 5: <i>La ontolog&iacute;a de la obra de arte y su significado hermen&eacute;utico</i>, pp. 143-222. Gadamer concluye con una toma de posici&oacute;n af&iacute;n a Hegel sobre la mediaci&oacute;n hist&oacute;rica en la interpretaci&oacute;n (y la representaci&oacute;n) de la obra de arte, y cr&iacute;tica frente a Schleiermacher y su criterio de la reconstrucci&oacute;n hist&oacute;rica. Esta posici&oacute;n de Gadamer est&aacute; planteada para la pr&aacute;ctica de la representaci&oacute;n teatral, la ejecuci&oacute;n musical, la lectura p&uacute;blica, el recorrido por una exposici&oacute;n o una arquitectura, la interpretaci&oacute;n de textos, pero converge con lo que Hegel llama el logro de "la verdadera objetividad de la obra de arte" en la determinaci&oacute;n exterior del ideal. En Hegel es un logro del artista; en Gadamer es ante todo un logro de la interpretaci&oacute;n. En ambos casos esta objetividad consiste en la mediaci&oacute;n justa que el artista y el int&eacute;rprete logran para presentar asuntos del pasado con inter&eacute;s actual, o asuntos de culturas ajenas como tambi&eacute;n nuestros. Con su posici&oacute;n, Hegel criticaba tanto a F. Schlegel (inspirado en Herder), como a Schleiermacher.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[33] Hegel, G.W.F. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. <i>Op.cit</i>. p.192.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[34] <i>Ib&iacute;d</i>.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[35] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 469. Goethe expresa esta idea en la secci&oacute;n del <i>Oto&ntilde;o</i>, del poema <i>Las cuatro estaciones</i>: "Lo sagrado es aquello que logra unir entre s&iacute; muchas almas, aunque sea levemente, como el junco en que prende sus flores la guirnalda. / ¿Y qu&eacute; es lo m&aacute;s sagrado? Pues aquello, que sentido con profundidad, igual ayer que hoy y que ma&ntilde;ana, une cada vez m&aacute;s a los esp&iacute;ritus". En: Goethe. <i>Antolog&iacute;a po&eacute;tica</i>. Planeta, Barcelona, 1999, p. 73. H. G. Hotho, el editor de las <i>Lecciones de est&eacute;tica</i> (1835, 1842), anota estos dos d&iacute;sticos al margen de las notas que tom&oacute; de Hegel en sus lecciones de 1823. <i>Cfr</i>. Hegel, G.W.F. <i>Vorlesungen &uuml;ber die Philosophie der Kunst.</i> Berlin 1823. Nachgeschrieben von H.G.Hotho. Gethmann-Siefert, A. (Hrsg.). Felix Meiner Verlag, Hamburg, 2003, p. 211.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[36] Jeong-Im Kwon parte tambi&eacute;n del an&aacute;lisis que hace Hegel del ideal del arte en s&iacute; mismo, cuya concretizaci&oacute;n conduce a la acci&oacute;n humana, y destaca por ello la funci&oacute;n ejemplar del drama para la funci&oacute;n del arte como soporte de cultura en el mundo moderno. <i>Cfr</i>. Kwon, J-I. <i>Das moderne Ideal und die kulturelle Rolle der Kunst. Hegels Bestimmung der Kunst in der Gegenwart.</i> En: <i>Kulturpolitik und Kunstgeschichte. Perspektiven der Hegelschen &Auml;sthetik.</i> U. Franke / A. Gethmann-Siefert (Hrsg.). Felix Meiner Verlag, Hamburg, 2005, pp. 3-22.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[37] Hegel, G.W.F. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. <i>Op.cit</i>., p. 199. </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[38] Hegel caracteriza socarronamente estos dos extremos como "el vicio de los franceses" en su teatro y su &oacute;pera cl&aacute;sicos (S. XVII). La norma del gusto obligaba a "nacionalizar" todas las historias, a revestirlas con etiqueta y h&aacute;bitos cortesanos versallescos. El otro extremo lo llama "el vicio de los alemanes", que para Hegel era pr&aacute;ctica usual en su momento en Alemania. Hegel fue un cr&iacute;tico dr&aacute;stico del criterio de la reconstrucci&oacute;n hist&oacute;rica en la representaci&oacute;n teatral ("la pedanter&iacute;a de nuestros estetas"). Como cr&iacute;tico de teatro, F. Schlegel represent&oacute; este criterio de reconstrucci&oacute;n hist&oacute;rica, af&iacute;n al de F. Schleiermacher en su teor&iacute;a hermen&eacute;utica. Para Hegel, en cambio, "la obra de arte y su goce inmediato no son para el entendido y el erudito, sino para el p&uacute;blico, y los cr&iacute;ticos no tiene por qu&eacute; darse tantos humos, pues tambi&eacute;n ellos forman parte del mismo p&uacute;blico y la precisi&oacute;n en los detalles hist&oacute;ricos no puede tener para ellos ning&uacute;n inter&eacute;s serio". <i>Cfr</i>. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. <i>Op.cit</i>., p. 200 ss. Modelos apropiados para la mediaci&oacute;n hist&oacute;rica en la concepci&oacute;n y la representaci&oacute;n de las obras, eran en cambio para Hegel poetas como Shakespeare y el modo como los ingleses continuaban procediendo con sus obras en las representaciones. </font> </p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[39] Era inapropiado "corregir" la pintura de los rom&aacute;nticos contempor&aacute;neos con consideraciones tomadas de la pintura antigua. Goethe public&oacute; en 1818 <i>Los cuadros de Filostrato</i>. </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[40] Hegel, G.W.F. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. <i>Op.cit</i>., p. 200. <i>Div&aacute;n occidental-oriental</i> de Goethe apareci&oacute; en 1819 e <i>Ifigenia en T&aacute;uride</i> en 1799. De este drama dice Hegel: "un ejemplo cabal de la transformaci&oacute;n de tal maquinaci&oacute;n divina meramente externa en algo subjetivo, en libertad y en belleza &eacute;tica". (p. 166)</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[41] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 201.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[42] <i>Ib&iacute;d</i>. <i>Poes&iacute;a y verdad</i> es el t&iacute;tulo de la autobiograf&iacute;a de Goethe (1811). </font> </p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[43] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 203.</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[44] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 389. </font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[45] <i>Ib&iacute;d.</i>, p. 60.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. ARNDT, A. <i>et. al.</i> (Hrsg.) <i>Hegels &Auml;sthetik. Die Kunst der Politik – Die politik der Kuns</i>t.    2 vol. En: <i>Hegels Jahrbuch . 1999 / 2000</i>. Akademie Verlag, Berlin, 2000</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-3628200800010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. DANTO, A. C. <i>El abuso de la belleza</i>. Paid&oacute;s, Barcelona, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0121-3628200800010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. DOMINGUEZ, J. "¿Religi&oacute;n del arte o comprensi&oacute;n del arte? La cr&iacute;tica de Hegel al Romanticismo", <i>Estudios de Filosof&iacute;a,</i> 28, pp. 123-142.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-3628200800010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. GADAMER, H.-G. <i>Verdad y m&eacute;todo. Fundamentos de una hermen&eacute;utica filos&oacute;fica</i>. Ediciones S&iacute;gueme, Salamanca, 1984.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0121-3628200800010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. GETHAMAN-SIEFERT, A. Das 'moderne' Gesamtkunstwerk: die Oper. En<b>: </b>"Ph&auml;nomen versus System. Zum Verh&auml;ltnis von      philosophischer Systematik und Kunsturteil in Hegels Berliner Vorlesungen &uuml;ber &Auml;sthetik oder Philosophie der Kunst", <i>Hegel-Studien</i>, 34, Bonn, Bouvier Verlag Herbert Grundmann, 1992.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-3628200800010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. GETHAMAN-SIEFERT, A. <i>et. al</i> (Hrsg.) <i>Die geschichtliche Bedeutung der Kunst und die Bestimmung der K&uuml;nste.</i>. Wilhelm Fink Verlag, M&uuml;nchen, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0121-3628200800010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. GETHAMAN-SIEFERT, A. <i>Einfh&uuml;rung      in Hegels &Auml;sthetik</i>. Wilhelm Fink Verlag M&uuml;nchen, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-3628200800010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. GOETHE, J. W. <i>Antolog&iacute;a po&eacute;tica</i>. Planeta, Barcelona, 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-3628200800010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. HEGEL, G.W.F.      Berliner Antrittsrede (1818). En: <i>Berliner Schriften (1818-1831</i>). Felix Meiner Verlag, Hamburg, 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-3628200800010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>1<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0 HEGEL,      G.W.F. <i>Lecciones sobre la est&eacute;tica</i>. Seg&uacute;n la edici&oacute;n de H. G. Hotho (1842). Trad. de A. Brot&oacute;ns. Akal, Madrid, 1989.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-3628200800010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. HEGEL, G.W.F. <i>Vorlesungen   &uuml;ber die Philosophie der Kunst.</i> Berlin 1823. Nachgeschrieben von      H.G.Hotho. Gethmann-Siefert, A. (Hrsg.). Felix Meiner Verlag, Hamburg, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-3628200800010001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. JAMME, C. und V&ouml;lkel, F. (Hrsg.) <i>Kunst und Geschichte im Zeitalter Hegels</i>. Felix Meiner Verlag, Hamburg, 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-3628200800010001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. KLOTZ, H. <i>Die </i>'<i>&auml;sthetische Kirche' – Das Museum</i>. <i>Geschichte der Deutschen Kunst</i>, Vol. 3, <i>Neuzeit und Moderne 1750-2000</i>. Verlag C.H. Beck, M&uuml;nchen, 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-3628200800010001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. KWON, J-I. Das      moderne Ideal und die kulturelle Rolle der Kunst. Hegels Bestimmung der      Kunst in der Gegenwart<i>.</i> En: <i>Kulturpolitik und Kunstgeschichte.      Perspektiven der Hegelschen &Auml;sthetik.</i> Franke, U. und Gethmann-Siefert, A (Hrsg.). Felix Meiner Verlag, Hamburg, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-3628200800010001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. P&Ouml;GGELER, O. und Gethmann-Siefert, A. (Hrsg.) <i>Kunsterfahrung      und Kulturpolitik im Berlin Hegels</i>, <i>Hegel-Studien / Beiheft 22</i>. Bouvier Verlag Herbert Grundmann, Bonn, 1983.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-3628200800010001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. SCHELLING, F.W.J. A<i>nexo: </i>Lecciones      sobre el m&eacute;todo de los estudios acad&eacute;micos. Lecci&oacute;n catorce: Sobre la      ciencia del arte en relaci&oacute;n con los estudios acad&eacute;micos. En: <i>Filosof&iacute;a del arte</i>. Trad. V. L&oacute;pez-Dom&iacute;nguez. Tecnos, Madrid, 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-3628200800010001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. SHEEHAN, James J. <i>Geschichte      der Deutschen Kunstmuseen. Von der f&uuml;rstlichen Kunstkammer zur modernen      Sammlung.</i> Verlag C. H. Beck, M&uuml;nchen 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-3628200800010001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARNDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Hegels Ästhetik: Die Kunst der Politik - Die politik der Kunst]]></article-title>
<source><![CDATA[Hegels Jahrbuch]]></source>
<year>1999</year>
<month>20</month>
<day>00</day>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akademie Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DANTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El abuso de la belleza]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMINGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Religión del arte o comprensión del arte?: La crítica de Hegel al Romanticismo"]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Filosofía]]></source>
<year></year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>123-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GADAMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.-G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Sígueme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GETHAMAN-SIEFERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Das 'moderne' Gesamtkunstwerk: die Oper]]></article-title>
<source><![CDATA[Hegel-Studien]]></source>
<year>1992</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bonn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bouvier Verlag Herbert Grundmann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GETHAMAN-SIEFERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die geschichtliche Bedeutung der Kunst und die Bestimmung der Künste]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[München ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wilhelm Fink Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GETHAMAN-SIEFERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Einfhürung in Hegels Ästhetik]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[München ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wilhelm Fink Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOETHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antología poética]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.W.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Berliner Antrittsrede (1818)]]></article-title>
<source><![CDATA[Berliner Schriften (1818-1831)]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hamburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Felix Meiner Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.W.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hotho]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brotóns]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones sobre la estética]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.W.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vorlesungen über die Philosophie der Kunst]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hamburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Felix Meiner Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JAMME]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Völkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kunst und Geschichte im Zeitalter Hegels]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hamburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Felix Meiner Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KLOTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die 'ästhetische Kirche' - Das Museum: Geschichte der Deutschen Kunst]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[München ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlag C.H. Beck]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KWON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Das moderne Ideal und die kulturelle Rolle der Kunst: Hegels Bestimmung der Kunst in der Gegenwart]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Franke]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gethmann-Siefert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kulturpolitik und Kunstgeschichte: Perspektiven der Hegelschen Ästhetik]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hamburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Felix Meiner Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÖGGELER]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gethmann-Siefert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kunsterfahrung und Kulturpolitik im Berlin Hegels, Hegel-Studien / Beiheft 22]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bonn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bouvier Verlag Herbert Grundmann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHELLING]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.W.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anexo: Lecciones sobre el método de los estudios académicos. Lección catorce: Sobre la ciencia del arte en relación con los estudios académicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López-Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía del arte]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHEEHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[James J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geschichte der Deutschen Kunstmuseen: Von der fürstlichen Kunstkammer zur modernen Sammlung]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[München ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlag C. H. Beck]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
