<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3709</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ORINOQUIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Orinoquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3709</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones de la Orinoquia Colombiana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-37092012000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencias sobre cultivo de peces ornamentales en la Cooperativa COOPESCA, Acacias - Meta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experiences on ornamental fish farming in the Cooperative COOPESCA, Acacias - Meta]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Experiências sobre o cultivo de peixes ornamentais na Cooperativa COOPESCA, Acacias - Meta]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parada-Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Virgüez-Parrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alirio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Casallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Llanos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Cooperativa Multiactiva de Pescadores del Municipio de Acacias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Llanos Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales Instituto de Acuicultura]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<fpage>248</fpage>
<lpage>255</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-37092012000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-37092012000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-37092012000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El cultivo de especies de peces ornamentales en el departamento del Meta aún es incipiente, a pesar que su desarrollo puede constituir una fuente de ingresos para el sustento de numerosas familias rurales y urbanas. Sin embargo, para lograr el crecimiento de esta actividad es necesario generar y apropiar conocimientos básicos sobre biología, comportamiento y técnicas apropiadas de adaptación y manejo en cautiverio de las especies potencialmente cultivables. El cultivo en ex situ ofrece la posibilidad de diversificar la producción, obteniéndose animales de mejor calidad zootécnica y sanitaria, asegurando la oferta permanente y contribuir a disminuir la presión sobre las poblaciones silvestres generada por la extracción indiscriminada. Actualmente, en el ámbito regional, sólo pocas especies cuentan con protocolos estandarizados para su reproducción y cultivo a escala comercial; por lo tanto, este trabajo pretendió describir algunas variables productivas de cuatro especies de peces ornamentales de interés económico para la cooperativa COOPESCA: gourami azul (Trichogaster trichopterus), gourami perla (Trichogaster leeri), betta (Betta splendens) y escalar (Pterophyllum scalare). Se determinaron variables de calidad del agua, crecimiento y desarrollo corporal, alimentación, sanidad y tipo de infraestructura utilizada. Las observaciones se realizaron entre agosto y diciembre de 2011. De las cuatro especies fueron monitoreados 210 animales, agrupados por lotes de acuerdo con la edad y talla corporal. En todos los grupos las ganancias de peso y talla fueron directamente proporcionales al consumo de alimento. La temperatura del agua se mantuvo en 21.5 ± 2.3°C, el pH en 7.1 ± 0.6 y la conductividad en 49.5 ± 23 µS. La información recolectada permite formular recomendaciones para organizar los procesos y hacer más rentable la producción local, de tal manera que se convierta en una alternativa de empleo y fuente de ingresos para la comunidad de pescadores, así como en estrategia para la conservación, defensa y recuperación de las especies hidrobiológicas y de los recursos naturales del municipio de Acacias, Meta - Colombia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The ornamental fish farming species in Meta province is still incipient, although that can be a source of livelihood for many rural and urban families. However, to achieve growth of the business is essential and appropriate to generate the necessary knowledge on the biology, behavior and appropriate adaptation techniques and captive management of potentially cultivable species. The captive culture offers the possibility to diversify production, produce better quality animal husbandry and health, ensure continuous supply and help reduce pressure on wild populations generated by the indiscriminate extraction. Currently at the regional level, only few species have standardized protocols for captive breeding and cultivation on a commercial scale. Therefore, this study sought to characterize some productive variables four ornamental species of commercial interest to the cooperative COOPESCA: blue gourami (Trichogaster trichopterus), pearl gourami (Trichogaster leeri) betta (Betta splendens) and scalar (Pterophyllum scalare). Variables were analyzed water quality, growth and physical development, nutrition, health and infrastructure used. The observations were made between August and December 2011. Overall, of the four species, 210 animals were monitored, grouped according to age and body size. In all groups, the increases in weight and height were directly proportional to feed intake. The water temperature was maintained at 21.5 ± 2.3 °C, the pH at 7.1 ± 0.6 and 49.5 ± conductivity 23 µS. Information collected to provide guidance to organize processes and make local production more profitable, so that it becomes an alternative employment and income for the fishing community, as well as strategy for the conservation, protection and recovery aquatic species and natural resources of the municipality of Acacias, Meta - Colombia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O cultivo de espécies de peixes ornamentais na província de Meta ainda é incipiente, embora o seu desenvolvimento pode ser uma fonte de renda para o sustento de muitas famílias rurais e urbanas. No entanto, para alcançar o crescimento desta atividade é necessário gerar o conhecimento básico sobre a biologia, comportamento e técnicas apropriadas de adaptação e manejo em cativeiro das espécies potencialmente cultiváveis. O cultivo em cativeiro oferece a possibilidade de diversificar a produção, produzir animais de melhor qualidade zootecnica e sanatária, alem de garantir o fornecimento contínuo e ajudar a reduzir a pressão sobre as populações selvagens gerados pela extração indiscriminada. Atualmente, a nível regional, apenas poucas espécies têm protocolos padronizados para a reprodução em cativeiro e cultivo em escala comercial, portanto, o presente estudo procurou descrever algumas variáveis produtivas de quatro espécies de peixes ornamentais de interesse comercial para a cooperativa COOPESCA: gourami azul (Trichogaster trichopterus), gourami perla (Trichogaster leeri) betta (Betta splendens) e escalar (Pterophyllum scalare). Foram medidas as variáveis de qualidade da água, crescimento e desenvolvimento físico, nutrição, saúde e tipo de infra-estrutura utilizada. As observações foram feitas entre agosto e dezembro de 2011. Das quatro espécies de animais foram monitorados 210, agrupadas em lotes de acordo com a idade e o tamanho do corpo. Em todos os grupos, os ganhos de peso e o comprimentos foram diretamente proporcionais ao consumo de ração. A temperatura da água foi mantida a 21,5 ± 2,3 °C, o pH a 7,1 ± 0,6 e a condutibilidade em 49,5 ± 23 mS. As informações coletadas para fornecer orientação para organizar processos e fazer a produção local mais rentável, de modo que torna-se uma fonte alternativa de emprego e renda para a comunidade pesqueira, bem como estratégia para a conservação, proteção e recuperação de espécies aquáticas e dos recursos naturais do município de Acacias, Meta - Colômbia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Piscicultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ornamental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parámetros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[talla]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fish farming]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ornamental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[production parameters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[height]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[piscicultura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ornamental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[parâmetros de produção]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[peso]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[altura]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">          <p align="center"><font size="4"><b>Experiencias sobre cultivo de peces ornamentales en la Cooperativa COOPESCA, Acacias - Meta</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Experiences on ornamental fish farming in the Cooperative COOPESCA, Acacias - Meta</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Experi&ecirc;ncias sobre o cultivo de peixes ornamentais na Cooperativa COOPESCA, Acacias - Meta</b></font></p>     <p align="right"><b>Sandra L. Parada-Guevara<a href="#1" name="nr1"><sup>1</sup></a>    <br>   Alirio Virg&uuml;ez-Parrado<a href="#2" name="nr2"><sup>2</sup></a>    <br> Pablo E. Cruz-Casallas<sup><a href="#3" name="nr3">3</a>,<a href="#*" name="nr*">*</a></sup></b></p>     <p><a href="#nr1" name="1">1</a> Bi&oacute;loga, Esp, MSc    <br>   Email: <a href="mailto:salipa11@hotmail.com">salipa11@hotmail.com</a>.    <br>   <a href="#nr2" name="2">2</a> Cooperativa Multiactiva de Pescadores del Municipio de Acacias-Meta. COOPESCA    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a href="#nr3" name="3">3</a> MV, MSc, PhD,    <br>   <a href="#nr*" name="*">*</a> Grupo de Investigaci&oacute;n sobre Reproducci&oacute;n y Toxicolog&iacute;a de Organismos Acu&aacute;ticos - GRITOX, Instituto de Acuicultura, Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales, Universidad de los Llanos, Villavicencio, Meta-Colombia.</p>     <p>Recibido: septiembre 4 de 2012. Aceptado: noviembre 29 de 2012</p> <hr size="1" />              <p><b>Resumen</b></p>     <p>El cultivo de especies de peces ornamentales en el departamento del Meta a&uacute;n es incipiente, a pesar que su desarrollo   puede constituir una fuente de ingresos para el sustento de numerosas familias rurales y urbanas. Sin embargo, para lograr   el crecimiento de esta actividad es necesario generar y apropiar conocimientos b&aacute;sicos sobre biolog&iacute;a, comportamiento y   t&eacute;cnicas apropiadas de adaptaci&oacute;n y manejo en cautiverio de las especies potencialmente cultivables. El cultivo en ex situ   ofrece la posibilidad de diversificar la producci&oacute;n, obteni&eacute;ndose animales de mejor calidad zoot&eacute;cnica y sanitaria, asegurando   la oferta permanente y contribuir a disminuir la presi&oacute;n sobre las poblaciones silvestres generada por la extracci&oacute;n   indiscriminada. Actualmente, en el &aacute;mbito regional, s&oacute;lo pocas especies cuentan con protocolos estandarizados para su   reproducci&oacute;n y cultivo a escala comercial; por lo tanto, este trabajo pretendi&oacute; describir algunas variables productivas de   cuatro especies de peces ornamentales de inter&eacute;s econ&oacute;mico para la cooperativa COOPESCA: gourami azul (<i>Trichogaster trichopterus</i>), gourami perla (<i>Trichogaster leeri</i>), betta (<i>Betta splendens</i>) y escalar (<i>Pterophyllum scalare</i>). Se determinaron   variables de calidad del agua, crecimiento y desarrollo corporal, alimentaci&oacute;n, sanidad y tipo de infraestructura utilizada.   Las observaciones se realizaron entre agosto y diciembre de 2011. De las cuatro especies fueron monitoreados 210 animales,   agrupados por lotes de acuerdo con la edad y talla corporal. En todos los grupos las ganancias de peso y talla fueron   directamente proporcionales al consumo de alimento. La temperatura del agua se mantuvo en 21.5 &plusmn; 2.3&deg;C, el pH en 7.1 &plusmn;   0.6 y la conductividad en 49.5 &plusmn; 23 &micro;S. La informaci&oacute;n recolectada permite formular recomendaciones para organizar los   procesos y hacer m&aacute;s rentable la producci&oacute;n local, de tal manera que se convierta en una alternativa de empleo y fuente   de ingresos para la comunidad de pescadores, as&iacute; como en estrategia para la conservaci&oacute;n, defensa y recuperaci&oacute;n de las especies hidrobiol&oacute;gicas y de los recursos naturales del municipio de Acacias, Meta - Colombia.</p>          <p><b>Palabras clave</b>: Piscicultura, ornamental, producci&oacute;n, par&aacute;metros, peso, talla.</p>      <p><b>Abstract</b></p>     <p>The ornamental fish farming species in Meta province is still incipient, although that can be a source of livelihood for many   rural and urban families. However, to achieve growth of the business is essential and appropriate to generate the necessary   knowledge on the biology, behavior and appropriate adaptation techniques and captive management of potentially cultivable   species. The captive culture offers the possibility to diversify production, produce better quality animal husbandry   and health, ensure continuous supply and help reduce pressure on wild populations generated by the indiscriminate extraction.   Currently at the regional level, only few species have standardized protocols for captive breeding and cultivation   on a commercial scale. Therefore, this study sought to characterize some productive variables four ornamental species of   commercial interest to the cooperative COOPESCA: blue gourami (<i>Trichogaster trichopterus</i>), pearl gourami (<i>Trichogaster leeri</i>) betta (<i>Betta splendens</i>) and scalar (<i>Pterophyllum scalare</i>). Variables were analyzed water quality, growth and physical   development, nutrition, health and infrastructure used. The observations were made between August and December   2011. Overall, of the four species, 210 animals were monitored, grouped according to age and body size. In all groups, the   increases in weight and height were directly proportional to feed intake. The water temperature was maintained at 21.5 &plusmn;   2.3 &deg;C, the pH at 7.1 &plusmn; 0.6 and 49.5 &plusmn; conductivity 23 &micro;S. Information collected to provide guidance to organize processes   and make local production more profitable, so that it becomes an alternative employment and income for the fishing   community, as well as strategy for the conservation, protection and recovery aquatic species and natural resources of the municipality of Acacias, Meta - Colombia.</p>     <p><b>Key words</b>: Fish farming, ornamental, production parameters, weight, height.</p>     <p><b>Resumo</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O cultivo de esp&eacute;cies de peixes ornamentais na prov&iacute;ncia de Meta ainda &eacute; incipiente, embora o seu desenvolvimento pode   ser uma fonte de renda para o sustento de muitas fam&iacute;lias rurais e urbanas. No entanto, para alcan&ccedil;ar o crescimento desta   atividade &eacute; necess&aacute;rio gerar o conhecimento b&aacute;sico sobre a biologia, comportamento e t&eacute;cnicas apropriadas de adapta&ccedil;&atilde;o e   manejo em cativeiro das esp&eacute;cies potencialmente cultiv&aacute;veis. O cultivo em cativeiro oferece a possibilidade de diversificar a   produ&ccedil;&atilde;o, produzir animais de melhor qualidade zootecnica e sanat&aacute;ria, alem de garantir o fornecimento cont&iacute;nuo e ajudar   a reduzir a press&atilde;o sobre as popula&ccedil;&otilde;es selvagens gerados pela extra&ccedil;&atilde;o indiscriminada. Atualmente, a n&iacute;vel regional, apenas   poucas esp&eacute;cies t&ecirc;m protocolos padronizados para a reprodu&ccedil;&atilde;o em cativeiro e cultivo em escala comercial, portanto, o   presente estudo procurou descrever algumas vari&aacute;veis produtivas de quatro esp&eacute;cies de peixes ornamentais de interesse comercial   para a cooperativa COOPESCA: gourami azul (<i>Trichogaster trichopterus</i>), gourami perla (<i>Trichogaster leeri</i>) betta (Betta   splendens) e escalar (<i>Pterophyllum scalare</i>). Foram medidas as vari&aacute;veis de qualidade da &aacute;gua, crescimento e desenvolvimento   f&iacute;sico, nutri&ccedil;&atilde;o, sa&uacute;de e tipo de infra-estrutura utilizada. As observa&ccedil;&otilde;es foram feitas entre agosto e dezembro de 2011. Das   quatro esp&eacute;cies de animais foram monitorados 210, agrupadas em lotes de acordo com a idade e o tamanho do corpo. Em   todos os grupos, os ganhos de peso e o comprimentos foram diretamente proporcionais ao consumo de ra&ccedil;&atilde;o. A temperatura   da &aacute;gua foi mantida a 21,5 &plusmn; 2,3 &deg;C, o pH a 7,1 &plusmn; 0,6 e a condutibilidade em 49,5 &plusmn; 23 mS. As informa&ccedil;&otilde;es coletadas   para fornecer orienta&ccedil;&atilde;o para organizar processos e fazer a produ&ccedil;&atilde;o local mais rent&aacute;vel, de modo que torna-se uma fonte   alternativa de emprego e renda para a comunidade pesqueira, bem como estrat&eacute;gia para a conserva&ccedil;&atilde;o, prote&ccedil;&atilde;o e recupera&ccedil;&atilde;o de esp&eacute;cies aqu&aacute;ticas e dos recursos naturais do munic&iacute;pio de Acacias, Meta - Col&ocirc;mbia.</p>     <p><b>Palavras chave</b>: piscicultura, ornamental, par&acirc;metros de produ&ccedil;&atilde;o, peso, altura.</p>  <hr size="1" />           <p><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>     <p>La piscicultura en Colombia es una actividad productiva   con varias especies cultivadas para consumo humano   (cachama, tilapia, trucha, carpa, bocachico, yam&uacute;),   pero con incipiente oferta para el acuarismo, cuyas estad&iacute;sticas   aun no se registran en los informes nacionales   de pesca y acuicultura. Este limitado desarrollo se   debe en gran parte al desconocimiento de la biolog&iacute;a   y del manejo zoot&eacute;cnico adecuado de las especies ornamentales,   a la dificultad para inducir la reproducci&oacute;n   de algunas de ellas, por falta de adaptaci&oacute;n a las condiciones   de cautividad, as&iacute; como a los altos est&aacute;ndares   de calidad exigidos por el mercado internacional (Parada,   2010; Landines, 2001). No obstante, la piscicultura   ornamental a nivel mundial ha ido incrementando los   vol&uacute;menes de producci&oacute;n en pa&iacute;ses como Tailandia,   Indonesia, Singapur, China, Malasia y Jap&oacute;n (Pann&eacute; y   Luchini, 2008), mientras que en Suram&eacute;rica los reportes   productivos no corresponden a pr&aacute;cticas de cultivo   sino a pesca extractiva (Biotrade, 2012).</p>     <p>A trav&eacute;s de la historia nacional, los peces ornamentales   comercializados provienen del ambiente natural   (INPA, 1999; Lima, <i>et al</i>. 2001, Sanabria, 2004), lo cual   ha generado la percepci&oacute;n de disminuci&oacute;n de las poblaciones   naturales debido a la sobre extracci&oacute;n (Landines,   1999), particularmente de aquellas especies de   alto valor comercial. Los inadecuados procesos de   postcaptura (acopio y comercializaci&oacute;n), la falta de   control de la calidad de agua y el uso de t&eacute;cnicas inapropiadas   para la manipulaci&oacute;n de los peces, ocasionan   altas tasas de mortalidad, generando importantes   p&eacute;rdidas de individuos y afectando la sostenibilidad de la pesquer&iacute;a como actividad productiva (Parada, 2010;   Parada y Cruz-Casallas, 2011).</p>     <p>Los usuarios de la Cooperativa Multiactiva de Pescadores   de Acacias (COOPESCA, 2012) extraen los peces   para su sustento de las fuentes h&iacute;dricas cercanas a su   localidad, pero a ra&iacute;z de los problemas de sobrepesca   y de impacto ambiental sobre el recurso h&iacute;drico, actualmente   est&aacute;n logrando menos vol&uacute;menes de captura,   lo cual los obliga a buscar alternativas como su   producci&oacute;n en cautiverio (Parada, 2007); sin embargo,   la informaci&oacute;n disponible sobre cultivo de estas especies,   validada cient&iacute;ficamente para las condiciones   de la regi&oacute;n, es muy escasa y a&uacute;n existen importantes   vac&iacute;os de conocimiento en aspectos b&aacute;sicos sobre la   biolog&iacute;a, comportamiento reproductivo y manejo zoot&eacute;cnico   de los peces ornamentales nativos y ex&oacute;ticos   (Parada y Murillo, 2005), a pesar de la existencia de   cultivos en Asia, Europa y Norte y Sur Am&eacute;rica.</p>     <p>Los bettas (<i>Betta splendens</i>) y los gouramis (<i>Trichogaster trichopterus</i> y <i>T. leeri</i>) pertenecen al grupo de los   peces anab&aacute;ntidos, apreciados por su color, vistosidad   y tama&ntilde;o de sus aletas. Son peces peque&ntilde;os, alargados   y de costados aplanados, con aletas largas y de   colores iridiscentes (Gonz&aacute;lez, 2001; Landines, 2007),   presentan dimorfismo sexual, siendo el macho m&aacute;s llamativo   que la hembra, su tama&ntilde;o comercial lo alcanza   a los 4 cm.</p>     <p>Por su parte los gouramis tienen cuerpo el&iacute;ptico aplanado   lateralmente, aletas p&eacute;lvicas filiformes y aleta dorsal   larga terminada en punta. El macho es m&aacute;s grande que   la hembra. Los colores metalizados azulosos identifican   a los <i>T trichopterus</i> y los colores marrones rojizos   en la base con iridiscencias blancas y violetas, adem&aacute;s   de una franja longitudinal semicortada que atraviesa el   ojo, son caracter&iacute;sticas de los <i>T. leeri</i>. Ambas especies   alcanzan talla comercial a los 6 cm (Landines, 2007).</p>     <p>Los escalares <i>Pterophyllum scalare</i>, pertenecen al grupo   de los c&iacute;clidos, especies con formas llamativas y   variedades crom&aacute;ticas que se modifican con la edad,   los cruces gen&eacute;ticos y los variaciones medioambientales.   Estos peces son de cuerpo discoidal, con   costados aplanados y altos, cabeza corta, regi&oacute;n fronto-   nasal c&oacute;ncava y con boca peque&ntilde;a, aletas grandes   y desarrolladas. Presentan dimorfismo sexual, siendo   los machos m&aacute;s robustos que las hembras (Landines,   2007).</p>     <p>Actualmente en algunos departamentos del pa&iacute;s (Antioquia,   Valle, Risaralda, Caquet&aacute;) existen emprendimientos   de cultivo de peces ornamentales, basados   en tecnolog&iacute;as for&aacute;neas y emp&iacute;ricas, por lo que la informaci&oacute;n   debe ser validada localmente debido a ambientes   ecol&oacute;gicos diferentes y a aspectos t&eacute;cnicos y   socioecon&oacute;micos particulares (Campo, 2007). Por su   parte, la poca informaci&oacute;n publicada no tiene continuidad   en el tiempo o no contribuye a definir los lineamientos   para realizar un aprovechamiento sostenible   de este recurso (Mancera y &Aacute;lvarez, 2008). Adem&aacute;s,   los indicadores productivos de los peces ornamentales   se desconocen en la regi&oacute;n, por lo que se hace   necesario conocer y evaluar el potencial productivo   de las especies para mejorar la competitividad y productividad   de su cultivo, bases para dar respuestas a   los productores que se enfrentan al reto de propagar   la actividad pisc&iacute;cola ornamental.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">Materiales y m&eacute;todos</font></b></p>     <p><b><i>Localizaci&oacute;n</i></b></p>     <p>El trabajo se realiz&oacute; en el centro de acopio y reproducci&oacute;n   de la Cooperativa Multiactiva de Pescadores   del Municipio de Acac&iacute;as- COOPESCA, situado en el   municipio de Acacias (Meta) con una temperatura   ambiente promedio de 24&deg;C, altitud de 498 msnm y   precipitaci&oacute;n media anual de 2751 mm (IDEAM, 2010).</p>     <p><b><i>Selecci&oacute;n y manejo de los animales</i></b></p>     <p>Se utilizaron 210 ejemplares de gourami azul (<i>Trichogaster trichopterus</i>), gourami perla (<i>Trichogaster leeri</i>),   betta (<i>Betta splendens</i>) y escalar (<i>Pterophyllum scalare</i>),   producidos en el Centro de Acopio y Reproducci&oacute;n   de COOPESCA, agrupados procurando n&uacute;mero y tama&ntilde;o   semejante, las camadas proced&iacute;an de parentales no   consangu&iacute;neos. Los 14 lotes resultantes fueron: 2 de   gourami azul, 2 de gourami perla, 6 de escalares y 4   de betas, los cuales se alojaron en recipientes de materiales   diversos: piletas de cemento, tanques pl&aacute;sticos,   acuarios de vidrio y garrafones pl&aacute;sticos.</p>     <p><b><i>Muestreos</i></b></p>     <p>El trabajo participativo comunitario se realiz&oacute; durante   5 meses consecutivos, desde agosto hasta diciembre   de 2011, tiempo de duraci&oacute;n del ciclo productivo de   estas especies. Se realizaron muestreos quincenales   simult&aacute;neos para las 4 especies, seg&uacute;n la metodolog&iacute;a   propuesta por Avenda&ntilde;o (2008). Cada muestreo se   realiz&oacute; aleatoriamente sobre 15 individuos. La selecci&oacute;n   inicial se realiz&oacute; teniendo en cuenta la edad de   los animales, calculada a partir de los datos de reproducci&oacute;n   obtenidos del inventario.</p>     <p><b><i>Biometr&iacute;a</i></b></p>     <p>Para medir el peso y talla corporal, los peces fueron   anestesiados previamente, sumergi&eacute;ndolos en una soluci&oacute;n   (1:3000) de aceite de clavo (eugenol) (P&eacute;rez-Ribeiro   <i>et al</i>., 2010). Una vez los peces perdieron el eje   de nado, se pesaron individualmente (Pi) con balanza   electr&oacute;nica y se midieron &#91;longitud total (LT)&#93; con un   icti&oacute;metro acr&iacute;lico. Los datos obtenidos de cada una   de las especie, se consignaron en una tabla din&aacute;mica   para hacer el registro durante todos los muestreos realizados.</p>     <p><b><i>Par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos del agua</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Diariamente a las 7 A.M se midi&oacute; pH, (HANNA HI   98128), conductividad y temperatura (Martini Instruments   EC 59 EC/TDS/ Temp WP) en cada uno de los   recipientes y se realiz&oacute; limpieza del fondo mediante   sifoneo. Semanalmente se hizo recambio del 20% del   agua.</p>     <p><b><i>Alimentaci&oacute;n</i></b></p>     <p>Los peces se alimentaron con concentrado comercial   de 38% prote&iacute;na bruta (PB), suministrado molido y cernido,   para obtener un di&aacute;metro de part&iacute;cula acorde   con el tama&ntilde;o de la boca del ejemplar. Las raciones   se calcularon a partir de la biomasa contenida en cada   recipiente, y se suministraron a raz&oacute;n del 3% de la   biomasa total alojada en el recipiente correspondiente   (V&aacute;squez, 2001).</p>     <p><b><i>Variables</i></b></p>     <p>Se determin&oacute;: peso inicial promedio (g); peso final promedio   (g); ganancia de Peso promedio &#91;GP: (peso final   (g) - peso inicial (g)&#93;; ganancia diaria de peso &#91;GDP:   (peso final - peso inicial)/d&iacute;as del ciclo de producci&oacute;n&#93;;   talla inicial promedio (cm); talla final promedio (cm);   ganancia de talla promedio &#91;GT: (talla final (cm) - talla   inicial (cm)&#93;; ganancia diaria de talla &#91;GDT: (talla final   - talla inicial)/d&iacute;as del ciclo de producci&oacute;n&#93;; consumo   de alimento individual &#91;CAI: (consumo total de alimento   (g)/n&uacute;mero total de animales)&#93;; tasa de conversi&oacute;n   alimenticia &#91;TCA: consumo de alimento (g)/ganancia   de peso total (g)&#93;; factor de crecimiento relativo &#91;FCR:   peso final (g)/talla final (cm)&#93;; porcentaje de supervivencia   &#91;%S: (n&uacute;mero final de peces/n&uacute;mero inicial de   peces)x100&#93; y las curvas de crecimiento.</p>     <p>Las f&oacute;rmulas para el an&aacute;lisis de los datos fueron tomadas   de los estudios realizados por Sampaio <i>et al</i>.   (2006), Figueroa <i>et al</i>. (2010) y Ribeiro <i>et al</i>. (2007). Se   tabularon los datos en una matriz de Excel&reg; (Microsoft)   y se expresaron como media &plusmn; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.</p>     <p><b><font size="3">Resultados</font></b></p>     <p><b>Peces</b>. Los peces muestreados seg&uacute;n su talla y peso,   fueron clasificados en alevino, juvenil, adulto y reproductores   (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). La talla comercial de acuerdo con   la longitud total se estableci&oacute; en 5 cm para todas las   especies.</p>       <p align="center"><a href="img/revistas/rori/v16s1/v16s1a10tab1.gif" target="_blank">Tabla 1</a><a name="tab1"></a></p>     <p>En las <a href="#tab2">tabla 2</a>, <a href="#tab3">3</a> y <a href="#tab4">4</a> se registra el comportamiento de   las variables en las tres especies estudiadas. En todos   los grupos, la relaci&oacute;n entre peso y talla fue directamente   proporcional al consumo de alimento; sin embargo,   algunos muestreos reportaron lotes con p&eacute;rdida   de peso y talla en animales de la misma edad, debido   posiblemente a d&eacute;ficit en la selecci&oacute;n de los lotes e   inadecuado suministro de alimento.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="img/revistas/rori/v16s1/v16s1a10tab2.gif" target="_blank">Tabla 2</a><a name="tab2"></a></p>       <p align="center"><a href="img/revistas/rori/v16s1/v16s1a10tab3.gif" target="_blank">Tabla 3</a><a name="tab3"></a></p>       <p align="center"><a href="img/revistas/rori/v16s1/v16s1a10tab4.gif" target="_blank">Tabla 4</a><a name="tab4"></a></p>     <p><b>Par&aacute;metros de calidad del agua</b>. La temperatura del   agua se mantuvo a 21.5 &plusmn; 2.3 &deg;C, el pH en 7.1 &plusmn; 0.6   y la conductividad en 49.5 &plusmn; 23 &micro;S. El color del agua   se conserv&oacute; verde claro debido al sifoneo semanal,   mostrando una leve productividad del agua y baja acumulaci&oacute;n   de desechos nitrogenados. Las variables fisicoqu&iacute;micas   del agua estuvieron dentro de los rangos   recomendados para la producci&oacute;n de peces de estas   especies. El porcentaje de supervivencia fue superior   a 60%.</p>     <p><b><font size="3">Discusi&oacute;n</font></b></p>     <p>La falta de selecci&oacute;n de los lotes e inadecuado suministro   de alimento puede ser la causa de la disparidad   de peso y talla en animales de la misma edad. Los   gourami Perla (<i>Trichogaster leeri</i>) de los lotes G1 y G2   mostraron mayor crecimiento de peso y talla a pesar   de ingerir las mismas proporciones alimenticias de los   otros grupos, tales rendimientos pueden ser posibles   por sus caracter&iacute;sticas sociales y falta de competencia   territorial, condiciones contrarias a los dem&aacute;s grupos   experimentales. Adicional, G1 y G2 en los &uacute;ltimos   muestreos, se encontraban en talla comercial mostrando   un crecimiento lento al parecer por llegar a su talla   m&aacute;xima durante el cultivo.</p>     <p>Los datos similares de ganancia de peso y talla en todas   las especies alimentadas con prote&iacute;na del 38%,   puede interpretarse como efecto no significativo en la   nutrici&oacute;n de las mismas, pero puede estar asociado a   la disponibilidad del alimento en los recintos de experimentaci&oacute;n   y a la densidad de peces en cada uno   de ellos. Oliveira (2009) en juveniles de <i>Pterophyllum   scalare</i> alimentados con dietas de niveles crecientes de proteina (26% a 32%), concluye que los animales   alimentados con proteina de 32% mostraron el mejor   desempe&ntilde;o productivo, posiblemente cumpliendo las   exigencias proteicas de la especie. Para las otras especies   no se encontraron reportes en cuanto a respuesta   a niveles de prote&iacute;na, por lo que la alimentaci&oacute;n suministrada   puede ser tan solo de sostenimiento. Deficiencias   de prote&iacute;nas, pueden originar desordenes en los   peces (Anadu <i>et al</i>., 1990), a tal grado de interrumpir   el crecimiento o inhibir la reproducci&oacute;n en especies   de cultivo. Por lo tanto, en especies de alto potencial   econ&oacute;mico, como el Escalar <i>Pterophyllum scalare</i>, es   importante determinar los requerimientos de prote&iacute;na   en la dieta necesarios para favorecer el crecimiento   r&aacute;pido de los peces, optimizar la utilizaci&oacute;n de los nutrientes,   maximizar la sobrevivencia y reducir los costos   del alimento.</p>     <p>En general, se acepta que 38% de prote&iacute;na es un nivel   adecuado para alimentar goldfish <i>Carassius auratus</i>,   bettas <i>Betta splendens</i> y Tilapia <i>Oreochromis</i> spp al tener   requerimientos entre 30 al 40% mientras que Sales   y Janssens (2003) reportan requerimientos proteicos   del 29 a 53% dependiendo la especie, rangos que deben   ser precisados en estudios con dietas vivas y secas   a diferentes niveles de prote&iacute;na, determinando cu&aacute;l es   apropiado para la alimentaci&oacute;n de los peces ornamentales   presentes en el centro de acopio.</p>     <p>Los peces no mantuvieron rangos &oacute;ptimos de temperatura   de 25 &deg;C, posiblemente afect&aacute;ndose los procesos   metab&oacute;licos y fisiol&oacute;gicos normales de las especies   de aguas c&aacute;lidas (Rodr&iacute;guez <i>et al</i>; 2001; Garc&iacute;a y G&oacute;mez,   2005), por lo que se debe buscar mecanismos de   calefacci&oacute;n o recirculaci&oacute;n del agua dentro del centro   de acopio para garantizar temperatura homog&eacute;nea   que disminuya los tiempos de producci&oacute;n. Figueroa   <i>et al</i>. (2000) reportan que las condiciones del agua no   muestran diferencias en los resultados de <i>Pterophyllum   scalare</i>, alimentados con diferentes contenidos de   prote&iacute;na.</p>     <p>Tasas de supervivencia por encima del 60% fueron   similares a las reportadas por Figueroa <i>et al</i>. (2000)   en 120 dias de ensayo con escalares. Sin embargo, se   deben realizar m&aacute;s estudios controlando las depredaciones y morbilidades para obtener mejores resultados   econ&oacute;micos y ambientales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">Conclusi&oacute;n</font></b></p>     <p>Este trabajo realizado con comunidades rurales que   cuentan con un incipiente manejo t&eacute;cnico, insuficientes   instalaciones y un peque&ntilde;o plantel reproductivo,   permite dar bases a trabajos productivos que mediante   la apropiaci&oacute;n de sus realidades y externalidades   conllevan al desarrollo de la actividad, iniciando acciones   tales como la organizaci&oacute;n de lotes, toma de   datos para seguimiento de registros y toma certera de   decisiones econ&oacute;micas y financieras.</p>     <p>El manejo de peces ornamentales <i>ex situ</i> (cautiverio)   requiere de estudios sucesivos que determinen la biolog&iacute;a   b&aacute;sica, las necesidades biof&iacute;sicas (nichos y ambientes)   y los requerimientos nutricionales, sanitarios   y de administraci&oacute;n, para lograr &eacute;xitos reproductivos   y productivos en cada una de las especies estudiadas.   Definir las etapas del ciclo productivo de los gouramis   azul y perla, betta y escalar permite ajustar la duraci&oacute;n   de cultivo y el manejo de la alimentaci&oacute;n, teniendo en   cuenta h&aacute;bitos alimenticios y requerimientos nutricionales   por etapa, para mejorar los bajos rendimientos   observados debido a dietas deficitarias y a la falta de   selecci&oacute;n por tallas y pesos, desde alevinos y juveniles.</p>     <p><b><font size="3">Agradecimientos</font></b></p>     <p>A la profesional Andrea C Silva-H. MVZ, por su acompa&ntilde;amiento   en la primera fase de toma de datos de   peso y talla de las especies estudiadas. A los miembros   de la cooperativa COOPESCA que apoyaron la realizaci&oacute;n   de esta propuesta de investigaci&oacute;n.</p>     <p><b><font size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p>Anadu D, Anozle O, Anthony A. Growth responses of Tilapia zillii   feed diets containing various levels of ascorbic acid and cobalt   chloride. Aquaculture, 1990; 88: 329-336.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0121-3709201200030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Avenda&ntilde;o VL. 2008. N&iacute;veis de arra&ccedil;oamento e frequ&ecirc;ncia alimentar   no desempenho produtivo do acar&aacute;-bandeira (<i>Pterophyllum   scalare</i>). Universidade estadual paulista centro de aq&uuml;icultura   da UNESP campus de Jaboticabal. S&atilde;o Paulo - Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0121-3709201200030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Campo RJ. 2007. Presentaci&oacute;n. En: Landines, MA., AI Sanabria, P.   Victoria (editores). 2007. Producci&oacute;n depeces ornamentales   en Colombia. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural- INCODER.   Universidad Nacional de Colombia. Bogot&aacute;. 236 p&aacute;g.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0121-3709201200030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Figueroa J, Figueroa J, Hern&aacute;ndez L. 2000. Efecto de alimentos con   diferente contenido proteico en la reproducci&oacute;n del pez &aacute;ngel <i>Pterophyllum scalare</i> variedad perlada (Pisces: Cichlidae). Revista   Ciencia y Mar. v. 4, n. 11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0121-3709201200030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Garc&iacute;a U, G&oacute;mez R. Growth of angel fish <i>Pterophyllum scalare</i> &#91;Gunther,   1862&#93; juveniles fed inert diets. Revista Avances en Investigaci&oacute;n   Agropecuaria, 2005; 9(3):49-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0121-3709201200030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Gonz&aacute;lez R. 2001. Junio de. <a href="http://www.la-atlantida.com/2acuar/comp/alumbrado.HTML" target="_blank">http://www.la-atlantida.com/2acuar/comp/alumbrado.HTML</a>. Consultado mayo 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0121-3709201200030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>IDEAM (Instituto de Hidrolog&iacute;a Meteorolog&iacute;a y Estudios Ambientales)   2012. &#91;Online&#93;. Colombia. Ministerio de Ambiente Vivienda   y Desarrollo Territorial. &#91;Citado, junio 01 de 2012&#93;. <a href="http://institucional.ideam.gov.co/jsp/index.jsf" target="_blank">http://institucional.ideam.gov.co/jsp/index.jsf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0121-3709201200030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura-INPA. 1999. Bolet&iacute;n Estad&iacute;stico   Pesquero 1997-1998. Grupo de estad&iacute;stica. Santaf&eacute; de   Bogot&aacute;. 107 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0121-3709201200030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Landines M. 2001. Algunas experiencias de cultivo de peces ornamentales.   347-366. En: Rodriguez H.; P. Victoria y M. Carrillo   (editores). Fundamentos de Acuicultura Continental. Instituto   Nacional de Pesca y Acuicultura. INPA. 423 p&aacute;g.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0121-3709201200030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Landines MA. 1999. La otra acuicultura. Revista Acuioriente. 18-19   p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0121-3709201200030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Landines MA., Sanabria AI, Victoria P. (editores). 2007. Producci&oacute;n   depeces ornamentales en Colombia. Ministerio de Agricultura   y Desarrollo Rural-INCODER. Universidad Nacional de Colombia.   Bogot&aacute;. 236 p&aacute;g.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0121-3709201200030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lima A, Bernardino G, Proenca C. Panorama da Aq&uuml;icultura. Agronegocio   de peixes ornamentais no Brasil e no mundo. R. Bras.   Zootec., 2001;11(65):14-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0121-3709201200030001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Mancera-Rodr&iacute;guez NJ, &Aacute;lvarez-Le&oacute;n R. Comercio de peces ornamentales   en Colombia. Acta Biol&oacute;gica Colombiana, 2008; 13:   23-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0121-3709201200030001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Oliveira W. 2009. Prote&iacute;na bruta, energia digest&iacute;vel e densidade   de estocagem do ciclideo ornamental acar&aacute;-bandeira (<i>Pterophyllum   scalare</i>). Doutorando em Ci&ecirc;ncia Animal da Universidade   Federal de Goi&aacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0121-3709201200030001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Parada-Guevara SL. 2007. Manual para 5 especies capturadas en   Acacias. Manejo biol&oacute;gico / sanitario / alimenticio. Cartilla.   MANOS UNIDAS ONG-CORPORACION KOTSALA. 27 pag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0121-3709201200030001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Parada-Guevara SL, Cruz-Casallas PE. Variaci&oacute;n de la calidad del   agua y morbilidaddurante el proceso de captura y post capturade   dos especies de loric&aacute;ridos comercializados en Acacias   (Meta) Colombia. Orinoquia 2011; 15(2): 180-191.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0121-3709201200030001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Parada-Guevara SL, Murillo-Pacheco JI. 2005. Manual para el manejo   adecuado de captura y post-captura de Peces Ornamentales.   Cartilla. Corporaci&oacute;n para el Desarrollo Sostenible del Area de   Manejo Especial de la Macarena- CORMACARENA, 34 pag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0121-3709201200030001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Parada-Guevara, SL. 2010. Descripci&oacute;n de los procesos de captura y   postcaptura de dos especies de Loric&aacute;ridos comercializados en   el Departamento del Meta y propuesta de intervenci&oacute;n como   estrategia indirecta de conservaci&oacute;n. Tesis Maestr&iacute;a. Facultad   de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales. Escuela de   Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad de los Llanos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-3709201200030001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>P&eacute;rez-Ribeiro PA, Santos-Costa L, Eloy AA, Vieira e Rosa P, Solis-Murgas LD. Aceite de clavo como anest&eacute;sico para el pez pac&uacute;   (<i>Piaractus mesopotamicus</i>). Anales de Veterinaria (Murcia),   2010; 26: 69-76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-3709201200030001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ribeiro FA, Rodrigues LA.; Fernandes JB. Desempenho de juvenis   de Acar&aacute;-Bandeira (<i>Pterophyllum scalare</i>) com diferentes n&iacute;veis   de prote&iacute;na bruta na dieta. Boletim do Instituto de Pesca, S&atilde;o   Paulo, 2007; 33(2): 195-203.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-3709201200030001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Rodr&iacute;guez GH, Anzola EE. 2001. Calidad del agua y productividad   de un estanque en acuicultura. Fundamentos de la Acuicultura   Continental. Cap V. Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura.   2a Edici&oacute;n. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-3709201200030001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p>Sales J, Janssens G. Nutrient Requirements of Ornamental Fish.   Aquatic living resources. Elsevier. Aquat. Living Resour.   2003; 16: 533-540.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-3709201200030001000022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Sampaio Z, L&uacute;cia S, M&aacute;rcio B, Alysson S, Quadros, Lima F. N&iacute;veis de   prote&iacute;na bruta em dietas para alevinos de Acar&aacute;-bandeira. R.   Bras. Zootec., 2006; 35(5): 1893-1896.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0121-3709201200030001000023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Sanabria A. 2004. Cat&aacute;logo de las principales especies de peces ornamentales   de Colombia: especies de inter&eacute;s comercial, CD,   INCODER, Instituto Colombiano de desarrollo rural.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0121-3709201200030001000024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>V&aacute;squez TW. 2001. Nutrici&oacute;n y alimentaci&oacute;n de peces. Fundamentos   de la Acuicultura Continental. Cap III. Instituto Nacional de   Pesca y Acuicultura. 2a Edici&oacute;n. Bogot&aacute;. Diciembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0121-3709201200030001000025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anadu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anozle]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth responses of Tilapia zillii feed diets containing various levels of ascorbic acid and cobalt chloride]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>1990</year>
<volume>88</volume>
<page-range>329-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Níveis de arraçoamento e frequência alimentar no desempenho produtivo do acará-bandeira (Pterophyllum scalare)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Landines]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción depeces ornamentales en Colombia]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de alimentos con diferente contenido proteico en la reproducción del pez ángel Pterophyllum scalare variedad perlada (Pisces: Cichlidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencia y Mar]]></source>
<year></year>
<volume>4</volume>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth of angel fish Pterophyllum scalare [Gunther, 1862] juveniles fed inert diets]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Avances en Investigación Agropecuaria]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>49-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto de Hidrología Meteorología y Estudios Ambientales</collab>
<source><![CDATA[Colombia]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura</collab>
<source><![CDATA[Boletín Estadístico Pesquero 1997-1998]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landines]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas experiencias de cultivo de peces ornamentales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Acuicultura Continental]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landines]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La otra acuicultura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Acuioriente]]></source>
<year></year>
<page-range>18-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landines]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción depeces ornamentales en Colombia]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Proenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Panorama da Aqüicultura: Agronegocio de peixes ornamentais no Brasil e no mundo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancera-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comercio de peces ornamentales en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biológica Colombiana]]></source>
<year></year>
<volume>2008</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>23-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Proteína bruta, energia digestível e densidade de estocagem do ciclideo ornamental acará-bandeira (Pterophyllum scalare)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parada-Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para 5 especies capturadas en Acacias: Manejo biológico / sanitario / alimenticio]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parada-Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Casallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variación de la calidad del agua y morbilidaddurante el proceso de captura y post capturade dos especies de loricáridos comercializados en Acacias (Meta) Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Orinoquia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>180-191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parada-Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo-Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el manejo adecuado de captura y post-captura de Peces Ornamentales]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parada-Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descripción de los procesos de captura y postcaptura de dos especies de Loricáridos comercializados en el Departamento del Meta y propuesta de intervención como estrategia indirecta de conservación]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eloy]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira e Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solis-Murgas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aceite de clavo como anestésico para el pez pacú (Piaractus mesopotamicus)]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Veterinaria]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<page-range>69-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desempenho de juvenis de Acará-Bandeira (Pterophyllum scalare) com diferentes níveis de proteína bruta na dieta]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim do Instituto de Pesca, São Paulo]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>195-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad del agua y productividad de un estanque en acuicultura: Fundamentos de la Acuicultura Continental]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janssens]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrient Requirements of Ornamental Fish. Aquatic living resources]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier. Aquat. Living Resour]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lúcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márcio]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alysson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quadros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lima F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Níveis de proteína bruta em dietas para alevinos de Acará-bandeira]]></article-title>
<source><![CDATA[R. Bras. Zootec.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1893-1896</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de las principales especies de peces ornamentales de Colombia: especies de interés comercial]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrición y alimentación de peces: Fundamentos de la Acuicultura Continental]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
