<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3709</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ORINOQUIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Orinoquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3709</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones de la Orinoquia Colombiana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-37092012000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de dosis subletales de un herbicida comercial en el sistema nervioso de alevinos de cachama blanca (Piaractus brachypomus)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of dose subletales of a commercial herbicide in the nervous system of alevinos of cachama white (Piaractus brachypomus)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efeito de dose subletales de um herbicida comercial no sistema nervoso de alevinos de cachama branca (Piaractus brachypomus)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edwin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán-Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leslie]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eslava-Mocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado-Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Facultad de Ciencias Básicas Grupo de Investigación en Ictiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Llanos Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales Instituto de Acuicultura]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Llanos Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales Instituto de Acuicultura]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Facultad de Ciencias Básicas Grupo de Investigación en Ictiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<fpage>264</fpage>
<lpage>264</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-37092012000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-37092012000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-37092012000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Colombia es comúnmente usado el glifosato en labores agrícolas y en la erradicación de cultivos ilícitos de coca y amapola. Este herbicida es aplicado principalmente como Roundup® en varias presentaciones entre ellas Roundup® Active, del herbicida Roundup® se ha demostrado el efecto nocivo en ecosistemas acuáticos afectando varios organismos incluyendo peces, reportándose alteraciones inclusive a bajas concentraciones. El propósito de este trabajo fue determinar cambios histopatológicos en las neuronas sensoriales de los ganglios de la raíz dorsal (GRDs) y en los hemisferios telencefálicos en alevinos de Piaractus brachypomus expuestos a concentraciones subletales de Roundup® Activo. Se evaluaron tres tratamientos: T1 (0 mg/L de glifosato), T2 (0.1 mg/L de glifosato) y T3 (1 mg/L de glifosato). Los peces fueron expuestos durante 30 días y se mantuvieron en acuarios de 40 Lendensidades de 20 peces/acuario. Se alimentaron tres veces al día (9:00, 12:00 y 16:00 h) con alimento comercial al 35% de proteína bruta ajustada al 5% de la biomasa total.Se sacrificaron 10 peces y se extrajeron los órganos de interés. Las muestras se fijaron en Karnovsky, postfijadosen tetraóxido de osmio al 2%, se incluyeron en epon. Se realizaron cortes de 1 &mu;m y se tiñeron con azul de toluidina.En T1 no se observaron alteraciones histopatológicas. En los hemisferios telencefálicos del T2 y T3 se encontraron células similares a mastocitos en peces, de igual manera estas células aparecieron en las neuronas de GRDs del T3. Otra alteración encontrada en las neuronas de los GRDs fue la presencia de vesículas citoplasmáticas y una leve migración de los núcleos. Los resultados demuestran que la exposición subletal a Roundup® Active induce daños histopatológicos que podrían afectar el desarrollo sensorial de los peces y disminuir de manera indirecta la supervivencia de la especie por la posible incapacidad de reconocer predadores disminuyendola velocidad de respuesta ante una alerta.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema nervioso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ganglios de la raíz dorsal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Histopatología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Herbicidas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MOAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nervous system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dorsal root ganglia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Histopathology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Herbicides]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MOAR]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">          <p align="center"><font size="4"><b>Efecto de dosis subletales de un herbicida comercial en el sistema nervioso de alevinos de cachama blanca (<i>Piaractus brachypomus</i>)</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Effect of dose subletales of a commercial herbicide in the nervous system of alevinos of cachama white (<i>Piaractus brachypomus</i>)</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Efeito de dose subletales de um herbicida comercial no sistema nervoso de alevinos de cachama branca (<i>Piaractus brachypomus</i>)</b></font></p>     <p align="right"><b>Edwin G&oacute;mez-Ram&iacute;rez<a href="#1" name="nr1"><sup>1</sup></a><sup>,<a href="#**" name="nr**">**</a></sup>    <br>   Leslie Guzm&aacute;n-Beltr&aacute;n<sup><a href="#2" name="nr2">2</a>,<a href="#*" name="nr*">*</a></sup>    <br>   Pedro R. Eslava-Mocha<sup><a href="#3" name="nr3">3</a>,<a href="#*" name="nr*">*</a></sup>    <br> Hernan Hurtado-Giraldo<sup><a href="#4" name="nr4">4</a>,<a href="#**" name="nr**">**</a></sup></b></p>     <p><a href="#nr1" name="1">1</a> BSc, Esp, cMSc    <br>   Email: <a href="mailto:edwin.gomez@unimilitar.edu.co">edwin.gomez@unimilitar.edu.co</a>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a href="#nr2" name="2">2</a> MV, Esp    <br>   <a href="#nr3" name="3">3</a> MV, MSc    <br>   <a href="#nr4" name="4">4</a> BSc, PhD,    <br>   <a href="#nr*" name="*">*</a> Grupo de investigaci&oacute;n sobre sanidad de organismos acu&aacute;ticos, Instituto de Acuicultura, Facultad de Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales, Universidad de los Llanos, Villavicencio, Colombia.    <br>   <a href="#nr**" name="**">**</a> Grupo de Investigaci&oacute;n en Ictiolog&iacute;a, Facultad de Ciencias B&aacute;sicas, Universidad Militar Nueva Granada, Cajic&aacute;, Colombia..</p>     <p>Recibido: septiembre 4 de 2012. Aceptado: noviembre 29 de 2012</p> <hr size="1" />              <p><b>Resumen</b></p>     <p>En Colombia es com&uacute;nmente usado el glifosato en labores agr&iacute;colas y en la erradicaci&oacute;n de cultivos il&iacute;citos de coca y   amapola. Este herbicida es aplicado principalmente como Roundup<sup>&reg;</sup> en varias presentaciones entre ellas Roundup<sup>&reg;</sup> Active,   del herbicida Roundup<sup>&reg;</sup> se ha demostrado el efecto nocivo en ecosistemas acu&aacute;ticos afectando varios organismos   incluyendo peces, report&aacute;ndose alteraciones inclusive a bajas concentraciones. El prop&oacute;sito de este trabajo fue determinar   cambios histopatol&oacute;gicos en las neuronas sensoriales de los ganglios de la ra&iacute;z dorsal (GRDs) y en los hemisferios telencef&aacute;licos   en alevinos de <i>Piaractus brachypomus</i> expuestos a concentraciones subletales de Roundup<sup>&reg;</sup> Activo. Se evaluaron   tres tratamientos: T1 (0 mg/L de glifosato), T2 (0.1 mg/L de glifosato) y T3 (1 mg/L de glifosato). Los peces fueron expuestos   durante 30 d&iacute;as y se mantuvieron en acuarios de 40 Lendensidades de 20 peces/acuario. Se alimentaron tres veces al d&iacute;a   (9:00, 12:00 y 16:00 h) con alimento comercial al 35% de prote&iacute;na bruta ajustada al 5% de la biomasa total.Se sacrificaron   10 peces y se extrajeron los &oacute;rganos de inter&eacute;s. Las muestras se fijaron en Karnovsky, postfijadosen tetra&oacute;xido de osmio al   2%, se incluyeron en epon. Se realizaron cortes de 1 &mu;m y se ti&ntilde;eron con azul de toluidina.En T1 no se observaron alteraciones   histopatol&oacute;gicas. En los hemisferios telencef&aacute;licos del T2 y T3 se encontraron c&eacute;lulas similares a mastocitos en peces,   de igual manera estas c&eacute;lulas aparecieron en las neuronas de GRDs del T3. Otra alteraci&oacute;n encontrada en las neuronas de   los GRDs fue la presencia de ves&iacute;culas citoplasm&aacute;ticas y una leve migraci&oacute;n de los n&uacute;cleos. Los resultados demuestran que   la exposici&oacute;n subletal a Roundup<sup>&reg;</sup> Active induce da&ntilde;os histopatol&oacute;gicos que podr&iacute;an afectar el desarrollo sensorial de los   peces y disminuir de manera indirecta la supervivencia de la especie por la posible incapacidad de reconocer predadores disminuyendola velocidad de respuesta ante una alerta.</p>          <p><b>Palabras clave</b>: Sistema nervioso, Ganglios de la ra&iacute;z dorsal, Histopatolog&iacute;a, Herbicidas, MOAR.</p>      <p><b>Key words</b>: nervous system, dorsal root ganglia, Histopathology, Herbicides, MOAR.</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
