<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3709</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ORINOQUIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Orinoquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3709</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones de la Orinoquia Colombiana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-37092014000300018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprovechamiento de residuos de trucha arco iris Oncorhynchus mykiss: uso de tecnologías limpias para la extracción de aceite]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of wastes of rainbow trout Oncorhynchus mykiss: use of clean oil extraction technologies]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Uso de resíduos de truta arco-íris Oncorhynchus mykiss: uso de tecnologias de extração de óleo limpo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David-Ruales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hincapié-Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño-Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Lasallista  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caldas Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Lasallista  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caldas Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<fpage>294</fpage>
<lpage>299</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-37092014000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-37092014000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-37092014000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La producción de trucha arco iris en Colombia soporta el 11,36 % de la producción nacional; los residuos del beneficio pueden ser utilizados para la extracción de aceites, ya sea por calentamiento (Soxhlet) o por Fluidos Supercríticos (FSc) (temperatura y presión crítica de los gases). Se planteó como objetivo extraer y caracterizar el aceite de pescado derivado de subproductos de trucha arco iris por medio de Soxhlet y FSc. Para ello, vísceras y carcasas de trucha arco iris se secaron, se molieron, se determinó humedad, valores bromatológicos (según la AOAC 1986) y microbiológicos (NMP para coliformes totales y fecales); a todas las muestras por triplicado se aplicó Soxhlet y FSc; al producto final se le hizo el perfil de ácidos grasos por cromatografía gaseosa (GC). Los análisis microbiológicos realizados a carcasas y vísceras no arrojaron presencia de E. Coli en ninguna de las muestras; los análisis bromatológicos fueron: humedad, 2.1 %; grasa, 34.2 %; cenizas, 17.3 %; proteína, 17.2 %; un valor calorimétrico de 5414,4 cal/g para carcasas y un valor de 6068,01 cal/g para vísceras. El perfil lipídico del aceite obtenido por Soxhlet presenta 68.6 % de grasa insaturada (%GI), 27.73 % de grasa saturada y 0.85% de ácidos grasos omega 3; para el aceite obtenido por fluidos supercríticos se obtuvieron 69.14 %, 26.71 % y 4.99% de grasa insaturada, grasa saturada y ácidos grasos omega 3, respectivamente. Además, solamente por extracción con fluidos supercríticos se logró la recuperación de 2.88% de DHA (ácido docosahexanóico) y 0.67% de EPA (ácido eicosapentanóico). Se presentaron diferencias significativas (p<0,05) para los valores de %GI y para los valores en % de DHA y EPA, al compararse Soxhlet vs Fluidos Supercríticos. Se evidenció que FSc es determinante para obtener una composición adecuada de ácidos grasos omega 3 (DHA y EPA).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The production of rainbow trout in Colombia supports 11.36% of domestic production; profit residues can be used for the extraction of oil, either by heating (Soxhlet), or by Supercritical Fluids (SF) (critical temperature and pressure of the gases). It was proposed to extract and characterize fish oil-derived by-products of rainbow trout using Soxhlet and SF. For this viscera and steelhead carcasses were dried, ground and moisture, bromatological values were determined (according to AOAC 1986) and microbiological data (NMP for total and fecal coliforms); all samples in triplicate model (Soxhlet and SF) applied; the final product will be made the fatty acid profile by gas chromatography (GC). Microbiological analyzes of carcasses and viscera yielded no presence of E. coli in any of the samples; bromatological analysis: moisture, 2.1%; fat, 34.2%; ash, 17.3%; protein, 17.2%; calorimetric value of 5414.4 cal/g for cases and a value of 6068.01 cal / g for viscera. The lipid profile of the oil obtained by Soxhlet presents 68.6% unsaturated fat (% GI), 27.73% of saturated fat and 0.85% omega 3 fatty acids; for the oil obtained by supercritical fluids 69.14%, 26.71% and 4.99% unsaturated fat, saturated fat and omega 3 fatty acids were obtained respectively. Furthermore, only for supercritical fluid extraction recovery of 2.88% DHA (docosahexaenoic acid) and 0.67% of EPA (eicosapentaenoic acid) was achieved. Significant differences (p <0.05) for GI% values and the values in% of DHA and EPA were presented, comparing Soxhlet vs. Supercritical Fluids. It was evident that SF is crucial for proper composition of omega 3 fatty acids (DHA and EPA).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A produção detruta arco-írisna Colômbiaapoia 11,36% da produção nacional; resíduosde benefíciopodeserutilizadopara a extracção deóleo, através de aquecimento (Soxhlet), ouporfluidos supercríticos (FSc) (temperatura crítica epressão dos gases). Foi proposto como alvo a extração e caracterização deprodutos derivados doóleo de peixedetruta arco-íris, utilizando Soxhlete FSc. Para isso vísceras e carcaças foram secas, moídas e umidade, os valores bromatológicosforam determinados (de acordo com a AOAC, 1986) emicrobiológica (NMP decoliformes totais efecais); todas as amostrasem triplicado (Soxhlet eFSc); o produto finalfoi feitooperfil de ácidos graxospor cromatografia gasosa(GC). A análise microbiológica das carcaças e vísceras não rendeu nenhuma presença de E.coli em nenhuma das amostras; análises bromatológicas: umida de 2,1%; de gordura, 34,2%; cinzas, 17,3%; proteína, 17,2%; valor calorimétrico de 5414,4 cal/g para carcaça se um valor de 6068,01cal/g para as vísceras. O perfil lipídico do óleo obtido por Soxhlet apresenta 68,6% de gordura insaturada (%GI), 27,73% de ácidos graxos ômega 3 de gordura e 0,85% saturadas; parao óleo obtido porfluidos supercríticos 69,14%, 26,71% e 4,99% de gordura insaturada, gordura saturada eácidos graxos ômega 3 foram obtidos, respectivamente. Além disso, apenas para a recuperação de extracção de fluidosupercrítico de 2,88% de DHA (ácido docosahexaenóico) e0,67% de EPA(ácido eicosapentaenóico) foi alcançada. Diferenças significativas (p<0,05) para GI% os valores eos valores em% de DHA e EPA foram apresentados, comparando Soxhlet vs. FSc. Foi evidenteque o FSc é crucial para acomposição adequada de ácidos graxos ômega 3(DHA e EPA).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fluidos supercríticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Soxhlet]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desechos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subproductos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acuicultura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Supercritical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fluids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fisheries by-products]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aquaculture]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fluidos supercríticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Soxhlet]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[produtos residuais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aquicultura]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL/ORIGINAL ARTICLE</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Aprovechamiento de residuos de trucha arco iris <i>Oncorhynchus mykiss</i>: uso de tecnolog&iacute;as limpias para la extracci&oacute;n de aceite</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Use of wastes of rainbow trout <i>Oncorhynchus mykiss</i>: use of clean oil extraction technologies</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Uso de res&iacute;duos de truta arco&#45;&iacute;ris <i>Oncorhynchus mykiss</i>: uso de tecnologias de extra&ccedil;&atilde;o de &oacute;leo limpo</b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><i>Carlos A. David&#45;Ruales<a href="#nt1"><sup>1</sup></a><a name="n1"></a><a href="#nt*"><sup>*</sup></a> <a name="n*"></a>    <br> 	Catalina Torres&#45;Toro<a href="#nt2"><sup>2</sup></a><a name="n2"></a><a href="#nt*"><sup>*</sup></a><a name="n*"></a>    <br> 	Sara Hincapi&eacute;&#45;&Aacute;vila<a href="#nt3"><sup>3</sup></a><a name="n3"></a><a href="#nt**"><sup>**</sup></a><a name="n**"></a>    <br> 	&nbsp; Juli&aacute;n Londo&ntilde;o&#45;Londo&ntilde;o<a href="#nt4"><sup>4</sup></a><a name="n4"></a><a href="#nt**"><sup>**</sup></a><a name="n**"></a></i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nt1"></a><a href="#n1">1</a>Biologo, MSc    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<a name="nt2"></a><a href="#n2">2</a>Zootecnista    <br> 	<a name="nt3"></a><a href="#n3">3</a>Ingeniera de Alimentos    <br> 	<a name="nt4"></a><a href="#n4">4</a>Qu&iacute;mico Farmac&eacute;utico, PhD    <br> 	<a name="nt*"></a><a href="#n*">*</a> Grupo de Investigaci&oacute;n en Producci&oacute;n, Desarrollo y Transformaci&oacute;n Agropecuaria(GIPDTA), Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista, Caldas&#45;Antioquia, Colombia    <br> 	<a name="nt**"></a><a href="#n**">**</a>&nbsp; Grupo de Investigaci&oacute;n en Ingenier&iacute;a de Alimentos &#45; GRIAL, Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista, Caldas&#45;Antioquia, Colombia Email: <a href="mailto:cadavid@lasallistadocentes.edu.co">cadavid@lasallistadocentes.edu.co</a></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido: octubre 30 de 2014. Aceptado: noviembre 27 de 2014</font></p> 	<hr>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n de trucha arco iris en Colombia soporta el 11,36 % de la producci&oacute;n nacional; los residuos del beneficio pueden ser utilizados para la extracci&oacute;n de aceites, ya sea por calentamiento (Soxhlet) o por Fluidos Supercr&iacute;ticos (FSc) (temperatura y presi&oacute;n cr&iacute;tica de los gases). Se plante&oacute; como objetivo extraer y caracterizar el aceite de pescado derivado de subproductos de trucha arco iris por medio de Soxhlet y FSc. Para ello, v&iacute;sceras y carcasas de trucha arco iris se secaron, se molieron, se determin&oacute; humedad, valores bromatol&oacute;gicos (seg&uacute;n la AOAC 1986) y microbiol&oacute;gicos (NMP para coliformes totales y fecales); a todas las muestras por triplicado se aplic&oacute; Soxhlet y FSc; al producto final se le hizo el perfil de &aacute;cidos grasos por cromatograf&iacute;a gaseosa (GC). Los an&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos realizados a carcasas y v&iacute;sceras no arrojaron presencia de <i>E. Coli</i> en ninguna de las muestras; los an&aacute;lisis bromatol&oacute;gicos fueron: humedad, 2.1 %; grasa, 34.2 %; cenizas, 17.3 %; prote&iacute;na, 17.2 %; un valor calorim&eacute;trico de 5414,4 cal/g para carcasas y un valor de 6068,01 cal/g para v&iacute;sceras. El perfil lip&iacute;dico del aceite obtenido por Soxhlet presenta 68.6 % de grasa insaturada (%GI), 27.73 % de grasa saturada y 0.85% de &aacute;cidos grasos omega 3; para el aceite obtenido por fluidos supercr&iacute;ticos se obtuvieron 69.14 %, 26.71 % y 4.99% de grasa insaturada, grasa saturada y &aacute;cidos grasos omega 3, respectivamente. Adem&aacute;s, solamente por extracci&oacute;n con fluidos supercr&iacute;ticos se logr&oacute; la recuperaci&oacute;n de 2.88% de DHA (&aacute;cido docosahexan&oacute;ico) y 0.67% de EPA (&aacute;cido eicosapentan&oacute;ico). Se presentaron diferencias significativas (p&lt;0,05) para los valores de %GI y para los valores en % de DHA y EPA, al compararse Soxhlet vs Fluidos Supercr&iacute;ticos. Se evidenci&oacute; que FSc es determinante para obtener una composici&oacute;n adecuada de &aacute;cidos grasos omega 3 (DHA y EPA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: fluidos supercr&iacute;ticos, Soxhlet, desechos, subproductos, acuicultura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The production of rainbow trout in Colombia supports 11.36% of domestic production; profit residues can be used for the extraction of oil, either by heating (Soxhlet), or by Supercritical Fluids (SF) (critical temperature and pressure of the gases). It was proposed to extract and characterize fish oil&#45;derived by&#45;products of rainbow trout using Soxhlet and SF. For this viscera and steelhead carcasses were dried, ground and moisture, bromatological values were determined (according to AOAC 1986) and microbiological data (NMP for total and fecal coliforms); all samples in triplicate model (Soxhlet and SF) applied; the final product will be made the fatty acid profile by gas chromatography (GC). Microbiological analyzes of carcasses and viscera yielded no presence of E. coli in any of the samples; bromatological analysis: moisture, 2.1%; fat, 34.2%; ash, 17.3%; protein, 17.2%; calorimetric value of 5414.4 cal/g for cases and a value of 6068.01 cal / g for viscera. The lipid profile of the oil obtained by Soxhlet presents 68.6% unsaturated fat (% GI), 27.73% of saturated fat and 0.85% omega 3 fatty acids; for the oil obtained by supercritical fluids 69.14%, 26.71% and 4.99% unsaturated fat, saturated fat and omega 3 fatty acids were obtained respectively. Furthermore, only for supercritical fluid extraction recovery of 2.88% DHA (docosahexaenoic acid) and 0.67% of EPA (eicosapentaenoic acid) was achieved. Significant differences (p &lt;0.05) for GI% values and the values in% of DHA and EPA were presented, comparing Soxhlet vs. Supercritical Fluids. It was evident that SF is crucial for proper composition of omega 3 fatty acids (DHA and EPA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Supercritical fluids, fisheries by&#45;products, aquaculture.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A produ&ccedil;&atilde;o detruta arco&#45;&iacute;risna Col&ocirc;mbiaapoia 11,36% da produ&ccedil;&atilde;o nacional; res&iacute;duosde benef&iacute;ciopodeserutilizadopara a extrac&ccedil;&atilde;o de&oacute;leo, atrav&eacute;s de aquecimento (Soxhlet), ouporfluidos supercr&iacute;ticos (FSc) (temperatura cr&iacute;tica epress&atilde;o dos gases). Foi proposto como alvo a extra&ccedil;&atilde;o e caracteriza&ccedil;&atilde;o deprodutos derivados do&oacute;leo de peixedetruta arco&#45;&iacute;ris, utilizando Soxhlete FSc. Para isso v&iacute;sceras e carca&ccedil;as foram secas, mo&iacute;das e umidade, os valores bromatol&oacute;gicosforam determinados (de acordo com a AOAC, 1986) emicrobiol&oacute;gica (NMP decoliformes totais efecais); todas as amostrasem triplicado (Soxhlet eFSc); o produto finalfoi feitooperfil de &aacute;cidos graxospor cromatografia gasosa(GC). A an&aacute;lise microbiol&oacute;gica das carca&ccedil;as e v&iacute;sceras n&atilde;o rendeu nenhuma presen&ccedil;a de E.coli em nenhuma das amostras; an&aacute;lises bromatol&oacute;gicas: umida de 2,1%; de gordura, 34,2%; cinzas, 17,3%; prote&iacute;na, 17,2%; valor calorim&eacute;trico de 5414,4 cal/g para carca&ccedil;a se um valor de 6068,01cal/g para as v&iacute;sceras. O perfil lip&iacute;dico do &oacute;leo obtido por Soxhlet apresenta 68,6% de gordura insaturada (%GI), 27,73% de &aacute;cidos graxos &ocirc;mega 3 de gordura e 0,85% saturadas; parao &oacute;leo obtido porfluidos supercr&iacute;ticos 69,14%, 26,71% e 4,99% de gordura insaturada, gordura saturada e&aacute;cidos graxos &ocirc;mega 3 foram obtidos, respectivamente. Al&eacute;m disso, apenas para a recupera&ccedil;&atilde;o de extrac&ccedil;&atilde;o de fluidosupercr&iacute;tico de 2,88% de DHA (&aacute;cido docosahexaen&oacute;ico) e0,67% de EPA(&aacute;cido eicosapentaen&oacute;ico) foi alcan&ccedil;ada. Diferen&ccedil;as significativas (p&lt;0,05) para GI% os valores eos valores em% de DHA e EPA foram apresentados, comparando Soxhlet vs. FSc. Foi evidenteque o FSc &eacute; crucial para acomposi&ccedil;&atilde;o adequada de &aacute;cidos graxos &ocirc;mega 3(DHA e EPA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave</b>: fluidos supercr&iacute;ticos, Soxhlet, produtos residuais, aquicultura.</font></p> 	<hr>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas pasa la Alimentaci&oacute;n y la Agricultura FAO (2014), la acuicultura sigue creciendo m&aacute;s r&aacute;pidamente que cualquier otro sector de producci&oacute;n de alimentos de origen animal, con un incremento promedio anual del 8 %; Colombia sigue la misma tendencia mundial y Seg&uacute;n Merino, <i>et al.,</i> (2013), para el a&ntilde;o 2011, la producci&oacute;n de la acuicultura nacional fue de 82.733 toneladas, de las cuales el 58,54 % correspondi&oacute; al g&eacute;nero <i>Oreochromis</i> (tilapias roja y negra); un 19,24 %, a los g&eacute;neros <i>Piaractus</i> <i>brachypomus</i> y <i>Colossoma macropomum</i> (cachamas); un 6,8 %, a <i>Oncorhynchus mykiss</i> (trucha); 10,23 % a camar&oacute;n; un 0,13 % a cobia y el 5,04 % restante, a otras especies nativas y ex&oacute;ticas (carpa, yam&uacute; y bocachico). El departamento de Antioquia aporta el 5,49 %, con 4079 toneladas, de las cuales el 42,93 % es tilapia roja; el 36,8 %, trucha, y el 20,27 % a cachama blanca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n de aceite de pescado constituye el principal m&eacute;todo de aprovechamiento de las capturas de peces no comestibles y de los residuos procedentes de las plantas de beneficio (Rodr&iacute;guez&#45;M&aacute;rquez, 1993). Los dep&oacute;sitos de grasa en los peces pueden estar en los m&uacute;sculos, en la piel y en el revestimiento de la cavidad abdominal (Bastos <i>et al</i>., 2006); sin embargo, dentro de la misma especie el porcentaje de &aacute;cidos grasos difiere en virtud de muchos factores como sexo, tama&ntilde;o, dieta, localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica, temperatura del ambiente y estaci&oacute;n del a&ntilde;o (Gon&ccedil;alves y Souza&#45;Soares, 1988).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tradicionalmente los aceites de origen animal son extra&iacute;dos por calentamiento de los tejidos, lo que permite su separaci&oacute;n de las prote&iacute;nas y de otros componentes como &aacute;cidos grasos libres y agua, que deben ser separados por otros procesos como desgomado, refinaci&oacute;n, blanqueamiento o fraccionamiento (Cmolic y Pokorny, 2000); dentro de los m&eacute;todos modernos de fraccionamiento se encuentra, entre otros, el de fluidos supercr&iacute;ticos, el cual puede usar como solvente di&oacute;xido de carbono a un punto cr&iacute;tico de 72,8atm, con varias ventajas, ya que al comportarse como un l&iacute;quido facilita la disoluci&oacute;n de los solutos, a la vez que su comportamiento como gas permite una f&aacute;cil separaci&oacute;n de la matriz; estas caracter&iacute;sticas conllevan un proceso de extracci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pido, eficiente y selectivo comparado con el m&eacute;todo de la extracci&oacute;n l&iacute;quidol&iacute;quido, adem&aacute;s de amigable en vista del uso de "disolventes verdes" como el di&oacute;xido de carbono, para evitar el uso de los habituales disolventes clorados de las extracciones l&iacute;quido&#45;l&iacute;quido (Sihvonen, J&auml;rvenp&auml;&auml;, Hietaniemi y Huopalahti, 1999). As&iacute;, la regi&oacute;n en la cual una sustancia existe como fluido supercr&iacute;tico est&aacute; definida por la presi&oacute;n y temperatura cr&iacute;tica; algunos gases como el CO<sub>2</sub>, presentan propiedades solventes selectivas deseables cuando se les incrementa su presi&oacute;n por encima de su valor cr&iacute;tico, por el orden de los 1000 a 2000 psig, estas propiedades relacionadas con la viscosidad y la difusi&oacute;n son m&aacute;s efectivas en comparaci&oacute;n con la separaci&oacute;n por solventes l&iacute;quidos, por lo tanto se convierten en una buena elecci&oacute;n para la extracci&oacute;n y fraccionamiento de una gran variedad de materias primas. Por ejemplo para la industria de alimentos el CO<sub>2</sub> es escogido por su moderada presi&oacute;n y temperatura cr&iacute;tica (1070psig &#45; 31.1&deg;C), por ser inerte, poco costoso, no inflamable, ambientalmente aceptado, de f&aacute;cil consecuci&oacute;n y de uso seguro. De esta manera la separaci&oacute;n de &aacute;cidos grasos poliinsaturados depende de su tama&ntilde;o molecular m&aacute;s que de su grado de insaturaci&oacute;nes (Sihvonen, <i>et al</i>., 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo busc&oacute; extraer y caracterizar el aceite de pescado derivado de subproductos de trucha arco iris (<i>Oncorhynchus mykiss</i>) por medio de extracci&oacute;n Soxhlet y fluidos supercr&iacute;ticos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Recolecci&oacute;n de residuos del beneficio&nbsp; de trucha arco iris</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las v&iacute;sceras y las carcasas de trucha arco iris fueron suministradas por la empresa Truchas del Jard&iacute;n, localizada en el municipio de Jard&iacute;n, a 114 kil&oacute;metros de la ciudad de Caldas, a 1750 M.S.N.M, con una temperatura promedio de 19&deg;C, con coordenadas geogr&aacute;ficas: Latitud Norte 5&deg;35&rsquo;58" y Longitud Oeste 75&deg;50&rsquo;05".&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pruebas bromatol&oacute;gicas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las materias primas fueron secadas en un horno el&eacute;ctrico, a una temperatura de 65 &deg;C; el contenido de humedad fue determinado en un horno el&eacute;ctrico MEMMERT&reg;; el contenido de grasa, por el m&eacute;todo Soxhlet. (Brum, Arruda, Regitano&#45;D&rsquo;arce, 2009). El contenido de cenizas fue determinado en una MuflaBorel&reg; a 500 &deg;C. El nitr&oacute;geno(N) proteico fue determinado por el m&eacute;todo de Kjeldahl, seg&uacute;n la Asociaci&oacute;n de Qu&iacute;micos Anal&iacute;ticos Oficiales (AOAC, 1997) (equipo VELP&#45;Scientific&reg;&#45;UDK 142&#45;Automatic Distilation&#45;Unit). El valor calorim&eacute;trico se determin&oacute; en una bomba calorim&eacute;trica de tipo isoperibolParr 6200&reg;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Extracci&oacute;n de aceite</b> <b>Soxhlet</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo planteado por Brum <i>et al</i>., (2009), utilizando n&#45;hexano como solvente a una temperatura de 68&#45;70 &deg;C durante 4 horas. Finalmente, el solvente fue removido por evaporaci&oacute;n a presi&oacute;n reducida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Extracci&oacute;n por fluidos supercr&iacute;ticos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El equipo que se utiliz&oacute; para la extracci&oacute;n a escala de laboratorio tiene las siguientes especificaciones: extractor Tharcon&reg; tanque de extracci&oacute;n de 1 litro, bomba neum&aacute;tica con potencia m&aacute;xima de 10.000 libras por pulgada cuadrada (psi), sistema de calentamiento por resistencias con temperatura m&aacute;xima de 120 &deg;C y dos tanques separadores. Se determinaron las mejores condiciones de extracci&oacute;n en el equipo, mediante la evaluaci&oacute;n de un intervalo de presiones y temperaturas; otras variables como el tiempo de extracci&oacute;n, el tama&ntilde;o de part&iacute;cula, la humedad del material y el flujo de solvente se fijaron de antemano. Las condiciones finales de extracci&oacute;n fueron 250 barias (bar), 45 &deg;C, por 60 minutos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Perfil de &aacute;cidos grasos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las muestras de aceite obtenidas de cada una de las extracciones fueron analizadas mediante cromatograf&iacute;a gaseosa con detecci&oacute;n de ionizaci&oacute;n de llama (GC&#45;FID) (Shimadzu&reg; MFCG&#45;003). Las muestras se prepararon de acuerdo con el m&eacute;todo oficial AOCSCe&#45;1c&#45;89.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las medias obtenidas de las mediciones por triplicado se compararon utilizando pruebas t&#45;student (an&aacute;lisis de pares) o ANOVA (an&aacute;lisis de grupos), con un test de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple de Newmal&#45;Keuls, considerando estad&iacute;sticamente significativas diferencias con valor p &lt; 0.5. Se emple&oacute; el paquete estad&iacute;stico Prisma 5.0 for Windows (GraphPadPrism, San Diego CA, USA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pruebas bromatol&oacute;gicas que se hicieron sobre las materia primas arrojaron los siguientes resultados que se indican por muestra y por promedio en la <a href="#(tab1)">tabla 1</a>: el contenido de humedad para huesos y m&uacute;sculo intercostal fue de 1,41%, para cabezas, 2,18% y para v&iacute;sceras 2,68%; se encontr&oacute; diferencias estad&iacute;sticas entre los tres promedios (p&lt;0,05).&nbsp; El mayor contenido de grasa en&nbsp; porcentaje fue para las v&iacute;sceras con el 42,32%, seguido por huesos y m&uacute;sculo con 34,79%y en menor porcentaje, las cabezas con un 28,57%; se encontraron diferencias estad&iacute;sticas significativas (p&lt;0,05) para este valor entre las materias primas.&nbsp; El porcentaje de minerales fue mayor en los huesos y m&uacute;sculo intercostal con el 18,11%; el cual fue significativamente mayor (p&lt;0,05) con respecto a los otros dos resultados para v&iacute;sceras y cabezas (17,05% y 16,71% respectivamente), no hubo diferencias entre estos &uacute;ltimos datos.&nbsp; En cuanto al porcentaje de prote&iacute;na, el mayor valor fue para huesos y m&uacute;sculo intercostal, seguido por las cabezas y por &uacute;ltimo las v&iacute;sceras (18,13%, 17,71% y 15,83% respectivamente), no se presentaron diferencias estad&iacute;sticas entre los dos primeros datos, pero si entre estos y el porcentaje de prote&iacute;na de las v&iacute;sceras (p&lt;0,05). Para el valor de energ&iacute;a se agrupo cabezas y huesosm&uacute;sculo intercostal en una sola muestra y aparte la materia prima v&iacute;sceras, los valores obtenidos fueron 5414,41cal/g y 6068,01cal/g, respectivamente.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="(tab1)"><img src="img/revistas/rori/v18s1/v18s1a17tab1.gif"></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los resultados obtenidos del an&aacute;lisis proximal de las diferentes materias primas se decidi&oacute; trabajar con las v&iacute;sceras en vista de su mayor contenido de extracto et&eacute;reo (42,32%). La <a href="#(tab2)">tabla 2</a>, resume los hallazgos del perfil lip&iacute;dico obtenido por Soxhlet y por FSc., a trav&eacute;s de cromatograf&iacute;a gaseosa. Por el m&eacute;todo Soxhlet se obtuvo una cantidad de grasa insaturada del 68,6%, grasa mono&#45;insaturada de 51,58%, grasa poliinsaturada de 17,01%; grasa saturada de 27,73%; para un valor de grasa total de 99,64%. A su vez el contenido de omega&#45;3 fue de 0.85%, omega&#45;6 de 16.16% y Omega&#45;9: 38.17%; no se obtuvo por este m&eacute;todo ni DHA, ni EPA.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="(tab2)"><img src="img/revistas/rori/v18s1/v18s1a17tab2.gif"></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, el aceite obtenido con el m&eacute;todo de extracci&oacute;n por fluidos supercr&iacute;ticos mostr&oacute; un contenido de grasa insaturada de 69.14%, grasa mono&#45;insaturada 50.82%, grasa poli&#45;insaturada, 17.69%, grasa saturada de 29.20%; grasa total de 99,65%. Los contenidos de omega&#45;3 de 0.90%, omega&#45;6 de 16.78% y omega&#45;9, 36.79%.&nbsp; Por FSc, se pudo obtener un porcentaje de 2,88% para DHA y 0,67% para EPA, lo que indica que la t&eacute;cnica es m&aacute;s apropiada para determinar la composici&oacute;n y concentraciones del perfil lip&iacute;dico de este tipo de materias primas. Se observaron diferencias estad&iacute;sticamente significativas (p&lt;0,05) en los porcentajes de grasa insaturada y en los porcentajes de DHA y EPA para Soxhlet y FSc, en los otros &iacute;tems no se observaron diferencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Averina y Kutyrev (2011), el perfil de &aacute;cidos grasos en los peces var&iacute;a en funci&oacute;n de varios factores tales como temperatura del agua, edad, sexo, especie, tipo de pez y, principalmente, en funci&oacute;n del perfil de los &aacute;cidos grasos presentes en la cadena alimenticia que pueden ser los del medio natural o de los diversos sistemas de cultivo, y que un perfil lip&iacute;dico ideal es caracter&iacute;stico de cada especie, la cual mediante su propio metabolismo absorbe o puede modificar el perfil de los &aacute;cidos grasos de la dieta (Bastos, <i>et al</i>., 2006 y Blanco, <i>et al</i>., 2007); de esta manera algunos peces de agua dulce podr&iacute;an ser considerados como una fuente alternativa de &aacute;cidos grasos polinsaturados de la familia omega 3 (&#969;&#45;3), en vista de su mayor capacidad de alargar y desaturar los &aacute;cidos grasos cortos sintetizados por las algas y plantas, como lo indican Sargent, Tochery Gordon&#45;Bell (2002) en trucha arco iris (<i>Oncorhynchus mykiss</i>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valenzuela, <i>et al</i>., (2011) reportan valores de &aacute;cido eicosapentanoico y de &aacute;cido docosahexaenoico (EPA y DHA, respectivamente) de 4,5 % y 6,8 %, respectivamente para la misma especie, pero extra&iacute;dos por hidrogenaci&oacute;n; Averina <i>et al</i>., (2011) reportan un contenido porcentual en m&uacute;sculo de trucha arco iris del 5 % de EPA, y del 19 % de DHA; en otra especie de salm&oacute;nido eurihalino, Sun, Xu y Prinyawiwatkul (2006) reportan contenidos muy altos en comparaci&oacute;n con otros aceites, 1,64 g/100g de EPA y 1,47/100g de DHA; Sathivel, <i>et al</i>., (2002) reportan en v&iacute;sceras del bagre del canal (<i>Ictalurus punctatus</i>), contenidos de 4,2 mg/g en base seca de DHA; &Ouml;zogul, &Ouml;zogul y Alagoz (2006), reportan para el bagre africano (<i>Clarias gariepinus</i>), porcentajes de 2,1 % de EPA y 6,72% de DHA, y para la carpa com&uacute;n (<i>Ciprinus carpio</i>), porcentajes de 5,9 % de EPA y 8,21 % de DHA; Jabeen y Chaudhry (2011), realizando estudios en grasa, reportan para la carpa com&uacute;n (<i>Ciprinus carpio</i>), porcentajes de EPA de 0,3 % y DHA de 0,36 %; para la carpa mayor de la India (<i>Labeo rohita</i>), porcentajes de 0,6 % de EPA y 1,27 % de DHA, y para tilapia mozambica (<i>Oreochromiss mozambicus</i>), porcentajes de 0,4 % de EPA y 0,35 % de DHA. En el presente estudio los porcentajes obtenidos para DHA y EPA por FSc, fueron menores en la mayor&iacute;a de los casos comparados con las referencias, probablemente se deba a condiciones diferentes en el tipo de secado y/o en las condiciones de extracci&oacute;n; por ejemplo, es conocido que las condiciones de presi&oacute;n y temperatura podr&iacute;an modularse para orientar la extracci&oacute;n hacia este tipo de sustancias (Sihvonen <i>et al</i>., 1999). Para la ausencia de DHA y EPA a trav&eacute;s de Soxhlet; probablemente estos resultados se puedan explicar por la degradaci&oacute;n de los mismos durante el secado, ya que son altamente inestables (Valenzuela <i>et al</i>., 2011) o bien por el largo tiempo de extracci&oacute;n que supone este m&eacute;todo; de todas maneras el uso de esta metodolog&iacute;a permiti&oacute; determinar el rendimiento de grasa de las muestras; adem&aacute;s, suministr&oacute; la materia prima para determinar el perfil de &aacute;cidos grasos de las mismas. Esto deja expuesta la posibilidad de que con unos par&aacute;metros m&aacute;s adecuados en la extracci&oacute;n y almacenamiento se pueden lograr unos resultados &oacute;ptimos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerra&#45;Segura (2012) reporta que el aceite obtenido de manera tradicional de v&iacute;sceras trucha arco iris (<i>Oncorhynchus mykiss</i>) presenta un bajo porcentaje total de omega&#45;3 (1,34 %). En el presente estudio se reportan valores similares de 0,8 % y 0,9 % para Soxleth y fluidos supercr&iacute;ticos, respectivamente; a pesar que los valores mencionados se relacionan con los reportados, es posible estandarizar los procesos y realizar nuevamente la caracterizaci&oacute;n de los componentes, ya que estos valores pueden aumentarse si se mejoran las condiciones de secado y extracci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Vel&aacute;squez (2008), muchos factores han incrementado la necesidad de desarrollar nuevas t&eacute;cnicas para la obtenci&oacute;n de diferentes productos con varios prop&oacute;sitos, entre ellas, el elevado precio de solventes org&aacute;nicos, restricciones medioambientales y el requerimiento de productos con extremada pureza por parte de las industrias m&eacute;dicas y alimenticias (Shahidi <i>et al</i>., 1988).&nbsp; La extracci&oacute;n por fluidos supercr&iacute;ticios es un proceso que puede evitar algunos de los problemas que presentan los m&eacute;todos tradicionales de separaci&oacute;n. En este caso, por ejemplo, la tecnolog&iacute;a de extracci&oacute;n por fluidos supercr&iacute;ticos logr&oacute; la obtenci&oacute;n de un aceite de similar calidad al obtenido por Soxhlet, pero empleando una cuarta parte del tiempo (1 hora contra 4 horas), menor temperatura (45 &deg;C contra 80 &deg;C) y sin utilizar solventes org&aacute;nicos (Di&oacute;xido de carbono presurizado contra n&#45;hexano). Las perspectivas son grandes, se espera seguir trabajando para poder alcanzar la estandarizaci&oacute;n del proceso, en vista de que existen reportes de que la t&eacute;cnica de fluidos supercr&iacute;ticos podr&iacute;a ser m&aacute;s efectiva hacia cierto tipo de &aacute;cidos grasos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores agradecen al Sistema de Investigaci&oacute;n Lasallista por la financiaci&oacute;n del proyecto que dio origen a este trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ASSOCIATION OF OFFICIAL ANALYTICAL CHEMISTS (AOAC). (1997)Official Methods of An&aacute;lisis of AOAC: M&Eacute;TODO AOAC 954.01 (coeficiente 6.25) M&eacute;todo Micro kjeldhal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123982&pid=S0121-3709201400030001800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Averina E, Kutyrev I. Perspectives on the use of marine and freshwater hydrobiont oils for development of drug delivery systems. Biotechnol Adv. 2011;5:548&#45;557</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123984&pid=S0121-3709201400030001800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bastos A, Baish A. Perfil de &aacute;cidos graxos da pele e m&uacute;sculo de Balistes capriscus e Menticirrhuslitoralis, pescados na regi&atilde;o sul do Brasil Rev Inst&nbsp; Adolfo. 2006;65:94&#45;99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123985&pid=S0121-3709201400030001800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blanco M, Sotelo C, Chapela M, P&eacute;rez&#45;Mart&iacute;n R. Towards sustainable and efficient use of fishery resources: present and future trends. Trends Food Sci Technol. 2007;18:29&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123987&pid=S0121-3709201400030001800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brum A, Arruda L, Regitano&#45;D&#39;arce M. M&eacute;todo de extra&ccedil;&atilde;o e qualidade da fra&ccedil;&atilde;olipidica de materias&#45;primas de origem vegetal e animal, Rev Quimica Nova. 2009;32:849&#45;854.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123989&pid=S0121-3709201400030001800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cmolik J, Pokorny J. Physical refining of edible oils.Eur J Lipid Scien Technol. 2000; 102: 472&#45;85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123991&pid=S0121-3709201400030001800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gon&ccedil;alves A, Souza&#45;Soares L. Lip&iacute;dios em Peixes. Vetor, FURG, Rio Grande. 1998;8:35&#45;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123993&pid=S0121-3709201400030001800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jabeen F, Chaudhry AS. Chemical compositions and fatty acid profiles of three freshwater fish species. <i>Food Chem</i>. 2011;125:991996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123995&pid=S0121-3709201400030001800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ORGANIZACI&Oacute;N DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACI&Oacute;N Y LA AGRICULTURA. 2014. El estado mundial de la pesca y la acuicultura. Departamento de pesca y Acuicultura de la FAO. Roma: FAO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123997&pid=S0121-3709201400030001800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Ouml;zogul Y, &Ouml;zogul F, Alagoz S. Fatty acid profiles and fat contents of comercially seawater and freshwater fish species of Turkey: A comparaty study.&nbsp; <i>Food Chem</i>. 2007;103:217&#45;223</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4123999&pid=S0121-3709201400030001800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez&#45;M&aacute;rquez G. La industria de los peque&ntilde;os pel&aacute;gicos y la industria de la harina y el aceite de pescado en Am&eacute;rica Latina. FAO/Programa de Investigaci&oacute;n de GLOBEFISH. 1993;20:3140.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4124000&pid=S0121-3709201400030001800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sargent JR, Tocher DR, Gordon&#45;Bell J. 2002. The Lipids. Fish Nutrition, Third Edition, pp. 181&#45;257, Elsevier Science (USA).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4124002&pid=S0121-3709201400030001800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sathivel S, Prinyawiwatkula W, Grimmb CC, Kinga JM,&nbsp; Lloyd S. FA Composition of Crude Oil Recovered from Catfish Viscera. JAOCS. 2002;79(10):989&#45;992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4124004&pid=S0121-3709201400030001800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shahidi F, Wanasundara UN. Omega&#45;3 fatty acid concentrates: nutritional aspects and production technologies.&nbsp; Food Sci Technol. 1998; 9:230&#45;240</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4124006&pid=S0121-3709201400030001800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Segura&#45;Guerra J. 2012. Extra&ccedil;&atilde;o e caracteriza&ccedil;&atilde;o de &oacute;leos de residuos de peixes de &aacute;gua doce.&nbsp; Tesse de Disserta&ccedil;&atilde;o de Maestrado de Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos. Universidad de S&atilde;o Paulo, Pirassununga.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4124007&pid=S0121-3709201400030001800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sihvonen M, J&auml;arvenp&auml;&auml; E, Hietaniemi V, Huopalahti R. Advances in supercritical carbon dioxide technologies. Trends Food Sci Technol. 1999;10:217&#45;222.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4124009&pid=S0121-3709201400030001800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sun T, Xu Z, Prinyawiwatkul W. FA Composition of the Oil Extracted from Farmed Atlantic Salmon (Salmosalar L.)Viscera. Journal of the American Oil Chemists Society (JAOCS). 2006;83(7):615619.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4124011&pid=S0121-3709201400030001800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valenzuela A, Tapia OG, Gonz&aacute;lez E, Valenzuela BA. &Aacute;cidos grasos omega&#45;3 (EPA y DHA) y su aplicaci&oacute;n en diversas situaciones cl&iacute;nicas.&nbsp; Rev Chil Nutr. 2011;38(3):356&#45;367.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4124013&pid=S0121-3709201400030001800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vel&aacute;squez A. La tecnolog&iacute;a de fluidos supercr&iacute;ticos, un proceso limpio para el sector industrial. Revista Producci&oacute;n + Limpia. 2008;3:98&#45;104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4124015&pid=S0121-3709201400030001800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASSOCIATION OF OFFICIAL ANALYTICAL CHEMISTS</collab>
<source><![CDATA[Official Methods of Análisis of AOAC: MÉTODO AOAC 954.01]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[(coeficiente 6.25) Método Micro kjeldhal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Averina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kutyrev]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perspectives on the use of marine and freshwater hydrobiont oils for development of drug delivery systems.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnol Adv.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<page-range>548-557</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baish]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil de ácidos graxos da pele e músculo de Balistes capriscus e Menticirrhuslitoralis, pescados na região sul do]]></article-title>
<source><![CDATA[Brasil Rev Inst Adolfo.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>65</volume>
<page-range>94-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards sustainable and efficient use of fishery resources: present and future trends.]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Food Sci Technol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<page-range>29-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brum]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arruda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regitano-D&#39;arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Método de extração e qualidade da fraçãolipidica de materias-primas de origem vegetal e animal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Quimica Nova.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<page-range>849-854</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cmolik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pokorny]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical refining of edible oils.]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Lipid Scien Technol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>102</volume>
<page-range>472-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza-Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lipídios em Peixes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Vetor]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<page-range>35-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[FURG, Rio Grande ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jabeen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaudhry]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical compositions and fatty acid profiles of three freshwater fish species.]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chem.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>125</volume>
<page-range>991996</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA</collab>
<source><![CDATA[El estado mundial de la pesca y la acuicultura.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de pesca y Acuicultura de la FAO.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Özogul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Özogul]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alagoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fatty acid profiles and fat contents of comercially seawater and freshwater fish species of Turkey: A comparaty study.]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chem.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>103</volume>
<page-range>217-223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La industria de los pequeños pelágicos y la industria de la harina y el aceite de pescado en América Latina.]]></article-title>
<source><![CDATA[FAO/Programa de Investigación de GLOBEFISH.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>20</volume>
<page-range>3140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sargent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tocher]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon-Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Lipids. Fish Nutrition]]></source>
<year>2002</year>
<edition>Third</edition>
<page-range>181-257</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sathivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prinyawiwatkula]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimmb]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FA Composition of Crude Oil Recovered from Catfish Viscera.]]></article-title>
<source><![CDATA[JAOCS.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>79</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>989-992</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shahidi]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wanasundara]]></surname>
<given-names><![CDATA[UN.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Omega-3 fatty acid concentrates: nutritional aspects and production technologies.]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Sci Technol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<page-range>230-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura-Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Extração e caracterização de óleos de residuos de peixes de água doce.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sihvonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jäarvenpää]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hietaniemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huopalahti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in supercritical carbon dioxide technologies.]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Food Sci Technol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<page-range>217-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prinyawiwatkul]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FA Composition of the Oil Extracted from Farmed Atlantic Salmon (Salmosalar L.)Viscera.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Oil Chemists Society (JAOCS).]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>615619</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[OG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ácidos grasos omega-3 (EPA y DHA) y su aplicación en diversas situaciones clínicas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Nutr.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>356-367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La tecnología de fluidos supercríticos, un proceso limpio para el sector industrial.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Producción + Limpia.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<page-range>98-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
