<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3709</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ORINOQUIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Orinoquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3709</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones de la Orinoquia Colombiana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-37092018000200251</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22579/20112629.532</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis del estado del turismo para la construcción de estrategias sostenibles Vaupés, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of the state of tourism for the construction of sustainable strategies Vaupés, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise do estado do turismo para a construção de estratégias sustentáveis Vaupés, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montealegre-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francy L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Llanos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villavicencio ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Guerrero  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Acapulco ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>251</fpage>
<lpage>263</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-37092018000200251&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-37092018000200251&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-37092018000200251&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se busca identificar en el departamento del Vaupés las diferentes oportunidades, amenazas, fortalezas y debilidades -en cuanto a turismo- por medio de un diagnóstico en donde se realiza una revisión abordando lo político, cultural, ambiental, geográfico e histórico para finalizar con un modelo estratégico adaptado a seis etapas a desarrollar; en la primera etapa se observa la ubicación geográfica y se han señalado las zonas con actividad intensiva, extensiva y primitiva, durante la segunda etapa se realiza un plan de los posibles sitios a visitar demarcándolos en el mapa correspondiente, la tercera fase hace énfasis a la arquitectura que debería de usarse en el lugar para el desarrollo del turismo; dicho esto la cuarta etapa establece los mecanismos para la generación de ingresos seguido por el manejo y monitoreo del impacto de los visitantes y finaliza con los aspectos que deben tener los guías naturalistas. Así las cosas, se hizo uso de una metodología descriptiva y exploratoria para tener un mayor alcance; se empleó el manual de desarrollo del ecoturismo creado por &#8220;The Nature Conservancy&#8221;; además de aprovechar la técnica etnocultural como base de la infraestructura apoyados en procesos computarizados para su diseño.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract It is sought to identify in the department of Vaupés the different opportunities, threats, strengths and weaknesses -in terms of tourism- by means of a diagnosis where a review is made addressing the political, cultural, environmental, geographical and historical to finalize with a model strategic adapted to six stages to develop; In the first stage the geographical location is observed and the areas with intensive, extensive and primitive activity have been indicated. During the second stage, a plan of the possible sites to be visited is demarcated in the corresponding map, the third phase makes emphasis on the architecture that should be used in the place for the development of tourism; said this the fourth stage establishes the mechanisms for the generation of income followed by the management and monitoring of the impact of visitors and ends with the aspects that naturalist guides should have. Thus, a descriptive and exploratory methodology was used to have a greater scope; the ecotourism development manual created by &#8220;The Nature Conservancy&#8221; was used; besides taking advantage of the ethnocultural technique as a base of the infrastructure supported by computerized processes for its design.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Busca-se identificar no departamento de Vaupés as diferentes oportunidades, ameaças, pontos fortes e fracos - em termos de turismo - por meio de um diagnóstico onde se faz uma revisão abordando o político, cultural, ambiental, geográfico e histórico para finalizar com um modelo estratégico adaptado a seis etapas para desenvolver; No primeiro estágio a localização geográfica é observada e as áreas com atividades intensivas, extensas e primitivas têm sido indicadas.Na segunda etapa, um plano dos possíveis locais a serem visitados é demarcado no mapa correspondente, a terceira fase faz ênfase na arquitetura que deve ser usada no lugar para o desenvolvimento do turismo; A quarta etapa estabelece os mecanismos para a geração de renda, seguida pela gestão e monitoramento do impacto dos visitantes e termina com os aspectos que os guias naturalistas devem ter. Assim, uma metodologia descritiva e exploratória foi utilizada para ter um escopo maior; o manual de desenvolvimento de ecoturismo criado por &#8220;The Nature Conservancy&#8221; foi usado; além de aproveitar a técnica etnocultural como base da infraestrutura suportada por processos informatizados para o seu design.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[turismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Etnoturismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[turismo gastronómico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DOFA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plan turístico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tourism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gastronomic tourism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FODA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tourist plan]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Turismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[etnoturismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[turismo gastronômico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[DOFA]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estratégias]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[plano de turismo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>AIEST</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1991</year>
<conf-name><![CDATA[ 41 Congreso de International Association of Scientific Experts in Tourism.]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Alemania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AIEST]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>APTAE</collab>
<source><![CDATA[Asociacion Peruana de Turismo de Aventura, Ecoturismo y Turismo Especializado. Obtenido de Manual para el Desarrollo del Turismo]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Artículo 21, decreto 2164 de 1995, Por el cual se reglamenta parcialmente el Capítulo XIV de la Ley 160 de 1994 en lo relacionado con la dotación y titulación de tierras a las comunidades indígenas para la constitución, reestructuración, ampliación y saneamiento de los Resguardos Indígenas en el territorio nacional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Turismo sostenible: su interpretación y alcance operativo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Geogr Rev Colomb Geogr.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<page-range>155-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera-Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los trabajos etnográficos de Peter van Emst, Mario y Michel Terribilini en el Noroeste amazónico en la segunda mitad del siglo XX.]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Antropología Universidad de Antioquia]]></source>
<year>2014</year>
<volume>29</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>96-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caicedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[plan de desarrollo departamental.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Dagostino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade Romo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Turismo y desarrollo sustentable: contribución de Hispanoamérica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Teoría y Praxis]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<page-range>9-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia Aprende.</collab>
<source><![CDATA[PLAN DE ATENCION INTEGRAL A LA PRIMERA INFANCIA.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Colombia.co. Obtenido de Festival Ipanorè]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Elementos de identidad y organización social entre las comunidades indígenas de la región del Vaupés.]]></article-title>
<source><![CDATA[Maguaré]]></source>
<year>1983</year>
<volume>2</volume>
<page-range>97-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damián]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercializacion y Gestión de Ventas.]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Nacional de Planeación</collab>
<source><![CDATA[Información General del Departamento.]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echandía Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Guerra por el Control Estratégico en el Suroccidente Colombiano.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Sociedad y Economía.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<page-range>65-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darwin.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fundación Senda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo del Ecoturismo.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>II</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Cultura para consumir? Los yagua y el turismo cultural en el Trapecio Amazónico.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Antropología]]></source>
<year>2011</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>113-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaupés.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gobernación del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Información General del Departamento.]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez Sampieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capitulo IV Metodología.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[McGrawHill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construyendo agenda 21 para el departamento de Vaupés: una construcción colectiva para el desarrollo sostenible de la Amazonia Colombiana.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas&#8221; SINCHI&#8221;</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley 1427 de 2010, por medio de la cual se modifica la naturaleza juridica de la empresa servicios aereos a territorios nacionales- SATENA.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La capacidad de carga turística: Revisión crítica de un instrumento de medida de sostenibilidad.]]></article-title>
<source><![CDATA[El Periplo Sustentable.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<page-range>123-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luck]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirstages]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global ecotourism policies and case studies perspectives and constraints. Channel View Publications.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>216</page-range><publisher-name><![CDATA[Clevedon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Turismo vivencial: un ejemplo responsable sin ingredientes artificiales. Investigación y análisis.]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco-Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El ecoturismo como estrategia de desarrollo rural en América Latina. Caso de la aldea indígena plan grande quehueche (izabal, guatemala).]]></article-title>
<source><![CDATA[Espacio, Tiempo y Forma. Serie VI, Geografía.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<page-range>109-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nello Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecoturismo, conservación de la naturaleza y desarrollo local. El caso de México, América Central y las Grandes Antillas.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Rovira i Virgili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial del Turismo</collab>
<source><![CDATA[Guía para administradores locales: desarrollo turístico sostenible.]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Talancón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La matriz foda: alternativa de diagnóstico y determinación de estrategias de intervención en diversas organizaciones.]]></article-title>
<source><![CDATA[Enseñanza e Investigación en Psicología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>113-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SENA, Servicio Nacional de Aprendizaje</collab>
<source><![CDATA[Etnoecoturismo: Encanto de vida natural y cultural en Ceima Cachivera Comunidad de Ceima Cavhivera, Vaupés.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarlombani da Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Turismo y sustentabilidad: Entre el discurso y la acción.]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios y Perspectivas en Turismo]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>222-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcano Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ecoturismo y Geoturismo: alternativas estratégicas para la promoción del turismo ambiental sustentable venezolano.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Investigación.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>40</volume>
<numero>88</numero>
<issue>88</issue>
<page-range>202-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>The Nature Conservancy</collab>
<source><![CDATA[Mundo TNC.]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaninovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vías regionales y la necesidad de una gestión compartida.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></source>
<year>2017</year>
<volume>45</volume>
<page-range>72-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
