<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3814</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecné, Episteme y Didaxis: TED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Cienc. Tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3814</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica NacionalFacultad de Ciencia y Tecnología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-38142012000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del análisis y la representación de situaciones espaciales hacia el pensamiento teórico en geometría: una ruta de tercero a noveno grado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From analysis and representation of space situations, to theoretical thinking in Geometry: A grade 3 - grade 9 pathway]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Génova Departamento de Matemáticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Genova ]]></addr-line>
<country>Italia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>32</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>52</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-38142012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-38142012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-38142012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A partir de ejemplos provenientes de un proyecto que inició a finales de los años 1970, y que ha sido ampliamente experimentado en la escuela primaria y los primeros cursos de secundaria, me propongo ilustrar cómo es posible moverse desde la construcción argumentativa de conceptos geométricos en campos de experiencia adecuados (en particular, en el campo de experiencia de las sombras solares) hacia el desarrollo de las competencias argumentativas necesarias para validar conjeturas en geometría y para aproximarse a teoremas de la geometría tridimensional. La producción y validación argumentativa de hipótesis relacionadas con ciertos fenómenos y situaciones espaciales proveen oportunidades a los estudiantes tanto para desarrollar la conceptualización en el campo de la geometría como para tener un acercamiento al razonamiento hipotético (''si... entonces...''), al encadenamiento deductivo de proposiciones, etcétera. La mayoría de los ejemplos tienen que ver con situaciones tridimensionales de sombras producidas por el sol.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this paper is to illustrate, through examples taken from a Project widely experimented in primary and lower secondary school since the end of the seventieths, how it is possible to move from the argumentative construction of geometrical concepts in suitable fields of experience (in particular, the field of experience of sun shadows) to the development of students' argumentative skills that are needed to validate conjectures in geometry, and to their approach to 3-D geometry theorems. Production and argumentative validation of hypotheses concerning suitable space situations and phenomena provide students with the opportunity of both developing conceptualization in the field of geometry, and approaching hypothetical reasoning (''if... then...''), deductive enchaining of propositions, etc. Most examples will deal with 3D-situations concerning sun shadows]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Geometría de las sombras solares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[argumentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conceptualización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aproximación a la prueba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Geometry of sun shadows]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[argumentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conceptualization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[approach to proof]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Del an&aacute;lisis y la representaci&oacute;n de situaciones espaciales hacia el pensamiento te&oacute;rico en geometr&iacute;a: una ruta de tercero a noveno grado</b></font><sup><a name="nu*"></a><a href="#num*">*</a></sup></p>     <p align="center"><font size="3"><b>From analysis and representation of space situations, to theoretical thinking in Geometry: A grade 3 - grade 9 pathway</b></font></p>      <p align="center">Paolo Boero<sup><a name="nu**"></a><a href="#num**">**</a></sup></p>       <p><sup><a name="num*"></a><a href="#nu*">*</a></sup>Este art&iacute;culo fue presentado a la revista en Ingl&eacute;s inicialmente, y fue traducido por Carmen In&eacute;s Samper y Patricia Perry, docentes de la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional.    <br> <sup><a name="num**"></a><a href="#nu**">**</a></sup>Departamento de Matem&aacute;ticas. Universidad de G&eacute;nova (Italia). Genova, Italia. <a href= mailto:"boero@pitagora.dima.unige.it">boero@pitagora.dima.unige.it</a></p>      <p>Recibido: 15/01/12, aprobado: 15/11/12    <br><hr>        <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>A partir de ejemplos provenientes de un proyecto que inici&oacute; a finales de los a&ntilde;os 1970, y que ha sido ampliamente experimentado en la escuela primaria y los primeros cursos de secundaria, me propongo ilustrar c&oacute;mo es posible moverse desde la construcci&oacute;n argumentativa de conceptos geom&eacute;tricos en campos de experiencia adecuados (en particular, en el campo de experiencia de las sombras solares) hacia el desarrollo de las competencias argumentativas necesarias para validar conjeturas en geometr&iacute;a y para aproximarse a teoremas de la geometr&iacute;a tridimensional. La producci&oacute;n y validaci&oacute;n argumentativa de hip&oacute;tesis relacionadas con ciertos fen&oacute;menos y situaciones espaciales proveen oportunidades a los estudiantes tanto para desarrollar la conceptualizaci&oacute;n en el campo de la geometr&iacute;a como para tener un acercamiento al razonamiento hipot&eacute;tico ("si... entonces..."), al encadenamiento deductivo de proposiciones, etc&eacute;tera. La mayor&iacute;a de los ejemplos tienen que ver con situaciones tridimensionales de sombras producidas por el sol.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Palabras Clave</b> Geometr&iacute;a de las sombras solares, argumentaci&oacute;n, conceptualizaci&oacute;n, aproximaci&oacute;n a la prueba.</p><hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>The aim of this paper is to illustrate, through examples taken from a Project widely experimented in primary and lower secondary school since the end of the seventieths, how it is possible to move from the argumentative construction of geometrical concepts in suitable fields of experience (in particular, the field of experience of sun shadows) to the development of students' argumentative skills that are needed to validate conjectures in geometry, and to their approach to 3-D geometry theorems. Production and argumentative validation of hypotheses concerning suitable space situations and phenomena provide students with the opportunity of both developing conceptualization in the field of geometry, and approaching hypothetical reasoning ("if... then..."), deductive enchaining of propositions, etc. Most examples will deal with 3D-situations concerning sun shadows</p>      <p align="center"><b>Keywords</b> Geometry of sun shadows; argumentation; conceptualization; approach to proof.</p><hr>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>Acad&eacute;micos, entre quienes cabe citar a Balacheff, Duval, Dreyfus, Harel y Hoyles, han realizado varias investigaciones, en particular en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo pasado, con el prop&oacute;sito de identificar e interpretar las dificultades que enfrentan los estudiantes al aproximarse a la demostraci&oacute;n y a los aspectos te&oacute;ricos de las matem&aacute;ticas. Varias causas se han considerado: desarrollo deficiente de las habilidades argumentativas, manejo insuficiente de los conceptos involucrados en los teoremas que se han de demostrar, falta de motivaci&oacute;n para validar mediante razonamiento deductivo enunciados cuya veracidad es evidente, necesidad de pasar de la validaci&oacute;n emp&iacute;rica a la te&oacute;rica, y falta de comprensi&oacute;n de lo que significa demostrar en matem&aacute;ticas (una visi&oacute;n panor&aacute;mica se puede encontrar en Boero, Douek y Ferrari, 2008).</p>      <p>Desde comienzos de los a&ntilde;os 1990, y bajo la perspectiva del paradigma italiano de "investigar para innovar", el Genoa Research Team, grupo de investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n matem&aacute;tica, se involucr&oacute; en actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo concernientes a la mejora de las habilidades argumentativas de los estudiantes de la escuela elemental (grados primero a quinto) y al acercamiento de los estudiantes a la actividad demostrativa y a los aspectos te&oacute;ricos de las matem&aacute;ticas, en los primeros a&ntilde;os de la escuela secundaria (grados sexto a octavo) (v&eacute;ase Arzarello y Bartolini Bussi, 1998). El contexto de la investigaci&oacute;n lo constituyeron los dos proyectos desarrollados desde finales de los a&ntilde;os 1970 para la ense&ntilde;anza integrada de las matem&aacute;ticas y las ciencias en grados sexto a octavo, y para la ense&ntilde;anza de las disciplinas m&aacute;s importantes (en particular, la lengua italiana y las matem&aacute;ticas) en los grados primero a quinto. Contaron con dos circunstancias importantes: por una parte, al comienzo de la d&eacute;cada de 1990, los proyectos desarrollados por el equipo ya estaban maduros y esto posibilit&oacute; ampliar las metas; por otra parte, un grupo de treinta profesores e investigadores universitarios hab&iacute;an aprendido a colaborar de manera eficaz en la elecci&oacute;n de preguntas de investigaci&oacute;n de inter&eacute;s com&uacute;n y en la planeaci&oacute;n y an&aacute;lisis de experimentos de ense&ntilde;anza. De manera gradual, se fueron conectando los dos prop&oacute;sitos -mejorar las habilidades argumentativas de los estudiantes en los primeros grados y aproximar a los estudiantes a la demostraci&oacute;n y los aspectos te&oacute;ricos en los grados sextos a octavo- entre s&iacute; y con el compromiso previo relativo al desarrollo del conocimiento matem&aacute;tico de los estudiantes. El hecho de que en ambos proyectos se persiguiera la construcci&oacute;n de conceptos mediante actividades de resoluci&oacute;n de problemas contextualizadas en "campos de experiencia" (Boero et al., 1995; Dapueto y Parenti, 1999; Douek, 1999) relacionados con la vida cotidiana de los estudiantes, nos sugiri&oacute; la posibilidad de abordar la demostraci&oacute;n matem&aacute;tica en situaciones de modelaci&oacute;n matem&aacute;tica (v&eacute;ase Boero y Garuti, 1994; Boero, Garuti, Lemut y Mariotti, 1996; Boero, Garuti y Lemut, 2007).</p>      <p>En este art&iacute;culo se presentan (a trav&eacute;s de algunas situaciones problema que representan pasos cruciales en la ruta de grados primero a octavo) c&oacute;mo se desarrolla la argumentaci&oacute;n en estricta conexi&oacute;n con la conceptualizaci&oacute;n y c&oacute;mo resulta en habilidades y conocimiento que pueden permitir una aproximaci&oacute;n suave para realizar actividades de conjeturaci&oacute;n y demostraci&oacute;n. Por lo regular, los profesores eligen y agregan otras situaciones problema para consolidar y ampliar los resultados de aprendizaje -espero que las instant&aacute;neas que presento aqu&iacute; le permitan al lector capturar algunas caracter&iacute;sticas relevantes de la ruta-.</p>      <p>La ruta que se reporta aqu&iacute; es resultado de una tarea colectiva de profesores e investigadores, que tom&oacute; varios a&ntilde;os; algunos de sus nombres se indican como autores en los art&iacute;culos citados, pero muchos otros, no mencionados, contribuyeron en la elaboraci&oacute;n de ideas y en actividades experimentales.</p>     <p>Este texto no trata directamente con posiciones te&oacute;ricas y constructos que subyacen en la planeaci&oacute;n, el manejo y el an&aacute;lisis de situaciones did&aacute;cticas; sin embargo, en algunos puntos se indican de manera breve algunos elementos te&oacute;ricos o se alude a ellos. Para obtener referencias m&aacute;s precisas relativas al marco te&oacute;rico, v&eacute;ase: Bishop (1988) (en lo que tiene que ver con las bases antropol&oacute;gicas e hist&oacute;ricas); Boero (1989), Boeroet al. (1995), Dapueto y Parenti (1999), Douek (2003), Boero y Douek (2008) (en lo que concierne al desarrollo del conocimiento matem&aacute;tico de los estudiantes "en contextos cotidianos" -por ejemplo, campos de experiencia- y a las elecciones did&aacute;cticas relacionadas); Dapueto y Parenti (1999) (en lo relacionado con la modelaci&oacute;n matem&aacute;ticas); Douek (1999) y Douek y Scali (2000) (en lo relativo a la argumentaci&oacute;n y la conceptualizaci&oacute;n); Boero, Douek y Ferrari (2008) (en lo relativo a asuntos ling&uuml;&iacute;sticos y relaciones entre argumentaci&oacute;n y demostraci&oacute;n); Boero, Garuti, Lemut y Mariotti (1996), Garuti, Boero y Lemut (1998) y Pedemonte (2005, 2007) (en cuanto a la unidad cognitiva de teoremas y desarrollos investigativos posteriores); Boero, Douek, Morselli y Pedemonte (2010) (en lo relacionado con el encuadramiento te&oacute;rico de la aproximaci&oacute;n de los estudiantes a la "cultura de los teoremas" y la integraci&oacute;n del comportamiento racional, constructo de Habermas, con la teor&iacute;a de la argumentaci&oacute;n de Toulmin).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Concepciones de los estudiantes y modelaci&oacute;n geom&eacute;trica de sombras solares (grados tercero y cuarto)</b></font></p>      <p>La mayor&iacute;a de los dibujos de sombras solares que producen los estudiantes (en grado tercero, pero tambi&eacute;n en grado sexto) parecen derivarse de una concepci&oacute;n no geom&eacute;trica del fen&oacute;meno de la sombra solar. En el caso de la sombra del cuerpo humano, la variedad de dibujos es muy extensa:</p>     <p align="center"><a name="fig1"></a><IMG src="img/revistas/ted/n32/n32a04fig1.jpg"></p>       <p>Aun despu&eacute;s de una actividad de larga duraci&oacute;n en torno al modelo geom&eacute;trico de sombras solares, contin&uacute;an surgiendo algunas concepciones de &iacute;ndole no geom&eacute;trica (las muy relacionadas con la percepci&oacute;n: concepci&oacute;n de alfombra y reflexi&oacute;n) cuando se propone una tarea exigente y compleja como la siguiente (Boero et al., 1995):</p>      <blockquote>     <p><I>El dibujo representa una vista lateral de una situaci&oacute;n de sombras producidas por el sol. Una persona se est&aacute; acercando a la pared bajita y se representa su sombra. Del otro lado de la pared bajita, hay una zanja profunda y en seguida una pared alta. El dibujo muestra el &aacute;rea de la zanja que se mantiene en la sombra. Tarea: Dibuje la persona representada en el dibujo y el lugar donde estar&aacute; su sombra si ella se mueve hacia adelante unos tres pasos". </I></p></blockquote>      <p align="center"><a name="fig2"></a><IMG src="img/revistas/ted/n32/n32a04fig2.jpg"></p>     <p>Algunos adultos (incluso algunos profesores de ciencia) producen dibujos parecidos.</p>      <p align="center"><a name="fig3"></a><IMG src="img/revistas/ted/n32/n32a04fig3.jpg"></p>      <p>En la historia y la epistemolog&iacute;a de la ciencia, el modelo geom&eacute;trico de sombras solares (MGSS) se considera la primera entidad geom&eacute;trica que no se deriva de la abstracci&oacute;n de algo concreto, de cosas visibles (Serres, 1993). Realmente no podemos ver el rayo de sol que conecta el sol, la parte superior del objeto y el extremo de la sombra producida.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig4"></a><IMG src="img/revistas/ted/n32/n32a04fig4.jpg"></p>       <p>Tratar con el MGSS no es tarea f&aacute;cil para los profesores, si quieren que los estudiantes se acerquen a dicho mode-lo de forma constructiva. Es necesario guiar a los estudiantes a trav&eacute;s de observaciones y situaciones problema adecuadas (v&eacute;ase Scali, 1999 -para una presentaci&oacute;n comprensiva de este tema- y Boero, 2002). Como resultado, los estudiantes pueden aprender mucha geometr&iacute;a, adem&aacute;s del modelo mismo.</p>      <p>Se presentan a continuaci&oacute;n dos ejemplos de situaciones problema para grado tercero, que tienen un doble prop&oacute;sito; por un lado, preparar las bases para la introducci&oacute;n del GMSS y, por otro, desarrollar competencias geom&eacute;tricas y argumentativas.</p>      <p><b>El juego del sol y la sombra</b></p>      <p>Un estudiante camina alrededor del patio del colegio con una banda sobre sus ojos; debe decir cu&aacute;ndo est&aacute; en la sombra y cu&aacute;ndo en la parte soleada. Los dem&aacute;s estudiantes se dan cuenta de que la sombra en el piso corresponde a un espacio de sombra (de hecho, es la secci&oacute;n del cilindro sombra con el piso). Comienzan a notar que existen algunas relaciones de "paralelismo", en el espacio, entre las l&iacute;neas que conectan la parte superior de los objetos, que producen las sombras, y los extremos de las sombras.</p>      <p><b>&iquest;C&oacute;mo medir su propia sombra?</b></p>      <p>Esta situaci&oacute;n problema refuerza la intuici&oacute;n que se tiene sobre la l&iacute;nea recta que conecta la cabeza del estudiante y el extremo de su sombra, y saca a relucir (de acuerdo con las estrategias adoptadas por los estudiantes) algunas propiedades importantes de la medida de longitudes (como su invariancia por traslaci&oacute;n o su aditividad). M&aacute;s a&uacute;n, cuando los estudiantes comparan sus estrategias y discuten sobre ellas, guiados por el profesor, necesitan for-mas argumentativas importantes para explicar "por qu&eacute; esa estrategia no funciona" o "por qu&eacute; es lo mismo hacer esto o lo otro".</p>      <p>"La estrategia de Michela puede no funcionar si ella no encuentra se&ntilde;ales apropiadas en el piso para sus pies y el extremo de su sombra; cuando se mueve para medir su sombra no tiene longitud por medir".</p>      <p>En cuanto al desarrollo de competencias argumentativas, parece que el MGSS modifica tanto las formas de pensar sobre la relaci&oacute;n entre la altura del sol y la longitud de las sombras producidas, como las formas de expresar tal relaci&oacute;n (v&eacute;ase Boero, 2002):</p>     <p>Muchos estudiantes de grados tercero y cuarto, que en su primer "informe de observaci&oacute;n" escribieron: "en la ma&ntilde;ana el sol est&aacute; bajito en el horizonte y las sombras son largas", tras experimentar el MGSS, usaron expresiones diferentes: "en la ma&ntilde;ana las sombras son largas porque el sol est&aacute; bajito en el horizonte", e incluso, "si el sol est&aacute; bajito en el horizonte, las sombras son largas".</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como ya se mencion&oacute;, la construcci&oacute;n del MGSS no es f&aacute;cil para los estudiantes: requiere una fuerte mediaci&oacute;n de parte del profesor. El peligro est&aacute; en que el profesor imponga ese modelo como la &uacute;nica verdad y descalifique las concepciones y representaciones de los estudiantes. En realidad, un asunto importante para nosotros concierne al valor cultural de algunas concepciones no geom&eacute;tricas de las sombras solares: es cierto que para la mayor&iacute;a de nuestros ni&ntilde;os (italianos, pero tambi&eacute;n espa&ntilde;oles o h&uacute;ngaros), algunas concepciones (particularmente aquellas que persisten en la adultez) parecen tener como causa la espont&aacute;nea y personal adaptaci&oacute;n piagetiana a est&iacute;mulos visuales. Otras concepciones que no persisten en la adultez parecen reflejar ideas religiosas (el alma). Pero en otros pa&iacute;ses (en Eritrea, de acuerdo con nuestras observaciones directas, y tambi&eacute;n en la China, seg&uacute;n estudios antropol&oacute;gicos (v&eacute;ase Cheng, 1997) se pueden detectar importantes concepciones no geom&eacute;tricas que est&aacute;n relacionadas con formas m&aacute;s generales de pensar los fen&oacute;menos naturales.</p>      <p>En los casos descritos, la imposici&oacute;n brusca del modelo geom&eacute;trico puede constituir una p&eacute;rdida cultural importante (&iexcl;a&uacute;n en una perspectiva occidental, cient&iacute;fica!). Por ejemplo, consideremos la concepci&oacute;n de sombras solares como un equilibrio din&aacute;mico y c&iacute;clico entre la luz y la oscuridad, que hemos identificado en Eritrea (concepci&oacute;n de la mayor&iacute;a de los estudiantes de Eritrea del colegio italiano en Asmara) y que parece persistir en China. Se suma que en la cultura dial&eacute;ctica-hol&iacute;stica china, luz y oscuridad no pueden concebirse de manera separada (uno existe gracias al otro). &iexcl;Esta forma de pensar las sombras solares cuadra perfectamente con el din&aacute;mico y c&iacute;clico equilibrio entre depredador y presa, y las limitaciones mutuas para la existencia de poblaciones de depredadores y de presas -usualmente un asunto &iexcl;dif&iacute;cil para nuestra matem&aacute;tica occidental y para estudiantes universitarios de ciencias!-. Tambi&eacute;n tendr&iacute;an que considerarse otros fen&oacute;menos complejos en ecolog&iacute;a, ciencias naturales y econom&iacute;a en la misma perspectiva dial&eacute;cticahol&iacute;stica, tan rara para nuestras formas occidentales anal&iacute;ticas de pensamiento cient&iacute;fico.</p>      <p><font size="3"><b>Modelo geom&eacute;trico de sombras solares y construcci&oacute;n de conceptos geom&eacute;tricos mediante la argumentaci&oacute;n (grados cuarto a sexto)</b></font></p>      <p>Este es el aspecto central de la ruta que permitir&aacute; que los estudiantes aborden tareas te&oacute;ricas exigentes de geometr&iacute;a.</p>      <p>Una vez que los estudiantes se familiarizan con el MGSS, es hora de realizar observaciones gradualmente m&aacute;s precisas y tratar con problemas cada vez m&aacute;s complejos.</p>      <p><b>Construcci&oacute;n de la herramienta para observar</b></p>      <p>Una situaci&oacute;n problema muy enriquecedora es:</p>      <p>"&iquest;C&oacute;mo colocar una mesa de madera y una puntilla larga, para estudiar el comportamiento de sus sombras durante el d&iacute;a y en diferentes d&iacute;as durante el a&ntilde;o?".</p>      <p>En el patio del colegio, tratando de encontrar posiciones convenientes para la mesa y la puntilla, los estudiantes experimentan la necesidad de darle una posici&oacute;n convencional tanto a la mesa como a la puntilla. Mediante el debate "en situaci&oacute;n", guiado por el profesor, se llega a la soluci&oacute;n de poner la mesa "horizontal", "en posici&oacute;n com&uacute;n" y a la puntilla "parada en posici&oacute;n derecha". Pero, &iquest;c&oacute;mo lograr esas posiciones? Algunos estudiantes evocan el nivel usado por los adultos para comprobar la posici&oacute;n horizontal de una nevera o lavadora (experiencias familiares para ellos). Para encontrar la posici&oacute;n vertical de la puntilla, otros estudiantes sugieren otra experiencia familiar -una pita con una pesa-.</p>      <p>Los informes individuales escritos de los estudiantes sobre las actividades y las discusiones en el patio contienen mucha argumentaci&oacute;n: "Hemos visto que si mov&iacute;amos la puntilla, la longitud de la sombra cambiaba; por tanto ten&iacute;amos que encontrar una posici&oacute;n que pudiera mantenerse igual durante todo el tiempo". Adem&aacute;s, lleva muchos g&eacute;rmenes de conceptos (conceptos-enacci&oacute;n) (Vergnaud, 1990) y relaciones geom&eacute;tricos:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>"No era suficiente mantener la mesa horizontal en una direcci&oacute;n; era necesario comprobar la posici&oacute;n horizontal seg&uacute;n dos direcciones diferentes".</p>     <p>En seguida, la tarea del profesor consiste en seleccionar unos pocos textos representativos y "ricos" de los estudiantes para dar una copia de &eacute;stos a cada estudiante y organizar una discusi&oacute;n grupal en torno a ellos.</p>      <p>La discusi&oacute;n debe ser guiada por el profesor, quien debe poner en evidencia, en los momentos oportunos, los conceptos y relaciones geom&eacute;tricos; por ejemplo:</p>     <p>"Se necesitan dos rectas horizontales orientadas de forma distinta (es decir, no paralelas) en la mesa para asegurar que la mesa est&eacute; horizontal."</p>     <p>Una s&iacute;ntesis individual escrita sobre "qu&eacute; hemos aprendido durante la discusi&oacute;n" debe permitir al profesor evaluar los resultados de la actividad y promover m&aacute;s discusi&oacute;n grupal para reorientar, consolidar o favorecer la conceptualizaci&oacute;n de los estudiantes (seg&uacute;n las necesidades individuales).</p>     <p>Podemos destacar la organizaci&oacute;n c&iacute;clica t&iacute;pica de la actividad (para m&aacute;s detalles, v&eacute;ase Boero y Douek, 2008), a partir de las experiencias de los estudiantes, ya sean estas de su vida extraescolar, o previamente organizadas por el profesor:</p>  <ul>    <li>Producci&oacute;n individual de textos escritos (con el apoyo individual del profesor para los aprendices lentos).</li>     <li>Discusi&oacute;n grupal, guiada por el profesor en su papel de mediador (Bartolini Bussi, 1996), de unos pocos textos representativos, seleccionados por el profesor.</li>    <li>S&iacute;ntesis individuales escritas de las discusiones.</li>     <li>Discusi&oacute;n grupal, guiada por el profesor en su papel de mediador, de algunas de las s&iacute;ntesis de los estudiantes.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>S&iacute;ntesis final registrada por los estudiantes en sus cuadernos (como una conclusi&oacute;n temporal del ciclo de actividades), como un punto de inicio para posteriores desarrollos en ciclos posteriores.</li>     </ul>      <p><b>La escala de reducci&oacute;n del abanico de sombra</b></p>      <p>Una vez instrumentalizado (Rabardel, 1995, 1999) el sistema mesa/puntilla (que, por ejemplo, se haya convertido en una herramienta cient&iacute;fica clara en sus principios y que puede usarse con un prop&oacute;sito) se puede proponer otra situaci&oacute;n problema importante: "&iquest;C&oacute;mo dibujar el abanico de sombra grande que se ve en la mesa del patio, de manera que quepa en una hoja del cuaderno?".</p>      <p>El profesor escoge algunas de las respuestas de los estudiantes, posteriormente, &eacute;stas se discuten en clase.</p>      <p>En cuanto a los resultados conceptuales esperados, &eacute;stos son: la reducci&oacute;n de escalas bidimensionales (los estudiantes ya hab&iacute;an trabajado la reducci&oacute;n de escalas unidimensionales con sus alturas y las alturas de plantas cultivadas en clase), y la invariancia del &aacute;ngulo por la reducci&oacute;n de sus lados.</p>     <p>La argumentaci&oacute;n de los estudiantes respecto al problema del dibujo a escala del abanico de sombra es usualmente muy rica, tanto en formas de argumentaci&oacute;n como en t&eacute;rminos de contenido conceptual: "Debo dividir todas las longitudes de las sombras por cuatro, porque si divido las longitudes m&aacute;s cortas por dos la forma del abanico cambia".</p>      <p><I>Debo mantener igual la abertura del &aacute;ngulo, porque si la reduzco por cuatro (como lo hice con las longitudes de las sombras) no respeto el movimiento de las sombras durante el d&iacute;a: al mediod&iacute;a la direcci&oacute;n de la sombra no ser&iacute;a sur-norte, como lo es en la realidad". </I></p>      <p>N&oacute;tese c&oacute;mo la referencia a la realidad gu&iacute;a la escogencia del criterio para la construcci&oacute;n, especialmente en el segundo caso. La geometr&iacute;a funciona como "una representaci&oacute;n espacial", de acuerdo con lo que exigen los programas italianos de 1985 para la escuela primaria.</p>      <p>A continuaci&oacute;n se presentan tres situaciones que tienen que ver con las representaciones mental y gr&aacute;fica del fen&oacute;meno de las sombras.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Las sombras de dos postes</b></p>      <p>Dos ni&ntilde;os est&aacute;n parados en posiciones opuestas con respecto a dos postes altos. Ellos describen en voz alta lo que ven; ambos dicen: "Veo las sombras de los postes, que convergen hacia usted". Esta contradicci&oacute;n destaca la relaci&oacute;n real entre las sombras en el piso ("como los rieles de tren", "paralelos", con "igual distancia entre ellos"), y el hecho de que, en la mayor&iacute;a de los casos, las rectas paralelas se ven como rectas que convergen.</p>      <p align="center"><a name="fig5"></a><IMG src="img/revistas/ted/n32/n32a04fig5.jpg"></p>       <p><b>La mesa en otro patio</b></p>      <p>Al ejercicio "Si ponemos la mesa con la puntilla en el patio del preescolar que queda cerca, &iquest;qu&eacute; le sucede a la longitud de la sombra a la misma hora del mismo d&iacute;a?" se producen diferentes soluciones:</p>  <ul>    <li>La misma longitud, porque el d&iacute;a y la hora son las mismas.</li>     <li>La misma longitud, porque el sol ilumina la mesa de la misma forma (n&oacute;tese que el paralelismo de los rayos provenientes del sol no intervienen) (<a href="#fig6">figura 6</a>).</li>     </ul>      <p align="center"><a name="fig6"></a><img src="../img/n32a04fig6.jpg"></p>     <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&bull;  Diferentes longitudes (<a href="#fig7">figura 7</a>)</p></blockquote>     <p align="center"><a name="fig7"></a><IMG src="img/revistas/ted/n32/n32a04fig7.jpg"></p>      <p>Por medio de la comparaci&oacute;n y la discusi&oacute;n de las hip&oacute;tesis, se relaciona el paralelismo de los rayos solares con la distancia real del Sol a la Tierra. Es importante anotar que, por lo regular, la discusi&oacute;n que conduce a la soluci&oacute;n correcta no inicia a partir del an&aacute;lisis de la respuesta "la misma longitud" relacionada con la figura 6, sino del an&aacute;lisis de la respuesta incorrecta respaldada por la figura 7. Esta es una ocasi&oacute;n importante para que los estudiantes experimenten c&oacute;mo una hip&oacute;tesis incorrecta puede llevar a desarrollos productivos, mientras que una respuesta correcta puede descansar en justificaciones que no conducen a nada distinto.</p>      <p><b>La altura del sol</b></p>      <p>Una &uacute;ltima tarea, muy exigente para la argumentaci&oacute;n (y la conceptualizaci&oacute;n relacionada) (v&eacute;ase Douek, 1999) es:</p>      <p>"Al comienzo del trabajo en clase sobre sombras solares, Stefano (un estudiante de grado sexto) cree que las sombras son m&aacute;s largas cuando el sol est&aacute; m&aacute;s alto y fuerte. Otros estudiantes creen lo contrario. Para explicar su hip&oacute;tesis, Stefano produce el siguiente</p>      <p align="center"><a name="fig8"></a><IMG src="img/revistas/ted/n32/n32a04fig8.jpg"></p>     <p>"Y escribe: &lsquo;Como podemos ver en el dibujo, el sol produce una sombra m&aacute;s larga cuando est&aacute; m&aacute;s alto, eso es al mediod&iacute;a, cuando tambi&eacute;n es m&aacute;s fuerte'.</p>      <p>Sabemos muy bien que las sombras son m&aacute;s largas cuando el sol est&aacute; m&aacute;s bajo (temprano en la ma&ntilde;ana y tarde en la tarde). Por tanto, en el razonamiento de Stefano hay algo que no funciona. &iquest;Qu&eacute; est&aacute; mal en el razonamiento de Stefano y, particularmente, en su dibujo? Trate de explicarse claramente para que Stefano pueda entender".</p>      <p>La argumentaci&oacute;n debe cumplir el papel de aclarar la distinci&oacute;n entre la altura como una distancia medible y la altura angular en el espacio; durante la discusi&oacute;n de los textos individuales de los estudiantes (seleccionados, como siempre, por el profesor) aparecen otros conceptos geom&eacute;tricos y habilidades importantes:</p>   <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Paralelismo y perpendicularidad.</li>     <li>La posici&oacute;n ficticia, evocativa del sol en el dibujo.</li>      <li>El &aacute;ngulo como la inclinaci&oacute;n de una l&iacute;nea recta con respecto a otra (definici&oacute;n de Euclides).</li>    </ul>      <p>La complejidad de la argumentaci&oacute;n (en t&eacute;rminos de la tr&iacute;ada data/conclusi&oacute;n/garant&iacute;a de Toulmin, 1958/1974) refleja la complejidad de la situaci&oacute;n problema:</p>     <p>"Stefano no tiene raz&oacute;n porque en el dibujo no se representa la posici&oacute;n real del sol; basta dibujar al sol en otra posici&oacute;n del rayo solar y la altura del sol cambia; por tanto, la distancia desde el piso no es lo importante".</p>      <p><font size="3"><b>Argumentaci&oacute;n respecto a las sombras solares y la aproximaci&oacute;n a conjeturar y demostrar (grados s&eacute;ptimo y octavo)</b></font></p>      <p>Imag&iacute;nese que los estudiantes de grado s&eacute;ptimo hayan seguido la ruta sugerida para los grados tercero a sexto, algunos de cuyos pasos se han descrito anteriormente (o que han seguido una ruta similar condensada en la que han invertido entre 80 y 100 horas en grado sexto); est&aacute;n listos para aproximarse a la conjeturaci&oacute;n y la demostraci&oacute;n para situaciones espaciales en grados s&eacute;ptimo y octavo, porque:</p>  <ul>    <li>Manejan conceptos geom&eacute;tricos cruciales del espacio.</li>     <li>Han desarrollado habilidad es argumentativas en t&eacute;rminos de suficiente "complejidad, seg&uacute;n Toulmin", y de una variedad de formas de argumentaci&oacute;n (el constructo "si... entonces...", "las implicaciones...","por tan-to..."y "... porque..., la oposici&oacute;n... "mientras que...").</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Est&aacute;n acostumbrados al patr&oacute;n c&iacute;clico del trabajo en clase, descrito anteriormente.</li>    </ul>      <p><b>&iquest;Por qu&eacute; situaciones espaciales?</b></p>      <p>Muchas situaciones geom&eacute;tricas 2D son adecuadas para la conjeturaci&oacute;n, pero en general las m&aacute;s sencillas (aquellas accesibles para estudiantes prim&iacute;paros en la demostraci&oacute;n) son visualmente triviales</p>      <p>o f&aacute;ciles de demostrar, tomando medidas de la figura. &iexcl;No hay necesidad intelectual para demostrar mediante el razonamiento general! Adem&aacute;s, la producci&oacute;n de conjeturas no necesita elaboraci&oacute;n sustancial -es suficiente mirar algunos dibujos-.</p>      <p>Algunas situaciones espaciales proveen a los estudiantes dos tipos de oportunidades:</p>  <ul>    <li>Para conjeturar es necesario imaginar y ver desde diferentes puntos de vista y, por tanto, es una elaboraci&oacute;n compleja; los argumentos producidos durante la fase de conjeturaci&oacute;n (de la plausibilidad de la conjetura, los estudiantes est&aacute;n acostumbrados a producir soluciones motivadas) pueden reorganizarse bajo la gu&iacute;a del profesor, para obtener una demostraci&oacute;n (unidad cognitiva de teoremas). (V&eacute;ase Garuti, Boero y Lemut, 1998; Pedemonte, 2005; 2007; 2008).</li>      <li>Las conjeturas no son visualmente triviales, y no es posible demostrar por medidas en las situaciones 3D; por tanto, se motiva la demostraci&oacute;n por razonamiento general como &uacute;nica forma de asegurar la verdad de la conjetura.</li>    </ul>      <p><b>La situaci&oacute;n problema de los dos palos</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n nuestras experiencias, la mejor situaci&oacute;n espacial para aproximarse a la conjeturaci&oacute;n y la demostraci&oacute;n en grado octavo es la siguiente; ha sido replicada en varios cursos, siempre con &eacute;xito (se necesitan de diez a doce horas de trabajo en clase):</p>  <ol type="a">    <li>Proponer el problema y producir conjeturas escritas de manera individual:</li>     <li><I>"En a&ntilde;os pasados, observamos que las sombras de dos palos verticales en el piso horizontal siempre son paralelas. &iquest;Qu&eacute; puede decirse del paralelismo en el caso de un palo vertical y uno oblicuo? &iquest;Pueden ser paralelas las sombras? &iquest;En ocasiones? &iquest;Cu&aacute;ndo? &iquest;Siempre? &iquest;Nunca? Justifique su respuesta". </I></li>  (No hay rayos solares en el aula pero est&aacute;n disponibles unos palos largos y delgados y tres o cuatro plataformas de icopor).      <li>Discutir conjeturas: se discuten, con la ayuda del profesor, algunas conjeturas seleccionadas, hasta obtener colectivamente afirmaciones de conjeturas correctas, que reflejen las diferentes aproximaciones de los estudiantes al problema. </li>     <li>Organizar las afirmaciones: a trav&eacute;s de diferentes discusiones, guiados por el profesor, pueden obtenerse colectivamente los siguientes tipos de afirmaciones limpias de met&aacute;foras y m&aacute;s precisas, desde un punto de vista ling&uuml;&iacute;stico, que aquellas producidas inicialmente por los estudiantes:</li>    </ol>  <ul>    <li>"Si los rayos del sol pertenecen al plano vertical del palo oblicuo, las sombras son paralelas".</li>     <li>"Si el palo oblicuo se mueve en un plano vertical que contiene a los rayos del sol, entonces las sombras son paralelas".</li>     <li>"Las sombras de los dos palos ser&aacute;n paralelas solo si el plano vertical del palo oblicuo contiene rayos del sol".</li>     </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las dos primeras afirmaciones muestran dos formas diferentes de acercarse al problema por parte de los alumnos: el movimiento del sol y el movimiento de los palos; la tercera afirmaci&oacute;n hace expl&iacute;cita la unicidad de la situaci&oacute;n en la que las sombras son paralelas. Despu&eacute;s de m&aacute;s discusi&oacute;n, debe obtenerse la construcci&oacute;n colectiva de las siguientes afirmaciones:</p>     <p>"Si los rayos del sol pertenecen al plano vertical del palo oblicuo, las sombras son paralelas. Las sombras son paralelas solo si los rayos del sol pertenecen al plano vertical del palo oblicuo".</p>     <p>"Si el palo oblicuo est&aacute; en un plano vertical que contiene los rayos del sol, las sombras son paralelas. Las sombras son paralelas solo si el palo oblicuo est&aacute; en un plano vertical que contiene los rayos del sol".</p>     <blockquote>d. 	Preparar la demostraci&oacute;n: se llevan a cabo las siguientes actividades:</blockquote>  <ul>    <li>B&uacute;squeda individual de semejanzas y diferencias entre la conjetura inicial propia y las tres afirmaciones limpias consideradas durante la etapa</li>     <li>Tarea individual: "&iquest;Qu&eacute; cree acerca de la posibilidad de comprobar nuestras conjeturas con un experimento?".</li>     <li>Discusi&oacute;n de las respuestas de los estudiantes a la pregunta previa.</li>     </ul>      <p>Durante la discusi&oacute;n, los estudiantes deben darse cuenta gradualmente de que una comprobaci&oacute;n experimental es "muy dif&iacute;cil" porque uno debe examinar lo que sucede "en todas las infinitas posiciones del sol y en todas las infinitas posiciones de los palos".</p>     <p>Esta etapa larga de la actividad (alrededor de tres horas) se planea para propiciar que los estudiantes, de manera cr&iacute;tica, tomen distancia con respecto a las afirmaciones, motivarlos a demostrar, y aclarar que desde ese momento el trabajo de la clase tiene que ver con la validez de la afirmaci&oacute;n "en general".</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>e. Demostrar la parte "si" de la afirmaci&oacute;n (por ejemplo, la condici&oacute;n es suficiente). </blockquote>     <blockquote>f. Demostrar la parte "solo si" de la afirmaci&oacute;n (por ejemplo, la condici&oacute;n es necesaria). </blockquote>     <blockquote>g. Hacer una discusi&oacute;n final, seguida por un informe individual sobre la actividad completa (en la clase, se necesitan alrededor de dos horas; o en la casa). </blockquote>      <p><b>Comentarios acerca del potencial del software de geometr&iacute;a din&aacute;mica para conjeturar y demostrar</b></p>      <p>Aceptar que las situaciones espaciales son adecuadas para aproximarse de manera suave a las actividades de conjeturar y demostrar no significa desconocer el debate actual del potencial del software de geometr&iacute;a din&aacute;mica (SGD) para el mismo prop&oacute;sito (Mariotti et al., 1997). Creo que ser&iacute;a necesario proveer evidencia experimental para las siguientes hip&oacute;tesis:</p>  <ul>    <li>Las situaciones en dos dimensiones que se pueden trabajar con el apoyo del software son mejores que las situaciones espaciales en lo que concierne a la creaci&oacute;n de la necesidad intelectual de demostrar.</li>     <li>A pesar de la facilidad de explorar situaciones de dos dimensiones, los SGD no inhiben la imaginaci&oacute;n (por ejemplo, exploraci&oacute;n virtual con los ojos de la mente).</li>     </ul>     <p>Seg&uacute;n mi conocimiento, tal evidencia a&uacute;n hace falta.</p>      <p>Pero alguien podr&iacute;a decir: "situaciones espaciales como la de los dos palos son seguramente eficientes para el acercamiento a actividades de conjeturar y demostrar; sin embargo, se deben preparar a trav&eacute;s de actividades de largo plazo con otras situaciones espaciales &#91;...&#93;".</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Mi respuesta ser&iacute;a: "Cierto, pero esas situaciones espaciales tambi&eacute;n propician las competencias argumentativas de los estudiantes y promueven su dominio de conceptos geom&eacute;tricos importantes del espacio, una meta importante para la educaci&oacute;n geom&eacute;trica de ahora".</p>      <p><font size="3"><b>Geometr&iacute;a de sombras solares, geometr&iacute;a de representaciones 2D del espacio visual: el acercamiento a la cultura de teoremas (grados octavo y noveno)</b></font></p>      <p>Con la expresi&oacute;n cultura de teoremas, implicamos la capacidad de conjeturar y demostrar junto con notar los aspectos sobresalientes de un teorema como una tr&iacute;ada (Mariotti et al., 1997): el enunciado, la teor&iacute;a de referencia y la demostraci&oacute;n de un enunciado, realizada dentro de la teor&iacute;a de referencia (enunciados de referencia y reglas de inferencia).</p>      <p>En nuestro grupo de investigaci&oacute;n tenemos un inter&eacute;s especial en una aproximaci&oacute;n temprana a la cultura de teoremas; en este momento, Nadia Douek y Francesca Morselli est&aacute;n particularmente comprometidas con elaboraciones te&oacute;ricas y actividades experimentales sobre el desarrollo de la conciencia lograda por los estudiantes, en cuanto a la organizaci&oacute;n general de una demostraci&oacute;n dentro de una teor&iacute;a (en grados octavo y noveno: v&eacute;ase Boero, Douek, Morselli y Pedemonte, 2010). Hace unos a&ntilde;os, Laura Parenti y un grupo de tres profesores replicaron en nueve cursos de grado octavo un experimento de ense&ntilde;anza cuyo prop&oacute;sito era que los estudiantes adquirieran la conciencia del hecho de que la verdad de una afirmaci&oacute;n depende de los presupuestos considerados como verdaderos en un sistema de referencia. Presentar&eacute; ac&aacute; un esquema del trabajo liderado por Parenti (2007).</p>      <p>Los alumnos de los nueve cursos experimentales hab&iacute;an seguido, en los grados sexto a octavo, la ruta de sombras solares descrita anteriormente (incluyendo el problema de los dos palos); tambi&eacute;n hab&iacute;an trabajado algunos problemas relacionados con representaciones 2D de situaciones espaciales visuales, en particular, c&oacute;mo encontrar el centro de una mesa rectangular representada en perspectiva -una situaci&oacute;n problema experimentada en clases de primaria por el grupo de investigaci&oacute;n dirigido por Mariolina Bartolini Bussi (1996)-.</p>      <p align="center"><a name="fig9"></a><IMG src="img/revistas/ted/n32/n32a04fig9.jpg"></p>     <p>En ambos casos, los estudiantes pasaron de un campo de experiencia familiar (por ejemplo, sombras solares) a la geometr&iacute;a de ese campo de experiencia y a algunas de sus propiedades evidentes. Por ejemplo, en el caso de la geometr&iacute;a de sombras solares (la geometr&iacute;a de las sombras producidas por el sol en una superficie plana):</p>  <ul>    <li>L&iacute;neas rectas producidas por el sol se transforman en l&iacute;neas rectas o puntos de la superficie del plano.</li>     <li>L&iacute;neas rectas paralelas producidas por el sol se transforman en l&iacute;neas rectas paralelas (o que coinciden) o puntos en la superficie del plano.</li>     </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En ambos casos, los estudiantes aprendieron a inferir afirmaciones a partir de las propiedades que parec&iacute;an obvias para ellos y a moverse progresivamente hacia el formato usual de las demostraciones.</p>     <p>Al final del experimento de ense&ntilde;anza, en grado octavo, los estudiantes se dieron cuenta de que la afirmaci&oacute;n "Un rect&aacute;ngulo se puede transformar en un paralelogramo o segmento" se puede validar en la geometr&iacute;a de las sombras solares, pero, en cambio, la misma afirmaci&oacute;n no es generalmente cierta en la geometr&iacute;a de la representaci&oacute;n de situaciones espaciales visuales. Tambi&eacute;n descubrieron que la demostraci&oacute;n en la geometr&iacute;a de las sombras solares se basa en una propiedad obvia (rectas paralelas no se transforman necesariamente en rectas paralelas), pero, en cambio, esta propiedad no es aceptable como una "propiedad obvia" en la geometr&iacute;a de la representaci&oacute;n de situaciones espaciales visuales porque las rectas paralelas no se transforman necesariamente en rectas paralelas. De esta forma, los estudiantes aprendieron que las situaciones espaciales pueden considerarse desde m&aacute;s de un punto de vista: el de un observador y el del sol, que se considera est&aacute; a una distancia infinita, lo que resulta en propiedades obvias diferentes y en distintas conclusiones obtenidas v&aacute;lidamente.</p>      <p>En resumen, considerar sistemas de postulados como propiedades obvias de representaciones espaciales, de acuerdo con las formas espec&iacute;ficas de pensarlas, no solo recuerda el origen del descubrimiento de las geometr&iacute;as no-euclidianas (en particular, Lobachevski) sino tambi&eacute;n coincide con algunas posiciones epistemol&oacute;gicas recientes concernientes a las conexiones cercanas entre axiom&aacute;ticas geom&eacute;tricas y formas relacionadas de ver y pensar sobre el espacio (v&eacute;ase Berthoz, 1998 o Longo, 2009).</p>      <p><font size="3"><b>Comentarios finales</b></font></p>      <p>A menudo, cuando presentamos la ruta nos preguntan: "&iquest;por qu&eacute; involucrar tan tempranamente (antes de finalizar la educaci&oacute;n obligatoria, en Italia y Francia) a profesores y estudiantes en la cultura de los teoremas?". Vemos dos razones importantes para ello:</p>      <p>Una, como reacci&oacute;n a la "escuela global de competencias" consideradas como piezas t&eacute;cnicas de un desarrollo intelectual subalterno, sin una perspectiva cultural amplia, y en consecuencia, incapaces de dar como resultado una personalidad aut&oacute;noma. Y tanto estudiantes como profesores se mantienen alejados de sus ra&iacute;ces hist&oacute;ricas (Bishop, 1988), sus cimientos epistemol&oacute;gicos y el significado del conocimiento matem&aacute;tico en culturas contempor&aacute;neas.</p>      <p>Otra, como una posibilidad de desarrollar en profesores (en la perspectiva de escuelas venideras) y estudiantes el conocimiento y la conciencia de una "racionalidad" (Habermas, 1999; v&eacute;ase Boero, Douek, Morselli y Pedemonte, 2010 para una adaptaci&oacute;n del caso de la demostraci&oacute;n,) que es una de las piedras angulares de la cultura cient&iacute;fica occidental, para que puedan reconocerla y compararla con otras "racionalidades" pasadas y contempor&aacute;neas concebidas para satisfacer diferentes necesidades.</p><hr>      <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>Arzarello, F. y Bartolini Bussi, M. (1998). Italian trends in research in mathematics education: A national case study in the international perspective. En: A. Sierpinska y J. Kilpatrick (eds.) (1997). <I>Mathematics education as a research domain: A search for identity</I> (vol. 2, pp. 243-262). Boston: Kluwer Academic Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0121-3814201200020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Bartolini Bussi, M.G. (1996). Mathematical discussion and perspective drawing in primary school. <I>Educational Studies in Mathematics</I>, 31(1-2), 11-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0121-3814201200020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Berthoz, A. (1998). <I>Le sens du mouvement</I>. Par&iacute;s: Ed. Odile Jacob.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0121-3814201200020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Bishop, A. (1988). <I>Mathematical enculturation</I>. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0121-3814201200020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Boero, P. (1989). Mathematics literacy for all. En <I>Proceedings of PME-XIII</I> (vol. 1, pp. 62-76 ). Par&iacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S0121-3814201200020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Boero, P. (2002). Geometric signs and students' verbal reports: The case of the geometric model of sunshadows. En <I>Proceedings of PME-XXVI</I> (vol. 2, pp. 129-136). Norwich: PME.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0121-3814201200020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Boero, P.; Dapueto, C.; Ferrari, P.; Ferrero, E.; Garuti, R.; Lemut, E.; Parenti, L. y Scali, E. (1995). Aspects of the mathematics-culture relationship in mathematics teaching-learning in compulsory school. <I>Proceedings of PME-XIX</I>, (vol. 1, pp. 151-166). Recife: PME.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0121-3814201200020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Boero, P. y Douek, N. (2008). La didactique des domainesd'exp&eacute;rience. <I>Carrefours de l'Education</I>, 26, 103-119.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0121-3814201200020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Boero, P.; Douek, N.; Morselli F. y Pedemonte, B.(2010). Argumentation and proof: A contribution to theoretical perspectives and their classroom implementation. En<I> Proceedings of PME-XXXIV </I>(vol. 1, pp. 179-205). Belo Horizonte: PME.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0121-3814201200020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Boero, P.; Douek, N. y Ferrari, P.L. (2008). Developing mastery of natural language: approach to theoretical aspects of mathematics. En: L. English (ed.). <I>Handbook of international research in mathematics education</I> (pp. 262-295). Nueva York y Londres: Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0121-3814201200020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Boero, P. y Garuti, R. (1994). Approaching rational geometry: From physical relationships to conditional statements. En <I>Proceedings of PME-XVIII</I> (vol. 2, pp. 96-103). Lisboa: PME.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0121-3814201200020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Boero, P.; Garuti, R. y Lemut, E.(2007). Approaching theorems in grade VIII: Some mental processes underlying producing and proving conjectures, and conditions suitable to enhance them. En: P. Boero (ed.), <I>Theorems in school: From history, epistemology and cognition to classroom practice </I>(pp. 249-264). Rotterdam, The Netherlands: Sense Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0121-3814201200020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Boero, P.; Garuti, R.; Lemut, E. y Mariotti, M.A. (1996). Challenging the traditional school approach to theorems: A hypothesis about the cognitive unity of theorems. En <I>Proceedings of PMEXX</I> (vol. 2, pp. 113-120). Valencia: Universidad de Valencia- PME.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0121-3814201200020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Boero, P.; Garuti, R.; Lemut, E., Gazzolo, T. y Llado', C. (1995). Some aspects of the construction of the geometrical conception of the phenomenon of sunshadows. En <I>Proceedings of PMEXIX</I> (vol. 3, pp. 3-10). Recife: PME .    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0121-3814201200020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Cheng, A. (1997). <I>Histoire de la pens&eacute;echinoise</I>. Par&iacute;s: Editions du Seuil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S0121-3814201200020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Dapueto, C. y Parenti, L. (1999). Contributions and obstacles of contexts in the development of mathematical knowledge. <I>Educational Studies in Mathematics</I>, 39, 1-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S0121-3814201200020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Douek, N. (1999). Argumentation and conceptualisation in context. <I>Educational Studies in Mathematics</I>, 39, 89-110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S0121-3814201200020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Douek, N. y Scali, E. (2000). About argumentation and conceptualisation. En <I>Proceedings of PME-XXIV</I> (vol. 2, pp. 249-256). Hiroshima.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S0121-3814201200020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Garuti, R., Boero, P. y Lemut, E. (1998). Cognitive unity of theorems and difficulty of proof. En <I>Proceedings of PME-XXII</I> (vol.2, 345-352).  Stellenbosch: PME.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S0121-3814201200020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Habermas, J. (1999). <I>Warheit und Rechtfertigung</I>. Frankfurt: SuhrkampVerlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000199&pid=S0121-3814201200020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Longo, G. (2009). Theorems as constructive visions.En <I>Proceedings of the ICMI-Study 19</I> (vol. 1, pp. 13-25). Taipei: ICMI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S0121-3814201200020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Mariotti, M.A.; BartoliniBussi, M.; Boero, P.; Ferri, F. y Garuti, R.(1997). Approaching geometry theorems in contexts. En <I>Proceedings of PME-XXI </I>(vol. 1, pp. 180-195). Lahti (FI): PME.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S0121-3814201200020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Parenti, L.; Barberis, M.T.; Pastorino, M. y Viglienzone, P. (2007). From dynamic exploration to "theory" and "theorems" (from 6th to 8th grades). En P. Boero (Ed.), <I>Theorems in school: From history, epistemology and cognition to classroom practice </I>(pp. 265-284). Rotterdam, The Netherlands: Sense Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0121-3814201200020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Pedemonte, B. (2007). How can the relationship between argumentation and proof be analysed? <I>Educational studies in mathematics</I>, 66, 23-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S0121-3814201200020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Pedemonte B. (2005). Le mod&egrave;le de Toulmin: unoutil pour l'analyse de l'unit&eacute; cognitive. <I>Recherches en didactique des math&eacute;matiques</I>, 25(3), 313-348.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S0121-3814201200020000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Rabardel, P. (1995). <I>Les hommeset les technologies, approche cognitive des instruments contemporains</I>.Par&iacute;s: Armand Colin.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S0121-3814201200020000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Rabardel P. (1999) El&eacute;ments pour une approche instrumentale en didactique des math&eacute;matiques. En <I>Actes de la XI&egrave;me Ecole de Didactique des Math&eacute;matiques</I>, (vol. 1, pp. 203-213). Houlgate.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0121-3814201200020000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Scali, E. (1999). Choix des tachesetorganisation des int&eacute;ractionsdans la classepourl'appropriation des signes de la g&eacute;om&eacute;triedans les activit&eacute;s de mod&eacute;lisation. En <I>Actes de la CIEAEM-49 (pp. 87-94)</I>. Setubal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0121-3814201200020000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Serres, M. (1993). <I>Les origines de la g&eacute;om&eacute;trie.</I> Par&iacute;s: Flammarion.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000217&pid=S0121-3814201200020000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Toulmin, S. (1974). <I>The uses of argument. Cambridge</I>: Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0121-3814201200020000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Vergnaud, G. (1990). La th&eacute;orie des champs conceptuels. <I>Recherches en Didactique des Math&eacute;matiques</I>, 10, 133-170.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0121-3814201200020000400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arzarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartolini Bussi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Italian trends in research in mathematics education: A national case study in the international perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sierpinska]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kilpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mathematics education as a research domain: A search for identity]]></source>
<year>1998</year>
<month>19</month>
<day>97</day>
<volume>2</volume>
<page-range>243-262</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartolini Bussi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical discussion and perspective drawing in primary school]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Studies in Mathematics]]></source>
<year>1996</year>
<volume>31</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>11-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berthoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le sens du mouvement]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Odile Jacob]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mathematical enculturation]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematics literacy for all]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PME-XIII]]></source>
<year>1989</year>
<volume>1</volume>
<page-range>62-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geometric signs and students' verbal reports: The case of the geometric model of sunshadows]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PME-XXVI]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>129-136</page-range><publisher-loc><![CDATA[Norwich ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dapueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemut]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scali]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aspects of the mathematics-culture relationship in mathematics teaching-learning in compulsory school]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PME-XIX]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<page-range>151-166</page-range><publisher-loc><![CDATA[Recife ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La didactique des domainesd'expérience]]></article-title>
<source><![CDATA[Carrefours de l'Education]]></source>
<year>2008</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>103-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morselli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedemonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Argumentation and proof: A contribution to theoretical perspectives and their classroom implementation]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PME-XXXIV]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<page-range>179-205</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing mastery of natural language: approach to theoretical aspects of mathematics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[English]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of international research in mathematics education]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>262-295</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approaching rational geometry: From physical relationships to conditional statements]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PME-XVIII]]></source>
<year>1994</year>
<volume>2</volume>
<page-range>96-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemut]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theorems in school: From history, epistemology and cognition to classroom practice]]></source>
<year></year>
<page-range>249-264</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rotterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sense Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemut]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challenging the traditional school approach to theorems: A hypothesis about the cognitive unity of theorems]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PMEXX]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>113-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemut]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gazzolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some aspects of the construction of the geometrical conception of the phenomenon of sunshadows]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PMEXIX]]></source>
<year>1995</year>
<volume>3</volume>
<page-range>3-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Recife ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoire de la penséechinoise]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions du Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dapueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contributions and obstacles of contexts in the development of mathematical knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Studies in Mathematics]]></source>
<year>1999</year>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>1-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Argumentation and conceptualisation in context]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Studies in Mathematics]]></source>
<year>1999</year>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>89-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scali]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[About argumentation and conceptualisation]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PME-XXIV]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<page-range>249-256</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hiroshima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemut]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cognitive unity of theorems and difficulty of proof]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PME-XXII]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<page-range>345-352</page-range><publisher-loc><![CDATA[Stellenbosch ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Warheit und Rechtfertigung]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SuhrkampVerlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Theorems as constructive visions]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the ICMI-Study 19]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<page-range>13-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Taipei ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICMI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BartoliniBussi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approaching geometry theorems in contexts]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of PME-XXI]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<page-range>180-195</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lahti ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barberis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastorino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viglienzone]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From dynamic exploration to ''theory'' and ''theorems'' (from 6th to 8th grades)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theorems in school: From history, epistemology and cognition to classroom practice]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>265-284</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rotterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Netherlands: Sense Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedemonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How can the relationship between argumentation and proof be analysed?]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational studies in mathematics]]></source>
<year>2007</year>
<numero>66</numero>
<issue>66</issue>
<page-range>23-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedemonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le modèle de Toulmin: unoutil pour l'analyse de l'unité cognitive]]></article-title>
<source><![CDATA[Recherches en didactique des mathématiques]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>313-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabardel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les hommeset les technologies, approche cognitive des instruments contemporains]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Armand Colin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabardel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Eléments pour une approche instrumentale en didactique des mathématiques]]></article-title>
<source><![CDATA[Actes de la XIème Ecole de Didactique des Mathématiques]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<page-range>203-213</page-range><publisher-name><![CDATA[Houlgate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scali]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Choix des tachesetorganisation des intéractionsdans la classepourl'appropriation des signes de la géométriedans les activités de modélisation]]></article-title>
<source><![CDATA[Actes de la CIEAEM-49]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>87-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les origines de la géométrie]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flammarion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toulmin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The uses of argument]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergnaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La théorie des champs conceptuels]]></article-title>
<source><![CDATA[Recherches en Didactique des Mathématiques]]></source>
<year>1990</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>133-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
